Cockermouth es una parroquia civil y una ciudad en el distrito de Allerdale en Cumbria , Inglaterra. Contiene 105 edificios catalogados que están registrados en la Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . De estos, seis se encuentran en el Grado I, el más alto de los tres grados, siete están en el Grado II *, el grado medio y los otros están en el Grado II, el grado más bajo. Cockermouth es una ciudad comercial en la confluencia de los ríos Derwent y Cocker , y se enumeran los puentes que cruzan estos ríos. El edificio más antiguo que se conserva es el castillo de Cockermouthpartes de las cuales están en ruinas y partes habitadas; estos están todos enumerados. Históricamente, las industrias de la ciudad se han estado moliendo y elaborando. Se enumeran antiguos molinos que se han adaptado para otros usos y que forman parte de una fábrica de cerveza. La mayoría de los demás edificios incluidos en la lista son casas, cabañas y estructuras asociadas. Se enumeran una variedad de otros edificios, incluidas escuelas, iglesias, hoteles, bares, un antiguo hospicio, un hito, un antiguo palacio de justicia, un antiguo banco, una estatua y el ayuntamiento.
Clave
Mapear todas las coordenadas usando: OpenStreetMap |
Descargar coordenadas como: KML |
Calificación | Criterios [1] |
---|---|
I | Edificios de interés excepcional, a veces considerados de importancia internacional |
II * | Edificios particularmente importantes de más que interés especial |
II | Edificios de importancia nacional y especial interés |
Edificios
Nombre y ubicación | Fotografía | Fecha | Notas | Calificación |
---|---|---|---|---|
Castillo de Cockermouth (partes deshabitadas) 54 ° 39′55 ″ N 3 ° 21′46 ″ W / 54.66527 ° N 3.36264 ° W | C. 1220 | El castillo se encuentra en un sitio elevado con vistas a la confluencia del río Derwent y el río Cocker , y gran parte está en ruinas. Las partes deshabitadas incluyen el Salón de 1360, la Torre de la Bandera de 1387 y la puerta de entrada que fue reconstruida alrededor de 1400. También hay muros cortina completos y dos salas . El castillo y el sitio en el que se encuentra es un Monumento Programado . [2] [3] [4] | I | |
Puerta de entrada exterior, castillo de Cockermouth 54 ° 39′55 ″ N 3 ° 21′42 ″ W / 54,66535 ° N 3,36171 ° W | - | siglo 14 | La puerta de entrada está en la esquina noreste del castillo. Es de piedra con bóveda de túnel . El portal interior tiene un arco de medio punto biselado , y sobre él se encuentran cinco escudos y un molde de capota . Dentro de la puerta de entrada hay una escalera de caracol. Las habitaciones superiores comunican con las partes ocupadas del castillo. [2] [5] | I |
38, 40 y 42 Market Place (Percy House) 54 ° 39′51 ″ N 3 ° 21′43 ″ W / 54,66411 ° N 3,36185 ° W | - | 1462–63 | Originalmente una casa, luego reformada y convertida para otros usos. Es de piedra revocada con techo de pizarra galesa y tiene dos plantas. Hay tres bahías y una extensión trasera, lo que da como resultado un plan en forma de L. La planta baja contiene las fachadas de las tiendas del siglo XIX con pilastras y cornisas , portales y una entrada, y en la planta superior hay ventanas de guillotina . En el interior del edificio se han conservado muchas de las primeras características. [6] [7] | II * |
Bowling Green House 54 ° 39′56 ″ N 3 ° 21′36 ″ W / 54,66551 ° N 3,35988 ° W | - | 1682–83 | Una casa de verano en los terrenos del castillo de Cockermouth , es de ladrillo con quoins y apósitos de piedra , y un techo de pizarra cónico . El edificio es de planta octogonal sobre base cuadrada y tiene cornisa moldurada . Se accede a la puerta subiendo un tramo de escalones, y tiene un frontón abierto curvo con una urna. Las ventanas laterales tienen arquitrabes de piedra . [8] | II |
Wordsworth House , muros de jardín y muelles de puertas 54 ° 39′49 ″ N 3 ° 22′05 ″ W / 54,66361 ° N 3,36806 ° W / 54.66361; -3.36806 ( Casa Wordsworth ) | 1690 | La casa fue modificada y ampliada en 1745, y fue el lugar de nacimiento de William Wordsworth en 1770. Es de piedra con quoins y tiene dos pisos con un sótano y un frente simétrico de nueve bahías . Los escalones conducen a un porche central que tiene dos columnas dóricas sobre pedestales y un entablamento moldeado . Las ventanas son hojas con marcos moldeados. El jardín delantero está rodeado por un muro de piedra y los dos pilares de la puerta están coronados por tapas y adornos moldeados. [9] [10] | I | |
26-34 St Helen's Street 54 ° 39′50 ″ N 3 ° 21′31 ″ W / 54,66397 ° N 3,35864 ° W / 54.66397; -3.35864 ( 26-34 St Helen's Street ) | - | Principios del siglo xviii | Una hilera de casas, algunas en bruto , otras estucadas , la mayoría con techos de pizarra , y todas de dos plantas. Algunas de las puertas tienen luces de abanico , algunas tienen marcos moldeados y todas tienen ventanas de guillotina . El No. 34 tiene dos puertas moldeadas, quoins rusticados , arquitrabes en las ventanas y un techo de tejas . [11] | II |
Cabaña y establo, Goatmill House 54 ° 40′00 ″ N 3 ° 22′19 ″ W / 54,66679 ° N 3,37205 ° W / 54.66679; -3.37205 ( Cabaña y establo, Casa Goatmill ) | - | Principios del siglo XVIII (probable) | Originalmente una casa de campo, con un antiguo granero o establo en el extremo izquierdo. Es de piedra tosca con techo de pizarra y tiene dos plantas. Hay dos ventanas modernas en cada piso. [12] | II |
Casa Norham 54 ° 39′48 ″ N 3 ° 22′01 ″ W / 54,66342 ° N 3,36687 ° W / 54.66342; -3.36687 ( Casa Norham ) | - | 1725 | La casa está enlucida y tiene quoins y techo de pizarra . Tiene un frente simétrico de dos plantas y cinco vanos . Los escalones conducen a la entrada central, que tiene un marco moldeado y una lumbrera acristalada . Las ventanas son de guillotina , todas con marcos moldeados. [13] [14] | II * |
72 y 74 Kirkgate 54 ° 39′43 ″ N 3 ° 21′33 ″ W / 54,66184 ° N 3,35929 ° W / 54.66184; -3.35929 ( 72 y 74 Kirkgate ) | - | 1729 | Un par de casas, enlucidas o en bruto , con techo de tejas , y en dos plantas bajas. Tienen puertas con marcos lisos y ventanas de guillotina . El No. 72 tiene tres bahías y un dintel fechado , y el No. 74 tiene dos bahías. [15] | II |
13 Kirkgate y explanada 54 ° 39′49 ″ N 3 ° 21′34 ″ W / 54,66351 ° N 3,35952 ° W / 54,66351; -3.35952 ( 13 Kirkgate ) | - | 1731 | Una casa en bruto con techo de pizarra , de dos plantas. Sobre la puerta hay un dintel anticuado . Las ventanas son de guillotina , las de la planta superior son de guillotina corrediza horizontalmente. Delante de la casa hay una pequeña explanada adoquinada . [dieciséis] | II |
Escuela Dominical Congregacional 54 ° 39′51 ″ N 3 ° 22′01 ″ W / 54,66418 ° N 3,36703 ° W / 54.66418; -3.36703 ( Escuela Dominical Congregacional ) | - | 1731 | Originalmente una capilla, es de piedra tosca con quoins . La cara sur tiene dos aguas y contiene dos ventanas redondas en la planta baja y tres ventanas de guillotina en la parte superior. A la derecha hay un porche adosado restaurado con medias columnas toscanas sin estrías y un friso de 1719. [17] [18] | II |
Casa Castlegate 54 ° 39′54 ″ N 3 ° 21′38 ″ W / 54,66497 ° N 3,36054 ° W / 54.66497; -3.36054 ( Casa Castlegate ) | - | 1739 | Vivienda unifamiliar estucada con cornisa modillada y cubierta de pizarra . Hay dos pisos y un frente simétrico de tres bahías , y el piso inferior está rusticado . La portada central tiene pilastras dóricas con entablamentos bloqueados y cornisa modillada con frontón . Encima de la puerta hay un lucernario semicircular con tracería curvada entrelazada , y las ventanas son de guillotina . [19] [20] | II * |
1 y 3 Castlegate 54 ° 39′52 ″ N 3 ° 21′41 ″ W / 54,66438 ° N 3,36144 ° W / 54.66438; -3.36144 ( 1 y 3 Castlegate ) | - | siglo 18 | Un par de tiendas estucadas con techos de tejas en tres plantas. El número 1 tiene tres bahías y el número 3 tiene dos. Hay escaparates en ambos edificios, el del número 3 tiene rejas acristaladas de arco de medio punto y una cornisa con decoración de llave griega . El No. 1 también tiene una entrada con un marco moldeado y una cornisa sobre soportes de desplazamiento. En los pisos superiores hay ventanas de guillotina , las del piso medio tienen arquitrabes moldeados . [21] | II |
2 y 4 Castlegate 54 ° 39′52 ″ N 3 ° 21′40 ″ W / 54,66444 ° N 3,36115 ° W / 54.66444; -3.36115 ( 2 y 4 Castlegate ) | - | siglo 18 | Un par de casas de estilo georgiano tardío de tres plantas. Están estucados , con pilastras , cornisas de alero y hileras de cuerdas a nivel de los antepechos. Las puertas tienen arquitrabes y lucernarios moldeados , y las ventanas de guillotina tienen arquitrabes lisos. [22] | II |
5 y 7 Castlegate 54 ° 39′52 ″ N 3 ° 21′41 ″ W / 54,66447 ° N 3,36137 ° W / 54.66447; -3.36137 ( 5 y 7 Castlegate ) | - | Mediados del siglo xviii | Originalmente una casa, luego dividida en dos, está revocada y tiene techo de pizarra . Hay tres pisos y siete bahías . En los dos primeros vanos de la planta baja hay ventanas de arco , con una puerta entre ellas, ya la derecha hay una entrada. Las ventanas son de guillotina . [23] | II * |
41 y 43 Kirkgate y explanada 54 ° 39′46 ″ N 3 ° 21′32 ″ W / 54,66281 ° N 3,35898 ° W / 54,66281; -3.35898 ( 41 y 43 Kirkgate ) | - | siglo 18 | Un par de casas estucadas con cuñas salientes de piedra y de dos plantas. Las puertas han moldeado arquitrabes , y las ventanas son fajas en la llanura rodea. Al nivel de los umbrales superiores hay un curso de cuerdas . Frente a las casas hay una explanada adoquinada . [24] | II |
