Esta es una lista de las presentaciones a la 93ª entrega de los Premios de la Academia a la Mejor Película Internacional . [1] La Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas (AMPAS) ha invitado a las industrias cinematográficas de varios países a presentar su mejor película para el Premio de la Academia al Mejor Largometraje Internacional cada año desde que se creó el premio en 1956 . [2] El premio es otorgado anualmente por la Academia a un largometraje producido fuera de los Estados Unidos que contiene principalmente diálogos en otros idiomas. [2] [3] El Comité del Premio Internacional de Largometrajes supervisa el proceso y revisa todas las películas enviadas. [3]Anteriormente, la categoría se llamaba Mejor Película en Lengua Extranjera, pero se cambió en abril de 2019 a Mejor Largometraje Internacional, después de que la Academia considerara que la palabra "Extranjero" estaba desactualizada. [4]
Para la 93.a edición de los Premios de la Academia , las películas enviadas deben presentarse primero en cines en sus respectivos países entre el 1 de octubre de 2019 y el 31 de diciembre de 2020. [5] La fecha límite para las presentaciones a la Academia era el 1 de diciembre de 2020. [5] Un total de 97 países presentaron una película, con un número récord de 93 aceptados. [6] Tres países presentaron una película por primera vez. Lesotho envió Esto no es un entierro, es una resurrección , [7] Sudán envió Morirás a los veinte , [8] y Surinam envió Wiren . [9] Bután envió Lunana: A Yak in the Classroom después de un lapso de 21 años desde su última presentación, pero la película no apareció en la lista final. [10]
La preselección se anunció el 9 de febrero de 2021, [11] y debido a la situación del coronavirus, se amplió a quince películas de las diez originales. [12] Además, a diferencia de años anteriores, el Comité Ejecutivo Internacional no hizo adiciones. [13] Los cinco nominados finales se anunciaron el 15 de marzo de 2021. [14] Otra ronda de Thomas Vinterberg ganó el premio para Dinamarca. [15]
Envíos
País de envío | Título de la película utilizado en la nominación | Titulo original | Idioma (s) | Director (es) | Resultado |
---|---|---|---|---|---|
Albania | Puerta abierta [16] | Derë e hapur | Albanés, italiano | Florenc Papas | No nominado |
Argelia | Heliópolis [17] | هيليوبوليس | Árabe, francés | Djafar Gacem | Retirado [18] |
Argentina | Los sonámbulos [19] | Los sonámbulos | Español | Paula Hernández | No nominado |
Armenia | Canciones de Salomón [20] | Սողոմոնի երգերը | armenio | Arman Nshanyan | No nominado |
Austria | Lo que queríamos [21] | Fue wir wollten | alemán | Ulrike Kofler | No nominado |
Bangladesh | Atentamente, Dhaka [22] | ইতি, তোমারই ঢাকা ( Iti, Tomari Dhaka ) | bengalí | Once directores diferentes [n 1] | No nominado |
Bielorrusia | Lecciones de persa [23] | Persischstunden | Inglés, francés, alemán, italiano, persa | Vadim Perelman | Descalificado [24] |
Bélgica | Chicas trabajadoras [25] | Filles de joie | francés | Frédéric Fonteyne y Anne Paulicevich | No nominado |
Bután | Lunana: un yak en el aula [26] | লুনানা | Dzongkha | Pawo Choyning Dorji | Descalificado [27] |
Bolivia | Chaco [28] | Chaco | Aymara , Quechua , Español | Diego Mondaca | No nominado |
Bosnia y Herzegovina | ¿Quo Vadis, Aida? [29] | ¿Quo Vadis, Aida? | Bosnio, holandés, inglés, serbio | Jasmila Žbanić | Nominado [14] |
Brasil | Babenco: Dime cuando muera [30] | Babenco: Alguém Tem que Ouvir o Coração e Dizer Parou | portugués | Bárbara Paz | No nominado |
Bulgaria | El Padre [31] | Бащата ( Bashtata ) | búlgaro | Kristina Grozeva y Petar Valchanov | No nominado |
Camboya | Padres [32] | ដើម្បី កូន | Jemer | Huy Yaleng | No nominado |
Camerún | El diario del pescador [33] | El diario del pescador | Pidgin de Camerún Inglés , Inglés | Enah Johnscot | No nominado |
Canadá | 14 días, 12 noches [34] | 14 jours, 12 nuits | francés | Jean-Philippe Duval | No nominado |
Chile | El agente topo [35] | El agente topo | Español | Maite Alberdi | Lista de preseleccionados [11] |
porcelana | Salto [36] | 夺冠 ( Duóguàn ) | mandarín | Peter Chan | No nominado |
Colombia | El Olvido Que Seremos (Recuerdos de mi padre) [37] | El olvido que seremos | Español | Fernando Trueba | No nominado |
