Little Fluffy Gigolo Pelu (en japonés :フ ァ ン シ ー ジ ゴ ロ ペ ル, Hepburn : Fanshī Jigoro Peru , también conocido como Fancy Gigolo Pelu ) es unaserie de manga de tres tankōbon escrita e ilustrada por Junko Mizuno y publicada por Enterbrain . La serie ha sido licenciada en América del Norte y Francia, donde el primer volumen recibió críticas en su mayoría positivas.
Pelu pequeño gigoló esponjoso | |
![]() El primer volumen de Little Fluffy Gigolo Pelu publicado por Last Gasp | |
フ ァ ン シ ー ジ ゴ ロ ペ ル(Fanshī Jigoro Perú) | |
---|---|
Género | Comedia |
Manga | |
Escrito por | Junko Mizuno |
Publicado por | Enterbrain |
Revista | Haz cómico |
Demográfico | Seinen |
Ejecución original | 24 de marzo de 2003 - 31 de enero de 2005 |
Volúmenes | 3 |
Historia
Una de bolas de algodón cándida e ingenua como extranjero Pelu sale de su mundo de origen, la de todas las mujeres del planeta Kotobuki, y viaja a la Tierra para encontrar el amor y tener un hijo. Sin embargo, las mujeres terrestres lo ven como una mascota entretenida. Entra y sale de sus vidas, resolviendo sus problemas en un intento de cortejar a las mujeres de la Tierra.
Desarrollo
Junko Mizuno inicialmente tenía un esquema general de la historia, pero no sabía cuánto tiempo tomaría. Ella escribió los guiones gráficos de los primeros tres o cuatro capítulos y tuvo puntos de vista precisos sobre secuencias y personajes. Por lo general, producía 16 páginas por mes y pensaba que, si bien todos sus personajes principales anteriores eran mujeres, sería interesante tener un personaje no femenino. [1]
En una entrevista de 2010, reveló que el personaje de "Pelu" se basa en " Moja-ko ", un personaje creado por Fujiko Fujio , autor de Doraemon . Otra influencia para Little Fluffy Gigolo Pelu fue la serie de películas Tora-san , sobre un vagabundo enamorado. Algunas de las historias se inspiraron en melodramas para amas de casa. [2]
Patrick Macias tradujo el manga al inglés. [3]
Manga
La serie serializada está escrita e ilustrada por Junko Mizuno . Se publicó por entregas en la revista seinen mensual de Enterbrain , Comic Beam, y los capítulos de la serie se reunieron en tres tankōbon con el primero lanzado el 24 de marzo de 2003, [4] y el tercero el 31 de enero de 2005. [5]
Fuera de Japón, el manga ha sido licenciado en Norteamérica por Last Gasp , [6] y en Francia por IMHO. [7]
No. | Fecha de lanzamiento original | ISBN original | Fecha de lanzamiento en inglés | ISBN en inglés | |
---|---|---|---|---|---|
1 | 24 de marzo de 2003 [4] | 4-7577-1315-0 | 1 de septiembre de 2009 [8] | 978-0-86719-700-6 | |
| |||||
2 | 24 de abril de 2004 [9] | 4-7577-1807-1 | 1 de julio del 2013 | 0867197439 | |
3 | 31 de enero de 2005 [5] | 4-7577-2144-7 | - | - |
Recepción
Jason Thompson siente que Pelu es "la forma más extrema de los hombres lindos pero regordetes de Mizuno" y un personaje secundario en el manga, mientras que las historias son algunas de las mejores de Mizuno. [10]
David Welsh en The Comics Reporter afirma que la búsqueda de Pelu es "solo un dispositivo de encuadre que le permite a Mizuno examinar el ingenio y la resistencia de las mujeres, incluso las mujeres horribles. También le permite jugar con diferentes tropos de diferentes estilos de narración de manga". " y describe el trabajo como espeluznante, lindo y, sospecha, completamente sincero. Afirma que se obtiene el valor de su dinero con las ilustraciones de Little Fluffy Gigolo Pelu , junto con una pasión "más allá de la artesanía y la imaginación" dentro de las páginas. [11]
Scott Green para Ain't It Cool News afirma que Little Fluffy Gigolo Pelu "crea un efecto infinito de reírse de algo terriblemente sombrío, luego sentirse mal por encontrar alegría en el dolor, luego reírse de lo absurdo de todo, y así sucesivamente". y concluye que mientras Junko Mizuno es un creador divisivo, los lectores necesitan "conseguir" su trabajo para apreciarlo, el manga presenta un absurdo tan terrible que obligará a los lectores a reír. [12]
Joseph Luster siente que la combinación de la "obra de arte sexy / desagradable / elegante" de Mizuno y la "narración de otro mundo" es una combinación potente. Lustre recomendó a Little Fluffy Gigolo Pelu como un buen lugar para comenzar con las obras de Mizuno, ya que es accesible pero con "algo más" que le da un marco a la obra. [13]