46–50 Kirkgate 54 ° 39′45 ″ N 3 ° 21′34 ″ W / 54,66244 ° N 3,35938 ° W / 54,66244; -3.35938 ( 46–50 Kirkgate ) | - | siglo 18 | Una hilera de tres casas diferenciadas, todas en bruto y de dos plantas. El No. 46, a la derecha, tiene tres vanos , ventanas de guillotina y un portal con cornisa sobre ménsulas. El No. 48 tiene una bahía, una entrada con un marco biselado , una ventana de arco poco profunda en la planta baja y una ventana de guillotina en la parte superior. No, 50 tiene dos tramos, una entrada con pilastras y un frontón abierto , ventanas de arco poco profundas en la planta baja y marcos en la parte superior. [25] | II |
47A, 49 y 51 Kirkgate y explanada 54 ° 39′45 ″ N 3 ° 21′32 ″ W / 54,66251 ° N 3,35895 ° W / 54,66251; -3.35895 ( 47A, 49 y 51 Kirkgate ) | - | siglo 18 | Tres casas estucadas con quoins y techo de pizarra , en dos plantas con bodegas. Hay tres puertas con arquitrabes moldeados y tres ventanas de guillotina en cada piso, todo en marcos moldeados. Frente a las casas hay una explanada adoquinada . [26] | II |
53 y 55 Kirkgate y explanada 54 ° 39′45 ″ N 3 ° 21′32 ″ W / 54.66238 ° N 3.35892 ° W / 54.66238; -3.35892 ( 53 y 55 Kirkgate ) | - | siglo 18 | Un par de casas diferenciadas, ambas revocadas , con techos de pizarra , y de dos plantas. El No. 53 es más bajo y tiene una entrada cuadrada, una puerta panelada y ventanas de guillotina en arquitrabe , una en la planta baja y tres arriba. El No. 55 es posterior y tiene cuatro escalones que conducen a una entrada central con un porche de madera, dos ventanas de guillotina en la planta baja y tres en la parte superior. Frente a las casas hay una explanada adoquinada . [27] | II |
Calle principal 24-28 54 ° 39′50 ″ N 3 ° 21′50 ″ W / 54,66387 ° N 3,36382 ° W / 54.66387; -3.36382 ( Calle principal 24-28 ) | - | siglo 18 | Un prestados edificio con una pizarra de techo, en dos plantas bajas y cinco bahías . En el centro hay una puerta de cabecera redonda con arquitrabe , impostas y lumbrera trazada . Este está flanqueado por fachadas de tiendas, y en el piso superior hay ventanas de guillotina con marcos moldeados . [28] | II |
16-22 Main Street 54 ° 39′50 ″ N 3 ° 21′49 ″ W / 54,66387 ° N 3,36351 ° W / 54.66387; -3.36351 ( Calle principal 16-22 ) | - | siglo 18 | Una hilera de cuatro tiendas de piedra estucada con quoins , en tres plantas. En la planta baja se encuentran las fachadas de las tiendas y en la parte superior, las ventanas de guillotina . Las ventanas de los números 16 y 18 tienen arquitrabes moldeados ; los del piso intermedio de los números 20 y 22 tienen molduras y cornisas en consolas . En la planta baja del No. 22 se encuentran tres arcos de medio punto con pilares , impostas y cornisa, ya la izquierda un almacén de tres pisos con una puerta y una ventana en cada piso. [29] | II |
Calle principal 45 y 47 54 ° 39′49 ″ N 3 ° 21′56 ″ W / 54,66349 ° N 3,36546 ° W / 54.66349; -3.36546 ( Calle principal 45 y 47 ) | - | siglo 18 | Originalmente un par de pequeñas cabañas, luego convertidas en tiendas, están cubiertas de guijarros con techo de pizarra . Tienen dos pisos y contienen en la planta baja dos escaparates y una ventana de guillotina , y por encima de tres ventanas de guillotina. [30] | II |
30 y 30A Market Place 54 ° 39′51 ″ N 3 ° 21′42 ″ W / 54.66429 ° N 3.36154 ° W / 54.66429; -3.36154 ( Mercado 30 y 30A ) | - | siglo 18 | Una tienda con una rendido delante, cuñas a la derecha, y una pizarra de techo. Hay tres pisos y cinco bahías . En la planta baja hay un escaparate con cuatro pilastras jónicas , una entrada, una ventana moderna y una entrada. Las ventanas de los pisos superiores son hojas con marcos moldeados . [31] | II |
Muelles de la puerta, Iglesia de Todos los Santos 54 ° 39′48 ″ N 3 ° 21′35 ″ W / 54.66320 ° N 3.35961 ° W / 54.66320; -3.35961 ( Muelles de la puerta, Iglesia de Todos los Santos ) | - | siglo 18 | Los dos pilares de la puerta están a la entrada del cementerio. Son de sillería rusticada , y tienen zócalos y tapas molduradas . [32] | II |
Paredes del jardín, Castillo de Cockermouth 54 ° 39′55 ″ N 3 ° 21′38 ″ W / 54,66514 ° N 3,36069 ° W / 54.66514; -3.36069 ( Muros del jardín, castillo de Cockermouth ) | - | Siglo 18 (probable) | Las paredes son principalmente de ladrillo. Se separan los terrenos del castillo de la calle, y encierran la antigua bolera , [33] | II |
Molinos dobles 54 ° 39′22 ″ N 3 ° 22′03 ″ W / 54,65614 ° N 3,36743 ° W / 54.65614; -3.36743 ( Molinos dobles ) | Siglo 18 (probable) | Originalmente un molino de maíz, luego utilizado como albergue juvenil . Es de piedra, en parte de sillar y en parte de escombros . Hay tres pisos y dos ventanas rectangulares en cada piso. Han sobrevivido restos de dos ruedas de hierro. [34] [35] | II | |
Granero, casa de molino de cabra 54 ° 40′01 ″ N 3 ° 22′19 ″ W / 54,66685 ° N 3,37192 ° W / 54,66685; -3.37192 ( Granero, Casa Molino de Cabras ) | - | Siglo 18 (probable) | El granero es de escombros de piedra y está parcialmente revocado . Contiene una abertura de cabeza segmentaria bloqueada, una puerta de garaje y ranuras de ventilación. [36] | II |
Cornmill en Goatmill Bridge 54 ° 40′01 ″ N 3 ° 22′19 ″ W / 54.66700 ° N 3.37197 ° W / 54.66700; -3.37197 ( Molino de maíz en el puente Goatmill ) | Mediados del siglo xviii | El antiguo molino de maíz está en bruto sobre piedra con techo de pizarra a cuatro aguas. Tiene planta rectangular y se distribuye en tres plantas. Las ventanas y puertas son reemplazos modernos. En el medio del retorno de la derecha, en el piso superior, hay una cabaña de hierro corrugado a dos aguas sobre una entrada en el piso medio. [37] [38] | II | |
El Hotel Trout 54 ° 39′48 ″ N 3 ° 22′07 ″ W / 54,66340 ° N 3,36873 ° W / 54.66340; -3.36873 ( Hotel Trucha ) | Mediados del siglo xviii | El hotel es un edificio bajo, largo y tosco , con quoins , una cornisa moldeada y un techo de pizarra . Tiene dos plantas y diez bahías . En el frente hay un pórtico saliente con dos columnas jónicas y un entablamento moldeado . Las ventanas son hojas con marcos moldeados. A lo largo del frente y sobre la entrada hay rejas de hierro de principios del siglo XIX. [39] [40] | II | |
Esquina Kirkgate 54 ° 39′50 ″ N 3 ° 21′35 ″ W / 54,66389 ° N 3,35971 ° W / 54.66389; -3.35971 ( Esquina de Kirkgate ) | - | 1755 | Una antigua tienda en un solar de esquina con quoins . Tiene un frente a dos aguas de tres pisos a St Helen's Street. En la planta baja hay un escaparate y una entrada; arriba hay ventanas de guillotina . En el piso intermedio hay una piedra de fecha en forma de corazón. En el frente de Kirkgate hay una entrada a la que se accede por escalones, ventanas de guillotina, una puerta de sótano y una ventana de sótano. [41] | II |
Casa del puente de Derwent 54 ° 39′51 ″ N 3 ° 22′19 ″ W / 54.66421 ° N 3.37185 ° W / 54.66421; -3.37185 ( Casa del Puente Derwent ) | - | Mediados a finales del siglo XVIII | Una casa renderizada con quoins de piedra en dos plantas. La casa está en dos bloques, el bloque de la izquierda está empotrado. La entrada es moderna y las ventanas son de guillotina . [42] | II |
6 Castlegate 54 ° 39′52 ″ N 3 ° 21′40 ″ W / 54,66454 ° N 3,36105 ° W / 54.66454; -3.36105 ( 6 Castlegate ) | - | Finales del siglo XVIII | Un estuco casa con cuñas y un moldeado cornisa de ménsulas. Tiene tres plantas y tres vanos , y las ventanas son de hoja con arquitrabes moldurados y con hombros . En el tramo de la izquierda hay una entrada con cuatro columnas dóricas de tres cuartos sobre pedestales , un entablamento moldeado y una cornisa con frontón . [43] | II * |
8 Castlegate 54 ° 39′53 ″ N 3 ° 21′40 ″ W / 54,66463 ° N 3,36100 ° W / 54.66463; -3.36100 ( 8 Castlegate ) | - | Finales del siglo XVIII | Un estuco casa con cuñas y una pizarra de techo. Tiene dos plantas y un frente simétrico de tres crujías . Los escalones conducen a la puerta central que tiene un arquitrabe de piedra lisa , y las ventanas son de guillotina . [44] | II |
9 Castlegate 54 ° 39′52 ″ N 3 ° 21′41 ″ W / 54,66458 ° N 3,36125 ° W / 54.66458; -3.36125 ( 9 Castlegate ) | - | Finales del siglo XVIII | Un rindió casa con una pizarra de techo, en tres plantas y tres bahías . La puerta del tramo de la derecha tiene una cornisa moldurada y las ventanas son de guillotina . [45] | II |
2 Crown Street 54 ° 39′49 ″ N 3 ° 22′06 ″ W / 54,66348 ° N 3,36834 ° W / 54.66348; -3.36834 ( 2 Crown Street ) | - | Finales del siglo XVIII | Un modelo tosco casa con cuñas y aleros de los soportes. Tiene dos plantas y tres bahías . El portal central tiene un arquitrabe liso , un lucernario y una moldura de capota . Las ventanas son de hoja , también con arquitrabes lisos. [46] | II |
17-25 Kirkgate 54 ° 39′48 ″ N 3 ° 21′34 ″ W / 54,66325 ° N 3,35942 ° W / 54,66325; -3.35942 ( 17-25 Kirkgate ) | - | Finales del siglo XVIII | Una hilera de cinco casas diferentes subía una colina, cada una con dos pisos. O bien se estucada , rendido , o pebbledashed , y tienen pizarra tejados. Las ventanas son de guillotina y la número 25 tiene quoins salientes . [47] | II |
33 y 35 Kirkgate y explanada 54 ° 39′47 ″ N 3 ° 21′32 ″ W / 54,66307 ° N 3,35902 ° W / 54.66307; -3.35902 ( 33 y 35 Kirkgate ) | - | Finales del siglo XVIII | Un par de casas estucadas con cuñas y tejado de pizarra . Las puertas tienen marcos de cuñas y las ventanas son marcos con arquitrabes : hay tres en la planta baja y cinco en la parte superior. Frente a las casas hay una explanada adoquinada . [48] | II |