Costa Rica | Tierra de cenizas [38] | Ceniza Negra | Español | Sofía Quirós Úbeda | No nominado |
Croacia | Extracurricular [39] | Dopunska nastava | croata | Ivan-Goran Vitez | No nominado |
Cuba | Buscando un Casal [40] | Buscando un Casal | Español | Jorge Luis Sánchez | No nominado |
República Checa | Charlatán [41] | Šarlatán | checo | Agnieszka Holanda | Lista de preseleccionados [11] |
Dinamarca | Otra ronda [42] | Druk | danés | Thomas Vinterberg | Ganó un premio de la Academia [43] |
República Dominicana | Un estado de locura [44] | Mis 500 Locos | Español | Leticia Tonos | No nominado |
Ecuador | Vacío [45] | Vacío | Mandarín, español | Pablo Venegas | No nominado |
Egipto | Cuando nazcamos [46] | لما بنتولد | Arábica | Domador Ezzat | No nominado |
Estonia | Los últimos [47] | Viimased | finlandés | Veiko Õunpuu | No nominado |
Finlandia | Tove [48] | Tove | Inglés, finlandés, francés, sueco | Zaida Bergroth | No nominado |
Francia | Dos de nosotros [49] | Deux | Francés alemán | Filippo Meneghetti | Lista de preseleccionados [11] |
Georgia | Inicio [50] | დასაწყისი ( Dasatskisi ) | georgiano | Dea Kulumbegashvili | No nominado |
Alemania | Y mañana el mundo entero [51] | Und morgen die ganze Welt | alemán | Julia von Heinz | No nominado |
Grecia | Manzanas [52] | Μήλα ( Mila ) | griego | Christos Nikou | No nominado |
Guatemala | La Llorona [53] | La llorona | Kaqchikel , español | Jayro Bustamante | Lista de preseleccionados [11] |
Honduras | Días de luz [6] | Días de luz | Español | Seis directores diferentes [n 2] | No nominado |
Hong Kong | Días mejores [54] | 少年 的 你 ( Shàoniándēnǐ ) | mandarín | Derek Tsang | Nominado [14] |
Hungría | Preparativos para estar juntos por un período de tiempo desconocido [55] | Felkészülés meghatározatlan ideig tartó együttlétre | húngaro | Lili Horvát | No nominado |
Islandia | Agnes Joy [56] | Agnes Joy | islandés | Silja Hauksdóttir | No nominado |
India | Jallikattu [57] | ജെല്ലിക്കെട്ട് | Malayalam | Lijo José Pellissery | No nominado |
Indonesia | Impetigore [58] | Perempuan Tanah Jahanam | Indonesio, javanés | Joko Anwar | No nominado |
Iran | Niños del sol [59] | خورشید ( Khōrshīd ) | persa | Majid Majidi | Lista de preseleccionados [11] |
Irlanda | Arracht [60] | Arracht | irlandesa | Tom Sullivan | No nominado |
Israel | Asia [61] | אסיה ( Asia ) | Hebreo, ruso | Ruthy Pribar | No nominado |
Italia | Notturno [62] | Notturno | Árabe, kurdo | Gianfranco Rosi | No nominado |
Costa de Marfil | Noche de los Reyes [63] | La Nuit des rois | Dyula , francés | Philippe Lacôte | Lista de preseleccionados [11] |
Japón | Madres verdaderas [64] | 朝 が 来 る ( Asa ga Kuru ) | japonés | Naomi Kawase | No nominado |
Jordán | 200 metros [65] | 200 metros | Árabe, hebreo | Ameen Nayfeh | No nominado |
Kazajstán | La estepa de las lágrimas [66] | Ұлы дала зары | Kazajo, ruso | Marina Kunarova | No nominado |
Kenia | La carta [67] | Barua | swahili | Maia Lekow y Chris King | No nominado |
Kosovo | Exilio [68] | Exilio | Albanés, alemán | Visar Morina | No nominado |
Kirguistán | Corriendo hacia el cielo [69] | Жөө Күлүк ( Jo Kuluk ) | Kirguís | Mirlan Abdykalykov | No nominado |
Letonia | Ventisca de almas [70] | Dvēseļu putenis | Estonio, alemán, letón, ruso | Dzintars Dreibergs | No nominado |
Líbano | Llaves rotas [71] | مفاتيح مكسرة | Arábica | Jimmy Keyrouz | No nominado |
Lesoto | Esto no es un entierro, es una resurrección [72] | Esto no es un entierro, es una resurrección | Sotho | Lemohang Jeremiah Mosese | No nominado |
Lituania | Nova Lituania [73] | Nova Lituania | lituano | Karolis Kaupinis | No nominado |
Luxemburgo | River Tales [74] | Cuentos del río | Español | Julie Schroell | No nominado |
Malasia | Roh [75] | Roh | malayo | Emir Ezwan | No nominado |
México | Ya no estoy aquí [76] | Ya no estoy aquí | Español | Fernando Frías de la Parra | Lista de preseleccionados [11] |
Mongolia | Venas del mundo [6] | Die Adern der Welt | mongol | Byambasuren Davaa | No nominado |
Montenegro | Senos [77] | Grudi | montenegrino | Marija Perović | No nominado |
Marruecos | El santo desconocido [78] | القديس المجهول | Arábica | Alaa Eddine Aljem | No nominado |