Erin Finnegan describe la historia como "alucinante, inquietante y divertida", y sintió que podría continuar para siempre. Finnegan estaba decepcionado de que los temas de ciencia ficción de la historia se silenciaran después de que Pelu llegara a la Tierra, hasta que el hipopótamo espacial hizo otra aparición. [3]
Katherine Dacey describe la historia como sorprendentemente conmovedora, señalando que aunque las obras de Mizuno apuntan al valor del impacto al tener "personajes lindos involucrados en un comportamiento degenerado", el valor del impacto aquí apoya funciones dramáticas y temáticas, como un reflejo de cómo se retrata la falta de hijos en cultura popular, "como si no tener hijos fuera peor que sufrir una enfermedad terminal". [14]
La revista cultural francesa Les Inrockuptibles describe el arte como psicodélico e ingenuo, la redondez que recuerda los cómics de niñas de los 70 y encuentra que el universo es completamente " kawaii ". Sin embargo, el estilo azucarado y el texto suave esconden un mundo rudo y despiadado. El crítico afirma que detrás de su aspecto pop Little Fluffy Gigolo Pelu hay una crítica social mordaz con Junko Mizuno presentando una visión oscura del mundo actual y las capas de ternura hacen que la vileza humana sea aún más evidente. [15]
Benjamin Roure en Bodoï describe el primer volumen como "original y edificante" con dibujos infantiles y redondeados que ocultan el fondo violento y un tono pícaro que reservará la obra a los adultos. [dieciséis]
A. Perroud para BD Gest 'critica el trabajo por ser " Pikachu encontrándose con los Shadok contado a la Arthur de Pins" con mucha ternura que agradaría a los devotos de Hello Kitty , y escenas absurdas y diálogos insondables que triunfan sin lógica. [17]
Referencias
- ^ Guilbert, Xavier (septiembre de 2007). "Mizuno Junko" . du9.org . Consultado el 1 de noviembre de 2010 .
- ^ Aoki, Deb. "Entrevista: Junko Mizuno" . About.com . Consultado el 1 de noviembre de 2010 .
- ^ a b Finnegan, Erin (29 de agosto de 2009). "Little Fluffy Gigolo PELU, Vol. 1" . PopCultureShock. Archivado desde el original el 3 de julio de 2010 . Consultado el 1 de noviembre de 2010 .
- ^ a b フ ァ ン シ ー ジ ゴ ロ ▽ ベ ル 1 巻(en japonés). Enterbrain . Consultado el 31 de octubre de 2010 .
- ^ a b フ ァ ン シ ー ジ ゴ ロ ▽ ベ ル 3 巻(en japonés). Enterbrain . Consultado el 31 de octubre de 2010 .
- ^ "PEQUEÑO PELUFFY GIGOLO PELU, VOL. 1" . Último suspiro . Consultado el 31 de octubre de 2010 .
- ^ "Pilou, l'apprenti gigolo T.1" (en francés). imho.fr. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2010 . Consultado el 31 de octubre de 2010 .
- ^ Mizuno, Junko (2009). Pelu pequeño gigoló esponjoso . ISBN 978-0867197006.
- ^ フ ァ ン シ ー ジ ゴ ロ ▽ ベ ル 2 巻(en japonés). Enterbrain . Consultado el 31 de octubre de 2010 .
- ^ Thompson, Jason (11 de septiembre de 2010). "365 días de manga, día 356: Feed de comentarios de Little Fluffy Gigolo Pelu" . suvudu.com . Consultado el 1 de noviembre de 2010 .
- ^ Welsh, David (19 de octubre de 2009). "Flipped !: David Welsh en Junko Mizuno y Little Fluffy Gigolo Pelu" . El reportero de cómics . Consultado el 1 de noviembre de 2010 .
- ^ "AICN Anime - Little Fluffy Gigolo Pelu, Kill Bill, Sailor Moon, Ultraman ... ¿Qué tal eso para la selección de temas eclécticos?" . ¿No es una buena noticia ? 10 de agosto de 2009 . Consultado el 1 de noviembre de 2010 .
- ^ Lustre, Joseph (8 de diciembre de 2009). "Little Fluffy Gigolo Pelu vol. 1 | Manga" . Otaku Estados Unidos . Consultado el 1 de noviembre de 2010 .
- ^ Dacey, Katherine (5 de noviembre de 2009). "Little Fluffy Gigolo Pelu, Vol. 1« El crítico del manga " . Mangacritic.com . Consultado el 1 de noviembre de 2010 .
- ^ " " Pilou, l'apprenti gigolo ", un conte pop et cruel" (en francés). Les Inrockuptibles . Consultado el 31 de octubre de 2010 .
- ^ Roure, Benjamin (19 de agosto de 2010). "Pilou, l'apprenti gigolo # 1 ***" . bodoi.info. Archivado desde el original el 20 de julio de 2012 . Consultado el 31 de octubre de 2010 .
- ^ Perroud, A. (18 de agosto de 2010). "Pilou l'apprenti gigolo" (en francés). bdgest.com . Consultado el 31 de octubre de 2010 .