37 y 39 Kirkgate y explanada 54 ° 39′47 ″ N 3 ° 21′32 ″ W / 54,66294 ° N 3,35900 ° W / 54.66294; -3.35900 ( 37 y 39 Kirkgate ) | - | Finales del siglo XVIII | Un par de casas estucadas con hilera de cuerdas , cornisa de alero moldurado sobre ménsulas y cubierta de pizarra , en dos plantas. La entrada al número 39 tiene un arquitrabe moldeado y un frontón en forma de trébol . Las ventanas son de guillotina , las de la planta baja con frontones triangulares y las de arriba con frontones segmentados. Frente a las casas hay una explanada adoquinada . [19] [49] | II |
45 y 47 Kirkgate y explanada 54 ° 39′46 ″ N 3 ° 21′32 ″ W / 54,66264 ° N 3,35897 ° W / 54.66264; -3.35897 ( 45 y 47 Kirkgate ) | Finales del siglo XVIII | Un par de casas enlucidas diferentes , cada una con cornisa de alero moldurado y techos de pizarra , ventanas de guillotina en marcos moldurados y en dos plantas. El número 45, a la izquierda, tiene cuatro bahías . En el primer tramo hay una entrada de carruajes con dovelas , y en el tercer tramo hay un portal con arquitrabe moldeado . El No. 47 tiene tres tramos, quoins salientes , una puerta central de arco de medio punto con una luz de abanico , pilastras toscanas y un frontón abierto . Frente a las casas hay una explanada adoquinada . [50] | II * | |
68 y 70 Kirkgate 54 ° 39′43 ″ N 3 ° 21′33 ″ W / 54,66195 ° N 3,35930 ° W / 54.66195; -3.35930 ( 68 y 70 Kirkgate ) | - | Finales del siglo XVIII | Un par de casas en bruto con pilastras y techos de pizarra , en dos plantas. Hay tres portales de cabeza redonda con lucernarios que contienen tracería gótica ; hay uno en el número 68 y dos en el número 70, la puerta derecha que conduce a la parte trasera. El No. 68 tiene dos ventanas de guillotina en cada piso; El No. 70 tiene un escaparate del siglo XIX en la planta baja y dos ventanas modernas arriba. [51] | II |
73–85A Main Street 54 ° 39′48 ″ N 3 ° 22′02 ″ W / 54,66339 ° N 3,36733 ° W / 54.66339; -3.36733 ( Calle principal 73–85A ) | - | Finales del siglo XVIII | Una hilera de casas de campo, incluyendo una antigua casa pública, prestados o pebbledashed , con pizarra tejados. Todos tienen dos plantas y la mayoría tiene puertas con paneles y ventanas de guillotina . [52] | II |
4 y 6 Market Place 54 ° 39′51 ″ N 3 ° 21′36 ″ W / 54,66410 ° N 3,36002 ° W / 54.66410; -3,36002 ( Mercado 4 y 6 ) | - | Finales del siglo XVIII | Un par de tiendas de piedra estucada con quoins y techos de pizarra . Tienen tres pisos y seis bahías . Entre las tiendas hay un portal con cornisa y frontón , flanqueado por las fachadas de las tiendas del siglo XIX. Las ventanas son hojas con marcos moldeados . [53] | II |
Hotel Globe 54 ° 39′49 ″ N 3 ° 21′50 ″ W / 54,66362 ° N 3,36382 ° W / 54,66362; -3.36382 ( Hotel Globo ) | Finales del siglo XVIII | El hotel, que tiene características georgianas tempranas , fue modificado en el siglo XIX. Es tosco con cuñas y cornisa de alero , y tiene tres pisos y siete vanos . La puerta tiene un marco complejo, que incluye columnas y una cabeza arqueada redonda. Las ventanas son de guillotina , siendo las del compartimento de la izquierda más bajas que las de los demás compartimentos. [6] [54] | II | |
Swan Inn y Kirkgate 58–64 54 ° 39′44 ″ N 3 ° 21′34 ″ W / 54.66213 ° N 3.35931 ° W / 54.66213; -3.35931 ( Swan Inn y Kirkgate 58-64 ) | Finales del siglo XVIII | Una taberna y cuatro casas, formando una fila. Todos son toscos con techos de pizarra y ventanas de guillotina . Los números 58 y 60 tienen puertas de cabeza redonda, las otras puertas tienen cabezas planas. [55] | II | |
Salón victoriano 54 ° 39′50 ″ N 3 ° 21′52 ″ W / 54,66397 ° N 3,36453 ° W / 54.66397; -3.36453 ( Salón victoriano ) | - | 1797 | Construida como capilla metodista , y luego utilizada para otros fines, es de piedra, con quoins y techo de pizarra . El edificio es de planta rectangular y dos ventanas de cabeza redonda, siendo las otras ventanas lisas. La entrada es a través de una cabaña. [56] | II |
Cordillera Sur, Castillo de Cockermouth 54 ° 39′54 ″ N 3 ° 21′44 ″ W / 54,66494 ° N 3,36215 ° W / 54.66494; -3.36215 ( Cordillera Sur, Castillo de Cockermouth ) | - | C. 1800 | La gama de construcciones de piedra se originó como establos y cocheras. Son de estilo Gothick y tienen ocho bahías . Los dos vanos centrales tienen tres pisos y forman una torre cuadrada que contiene una entrada para carruajes, un reloj y cuartos de cocheros. Las bahías flanqueantes tienen dos pisos y tienen ventanas con cabezas puntiagudas. A la derecha hay una cabaña, también con ventanas de arco apuntado. [57] [58] | I |
Casa de molino de cabra 54 ° 40′00 ″ N 3 ° 22′19 ″ W / 54.66669 ° N 3.37198 ° W / 54.66669; -3.37198 ( Casa Molino de Cabras ) | - | 1802 | Originalmente casa del molinero, está revocada y tiene techo de pizarra . Tiene dos plantas y tres bahías . La puerta tiene pilastras , capiteles y una cornisa que se moldea , y un frontón que contiene una placa de fecha y inscrito. Las ventanas son de guillotina . [37] [59] | II |
Castillo de Cockermouth (parte habitada) 54 ° 39′55 ″ N 3 ° 21′44 ″ W / 54.66538 ° N 3.36218 ° W / 54.66538; -3.36218 ( Castillo de Cockermouth (parte habitada) ) | - | 1805 | Conocidas como Wyndham Rooms, están en el lado norte de la sala exterior del castillo y son de estilo georgiano tardío. Originalmente dos cabañas, luego se combinaron en una sola casa. La residencia es de piedra con techo de pizarra . Hay dos pisos y ocho bahías , con tres puertas en la planta baja. Las ventanas son fajas con piedra arquitrabes . [57] [60] | I |
Hospicio de St Leonard 54 ° 40′02 ″ N 3 ° 22′23 ″ W / 54.66714 ° N 3.37314 ° W / 54.66714; -3.37314 ( Hospicio de St Leonard ) | - | 1820 | Originalmente una casa de secado de lino, es un edificio de piedra con techo de pizarra y de planta rectangular de dos plantas. Las ventanas tienen arcos apuntados, con dos hileras de cuatro ventanas a los lados, y en el hastial sur hay dos ventanas en ambas plantas y una en el hastial. El hastial norte contiene una puerta en la planta baja y escalones externos que conducen a una puerta en el piso superior. [37] [61] | II |
Puente Derwent 54 ° 39′49 ″ N 3 ° 22′17 ″ W / 54,66372 ° N 3,37133 ° W / 54.66372; -3.37133 ( Puente Derwent ) | 1822 | El puente lleva Gote Road ( carretera A5086 ) sobre el río Derwent . Es de piedra y consta de dos arcos rebajados con tajamares triangulares . El puente tiene un curso de cuerdas y un parapeto , y lleva dos líneas de tráfico y dos senderos. [62] | II | |
1-4 The Croft 54 ° 39′46 ″ N 3 ° 21′42 ″ W / 54,66273 ° N 3,36178 ° W / 54.66273; -3.36178 ( 1-4 The Croft ) | - | Principios del siglo XIX | Una hilera de cuatro casas, originalmente para los trabajadores de Rubbybanks Mill. Son de piedra, de dos plantas y contienen pequeñas ventanas de guillotina . [63] | II |
10 Castlegate 54 ° 39′53 ″ N 3 ° 21′39 ″ W / 54,66469 ° N 3,36096 ° W / 54.66469; -3.36096 ( 10 Castlegate ) | - | Principios del siglo XIX | Un estuco casa con cuñas y una pizarra de techo. Tiene dos plantas y un frente simétrico de tres crujías . Los escalones flanqueados por barandillas de hierro forjado conducen a la puerta central, y las ventanas son marcos . [64] | II |
11 y 13 Castlegate 54 ° 39′53 ″ N 3 ° 21′40 ″ W / 54,66465 ° N 3,36122 ° W / 54.66465; -3.36122 ( 11 y 13 Castlegate ) | - | Principios del siglo XIX | Un par de casas revocadas con techo de pizarra , de tres plantas y con tres vanos . Los portales tienen pilastras dóricas y cornisas molduradas . Encima de las puertas hay simples lucernarios y las ventanas son marcos con marcos lisos. [sesenta y cinco] | II |
5-9 Gote Road 54 ° 39′53 ″ N 3 ° 22′19 ″ W / 54,66486 ° N 3,37189 ° W / 54,66486; -3.37189 ( 5-9 Gote Road ) | - | Principios del siglo XIX | Una hilera de tres casas en dos plantas, con la planta baja en sillar y la planta superior en bruto . Cada casa tiene dos bahías y hay quoins en las esquinas del piso superior. Los portales tienen lucernarios , los de los números 5 y 9 están trazados , y las ventanas son de hoja con moldura . [66] | II |
21-27 Gote Road 54 ° 39′55 ″ N 3 ° 22′20 ″ O / 54,66531 ° N 3,37213 ° W / 54.66531; -3.37213 ( 21-27 Gote Road ) | - | Principios del siglo XIX | Una terraza de cuatro prestados casas con pizarra tejados. Tienen dos plantas y cada casa tiene dos bahías . Las puertas y las ventanas tienen arquitrabes lisos y las ventanas son de guillotina . En el retorno a la izquierda del No. 21 hay una ventana de escalera con una cabeza conopial y un molde de capota gótico . [67] | II |
38 Kirkgate 54 ° 39′46 ″ N 3 ° 21′34 ″ W / 54,66271 ° N 3,35938 ° W / 54.66271; -3.35938 ( 38-86 Kirkgate ) | - | Principios del siglo XIX | Originalmente una tienda y una casa, que luego se combinaron en una sola vivienda, está estucada con un techo de pizarra . Hay dos pisos y la esquina está inclinada y contiene una puerta. Las ventanas son fajas en arquitrabes . En el piso superior del retorno de la izquierda hay una puerta de almacén, encima de la cual hay una polea debajo de un frontón . En la parte trasera hay un portalámparas de hierro. [68] | II |
78–86 Kirkgate 54 ° 39′42 ″ N 3 ° 21′34 ″ W / 54,66170 ° N 3,35931 ° W / 54.66170; -3.35931 ( 78-86 Kirkgate ) | - | Principios del siglo XIX | Una terraza de cinco casitas rústicas distribuidas en dos plantas. Algunos tienen techos de pizarra y otros tienen tejas . Todas las ventanas son de guillotina . Algunas de las cabañas tienen una bahía y otras tienen dos. Cada cabaña tiene una puerta con una cornisa llevada sobre ménsulas. [69] | II |