Países Bajos | Buladó [79] | Buladó | Papiamento | Éche Janga | No nominado |
Nigeria | La lechera [80] | La lechera | Hausa | Desmond Ovbiagele | No nominado |
Macedonia del Norte | Sauce [81] | Врба ( Vrba ) | macedónio | Milcho Manchevski | No nominado |
Noruega | Esperanza [82] | Tener suerte | Noruego, sueco | Maria Sødahl | Lista de preseleccionados [11] |
Pakistán | Circo de la vida [83] | Zindagi Tamasha | Urdu, Punjabi | Sarmad Khoosat | No nominado |
Palestina | Gaza mon amour [84] | غزة حبيبتي | Arábica | Tarzán Nasser y Arab Nasser | No nominado |
Panamá | Operación Causa Justa [85] | Operación Causa Justa | Español | Luis Franco Brantley y Luis Pacheco | No nominado |
Paraguay | Matar a los muertos [86] | Matar a un muerto | Guaraní , español | Hugo Giménez | No nominado |
Perú | Canción sin nombre [87] | Canción sin nombre | Quechua , español | Melina León | No nominado |
Filipinas | Mindanao [88] | Mindanao | Filipino | Brillante Mendoza | No nominado |
Polonia | Nunca volveré a nevar [89] | Śniegu już nigdy nie będzie | Francés, polaco, ruso, vietnamita | Małgorzata Szumowska y Michał Englert | No nominado |
Portugal | Vitalina Varela [90] | Vitalina Varela | Criollo caboverdiano , portugués | Pedro Costa | No nominado |
Rumania | Colectiva [91] | Colectiv | rumano | Alexander Nanau | Nominado [14] |
Rusia | ¡Queridos camaradas! [92] | Дорогие товарищи! (¡ Dorogie tovarishchi! ) | ruso | Andrei Konchalovsky | Lista de preseleccionados [11] |
Arabia Saudita | Escalas [93] | سيدة البحر | Arábica | Shahad Ameen | No nominado |
Senegal | Padre de Nafi [94] | Baamum Nafi | Fulah | Mamadou Dia | No nominado |
Serbia | Dara de Jasenovac [95] | Дара из Јасеновца ( Dara iz Jasenovca ) | Serbio, croata | Predrag Antonijević | No nominado |
Singapur | Temporada de lluvias [96] | 热带 雨 | Inglés, Hokkien , Mandarín | Anthony Chen | No nominado |
Eslovaquia | El Informe Auschwitz [97] | Správa | Checo, alemán, polaco, eslovaco | Peter Bebjak | No nominado |
Eslovenia | Historias de Chestnut Woods [98] | Zgodbe iz kostanjevih gozdov | Italiano, esloveno | Gregor Božič | No nominado |
Sudáfrica | Toorbos [99] | Toorbos | africaans | René van Rooyen | No nominado |
Corea del Sur | El hombre de pie al lado [100] | 남산 의 부장 들 ( Namsanui bujangdeul ) | coreano | Woo Min-ho | No nominado |
España | La trinchera sin fin [101] | La trinchera infinita | Español | Jon Garaño , Aitor Arregi y Jose Mari Goenaga | No nominado |
Sudán | Morirás a los veinte [102] | ستموت في العشرين | Arábica | Amjad Abu Alala | No nominado |
Surinam | Wiren [103] | Wiren | Holandés, inglés, sarnami hindustani , sranan tongo , lenguaje de señas surinamés | Ivan Tai-Apin | No nominado |
Suecia | Carta [104] | Carta | sueco | Amanda Kernell | No nominado |
Suiza | Mi hermanita [105] | Schwesterlein | Inglés, francés, alemán | Stéphanie Chuat y Véronique Reymond | No nominado |
Taiwán | Un sol [106] | 陽光 普照 ( Yángguāng Pǔzhào ) | mandarín | Chung Mong-hong | Lista de preseleccionados [11] |
Tailandia | Feliz año viejo [107] | ฮา ว ทู ทิ้ง ทิ้ง อย่างไร ไม่ ให้ เหลือ เธอ " | tailandés | Nawapol Thamrongrattanarit | No nominado |
Túnez | El hombre que vendió su piel [108] | L'Homme qui a vendu sa peau | Árabe, inglés, francés | Kaouther Ben Hania | Nominado [14] |
pavo | Milagro en la celda No. 7 [109] | 7. Koğuştaki Mucize | turco | Mehmet Ada Öztekin | No nominado |
Ucrania | Atlántida [110] | Атлантида (Atlantyda) | ucranio | Valentyn Vasyanovych | No nominado |
Uruguay | Alelí [111] | Alelí | Español | Leticia Jorge | No nominado |
Uzbekistan | 2000 Canciones de Farida [112] | Faridaning Ikki Ming qo'shig'i | Uzbeko | Yalkin Tuychiev | Descalificado [113] |
Venezuela | Érase una vez en Venezuela [114] | Érase Una Vez en Venezuela, Congo Mirador | Español | Anabel Rodríguez Ríos | No nominado |
Vietnam | Ojos soñadores [115] | Mắt biếc | vietnamita | Víctor Vu | No nominado |
Notas
Los comités de selección de los Oscar para Ghana, [116] Malawi, [117] Nepal, [118] y Uganda [119] pidieron a los cineastas que hicieran sus presentaciones, pero no se enviaron películas. Nepal había anunciado previamente una lista corta de dos películas: Aama y Sarita . [6]
