De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Little Drummer Boy )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Este artículo trata sobre la canción de Navidad. Para la película de animación stop-motion de 1968, vea The Little Drummer Boy (especial de TV) .
"Little Drummer Boy" vuelve a dirigir aquí. Para otros usos, consulte Little Drummer Boy (desambiguación) .

"El pequeño niño baterista"
Single Harry Simeone Chorale-The Little Drummer Boy cover.gif
Una de las fundas de una sola imagen de EE. UU.
Sencillo de Harry Simeone Chorale
Liberado19 de diciembre de 1958 ( 19/12/1958 )
Género
Largo3 : 03
EtiquetaVigésimo zorro
Compositor (es)

" The Little Drummer Boy " (originalmente conocido como " Carol of the Drum ") es una popular canción navideña escrita por la maestra y compositora de música clásica estadounidense Katherine Kennicott Davis en 1941. [1] Grabada por primera vez en 1951 por Trapp Family Singers , la canción se popularizó aún más con una grabación de 1958 del Harry Simeone Chorale; la versión de Simeone se relanzó con éxito durante varios años y la canción se ha grabado muchas veces desde entonces. [2] En la letra, el cantante relata cómo, cuando era un niño pobre, los magos lo convocaron a la Natividad de Jesús.. Sin un regalo para el Infante, el pequeño tamborilero tocó su tambor con la aprobación de la madre de Jesús, María , recordando, "Toqué lo mejor para él" y "Me sonrió".

Orígenes e historia [ editar ]

La canción se tituló originalmente "Carol of the Drum" y fue publicada por Davis, subtitulada " Villancico checo transcrito libremente por CRW Robertson". Si bien se ha especulado que la canción se basa muy libremente en " Hajej, nynjej ", [3] el presidente del departamento de música en el alma mater de Davis Wellesley College afirma lo contrario. [4] En una entrevista con la directora del Departamento de Música, Claire Fontijn, el Colegio escribe:

La inspiración para "The Little Drummer Boy" llegó a Davis en 1941. "[Un día], cuando estaba tratando de tomar una siesta, estaba obsesionada con esta canción que se le vino a la cabeza y se suponía que estaba inspirada en un Canción francesa, ' Patapan ' ", explicó Fontijn. "Y luego 'patapan' se tradujo en su mente a 'pa-rum-pum-pum', y tomó un ritmo". El resultado fue "The Little Drummer Boy".

El supuesto original checo del villancico nunca ha sido identificado.

El interés de Davis estaba en producir material para coros de chicas y aficionados: su manuscrito está ambientado como un coral , en el que la melodía está en la melodía de soprano con armonía de alto, partes de tenor y bajo que producen el "ritmo de batería" y un acompañamiento de teclado "para ensayo solamente ". Se titula "Czech Carol transcrito libremente por KKD", estas iniciales luego se borraron y se reemplazaron por "CRW Robinson", un nombre con el que Davis publicaba a veces. [5] [6]

"Carol of the Drum" atrajo a los cantantes austríacos Trapp Family Singers , quienes por primera vez llevaron la canción a una prominencia más amplia cuando la grabaron para Decca Records en 1951 en su primer álbum para el sello. Su versión fue acreditada únicamente a Davis y publicada por Belwin-Mills . [7]

En 1957, la canción fue grabada con un arreglo alterado por Jack Halloran para su Jack Halloran Singers en su álbum Dot Records Christmas Is A-Comin ' . Este arreglo es el que se canta comúnmente en la actualidad. [2] Sin embargo, la grabación no fue lanzada como single ese año. En respuesta a esto, el productor de Dot Henry Onorati, quien dejó Dot para convertirse en el nuevo director de 20th Century-Fox Records en 1958, [8] presentó la canción a Harry Simeone.. Cuando 20th Century-Fox Records contrató a Simeone para grabar un álbum de Navidad, Simeone contrató a muchos de los mismos cantantes que habían cantado en la versión de Halloran e hizo una grabación casi idéntica con su recién creado Harry Simeone Chorale. [2] [9] [10] Fue lanzado como sencillo en 1958, [9] y más tarde en el álbum, Sing We Now of Christmas , más tarde retitulado The Little Drummer Boy . La única diferencia entre las versiones de Simeone y Halloran, era que Simeone contenía platillos de dedo, y el título de la canción había sido cambiado a "The Little Drummer Boy". [2] Simeone y Onorati reclamaron y recibieron créditos de composición conjunta con Davis, [2]aunque los dos en realidad no lo compusieron ni lo arreglaron. [9] [10] Halloran nunca recibió un crédito conjunto por escribir la canción, algo con lo que su familia no está de acuerdo. [9] [10] [11]