Calle principal 12 y 14 54 ° 39′50 ″ N 3 ° 21′47 ″ W / 54,66389 ° N 3,36315 ° W / 54.66389; -3.36315 ( Calle principal 12 y 14 ) | - | Principios del siglo XIX | Un par de tiendas, estucadas , con quoins y techos de pizarra . Tienen tres pisos y cada tienda tiene tres bahías . En la planta baja se encuentran los escaparates de las tiendas del siglo XIX, con una entrada entre ellos. Arriba hay tres ventanas de guillotina en cada piso de cada tienda. En el piso medio, entre las tiendas, hay un reloj de sol . [70] | II |
52–56 Main Street 54 ° 39′50 ″ N 3 ° 21′55 ″ W / 54,66382 ° N 3,36514 ° W / 54.66382; -3.36514 ( 52-56 Main Street ) | - | Principios del siglo XIX | Una hilera de tres tiendas de piedra estucada en dos plantas. En la planta baja hay tres modernos escaparates y en la planta superior siete ventanas de guillotina en arquitrabes de piedra lisa . [71] | II |
1 mercado 54 ° 39′50 ″ N 3 ° 21′36 ″ W / 54,66392 ° N 3,35990 ° W / 54.66392; -3.35990 ( 1 mercado ) | - | Principios del siglo XIX | Un edificio de estuco en un solar de esquina en tres plantas. Su puerta y ventanas, que son de hoja , tienen marcos moldeados . Hay dos ventanas emparejadas en la planta baja y cuatro ventanas separadas en cada uno de los pisos superiores. [72] | II |
3-7 Market Place 54 ° 39′50 ″ N 3 ° 21′36 ″ W / 54,66394 ° N 3,36013 ° W / 54.66394; -3.36013 ( 3-7 Market Place ) | - | Principios del siglo XIX | Una hilera de tres tiendas de piedra estucada con quoins , en tres plantas. Los números 3 y 7 tienen dos bahías y el número 5 tiene tres. Cada edificio tiene un pequeño escaparate y las puertas de los números 3 y 7 tienen frontones . El No. 5 tiene una entrada con un molde de capó y una puerta de entrada más pequeña. En los pisos superiores hay ventanas de guillotina . [73] | II |
9 Mercado 54 ° 39′50 ″ N 3 ° 21′38 ″ W / 54,66394 ° N 3,36043 ° W / 54.66394; -3.36043 ( 9 Mercado ) | - | Principios del siglo XIX | Una casa de dos plantas y tres bahías . Tiene un frente simétrico que tiene un portal central con moldura de capota y ventanas de guillotina , dos de las cuales se encuentran en la planta baja y tres en la superior. [74] | II |
33 y 35 Market Place 54 ° 39′50 ″ N 3 ° 21′42 ″ W / 54.66400 ° N 3.36154 ° W / 54.66400; -3.36154 ( Mercado 33 y 35 ) | - | Principios del siglo XIX | Par de tiendas de piedra con cornisa moldurada y pilastras . Tienen tres plantas y cuatro bahías . La portada central tiene medias columnas dóricas griegas con friso , cornisa y lumbrera . Esto está flanqueado por fachadas de tiendas victorianas , y en los pisos superiores hay ventanas de guillotina . [6] [75] | II |
44 Mercado 54 ° 39′51 ″ N 3 ° 21′43 ″ W / 54.66410 ° N 3.36200 ° W / 54.66410; -3.36200 ( 44 Mercado ) | - | Principios del siglo XIX | Una casa y una tienda en piedra revocada , con techo de pizarra galesa y tejas rojas. Tiene dos plantas y dos bahías . En la planta baja se ubica un escaparate del siglo XIX con pilastras y cornisa moldurada ; a la derecha hay una entrada a la casa. Las ventanas en el piso superior son hojas con marcos revelados . [76] | II |
46 Mercado 54 ° 39′50 ″ N 3 ° 21′43 ″ W / 54,66402 ° N 3,36204 ° W / 54.66402; -3.36204 ( 46 Mercado ) | - | Principios del siglo XIX | Casa y local en piedra revocada , de tres plantas, dos vanos y cornisa moldurada . En la planta baja se encuentra el frente de una tienda con pilastras y cornisa moldurada ; a la derecha hay una entrada a la casa. Las ventanas de la planta superior son hojas con marcos de piedra en relieve. [77] | II |
10 y 12 St Helen's Street 54 ° 39′50 ″ N 3 ° 21′33 ″ W / 54,66402 ° N 3,35912 ° W / 54.66402; -3.35912 ( 10 y 12 St Helen's Street ) | - | Principios del siglo XIX | Un par de casas en bruto con pilastras y techo de pizarra . Tienen dos plantas y un total de tres bahías . En el centro hay dos portales de arco de medio punto con arquitrabes , claves e impostas . La portada del nº 12 tiene un lucernario con tracería gótica . Las ventanas son fajas en arquitrabes de civil. [78] | II |
24-28 South Street 54 ° 39′45 ″ N 3 ° 21′59 ″ W / 54,66260 ° N 3,36631 ° W / 54.66260; -3.36631 ( Calle sur 24-28 ) | - | Principios del siglo XIX | Construidas originalmente como escuela, luego convertidas en una hilera de tres casas, son toscas con techo de pizarra y tienen tres pisos. Cada casa tiene una bahía , con una ventana de guillotina en un arquitrabe de piedra en cada piso. A la derecha hay una puerta, la del No. 28 tiene un lumbrera trazada . Frente a las casas hay una explanada adoquinada . [79] | II |
Casa Kirkby 54 ° 39′48 ″ N 3 ° 22′07 ″ W / 54,66345 ° N 3,36855 ° W / 54.66345; -3.36855 ( Casa Kirkby ) | - | Principios del siglo XIX | Una casa de estuco sobre un zócalo con una hilera de cuerdas y un techo de pizarra . Tiene dos plantas y cuatro vanos , y todas las ventanas son de hoja de marco liso. A la puerta del tercer tramo se accede subiendo tres escalones, y tiene un marco liso y una lumbrera trazada . [80] | II |
Casa Kirkgate 54 ° 39′45 ″ N 3 ° 21′35 ″ W / 54,66259 ° N 3,35969 ° W / 54,66259; -3.35969 ( Casa Kirkgate ) | - | Principios del siglo XIX | Un modelo tosco casa con una pizarra de techo, en dos plantas y tres bahías . Tiene pilastras , ventanas de guillotina y un portal central con marco liso y lumbrera . [81] | II |
Hito 54 ° 39′53 ″ N 3 ° 23′15 ″ W / 54,66460 ° N 3,38755 ° W / 54.66460; -3.38755 ( Hito ) | - | Principios del siglo XIX | El hito se proporcionó para la carretera de Cockermouth a Workington Turnpike . Tiene una parte superior redondeada y está inscrito en la parte delantera con las distancias en millas a Cockermouth y Workington. [82] | II |
Antiguo Banco Nacional de Westminster 54 ° 39′50 ″ N 3 ° 21′53 ″ W / 54,66385 ° N 3,36467 ° W / 54.66385; -3.36467 ( Antiguo Banco Nacional de Westminster ) | - | Principios del siglo XIX | Originalmente un banco, luego utilizado para otros fines, es principalmente de piedra estucada , con cuñas y cornisa , y tiene tres pisos y tres vanos . La planta baja es de piedra y tiene una entrada central flanqueada por escaparates. En los pisos superiores hay ventanas de guillotina con marcos moldeados . Las ventanas del piso medio tienen alas y claves , y las del piso superior tienen alféizares y consolas debajo de la cornisa. Hay un ala en el lado derecho en la parte trasera que tiene una puerta de almacén con un frontón en el piso superior. [83] | II |
Molino Rubbybanks 54 ° 39′47 ″ N 3 ° 21′43 ″ W / 54,66294 ° N 3,36186 ° W / 54.66294; -3.36186 ( Molino Rubbybanks ) | - | Principios del siglo XIX | Originalmente un molino de lana, luego convertido en vivienda, es de canto rodado con techo de pizarra . Tiene tres plantas y siete bahías . Las puertas y ventanas son modernas, y en el frente que da al río hay balcones. [84] [85] | II |
Hotel Wordsworth 54 ° 39′49 ″ N 3 ° 21′55 ″ W / 54,66349 ° N 3,36514 ° W / 54.66349; -3.36514 ( Hotel Wordsworth ) | Principios del siglo XIX | El hotel está pebbledashed con cuñas y una pizarra de techo. Tiene tres plantas y cuatro bahías . Hay una entrada para carruajes en la primera bahía y una entrada en la tercera bahía. Las ventanas son de guillotina . [86] | II | |
Puente Cocker 54 ° 39′50 ″ N 3 ° 21′44 ″ W / 54,66388 ° N 3,36219 ° W / 54.66388; -3.36219 ( Puente Cocker ) | 1828 | El puente lleva a Main Street sobre el río Cocker y consta de un solo arco segmentario. El parapeto tiene cinco altos pilares octogonales y barandillas de hierro. [87] | II | |
Antiguo Palacio de Justicia 54 ° 39′50 ″ N 3 ° 21′45 ″ W / 54,66392 ° N 3,36244 ° W / 54.66392; -3.36244 ( Antiguo Palacio de Justicia ) | 1828 | El antiguo palacio de justicia es de sillar y de estilo Tudor Revival . Consta de dos plantas con sótano y portada de tres vanos , con cornisa modillada . Un tramo de escaleras conduce a una entrada central; la entrada y las dos ventanas de la planta baja tienen cabezas arqueadas de estilo Tudor . Las tres ventanas de la planta superior son rectangulares con molduras de capota . Frente al área del sótano, y flanqueando los escalones, hay rejas y puertas de hierro. En el regreso a la derecha, frente al río, hay dos ventanas largas, y detrás del bloque delantero hay un ala más alta de tres pisos. [6] [88] | II | |
Lodge Sur 54 ° 39′25 ″ N 3 ° 21′37 ″ W / 54.65700 ° N 3.36028 ° W / 54.65700; -3.36028 ( Lodge Sur ) | - | 1831 | Casa de piedra con tejado de pizarra a cuatro aguas, de planta cuadrada, de dos plantas y cinco vanos . La casa tiene un pórtico con cuatro columnas dóricas desnudas , un friso alto , una cornisa y ventanas laterales. Encima de la puerta hay una lumbrera y las ventanas son marcos . En la parte trasera hay un alerón inferior anterior. [89] | II |
Molino de Derwent 54 ° 39′56 ″ N 3 ° 22′05 ″ W / 54.66562 ° N 3.36808 ° W / 54.66562; -3.36808 ( Molino de Derwent ) | 1834 | El molino a vapor se amplió en 1847 y nuevamente en 1855. Cerró en la década de 1990 y se ha convertido en pisos y oficinas. El molino es de escombros de piedra , con techo de pizarra verde y caderas y cumbrera de plomo . Hay cuatro pisos y 20 bahías . Dos vanos se proyectan hacia adelante como un ala de escalera, y en la parte superior hay un ático de sillería . En los ángulos hay pilastras articuladas en canal con capiteles toscos moldeados . [37] [90] | II | |