En diciembre de 2020, la presentación de Portugal Listen fue descalificada por tener más de la mitad de su diálogo en inglés. [120] El comité de selección de Portugal presentó una segunda película, Vitalina Varela . [121] También en diciembre de 2020, la presentación de Canadá, Funny Boy , también fue descalificada por tener más de la mitad de su diálogo en inglés. [122] El comité de selección de Canadá presentó una segunda película, 14 días, 12 noches . [123]
En enero de 2021, la presentación de Belarús, Persian Lessons , fue descalificada por la Academia, después de que se determinó que Belarús no ejercía un "control creativo" sobre la película. La película, una coproducción internacional entre Rusia, Alemania y Bielorrusia, no tuvo ciudadanos bielorrusos en puestos clave. [24] La presentación de Uzbekistán 2000 Songs of Farida fue descalificada porque el Comité Oscar de Uzbekistán no presentó la película en el formato apropiado requerido por AMPAS. [113]
La película argelina Héliopolis fue retirada por el director en consulta con el comité de selección argelino y AMPAS, luego de que el estreno nacional de la película fuera cancelado debido al COVID-19 . Los realizadores anunciaron su intención de competir el año siguiente. [124]
Notas al pie
- ^ Una película de antología con once directores diferentes: Tanvir Ahsan, Abdullah Al Noor, Syed Saleh Sobhan Auneem, Krishnendu Chattopadhyay, Golam Kibria Farooki, Mir Mukarram Hossain, Nuhash Humayun, Mahmudul Islam, Rahat Rahman, Robiul Alam Robi y Syed Ahmed Ahmed Ahmed.
- ^ Una película de antología con seis directores diferentes: Gloria Carrión Fonseca, Julio López Fernández, Enrique Medrano, Mauro Borges Mora, Enrique Pérez Him y Sergio Ramírez.
Referencias
- ^ "Reglas de premios y reglamentos de campaña aprobados para la 93ª edición de los Oscar" . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2020 . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
- ^ a b "Historia de los Premios de la Academia - Página 2" . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Archivado desde el original el 22 de junio de 2008 . Consultado el 19 de septiembre de 2014 .
- ^ a b "Regla Trece: Reglas Especiales para el Premio de Cine en Lengua Extranjera" (PDF) . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Archivado desde el original (PDF) el 2 de octubre de 2016 . Consultado el 4 de octubre de 2016 .
- ^ "La academia anuncia cambios en las reglas de los 92º Oscar" . Forbes . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2019 . Consultado el 12 de julio de 2019 .
- ^ a b "93. Reglas de los Premios de la Academia (Regla trece: Reglas especiales para el premio internacional de largometraje)" (PDF) . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Archivado (PDF) desde el original el 6 de agosto de 2020 . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
- ^ a b c d Pond, Steve (8 de enero de 2021). "La carrera internacional de los Oscar rompe récord con 93 inscripciones" . La envoltura . Archivado desde el original el 8 de enero de 2021 . Consultado el 8 de enero de 2021 .
- ^ Vourlias, Christopher (10 de noviembre de 2020). "Oscar Debutant Lesotho selecciona 'Esto no es un entierro' para la carrera internacional de largometrajes" . Variedad . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2020 . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
- ^ Anderson, Erik (16 de noviembre de 2020). "Sudán selecciona 'Morirás a los veinte' como su primera entrada al Oscar de largometraje internacional" . Premios Watch . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
- ^ "Film 'Wiren' es eerste Surinaamse inzending voor Oscar" . Surinam Herald . 17 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2020 . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
- ^ "Por qué Bhután tardó 21 años en enviar una película a los Oscar" . Vice . Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
- ^ a b c d e f g h yo j k Davis, Clayton (9 de febrero de 2021). "Oscars Shortlists anunciadas en nueve categorías" . Variedad . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2021 . Consultado el 10 de febrero de 2021 .
