Pequeño Pan de Azúcar


Little Sugar Loaf ( irlandés : Giolspar , que significa 'Giltspur') [2] es una colina de 342 metros (1122 pies) en el extremo noreste del sector de las montañas de Wicklow en Irlanda. No tiene la elevación para clasificarse en las escalas Arderin , Hewitt o Vandeleur-Lynam , [3] [4] [5] sin embargo, su prominencia de 247 metros (810 pies) la clasifica como una Marilyn . [6]

El Pequeño Pan de Azúcar está situado al noreste del Gran Pan de Azúcar , pero separado por la autovía N11 . El lado norte de Little Sugar Loaf da directamente a la ciudad de Bray ; el lado este (ver foto) mira a través de la R761 entre Bray y Greystones hacia la ladera oeste de Bray Head . Little Sugar Loaf tiene un perfil distintivo de una doble cumbre rocosa . [7] Al igual que el Gran Pan de Azúcar, consiste en un lecho rocoso de cuarcita del Período Cámbrico . [8]

El académico irlandés Paul Tempan señala que el nombre irlandés Giolspar es probablemente una traducción del inglés "gilt spur", basado en un registro de una transacción del siglo XII por parte de Diarmait Mac Murchada de tierras en el área que implicó el pago de un par de " espuelas doradas" para él y sus herederos anualmente. [2]