Idioma livvi-careliano


Livvi-Karelian [4] (Nombres alternativos: Liygi , Livvi , Livvikovian , Olonets , Southern Olonetsian , Karelian ; Ruso : ливвиковский язык ) [4] [5] es un dialecto de la lengua carelia , que es una lengua finlandesa del urálico familia, [6] hablada por olonets carelios (autodenominación livvi , livgilaizet ), que tradicionalmente habita en el área entre Ladoga y Onegalagos, al norte del río Svir . El nombre "Olonets Karelians" se deriva del territorio habitado, Olonets Krai , llamado así por la ciudad de Olonets , llamada así por el río Olonka .

Antes de la Segunda Guerra Mundial , el livvi-careliano se hablaba tanto en Rusia como en Finlandia , en la parte más oriental de la Carelia finlandesa . Después de que Finlandia se viera obligada a ceder gran parte de Karelia a la URSS después de la guerra, la población finlandesa de Livvi-Karelian fue reasentada en Finlandia. Hoy en día todavía hay hablantes nativos de Livvi-Karelian que viven dispersos por Finlandia, pero todas las áreas en las que Livvi-Karelian sigue siendo un idioma comunitario se encuentran en Rusia.

Los hablantes de Livvi-Karelian se pueden encontrar principalmente en los distritos de Olonetsky , Pryazhinsky , Pitkyarantsky y en parte Suoyarvsky de la República de Carelia . [7]

Livvi-Karelian permaneció durante mucho tiempo relativamente libre de la influencia del idioma ruso a pesar de la gran afluencia de rusos que siguió a la fundación de San Petersburgo en 1703. [ cita requerida ]

Este artículo sobre una lengua urálica o un tema relacionado es un trozo . Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndola .


Tatiana Boiko habla sobre el dialecto Livvi-Karelian de la lengua carelia y el corpus VepKar , con subtítulos en inglés. KarRC RAS , 2018.