- ^ "Se anunciaron 93 listas de finalistas de los Oscar en nueve categorías de premios" . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2021 . Consultado el 10 de febrero de 2021 .
- ^ "La academia amplía la lista de finalistas de los Oscar de largometraje internacional a 15" . Indiwire . Archivado desde el original el 16 de enero de 2021 . Consultado el 15 de enero de 2021 .
- ^ a b c d e "La lista completa de nominaciones a los Oscar 2021" . The Guardian . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
- ^ "Oscar 2021: Los ganadores al completo" . BBC News . Consultado el 26 de abril de 2021 .
- ^ "Njoftim për përzgjedhjen e filmit artistik shqiptar që do të konkurrojë në" Largometraje internacional "- edicioni 93" . Centro Nacional de Cinematografía de Albania . 26 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
- ^ "Héliopolis de Djaâfar Gacem preseleccionada al Oscar a la mejor película internacional 2021" . Servicio de Prensa de Argelia . 18 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2020 . Consultado el 21 de octubre de 2020 .
- ^ " " J'ai retiré mon film Heliopolis des Oscars…. " " . L'Expression . 19 de enero de 2021. Archivado desde el original el 25 de enero de 2021 . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
- ^ "Los Sonámbulos, de Paula Hernández, irá a los Oscar" . Clarín . 25 de noviembre de 2020 . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
- ^ "93ª premios anuales de la Academia" . Academia Nacional de Cine de Armenia . 5 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2021 . Consultado el 22 de noviembre de 2020 .
- ^ " " Was wir wollten "für Auslands-Oscar eingereicht" . Der Standard . 28 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2020 . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
- ^ " ' Sincerely Yours, Dhaka' compite por los Oscar" . Dhaka Tribune . 26 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2020 . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
- ^ Vourlias, Christopher (1 de diciembre de 2020). "Bielorrusia selecciona las 'lecciones de persa' de Vadim Perelman para la carrera de los Oscar de largometrajes internacionales" . Variedad . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
- ^ a b "Bielorrusia 'Lecciones de persa' entrada al Oscar extraídas de la carrera internacional de largometrajes" . Variedad . Archivado desde el original el 8 de enero de 2021 . Consultado el 9 de enero de 2021 .
- ^ "Oscars: le film" Filles de joie "représentera la Belgique dans la catégorie film internationaux" . Le Soir . 10 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2020 . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
- ^ Keslassy, Elsa (15 de septiembre de 2020). " Lunana: un yak en el aula es la segunda entrada al Oscar de Bután (exclusiva)" . Variedad . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2020 . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
- ^ "Los Oscar revelan listas récord de contendientes en documentales, categorías internacionales" . La envoltura . 28 de enero de 2021. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2021 . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
Bután presentó una película pero no estableció un comité de selección aprobado por la Academia
- ^ Ruvenal, Caio (25 de noviembre de 2020). " " Chaco "es el filme escogido para representar a Bolivia en los Oscar" . Opinion.bo . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020 . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
- ^ "¿Película Quo Vadis, Aida? Es candidata al Oscar de BH" . Tiempos de Sarajevo . 24 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2020 . Consultado el 24 de septiembre de 2020 .
- ^ "Filme de Bárbara Paz é selecionado para representar o Brasil no Oscar 2021" . Noticias da tv . 18 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2020 . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
- ^ "БАЩАТА" НА РЕЖИСЬОРИТЕ КРИСТИНА ГРОЗЕВА И ПЕТЪР ВЪЛЧАНОВ Е БЪЛГАРСКОТО ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА НАГРАДАТА "ОСКАР " " . Nacional de Bulgaria Film Center 6. De noviembre de 2020. Archivado desde el original, el 9 de noviembre 2020 . Obtenido 6 de noviembre de 2020 .
- ^ "Película camboyana 'Padres' presentada al Oscar" . Khmer Times . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2021 . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
- ^ "El diario del pescador pone a la industria cinematográfica de Camerún en el mapa mundial con representación de los Oscar" . Visiones panafricanas . Archivado desde el original el 11 de enero de 2021 . Consultado el 12 de enero de 2021 .
- ^ Lussier, Marc-André (19 de diciembre de 2020). "14 jours 12 nuits représentera le Canada aux Oscars" . La Presse . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2020 . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
- ^ " " El Agente Topo "será el representante de Chile en los premios Oscar" . Fotech . 19 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2020 . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
- ^ Davis, Rebecca (3 de diciembre de 2020). "China selecciona el drama de voleibol de Peter Chan 'Leap' como su aspirante a Oscar" . Variedad . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2020 . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
- ^ " " El olvido que seremos ", de Trueba, representará a Colombia en los Óscar" . iInfobae . 20 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de enero de 2021 . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
- ^ "Ceniza Negra es la candidata costarricense ante los Premios Goya y los Premios Oscar" . Revistaikaro . 31 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2021 . Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
- ^ "Oscar: Extracurricular de Ivan-Goran Vitez seleccionado como candidato al Oscar de Croacia" . Semana de Croacia . 24 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020 . Consultado el 24 de octubre de 2020 .
