Wetheral es una parroquia civil en el distrito Carlisle de Cumbria , Inglaterra. Contiene 104 edificios que están registrados en la Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . De estos, once se encuentran en el Grado I, el más alto de los tres grados, cinco están en el Grado II *, el grado medio y los otros están en el Grado II, el grado más bajo. La parroquia está al este de la ciudad de Carlisle , y contiene las aldeas de Wetheral, Great Corby , Cumwhinton , Scotby , Warwick-on-Eden , Warwick Bridge , Broadwath , Cotehill yAglionby y el campo circundante.
Wetheral Priory estaba en la parroquia, pero todo lo que queda de él es su puerta de entrada y un tramo de muralla; ambos son edificios catalogados y monumentos programados . Otro edificio importante de la parroquia es Corby Castle , inicialmente una casa torre y luego ampliado; esta y las estructuras asociadas se enumeran. La mayoría de los demás edificios incluidos en la lista son casas de campo y casas más pequeñas con estructuras asociadas, granjas y edificios agrícolas. Además, los edificios incluidos en la lista incluyen iglesias y estructuras asociadas, viviendas rupestres medievales , antiguos molinos de agua, casas públicas, un hito, puentes y viaductos, estaciones de tren y edificios asociados, monumentos de guerra y una escuela.