El Fitz 54 ° 39′43 ″ N 3 ° 22′47 ″ W / 54,66191 ° N 3,37964 ° W / 54.66191; -3.37964 ( El Fitz ) | - | 1835 | Una casa de campo en el neoclásico estilo, con dos plantas y nueve bahías . Es de piedra arenisca calcífera , sobre zócalo cuadrado y cubierta de pizarra verde . En el frente hay una cornisa de alero , una hilera de cuerdas y pilastras en ángulo . El porche tiene cuatro columnas dóricas estriadas y luces laterales, y sobre las puertas de doble panel hay una lumbrera . Las ventanas son fajas en arquitrabes . [91] [92] | II |
Ayuntamiento 54 ° 39′48 ″ N 3 ° 21′40 ″ W / 54,66321 ° N 3,36118 ° W / 54.66321; -3.36118 ( Ayuntamiento ) | 1841 | Originalmente una capilla metodista , se convirtió en el ayuntamiento en 1934. El edificio está estucado y tiene un frente simétrico de tres tramos y dos pisos. En el frente hay pilastras de altura completa , una cornisa sin dientes y un parapeto . En el centro hay un pórtico con dos columnas dóricas griegas estriadas y un entablamento . Las ventanas son de cabeza redonda; hay dos en la planta baja y tres arriba. [19] [93] | II | |
Villa Grecian 54 ° 39′47 ″ N 3 ° 22′07 ″ W / 54.66299 ° N 3.36860 ° W / 54.66299; -3.36860 ( Villa Grecia ) | C. 1844 | Una casa, luego utilizada como oficina de bomberos y luego como hotel, en estilo renacimiento griego . Es en piedra arenisca en un zócalo , con una cornisa banda, un moldeado cornisa superior, y de la Toscana pilastras . Tiene dos plantas, la casa tiene planta cuadrada y en el centro hay una logia empotrada en ambas plantas. En ambos pisos hay dos columnas jónicas , y en el piso superior hay un balcón balaustrado . Las ventanas son de guillotina . [39] [94] | II | |
Hames Hall 54 ° 40′09 ″ N 3 ° 22′18 ″ W / 54.66922 ° N 3.37153 ° W / 54.66922; -3.37153 ( Salón Hames ) | - | C. 1844 | Una casa de campo de Francis Goodwin en estilo gótico Tudor . Es de sillar , de dos plantas y tres vanos . En el centro hay un porche que tiene un arco de estilo Tudor con un molde de capota , cabeceras talladas y un frontón almenado . La bahía central está flanqueada por torretas octogonales, y sobre el porche hay una ventana orientable . Cada uno de los tramos exteriores contiene un ventanal gótico asediado . Entre los pisos hay un curso de cuerdas moldeadas . Junto a la casa es un empedrado patio, roughcast edificios de dos plantas, incluyendo una cochera con un reloj y una pared que termina en una torre redonda. [95] [96] | II |
Cordillera oriental, castillo de Cockermouth 54 ° 39′55 ″ N 3 ° 21′42 ″ W / 54,66518 ° N 3,36173 ° W / 54.66518; -3.36173 ( Cordillera oriental, castillo de Cockermouth ) | - | 1847 | La gama contiene oficinas y se amplió en 1894. Es de piedra y tiene dos pisos, y contiene ventanas de guillotina y un portal gótico victoriano . Las ventanas tienen cabezas puntiagudas y tres de ellas tienen molduras de capota . También hay dos ventanales rectangulares con techos a dos aguas . [57] [97] | I |
Bush Hotel 54 ° 39′48 ″ N 3 ° 21′57 ″ W / 54,66346 ° N 3,36570 ° W / 54.66346; -3.36570 ( Hotel Bush ) | Siglo 19 | El hotel es de piedra revocada , con pilastras en los extremos , una hilera de cuerdas a nivel de los antepechos del primer piso, una cornisa sobre modillones y un techo de pizarra . Tiene tres pisos y cuatro bahías , y en la bahía derecha hay una entrada para carruajes. La puerta tiene un marco moldeado y un frontón trilobulado . Las ventanas son de guillotina y todas, excepto las del piso superior, tienen arquitrabes moldeados con piedras angulares y alas. [13] [98] | II | |
Iglesia Reformada Unida 54 ° 39′50 ″ N 3 ° 22′01 ″ W / 54,66397 ° N 3,36694 ° W / 54.66397; -3.36694 ( Iglesia Reformada Unida ) | 1850 | La iglesia fue diseñada por CW Eaglesfield en estilo perpendicular . Es de piedra caliza y tiene un frente simétrico de tres bahías a dos aguas . Entre las bahías hay contrafuertes que se elevan para formar torretas. En la parte superior de cada frontón, y en la parte superior de los contrafuertes exteriores, hay pináculos . El tramo central contiene una ventana perpendicular de tres luces, y los tramos exteriores tienen cada uno una entrada con un arco apuntado, sobre el cual hay una ventana de dos luces. [17] [99] | II | |
Iglesia de todos los santos 54 ° 39′47 ″ N 3 ° 21′36 ″ W / 54,66318 ° N 3,36008 ° W / 54.66318; -3,36008 ( Iglesia de Todos los Santos ) | 1852-1854 | La iglesia, diseñada por Joseph Clarke en estilo Decorated , es de piedra de escombros con revestimientos de piedra caliza y techos de pizarra . Tiene planta cruciforme y consta de nave , pasillos , pórticos norte y sur, crucero con pasillos orientales con sacristía norte y capilla sur, campanario en el cruce y presbiterio alargado . La torre tiene dos niveles por encima de la nave, con contrafuertes que se elevan hasta cimas a dos aguas y pináculos en las esquinas . Tiene un parapeto sencillo y una aguja empotrada con esferas de reloj. [100] [101] | II * | |
Capillas del cementerio 54 ° 39′32 ″ N 3 ° 21′15 ″ W / 54.65878 ° N 3.35421 ° W / 54.65878; -3.35421 ( Capillas del cementerio ) | 1856 | Un par de capillas de CW Eaglesfield en piedra con techos de pizarra . Las capillas son idénticas y tienen planta longitudinal. Entre ellos hay un arco coronado por una torre hexagonal con un campanario y una aguja con un remate . [102] [103] | II | |
Iglesia de Cristo 54 ° 39′45 ″ N 3 ° 22′03 ″ W / 54,66240 ° N 3,36763 ° W / 54.66240; -3.36763 ( Iglesia de Cristo ) | 1865 | La iglesia, diseñada por W. Bruce en estilo gótico simple , es de piedra con techos de pizarra . Consta de una nave con un vestíbulo más estrecho en el extremo oeste, una torre noroeste, un pórtico suroeste y un presbiterio corto con sacristía norte . La torre tiene tres etapas y tiene contrafuertes angulares , un parapeto liso y pináculos piramidales lisos . Dentro de la iglesia hay galerías en tres lados. [17] [104] | II | |
1-8 Fern Bank 54 ° 39′36 ″ N 3 ° 22′01 ″ W / 54,66003 ° N 3,36687 ° W / 54,66003; -3.36687 ( 1-8 Fern Bank ) | - | finales del siglo XIX | Una terraza simétrica de ocho casas en dos plantas con áticos, cada casa con dos vanos . Todas las casas tienen un ventanal inclinado en la planta baja, una ventana de doble hoja con columnas en la parte superior y una cornisa moldeada sobre ménsulas ornamentales. Las seis casas centrales tienen una entrada con un lucernario y una cornisa sobre ménsulas, una sola ventana de guillotina arriba y una buhardilla a dos aguas en el techo. Las casas de los extremos tienen un hastial que da a la calle que contiene una ventana de cabeza redonda, y la entrada se encuentra en una bahía exterior empotrada. Todos los frontones tienen bargeboards . [105] | II |
Estatua de Mayo 54 ° 39′49 ″ N 3 ° 21′56 ″ W / 54,66363 ° N 3,36553 ° W / 54,66363; -3.36553 ( Estatua de Mayo ) | 1875 | La estatua de Richard Bourke, sexto conde de Mayo , miembro del parlamento por Cockermouth 1857-1868, se encuentra en el centro de Main Street. Tiene un zócalo cuadrado de granito con cornisa . Sobre el pedestal hay una figura de pie en mármol blanco . [106] [107] | II | |
Escuela de Gramática 54 ° 39′24 ″ N 3 ° 21′03 ″ W / 54,65673 ° N 3,35078 ° W / 54.65673; -3.35078 ( Escuela secundaria ) | 1881 | Esto abrió como la Escuela Industrial de Cumberland, luego se convirtió en una escuela primaria que cerró en 1990, y el edificio luego se convirtió en oficinas y talleres. Es de ladrillo rojo con detalles de ladrillo azul y aderezos de piedra arenisca , y tiene un plano de patio en forma de U. El bloque de entrada tiene dos pisos con una puerta central de cabeza redonda flanqueada por ventanales inclinados de dos pisos . A los lados y detrás hay hileras de edificios de una y dos plantas. [108] | II | |
Maltings, Castle Brewery 54 ° 39′54 ″ N 3 ° 21′48 ″ W / 54.66511 ° N 3.36346 ° W / 54.66511; -3.36346 ( Maltings, Castle Brewery ) | 1889 | Consiste en una maltería y un horno de cebada , que desde entonces se ha convertido en oficinas. Es de gres con quoins y cubierta de pizarra , y tiene planta en forma de L. El bloque principal tiene cuatro pisos y áticos. Hay una cara este a dos aguas de cuatro bahías y un frente sur de seis bahías, que incorpora un montacargas de techo con un techo de madera. Hay una torre de escaleras y una torre de horno de cuatro pisos con un techo piramidal coronado por una torre de ventilación cuadrada de madera. [84] [109] | II | |
11-19A Gote Road 54 ° 39′54 ″ N 3 ° 22′19 ″ W / 54.66500 ° N 3.37196 ° W / 54.66500; -3.37196 ( 11-19A Gote Road ) | - | Sin fecha | Una terraza de cinco casas de mampostería con hilada de cuerdas , pilastras y techo de pizarra , en dos plantas. La mayoría de las ventanas son de guillotina , pero algunas se han modernizado. El ala trasera de la casa a la derecha (No. 19) se ha convertido en una cabaña separada (No. 19A) que tiene un porche a dos aguas del siglo XX . [110] | II |
31 Kirkgate y explanada 54 ° 39′47 ″ N 3 ° 21′33 ″ W / 54,66316 ° N 3,35918 ° W / 54.66316; -3.35918 ( 31 Kirkgate ) | - | Sin fecha | Un estuco casa con una pizarra de techo, en dos plantas bajas. Hay una ventana de guillotina en cada piso y una entrada, todas con arquitrabes de piedra simple . Delante de la casa hay una explanada adoquinada . [111] | II |