- ^ "Cuba busca su nominación al Oscar con Buscando a Casal, de Jorge Luis Sánchez" . Cubadebate . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2021 . Consultado el 6 de febrero de 2021 .
- ^ " " Charlatan "Seleccionado a Mejor Largometraje Internacional de los Oscar" . Mañana de Praga . 13 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020 . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
- ^ Keslassy, Elsa (18 de noviembre de 2020). " ' Otra ronda' para representar a Dinamarca en la carrera de los Oscar" . Variedad . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2020 . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
- ^ Landrum, Jonathan Jr. (15 de abril de 2021). " ' Another Round' gana la mejor película internacional en los Oscar" . Prensa asociada . Consultado el 15 de abril de 2021 .
- ^ " Mis 500 locos representará a República Dominicana en los Óscar" . La Oferta . 20 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2020 . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
- ^ "El filme 'Vacío' representará a Ecuador en la selección nacional de nominados al Oscar" . El Comercio Ecuador . 12 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2020 . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
- ^ " " When We Born "elegido para representar a Egipto en los Oscar a la Mejor Película Internacional" . Filfan . 23 de noviembre de 2020 . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
- ^ Barraclough, Leo (30 de octubre de 2020). "Oscar: 'Los últimos' para representar a Estonia en la categoría de largometraje internacional" . Variedad . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2020 . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
- ^ "Zaida Bergrothin ohjaama Tove Suomen Oscar-ehdokkaaksi" . Filmikamari . 18 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2020 . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
- ^ Keslassy, Elsa (19 de noviembre de 2020). "'Two of Us' de Filippo Meneghetti para representar a Francia en la carrera de los Oscar" . Variedad . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2020 . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
- ^ "Georgia selecciona 'Beginning' de Dea Kulumbegashvili para la nominación al Oscar" . Agencia de noticias Trend . 9 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2020 . Consultado el 9 de octubre de 2020 .
- ^ "Oscar 2021: y mañana todo el mundo participará en la carrera por Alemania" . Películas alemanas . 28 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020 . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
- ^ Vourlias, Christopher (4 de noviembre de 2020). "Grecia selecciona el abridor de Venice Horizons 'Apples' para la carrera internacional de los Oscar de largometraje" . Variedad . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2020 . Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
- ^ Hipes, Patrick (6 de noviembre de 2020). "Guatemala presenta foto de terror 'La Llorona' para la carrera internacional de los Oscar" . Plazo . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2020 . Consultado el 6 de noviembre de 2020 .
- ^ Frater, Patrick (27 de noviembre de 2020). "Hong Kong elige 'mejores días' como aspirante a los Oscar" . Variedad . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2020 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
- ^ Barraclough, Leo (23 de noviembre de 2020). "Hungría selecciona 'Preparativos para estar juntos' de Lili Horvat como entrada al Oscar" . Variedad . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2020 . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
- ^ "Agnes Joy representa a Islandia en la carrera de los Oscar" . Drama nórdico . 26 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020 . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
- ^ "La película malayalam Jallikattu es la entrada de la India para los Oscar 2021" . 25 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020 . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
- ^ Hayati, Istiqomatul (10 de noviembre de 2020). "Indonesia Resmi Ajukan Perempuan Tanah Jahanam dalam Penilaian Oscar" . Tempo.co . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2020 . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
- ^ "El 'Sol' de Majidi para representar a Irán en el Oscar 2021" . Agencia de Noticias Mehr . 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
- ^ Ramachandran, Naman (24 de noviembre de 2020). "Irlanda elige 'Arracht' para la carrera internacional de largometrajes de los Oscar" . Variedad . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020 . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
- ^ "Asia gana el premio Ophir y representará a Israel en los Oscar" . Jerusalem Post . 13 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2020 . Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
- ^ "93 ° PREMIOS DE LA ACADEMIA:" NOTTURNO "È IL FILM DESIGNATO A RAPPRESENTARE L'ITALIA NELLA CATEGORIA CHE PREMIA IL FILM INTERNAZIONALE" . Anica . 24 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020 . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
- ^ McNary, Dave (9 de septiembre de 2020). "Neon compra el concursante de los premios de Costa de Marfil 'Noche de los Reyes ' " . Variedad . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2020 . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
- ^ Frater, Patrick (29 de octubre de 2020). "'Verdaderas madres' de Kawase Naomi como nominado al Oscar de Japón" . Variedad . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
- ^ " 200 metros para representar a Jordania en el premio internacional de largometraje de los Oscar 2021" . La Comisión Real de Cine de Jordania . 18 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2020 . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
- ^ "Фильм" Плач великой степи "выдвинули на" Оскар "от Казахстана" . Times.kz . 4 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2020 . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