El álbum y la canción fueron un enorme éxito, [12] con el sencillo en el top 40 de las listas musicales de Estados Unidos desde 1958 a 1962. [9] En 1965, Simeone, que había firmado con Kapp Records en 1964, volvió a grabó una nueva versión de la canción para su álbum O 'Bambino: The Little Drummer Boy . [13] Esta versión (3:18 tiempo de reproducción) fue grabada en estéreo, tenía un tempo un poco más lento y contenía platillos de sonido diferente. Simeone grabó la canción por tercera y última vez en 1981 (3:08 tiempo de reproducción), para un álbum, nuevamente titulado The Little Drummer Boy , en el sello económico Holiday Records.

Versiones de portada notables [ editar ]

"The Little Drummer Boy" ha sido grabado por muchos artistas. Entre los más destacados se encuentran los siguientes:

  • Los cantantes de Jack Halloran incluyeron "Carol of the Drum" en su álbum de Navidad , Christmas Is A-Comin ' . [2] [9] [10]
  • La versión de Beverley Sisters alcanzó el número 6 en la lista de singles del Reino Unido .
  • Los cantantes de Ray Conniff grabaron una versión de la canción como parte de un popurrí con " Jolly Old St. Nicholas ", que fue lanzado en su álbum We Wish You a Merry Christmas ; en 1967, la parte de "Little Drummer Boy" del popurrí fue lanzada como un sencillo, junto con la grabación de 1959 de Conniff de " White Christmas ".
  • Bing Crosby lanzó una versión en solitario de la canción en su álbum navideño de Warner Bros. Records , I Wish You a Merry Christmas (que desde entonces ha sido reempaquetado para CD tanto por Capitol Records como por RCA Records ).
  • Johnny Cash lanzó una versión de la canción en su álbum de Navidad, The Christmas Spirit ; esta versión fue previamente un single de las listas de éxitos de EE. UU. durante la temporada navideña de 1959.
  • Johnny Mathis lanzó una versión de la canción en su segundo álbum de Navidad, Sounds of Christmas , que alcanzó el puesto número 11 en la lista especial Christmas Singles de Billboard; volvió a grabar la melodía en 1969 para su próximo álbum navideño, Give Me Your Love for Christmas .
  • Andy Williams lanzó una versión de la canción en su primer álbum de Navidad, The Andy Williams Christmas Album , lanzado por Columbia Records .
  • Joan Baez grabó una versión de la canción para su álbum navideño, Noël , que alcanzó el puesto 16 en la lista especial Christmas Singles de la revista Billboard en diciembre de 1966. El arreglo fue de Peter Schickele .
  • Henry Mancini grabó una versión de la canción para su álbum RCA Victor Christmas, A Merry Mancini Christmas .
  • La compilación de 1967 The Best of Christmas incluyó una versión en alemán de la canción grabada por Marlene Dietrich . [14]
  • Lou Rawls lanzó una versión de la canción en su álbum de Navidad, Merry Christmas Ho! ¡Ho! ¡Ho! ; esta versión también fue lanzada como un sencillo de Capitol Records que alcanzó el puesto número 2 en la lista especial de singles navideños de la revista Billboard en diciembre del 67, y luego en el número 5 en la misma lista en diciembre de 1969.
  • Kenny Burrell lanzó una versión instrumental de la canción que alcanzó el puesto número 21 en la lista especial Christmas Singles de la revista Billboard a fines de diciembre de 1967.
  • Una de las versiones más conocidas es un dúo de la pareja inusual de Bing Crosby y David Bowie en el último especial de televisión navideño de Crosby (Merrie Olde Christmas de Bing Crosby ) como un popurrí titulado " Peace on Earth / Little Drummer Boy " [15] Fue publicado comercialmente como sencillo por RCA Records en 1982 y se ubicó en el número 3 en el Reino Unido. [dieciséis]
  • En 1981, el grupo euro-caribeño Boney M. lanzó una portada de su exitoso álbum de Navidad (el single alcanzó el puesto número 20 en la lista oficial alemana de singles).
  • RuPaul lanzó una versión R&B de la canción como sencillo en Tommy Boy Records, que se ubicó en el puesto 13 en la lista de sencillos Billboard Hot 100 .
  • Terry Wogan y Aled Jones grabaron una versión del dueto de 1977 David Bowie / Bing Crosby, " Peace on Earth / Little Drummer Boy "; Después de una breve campaña entre los oyentes de BBC Radio 2 instigada por Chris Evans para que la canción fuera lanzada en apoyo de la organización benéfica Children In Need , se lanzó como single el 8 de diciembre de 2008, alcanzando el número 3 en la lista de singles Top 40 del Reino Unido. . [17]
  • Richard Marx grabó la canción y filmó un video musical promocional para su álbum, Christmas Spirit , que alcanzó el puesto 13 en la lista Adult Contemporary de Billboard (regresando a la lista después de 15 años).
  • Pentatonix lanzó un video en YouTube [18] en el que cubrieron la canción; lanzado como un sencillo digital, esta versión debutó y alcanzó el puesto número 13 en la lista Billboard Hot 100 para la semana que finalizó el 21 de diciembre.
  • El elenco de Glee grabó una versión que aumentó a 31 el número de Billboard 's Songs vacaciones digital. [19]
  • Justin Bieber grabó una versión de la canción, titulada "Drummer Boy", para su álbum de Navidad de 2011 Under the Mistletoe . [20]