4 calle principal 54 ° 39′50 ″ N 3 ° 21′45 ″ W / 54,66389 ° N 3,36263 ° W / 54.66389; -3.36263 ( Calle principal 4 ) | - | Sin fecha | Una tienda y una oficina en piedra, con una planta baja rústica . Tiene hileras de cuerdas , cornisa y reloj en voladizo en el parapeto . En el centro hay una entrada de cabeza redonda con una luz de abanico trazada . A la izquierda hay una tienda de dos bahías , con un escaparate en la planta baja y ventanas de guillotina arriba. El despacho de la derecha tiene tres vanos con un pórtico central de dos columnas jónicas y cornisa, y está flanqueado por ventanas con dos luces de cabeza redonda. Arriba hay ventanas de guillotina, las del piso medio tienen arquitrabes moldeados con cornisas. [112] | II |
Calle principal 9-21 54 ° 39′49 ″ N 3 ° 21′47 ″ W / 54,66367 ° N 3,36319 ° W / 54.66367; -3.36319 ( Calle principal 9-21 ) | Sin fecha | Una hilera de tiendas y una taberna. No. 21 (Tye House) tiene tres pisos, quoins , una cornisa con modillones , un moderno escaparate y ventanas de guillotina . Contiguo a esta se encuentra la taberna Black Bull, estucada con dos pisos, una puerta de patio, una puerta de pub, un escaparate y ventanas de guillotina. Los otros edificios tienen dos plantas, escaparates y ventanas de guillotina. El número 9 también tiene quoins. [113] | II | |
29–35A Main Street 54 ° 39′49 ″ N 3 ° 21′51 ″ O / 54,66358 ° N 3,36418 ° W / 54.66358; -3.36418 ( Calle principal 29–35A ) | - | Sin fecha | Una hilera de cuatro talleres de piedra, estucados , con quoins y techos de pizarra . Todos tienen dos plantas, y en la planta baja se encuentran los escaparates, la mayoría de ellos modernos. En el piso superior hay once ventanas de guillotina , la mayoría con marcos moldeados . [114] | II |
49 y 51 Main Street 54 ° 39′48 ″ N 3 ° 21′56 ″ W / 54,66347 ° N 3,36551 ° W / 54.66347; -3.36551 ( Calle principal 49 y 51 ) | - | Sin fecha | Dos locales, posiblemente originalmente una casa, estucados y con tejado de pizarra . Tiene tres plantas y cinco bahías . En el centro hay una entrada de cabeza redonda, flanqueada por modernos escaparates. Arriba hay ventanas de guillotina , las de la planta intermedia tienen arquitrabes de piedra moldeada con cornisas . [115] | II |
65–69 Main Street 54 ° 39′48 ″ N 3 ° 22′00 ″ W / 54,66346 ° N 3,36665 ° W / 54.66346; -3.36665 ( 65–69 Main Street ) | - | Sin fecha | Originalmente dos casas, más tarde convertidos en tres tiendas, que están parcialmente prestados y en parte pebbledashed , y tienen tres plantas. El No. 69 tiene hileras de cuerdas al nivel del umbral en ambos pisos superiores. En la planta baja se encuentran las fachadas de las tiendas del siglo XIX, y arriba , las ventanas de guillotina , las del piso medio tienen arquitrabes . [116] | II |
70–82 Main Street 54 ° 39′50 ″ N 3 ° 21′59 ″ W / 54,66376 ° N 3,36627 ° W / 54.66376; -3.36627 ( 70-82 Main Street ) | - | Sin fecha | Una hilera de comercios, principalmente de dos plantas, en piedra encalada con tejado de pizarra . Hay escaparates en la planta baja, y encima de las ventanas hay marcos , la mayoría de ellos con marcos y alas moldeados . El No. 82 es de piedra estucada y tiene tres pisos y una hilera de cuerdas . Las ventanas de la planta intermedia tienen arquitrabes moldeados . [117] | II |
11-23 Market Place 54 ° 39′50 ″ N 3 ° 21′38 ″ W / 54,66398 ° N 3,36069 ° W / 54.66398; -3.36069 ( Mercado 11-23 ) | - | Sin fecha | Una hilera de tiendas y una casa, rendida , y en tres plantas. Algunas de las tiendas tienen pequeños escaparates victorianos , y los escaparates de los números 13 y 15 tienen una cornisa sin dientes . El No. 13 también tiene una entrada para carruajes arqueada. Las ventanas de los pisos superiores son de guillotina . [118] | II |
14-28 Market Place 54 ° 39′51 ″ N 3 ° 21′37 ″ W / 54,66412 ° N 3,36029 ° W / 54.66412; -3.36029 ( 14-28 Market Place ) | - | Sin fecha | Una hilera de tiendas de piedra y una taberna , estucada o revocada , con cuñas y techos de pizarra . Todos tienen tres pisos y la mayoría de las tiendas tienen frentes victorianos o eduardianos en la planta baja. En los pisos superiores hay ventanas de guillotina , la mayoría con marcos moldeados . El No. 14 tiene cornisas dentadas y el No. 16 tiene un parapeto con balaustrada . [119] | II |
1-35 St Helen's Street 54 ° 39′50 ″ N 3 ° 21′38 ″ W / 54,66398 ° N 3,36069 ° W / 54.66398; -3.36069 ( 1-35 St Helen's Street ) | Sin fecha | Una fila de propiedades de varios tipos, en estilo georgiano . Son de piedra, la mayoría tienen techos de pizarra , están revestidos con varios materiales, y todos tienen dos plantas. La mayoría de las ventanas son de guillotina . [120] | II | |
Casa Challoner 54 ° 39′44 ″ N 3 ° 21′48 ″ W / 54,66224 ° N 3,36322 ° W / 54.66224; -3.36322 ( Casa Challoner ) | - | Sin fecha | El edificio es tosco con cuñas de piedra y techo de pizarra . Tiene dos plantas, tres portales con lucernarios y ventanas de guillotina en arquitrabe . A la izquierda hay un muro de patio aldeado que contiene una entrada al patio con arcos segmentados, que tiene adoquines de ladrillo . A la izquierda del patio hay una serie de edificios que incluyen un establo, una cochera y una antigua cabaña de cochero. [121] | II |
Bomba, Castillo de Cockermouth 54 ° 39′55 ″ N 3 ° 21′43 ″ W / 54,66527 ° N 3,36184 ° W / 54.66527; -3.36184 ( Bomba, Castillo de Cockermouth ) | - | Sin fecha | La bomba está dentro de la puerta de entrada exterior del castillo. Se compone de una piedra cuadrada muelle con achaflanadas esquinas y una tapa curvada. Hay un mango de hierro curvado y un tubo de madera. La bomba se desagua en una cubeta de piedra cuadrada con una cubeta circular. [122] | II |
Huntsman Hotel, antiguo Barclay's Bank y Brown Cow Public House 54 ° 39′49 ″ N 3 ° 21′54 ″ W / 54,66353 ° N 3,36492 ° W / 54,66353; -3.36492 ( Hotel Huntsman, antiguo Barclay's Bank y Brown Cow ) | Sin fecha | Una fila de tres edificios diferentes, ya sean prestados o enlucidos , con todos los cursos de cuerda , ventanas de guillotina , y de pizarra tejados. La taberna Brown Cow, a la izquierda, tiene dos plantas y tres bahías . El antiguo banco, en el medio, y el Huntsman Hotel tienen tres pisos, y el hotel también tiene una puerta moldeada con una cornisa de trébol . [13] [123] | II |
Referencias
Citas
- ^ Inglaterra histórica
- ↑ a b Hyde y Pevsner (2010) , págs. 283–284
- ^ Inglaterra histórica y 1144724
- ^ Inglaterra histórica y 1013333
- ^ Inglaterra histórica y 1144726
- ↑ a b c d Hyde y Pevsner (2010) , p. 287
- ^ Inglaterra histórica y 1327092
- ^ Inglaterra histórica y 1144729
- ^ Hyde y Pevsner (2010) , págs. 284-285.
- ^ Inglaterra histórica y 1327088
- ^ Inglaterra histórica y 1055794
- ^ Inglaterra histórica y 1372622
- ↑ a b c Hyde y Pevsner (2010) , p. 286
- ^ Inglaterra histórica y 1144717
- ^ Inglaterra histórica y 1327083
- ^ Inglaterra histórica y 1039899
- ↑ a b c Hyde y Pevsner (2010) , p. 283
- ^ Inglaterra histórica y 1144713
- ↑ a b c Hyde y Pevsner (2010) , p. 288
- ^ Inglaterra histórica y 1327097
- ^ Inglaterra histórica y 1144733
- ^ Inglaterra histórica y 1144730
- ^ Inglaterra histórica y 1373837
- ^ Inglaterra histórica y 1054726
- ^ Inglaterra histórica y 1144704
- ^ Inglaterra histórica y 1144743
- ^ Inglaterra histórica y 1054021
- ^ Inglaterra histórica y 1327086
- ^ Inglaterra histórica y 1144710
- ^ Inglaterra histórica y 1054894
- ^ Inglaterra histórica y 1144718
- ^ Inglaterra histórica y 1367447
- ^ Inglaterra histórica y 1327095
- ^ Hyde y Pevsner (2010) , págs. 288-289
- ^ Inglaterra histórica y 1144766
- ^ Inglaterra histórica y 1327102
- ↑ a b c d Hyde y Pevsner (2010) , p. 290
- ^ Inglaterra histórica y 1144739
- ↑ a b Hyde y Pevsner (2010) , p. 285
- ^ Inglaterra histórica y 1144736
- ^ Inglaterra histórica y 1144722
- ^ Inglaterra histórica y 1052352
- ^ Inglaterra histórica y 1327096
- ^ Inglaterra histórica y 1144731
- ^ Inglaterra histórica y 1327098
- ^ Inglaterra histórica y 1372897
- ^ Inglaterra histórica y 1327063
- ^ Inglaterra histórica y 1144741
- ^ Inglaterra histórica y 1144742
- ^ Inglaterra histórica y 1327064
- ^ Inglaterra histórica y 1144706
- ^ Inglaterra histórica y 1367080
- ^ Inglaterra histórica y 1327091
- ^ Inglaterra histórica y 1144714
- ^ Inglaterra histórica y 1144705
- ^ Inglaterra histórica y 1327114
- ↑ a b c Hyde y Pevsner (2010) , p. 284
- ^ Inglaterra histórica y 1144728
- ^ Inglaterra histórica y 1144738
- ^ Inglaterra histórica y 1144725
- ^ Inglaterra histórica y 1144685
- ^ Inglaterra histórica y 1144765
- ^ Inglaterra histórica y 1144735
- ^ Inglaterra histórica y 1144732
- ^ Inglaterra histórica y 1372873
- ^ Inglaterra histórica y 1144737
- ^ Inglaterra histórica y 1052325
- ^ Inglaterra histórica y 1144745
- ^ Inglaterra histórica y 1144707
- ^ Inglaterra histórica y 1144709
- ^ Inglaterra histórica y 1327087
- ^ Inglaterra histórica y 1055853
- ^ Inglaterra histórica y 1144719
- ^ Inglaterra histórica y 1055840
- ^ Inglaterra histórica y 1327093
- ^ Inglaterra histórica y 1222239
- ^ Inglaterra histórica y 1222249
- ^ Inglaterra histórica y 1144721
- ^ Inglaterra histórica y 1274745
- ^ Inglaterra histórica y 1327099
- ^ Inglaterra histórica y 1144703
- ^ Inglaterra histórica y 1138167
- ^ Inglaterra histórica y 1144711
- ↑ a b Hyde y Pevsner (2010) , p. 289
- ^ Inglaterra histórica y 1144734
- ^ Inglaterra histórica y 1144715
- ^ Inglaterra histórica y 1067800
- ^ Inglaterra histórica y 1144708
- ^ Inglaterra histórica y 1327113
- ^ Inglaterra histórica y 1144687
- ^ Hyde y Pevsner (2010) , p. 291
- ^ Inglaterra histórica y 1145198
- ^ Inglaterra histórica y 1055821