- ^ " ' The Letter' elegida para representar a Kenia en los Oscar 2021" . Noticias de Nairobi . 10 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2020 . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
- ^ " ' Exil' para representar a Kosovo en la carrera internacional de largometrajes de los Oscar" . Tribune Contentagency . 9 de octubre de 2020 . Consultado el 9 de octubre de 2020 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Фильм" Жөө Күлүк "выдвинут на соискание премии Оскар" . Asia TV . 20 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2020 . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
- ^ "Letonia presenta Blizzard of Souls para los Oscar" . El curso del Báltico . 19 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2020 . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
- ^ "مفاتيح مكسرة" .. تعرف على الفيلم اللبناني المرشح لجائزة الأوسكار " . MENA Media Monitor . 25 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020. Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
- ^ "Oscar 2021 - Lesotho propune in premieră un film pentru nominalizare la categoria" lungmetraj internaţional " " . News.ro . 10 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2020 . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
- ^ "Lituania elige Nova Lituania para la nominación al Oscar de lengua extranjera" . LRT . 17 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2020 . Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
- ^ Schnuer, Cordula (6 de octubre de 2020). "Luxemburgo elige contendiente al Oscar 2021" . Delano . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2020 . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
- ^ Begum, Mumtaj (4 de noviembre de 2020). "Malasia presenta película de terror 'Roh' para la carrera de Oscar de largometraje internacional de 2021" . La estrella . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2020 . Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
- ^ "Ya no estoy aquí representaré a México en los Oscar 2021" . Explica . 16 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020 . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
- ^ " " Grudi "crnogorski kandidat za Oskara za najbolji strani film" . N1 . 16 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
- ^ "Una película de Alaa Eddine Aljem representa a Marruecos en la preselección de los Oscar 2021" . Noticias En24 . 2 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2020 . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
- ^ "Buladó es la entrada al Oscar holandesa" . EYE Film Institute Holanda . 2 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2020 . Consultado el 2 de noviembre de 2020 .
- ^ "'La lechera' de Desmond Ovbiagele es la presentación de Nigeria para los Oscar 2021" . Vanguardia . 2 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
- ^ " " Врба "на Милчо Манчевски е македонски кандидат за Оскар" . MakFax . 16 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2020 . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
- ^ Tartaglione, Nancy (12 de noviembre de 2020). "Oscar: Noruega presenta 'esperanza' a la carrera internacional de largometrajes" . Plazo . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
- ^ " ' Zindagi Tamasha' es la presentación de Pakistán a los Oscar" . El Express Tribune . 28 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2020 . Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
- ^ Keslassy, Elsa (22 de octubre de 2020). " ' Gaza Mon Amour' para representar a Palestina en la carrera internacional de largometrajes de los Oscar" . Variedad . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2020 . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
- ^ "Oscar 2021: Panamá elige justa causa" . Cinema Tropical . 21 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020 . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
- ^ "Matar a un muerto representará a Paraguay en los Óscar" . El Nacional . 5 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2020 . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
- ^ " " Canción sin nombre "es la película peruana precandidata a los premios Oscar 2021" . El Comercio . 4 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2020 . Consultado el 5 de noviembre de 2020 .
- ^ Nepomuceno, Neil Patrick (24 de noviembre de 2020). " ' Mindanao' es la entrada de PH a los Oscar 2021" . Boletín de Manila . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020 . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
- ^ Roxborough, Scott. "Oscar: Polonia selecciona 'Never Gonna Snow Again' para la categoría de largometraje internacional" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2020 . Consultado el 10 de agosto de 2020 .
- ^ " ' Vitalina Varela' es la nueva candidata portuguesa a los Oscar" . re Jerusalén . 21 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2021 . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
- ^ Wiseman, Andreas (15 de octubre de 2020). "Rumanía elige al documental sobre corrupción 'Colectivo' como entrada al Oscar a la mejor película internacional" . Plazo . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020 . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
- ^ El Sindicato de Cineastas agradeció la nominación al "Oscar" de la película "¡Queridos camaradas!" " " . Informe del cajero . 13 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2020 . Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
- ^ Pond, Steve (17 de diciembre de 2020). "Las entradas de los Oscar internacionales están cerca de un nuevo récord, pero los votantes aún no pueden verlas todas" . La envoltura . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2020 . Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
- ^ "Oscar: Senegal presenta 'padre de Nafi' para la carrera de largometraje internacional" . El reportero de Hollywood . 7 de enero de 2021. Archivado desde el original el 7 de enero de 2021 . Consultado el 7 de enero de 2021 .