Referencias [ editar ]

  1. ^ Boughton, Harrison Charles (1977). "Katherine K. Davis: vida y obra". Ann Arbor, Michigan: Tesis, Universidad de Missouri, reimpresión de University Microfilms. Cite journal requiere |journal=( ayuda )
  2. ↑ a b c d e f Leigh, Spencer (5 de marzo de 2005). "Harry Simeone Popularizador de 'El niño baterista ' " . Independent.co.uk . Independiente. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2019 . Consultado el 12 de junio de 2020 .
  3. ^ Crawford, Deanne. "El niño baterista: un estudio de unidad de Navidad" . Nuestro foro de educación en el hogar . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  4. ^ "Expertos de la facultad de Wellesley proporcionan contexto histórico para villancicos para WGBH, servicio postal de Estados Unidos" . Wellesley College . Wellesley College . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  5. ^ "Imagen del manuscrito original en la biblioteca de Wellesley College" . Archivado desde el original el 4 de enero de 2012 . Consultado el 31 de diciembre de 2011 .
  6. ^ Cummings, Robert. "Biografía de Allmusic" . Allmusic.com . Consultado el 31 de diciembre de 2011 .
  7. ^ "Escaneo de partituras publicadas" . Photos1.blogger.com . Consultado el 31 de diciembre de 2011 .
  8. ^ Anónimo, "20th Fox ambientado con 1er lanzamiento de disco". Billboard 21 de abril de 1958.
  9. ^ a b c d e f "The Little Drummer Boy por The Harry Simeone Chorale Songfacts" . Songfacts.com. 11 de septiembre de 1977. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2019 . Consultado el 31 de diciembre de 2011 .
  10. ↑ a b c d Estrella, E. (8 de febrero de 2019). Cómo surgió el cuento de Navidad 'Little Drummer Boy'.
  11. ^ Colin Larkin , ed. (2002). The Virgin Encyclopedia of Fifties Music (Tercera ed.). Libros vírgenes . pag. 394. ISBN 1-85227-937-0.
  12. ^ Ankeny, Jason. "Harry Simeone Chorale" . Allmusic.com . AllMusic, Netaktion LLC. Archivado desde el original el 12 de junio de 2020 . Consultado el 12 de junio de 2020 .
  13. ^ Registre el número de catálogo: KL-1450, Pista 1, Longitud 3:18.
  14. ^ https://www.allmusic.com/album/the-best-of-christmas-capitol-mw0000676427
  15. ^ Crosby, Bing ; Bowie, David (7 de diciembre de 2010). "Bing Crosby y David Bowie - El pequeño baterista / Paz en la tierra" . YouTube . Consultado el 31 de diciembre de 2011 .
  16. ^ Zaleski, Annie (30 de noviembre de 2017). "Cuando David Bowie y Bing Crosby sonaron en las vacaciones" . Ultimate Classic Rock . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2020 . Consultado el 27 de diciembre de 2020 .
  17. ^ "Vendado: el álbum" .
  18. ^ [Video oficial] Little Drummer Boy - Pentatonix . YouTube . 25 de noviembre de 2013.
  19. ^ "Glee Cast Chart History (ventas de canciones digitales de vacaciones)" . Cartelera . Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
  20. ^ "Por último, prueba de" Drummer Boy "de Justin Bieber es la mejor canción navideña de nuestro tiempo" . Popdust . 20 de diciembre de 2012 . Consultado el 17 de abril de 2021 .

Enlaces externos [ editar ]

  • El pequeño baterista en IMDb
  • Letra de esta canción en MetroLyrics