- ^ Inglaterra histórica y 1372247
- ^ Hyde y Pevsner (2010) , págs. 290-291
- ^ Inglaterra histórica y 1052261
- ^ Inglaterra histórica y 1144727
- ^ Inglaterra histórica y 1144716
- ^ Inglaterra histórica y 1045807
- ^ Hyde y Pevsner (2010) , págs. 282-283
- ^ Inglaterra histórica y 1144744
- ^ Hyde y Pevsner (2010) , págs. 289-290
- ^ Inglaterra histórica y 1391538
- ^ Inglaterra histórica y 1327112
- ^ Inglaterra histórica y 1327100
- ^ Hyde y Pevsner (2010) , págs. 285–286
- ^ Inglaterra histórica y 1327084
- ^ Inglaterra histórica y 1096081
- ^ Inglaterra histórica y 1393651
- ^ Inglaterra histórica y 1327101
- ^ Inglaterra histórica y 1367126
- ^ Inglaterra histórica y 1327085
- ^ Inglaterra histórica y 1054877
- ^ Inglaterra histórica y 1367063
- ^ Inglaterra histórica y 1327090
- ^ Inglaterra histórica y 1054870
- ^ Inglaterra histórica y 1144712
- ^ Inglaterra histórica y 1144720
- ^ Inglaterra histórica y 1367073
- ^ Inglaterra histórica y 1144723
- ^ Inglaterra histórica y 1144684
- ^ Inglaterra histórica y 1327094
- ^ Inglaterra histórica y 1327089
Fuentes
- Inglaterra histórica , "Castillo de Cockermouth (partes deshabitadas) (1144724)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 12 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Castillo de Cockermouth: castillo del recinto medieval y sitio del castillo motte y bailey anterior (1013333)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 18 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Outer Gatehouse, Cockermouth (1144726)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 12 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Nos. 38, 40 y 42 Market Place, Cockermouth (1327092)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 15 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Bowling Green House, en terrenos del castillo de Cockermouth (1144729)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 12 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Wordsworth House. Muros del jardín y de la explanada, y muelles de la puerta de Wordsworth House, Cockermouth (1327088)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 15 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Nos. 26–34 St Helen's Street, Cockermouth (1055794)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 10 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Casa de campo adjunta a la casa Goatmill, incluido el establo adjunto, Cockermouth (1372622)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 17 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Norham House, Cockermouth (1144717)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 12 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Nos. 72 y 74 Kirkgate, Cockermouth (1327083)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 15 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "No. 13 Kirkgate, patio adoquinado al número 13, Cockermouth (1039899)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 10 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Congregational Sunday School, Cockermouth (1144713)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 12 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Castlegate House, Cockermouth (1327097)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 17 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Nos. 1 y 3 Castlegate, Cockermouth (1144733)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 13 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Nos. 2 y 4 Castlegate, Cockermouth (1144730)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 12 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Nos. 5 y 7 Castlegate, Cockermouth (1373837)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 17 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Nos. 41 y 43 Kirkgate, explanada adoquinada de los números 41 y 43, Cockermouth (1054726)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 10 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Nos. 46–50 Kirkgate, Cockermouth (1144704)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 11 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Nos. 47A, 49 y 51 Kirkgate, patio adoquinado a los números 47A, 49 y 51, Cockermouth (1144743)" , Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 13 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Nos. 53 y 55 Kirkgate, explanada adoquinada a los números 53 y 55, Cockermouth (1054021)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 10 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Nos. 24 a 28 Main Street, Cockermouth (1327086)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 15 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Nos. 16–22 Main Street, Cockermouth (1144710)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 11 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Nos. 45 y 47 Main Street, Cockermouth (1054894)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 10 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Nos. 30 y 30A Market Place, Cockermouth (1144718)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 12 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Gate muelles en la entrada al cementerio de Todos los Santos, Cockermouth (1367447)" , Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 17 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Paredes del jardín del castillo, al sur de Bowling Green House, Cockermouth (1327095)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 15 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Double Mills, Cockermouth (1144766)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 15 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Granero en la parte trasera de la cabaña adjunta a Goatmill House, Cockermouth (1327102)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 17 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Cornmill at Goatmill Bridge, Cockermouth (1144739)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 13 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "The Trout Hotel, Cockermouth (1144736)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 13 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Kirkgate Corner, Cockermouth (1144722)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 12 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Derwent Bridge House, Cockermouth (1052352)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 10 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "No. 6 Castlegate, Cockermouth (1327096)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 17 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "No. 8 Castlegate, Cockermouth (1144731)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 13 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "No. 9 Castlegate, Cockermouth (1327098)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 17 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "No. 2 Crown Street, Cockermouth (1372897)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 17 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Nos. 17 y 25 Kirkgate, Cockermouth (1327063)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 15 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Nos. 33 y 35 Kirkgate, explanada adoquinada a Nos. 33 y 35, Cockermouth (1144741)" , Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 13 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Números 37 y 39 de Kirkgate, patio adoquinado de los números 37 y 39, Cockermouth (1144742)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 13 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Números 45 y 47 Kirkgate, patio adoquinado a los números 45 y 47, Cockermouth (1327064)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 15 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Nos. 68 y 70 Kirkgate, Cockermouth (1144706)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 11 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Nos. 73 a 85 y 85A Main Street, Cockermouth (1367080)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 17 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Nos. 4 y 6 Market Place, Cockermouth (1327091)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 15 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Globe Hotel, Cockermouth (1144714)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 12 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Swan Inn. Nos 58 a 64 Kirkgate, Cockermouth (1144705)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 11 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Victorian Hall (Gospel Hall), Cockermouth (1327114)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 17 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Gama de edificios del sur, contigua a la torre de la bandera (incluidos garajes, almacenes y Castle Cottage), Cockermouth (1144728)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 12 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Goatmill House, Cockermouth (1144738)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 13 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Castillo de Cockermouth (residencia de Lord Egremont) (1144725)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 12 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "St Leonard's Hospice, Cockermouth (1144685)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 11 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Derwent Bridge, Cockermouth (1144765)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 15 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Nos. 1 a 4 The Croft, Cockermouth (1144735)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 13 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "No. 10 Castlegate, Cockermouth (1144732)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 13 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Nos. 11 y 13 Castlegate, Cockermouth (1372873)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 17 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Nos. 5 a 9 Gote Road, Cockermouth (1144737)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 13 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Nos. 21 a 27 Gote Road, Cockermouth (1052325)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 10 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "No. 38 Kirkgate, Cockermouth (1144745)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 15 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Nos. 78 a 86 Kirkgate, Cockermouth (1144707)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 11 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Nos. 12-14 Main Street, Cockermouth (1144709)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 11 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Nos. 52 a 56 Main Street, Cockermouth (1327087)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 15 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "No. 1 Market Place (Sun Inn), Cockermouth (1055853)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 10 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Nos. 3 a 7 Market Place, Cockermouth (1144719)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 12 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "No. 9 Market Place, Cockermouth (1055840)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 10 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Nos. 33 y 35 Market Place, Cockermouth (1327093)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 15 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "No. 44 Market Place, Cockermouth (1222239)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 15 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "No. 46 Market Place, Cockermouth (1222249)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 15 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Nos. 10 y 12 St Helen's Street, Cockermouth (1144721)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 12 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Nos. 24 a 28 South Street, Cockermouth (1274745)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 15 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Kirkby House, Cockermouth (1327099)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 17 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Kirkgate House, Cockermouth (1144703)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 11 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Milestone west of Cockermouth (1138167)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 10 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "National Westminster Bank, Cockermouth (1144711)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 12 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Former mill, Cockermouth (1144734)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 13 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Wordsworth Hotel, Cockermouth (1144715)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 12 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Cocker Bridge, Cockermouth (1067800)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 10 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "The Old Courthouse, Cockermouth (1144708)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 11 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "South Lodge, Cockermouth (1327113)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 17 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Derwent Mills (solo edificio antiguo), Cockermouth (1144687)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 11 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "The Fitz, Cockermouth (1145198)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 15 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Ayuntamiento, Cockermouth (1055821)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 10 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Grecian Villa (Oficina de Bomberos del Condado), Cockermouth (1372247)" , Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 17 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Hames Hall. Patio adoquinado. Muro con torreta y edificios alrededor del patio de Hames Hall, Cockermouth (1052261)" , Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 10 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Eastern range of buildings (Lord Egremont's Estate Office y la oficina de Westmorland Green Slate Company), Cockermouth (1144727)" , Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 12 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Bush Hotel, Cockermouth (1144716)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 12 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Congregational Church, Cockermouth (1045807)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 10 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Iglesia de Todos los Santos, Cockermouth (1144744)" , Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 13 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Capillas del cementerio de Cockermouth (1391538)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 17 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Christ Church, Cockermouth (1327112)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 17 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Nos. 1 a 8 Fern Bank, Cockermouth (1327100)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 17 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Estatua de Mayo, Cockermouth (1327084)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 15 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Cockermouth Grammar School (1096081)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 10 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Maltings at Jenning's Brewery, Castle Brewery, Cockermouth (1393651)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 17 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Nos. 11 a 19A Gote Road, Cockermouth (1327101)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 17 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "No. 31 Kirkgate, patio adoquinado al número 31, Cockermouth (1367126)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 17 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "No. 4 Main Street, Cockermouth (1327085)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 15 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Nos. 9 a 21 Main Street, Cockermouth (1054877)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 10 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Pack Horse House, Nos. 29 a 35 y 35A Main Street, Cockermouth (1367063)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 17 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Nos. 49 y 51 Main Street, Cockermouth (1327090)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 15 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Nos. 65 a 69 Main Street, Cockermouth (1054870)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 10 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Nos. 70 y 72 Nos. 74 y 74A Nos. 76 a 82 Main Street, Cockermouth (1144712)" , Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 12 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Nos. 11 a 23 Market Place, Cockermouth (1144720)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 12 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Nos. 14, 16 y 18 a 28 Market Place, Cockermouth (1367073)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 17 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Nos. 1 a 21 (impares) Nos. 23 a 27 (impares) Nos. 29 a 35 (impares) St Helen's Road, Cockermouth (1144723)" , Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 12 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Challoner House. Muro de entrada, patio pavimentado de ladrillos y edificios en el patio de No. 5 South Street, Cockermouth (1144684)" , Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 10 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Pump inside the Outer Gatehouse, Cockermouth (1327094)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 15 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, "Huntsman Hotel. Former Barclay's Bank. Brown Cow Public House, Cockermouth (1327089)" , Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 15 de enero de 2016
- Inglaterra histórica, edificios listados , consultado el 10 de enero de 2016
- Hyde, Matthew; Pevsner, Nikolaus (2010) [1967], Cumbria , The Buildings of England, New Haven y Londres: Yale University Press , ISBN 978-0-300-12663-1