- ^ " ' Dara de Jasenovac' candidata de Serbia a la mejor película internacional al Oscar" . N1 . 30 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2020 . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
- ^ Frater, Patrick (12 de octubre de 2020). "Singapur selecciona 'temporada de lluvias' para la contención de los Oscar" . Variedad . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2020 . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
- ^ "Slovensko pošle do boja o Oscara film Správa" . Omediach . 6 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 6 de noviembre de 2020 .
- ^ "Eslovenia nomina" Historias de Chestnut Woods "para los Oscar, película completa actualmente en línea" . Noticias totales de Eslovenia . 29 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
- ^ "Toorbos será la entrada de SA a los 93º Premios de la Academia" . Channel24 . 17 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2020 . Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
- ^ Noh, Jean (21 de octubre de 2020). "Corea del Sur presenta 'The Man Standing Next' para los Oscar 2021" . ScreenDaily . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2021 . Consultado el 21 de octubre de 2020 .
- ^ Gómez, Víctor (3 de noviembre de 2020). "Antonio de la Torre y Belén Cuesta buscarán el Oscar para España" . La Opinión de Málaga . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2020 . Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
- ^ "Sudán elige" Morirás a los veinte "para representarlo en una competencia de los Oscar" . Youm7 . 16 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2020 . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
- ^ "Película 'Wiren' gekozen als eerste Surinaamse inzending voor de Oscars" . Waterkant . 18 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
- ^ Keslassy, Elsa (3 de noviembre de 2020). "Suecia presenta el título de Sundance 'Charter' como entrada de largometraje internacional para los Oscar" . Variedad . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2020 . Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
- ^ Barraclough, Leo (28 de agosto de 2020). "Berlinale Film My Little Sister competirá por el Oscar de largometraje internacional" . Variedad . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2020 . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
- ^ "Drama familiar 'A Sun' para representar a Taiwán en los Oscar 2021" . Enfoque Taiwán . 28 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2020 . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
- ^ "Drama, historia de amor 'Feliz año viejo' para representar a Tailandia en los Oscar 2021" . Enfoque Tailandia . 23 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2020 . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
- ^ Keslassy, Elsa (20 de noviembre de 2020). " ' El hombre que vendió su piel' para representar a Túnez en la carrera internacional de los Oscar" . Variedad . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2020 . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
- ^ "Turquía nomina 'Milagro en la celda n. ° 7' para los Oscar" . Sabah diario . 10 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2020 . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
- ^ "La película 'Atlantis' tiene más posibilidades de ganar un Oscar que los nominados ucranianos de los últimos años, jefe del Comité de los Oscar de Ucrania" . Interfax Ucrania . 24 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2020 . Consultado el 24 de septiembre de 2020 .
- ^ " " Alelí ", de Leticia Jorge, seleccionada para representar a Uruguay en los Óscar" . Panttalazo . 26 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2020 . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
- ^ "O'zbekistondan Oskar mukofotiga" Faridaning ikki ming qo'shig'i "tavsiya etildi" . Informe Uz . 21 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
- ^ a b " " Faridaning ikki ming qo'shig'i "" Oskar "da qatnashmaydi" . Uzreport . Archivado desde el original el 29 de enero de 2021 . Consultado el 11 de enero de 2021 .
- ^ "Oscar 2021: Documental Érase una vez en Venezuela es el candidato de Venezuela" . Cinema Tropical . 30 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020 . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
- ^ " " Mắt biếc "được chọn tham dự sơ tuyển Oscar lần thứ 93" . Vov.vn . 10 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2021 . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
- ^ Asankomah, Tony (28 de octubre de 2020). "El Comité de los Oscar de Ghana abre las presentaciones para la 93ª edición de los Oscar" . GhMovieFreak . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020 . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
- ^ Itai, Brian (21 de septiembre de 2020). "Oportunidad de Oscar de Malawi" . La Nación . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020 . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
- ^ "Oscar 2021: Nepal debe seleccionar entre AAMA y SARITA para la categoría de funciones internacionales" . MovieMandu . 16 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020 . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
- ^ Wright, Hattie (22 de septiembre de 2020). "Premios de la Academia internacionales: UASC pide la presentación de largometrajes de Uganda" . Informes de chimpancés . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2020 . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
- ^ "Academia de América del Norte veta" Escuchar "como candidato portugués a los Oscar - Observer" . Hora 24 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ " " Vitalina Varela "no lugar de" Listen "na corrida aos Oscars" . JN.pt . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2020 . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
- ^ Ramachandran, Naman (18 de diciembre de 2020). "La entrada al Oscar de Canadá 'Funny Boy' sacada de la carrera internacional de largometrajes" . Variedad . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2020 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
- ^ " " 14 Días 12 Noches "elegida para completar para el Óscar de largometraje internacional" . Vancouver es impresionante . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2021 . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
- ^ " " J'ai retiré mon film Heliopolis des Oscars…. " " . L'Expression . 19 de enero de 2021 . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
enlaces externos
- Sitio web oficial de los Premios de la Academia