Llwyneinion


Llwyneinion es un pequeño asentamiento en el condado de Wrexham , Gales . Es parte de la comunidad de Esclusham . Su nombre se puede traducir del galés como "Einion's Grove", aunque hasta al menos el siglo XIX el nombre se escribía más comúnmente como Llwynenion , "Enion's Grove".

Llwyneinion ha aparecido en registros desde al menos el siglo XVII y una vez fue una de las propiedades propiedad de Elihu Yale , habiendo sido comprada por su padre. [1] Existe una larga herencia industrial en el área, con minería de carbón, minería de mineral de hierro y fundición de hierro presentes desde el siglo XVIII en adelante. Isaac Wilkinson abrió varios pozos en la década de 1750 y usó el mineral en su obra cercana en Bersham . [2] Los pozos de Llwyneinion se convirtieron en la principal fuente de mineral de hierro para las industrias locales en el siglo XVIII, y Thomas Jones construyó allí un horno a principios del siglo XIX. [3] A pesar de este pasado industrial, el área inmediata es ahora en gran parte de carácter rural.

En 2011, Llwyneinion ganó un premio Silver Gilt en la categoría de pueblos pequeños de los premios Wales in Bloom . [4]

El sitio industrial en el pueblo más tarde se convirtió en una fábrica de ladrillos y una cantera de arcilla, que operó aproximadamente entre 1820 y 1964. [5] Después del cierre de las canteras de arcilla, el sitio se usó hasta 1972 para verter desechos industriales altamente tóxicos, principalmente de Birmania . -La empresa Castrol en el puerto de Ellesmere , que comprende alrededor de 94000 toneladas de ácido sulfúrico mezclado con hidrocarburos similares al alquitrán , 7500 toneladas de bentonita gastada que contiene aceite pesado absorbido y más de 1000 bidones de metal con contenido desconocido, lo que constituye uno de los casos más grandes de este tipo de vertidos en el Reino Unido. [5] Los desechos se vertieron en la cantera sin revestimiento, creando una superficie de 1,3 hectáreaslaguna que contiene una capa de 75 mm de hidrocarburo volátil flotando en 0,5 m de agua, superpuesta tal vez a 10 m de residuos de alquitrán y tres pozos de mina posiblemente sin tapar. [5] El sitio, junto con un vertedero adyacente utilizado para el vertido de desechos químicos de la planta de Monsanto en Cefn Mawr , fue comprado en 1980 a los terratenientes por 1 libra esterlina por la autoridad local del entonces Consejo del Condado de Clwyd , ya que a este último le preocupaba Contaminación ambiental. [5] [6] En agosto de 1980, el sitio de la laguna se incendió, lo que provocó la evacuación temporal de la cercana Rhosllanerchrugog . [5]

El sitio de la laguna, que ahora está rodeado de bosques, aún no se ha limpiado y todavía se considera el sitio de desechos más problemático y peligroso del norte de Gales. [7] En 2007, la Agencia Ambiental de Gales dictaminó que el sitio no representaba un riesgo significativo para la salud humana ya que el acceso estaba restringido y la mayoría de los volátiles se habían quemado. [8] Se han presentado una variedad de planes para la descontaminación, aunque ninguno se ha implementado aún debido al alto costo estimado del trabajo de remediación. [9]