La pequeña Agda y Olof el Silencioso


Little Agda and Olof the Silent (sueco: Liten Agda och Olof Tyste ) ( fl . 1526), ​​se refiere a una leyenda sobre una pareja joven en Suecia entre los primeros años del rey Gustav Vasa (1523) y los últimos años antes del Reforma luterana (1527).

El título Liten Agda och Olof Tyste se traduce literalmente como: Little Agda and Olof the Silent . El título Agda Michelsdotter se traduce literalmente como: Agda, la hija de Michel ; Olof es su novio. Después de que su padre la alejara de Olof, se une a la Abadía de Vadstena , un convento, en lugar de casarse con un noble rico. Ella escapa del convento y se fuga con Olof, desterrado por la Iglesia hasta que el Rey le conceda a la pareja un indulto.

Su historia fue contada en Förr och nu i Wadstena (Pasado y presente en Vadstena) por Constans Pontin . [1] Tiene similitudes con el destino de Ingeborg Jönsdotter (m. 1524), la hija de un comerciante de Vadstena que se vio obligada a ingresar en el mismo convento en 1495 después de una relación amorosa con un joven noble. [2]

Según la leyenda, Agda era hija de un rico comerciante, Michel (o Mickel), en la ciudad de Vadstena . Estaba enamorada de un joven, Olof, que fue rechazado por su padre. El dolor de perder a Agda entristeció y desapegó a Olof, y se hizo conocido como Olof Tyste , que significa Olof el Tranquilo u Olof el Silencioso. Michel le presentó a Agda a un hombre rico y le dijo que se casara con él o ingresara en un convento; eligió entrar en la Abadía de Vadstena de Santa Brígida. Esto no fue del todo del agrado de su padre, ya que esperaba que ella eligiera el matrimonio, pero, como dice la leyenda, "él le había ofrecido una opción; y ella había elegido" [2] Entró en el convento como una novicio, estudiante principiante de la Iglesia.

Un año después de que Agda se hiciera novicia, se produjo un gran escándalo que se conoció en todo el país. De alguna manera, Olof y Agda habían logrado encontrarse en secreto durante su tiempo en el convento, y una noche Agda bajó por el muro del convento hasta la playa de Vättern , donde Olof esperaba con un bote. Juntos, escaparon a través del agua a Västergötland . La reacción fue feroz; una monja había roto el voto de castidad y cometido el delito de herejía : la ley de la iglesia exigía que Agda fuera enterrada viva y que Olof fuera quemado en la hoguera. El escándalo del secuestro del convento fue denunciado al obispo Hans Brask en Linköping , quien prohibió a la pareja y los declaró fuera de la ley .. A partir de entonces, a todos se les prohibió darles comida o agua, alojarlos o ayudarlos de cualquier manera, y cualquiera podía matarlos sin castigo.

Agda y Olof viajaron a uno de los amigos de Olof en Husaby . Estaban a punto de casarse, cuando se interrumpió la ceremonia de su boda y se declaró el destierro a los presentes. Inmediatamente fueron expulsados ​​de la iglesia. La gente los dejaba pasar, “como si estuvieran contaminados por la peste”. [2] Durante meses, hasta Navidad y después, huyeron, como dice la leyenda, de granja en granja. Al principio fueron recibidos amistosamente, pero tan pronto como la noticia del destierro llegó a sus anfitriones, fueron rechazados.