Crimen y otras historias de Lord Arthur Savile es una colección de historias de misterio cortas y semi-cómicas que fueron escritas por Oscar Wilde y publicadas en 1891. Incluye:
- "El crimen de Lord Arthur Savile"
- " El fantasma de Canterville "
- "La esfinge sin secreto"
- "El millonario modelo"
En ediciones posteriores , se agregó a la colección otra historia, " El retrato del Sr. WH ".
Contenido
"El crimen de Lord Arthur Savile"
Esta historia se publicó por primera vez en The Court and Society Review , a finales de 1887. Lady Windermere le presenta al personaje principal, Lord Arthur Savile, el señor Septimus R. Podgers, un quiromantista , que lee su palma y le dice que es su Destino a ser un asesino. Lord Arthur quiere casarse, pero decide que no tiene derecho a hacerlo hasta que haya cometido el asesinato.
Su primera víctima de intento de asesinato es su anciana tía Clementina, que sufre de acidez estomacal. Fingiendo que es una medicina, Lord Arthur le da una cápsula de veneno y le dice que la tome solo cuando tenga un ataque de acidez estomacal. Al leer un telegrama en Venecia algún tiempo después, descubre que ella ha muerto y regresa victoriosamente a Londres para enterarse de que ella le ha legado algunas propiedades. Clasificando la herencia, su futura esposa, Sybil Merton, encuentra la píldora venenosa intacta; así, la tía de Lord Arthur murió por causas naturales y él se encuentra en necesidad de una nueva víctima. Después de algunas deliberaciones, obtiene una bomba, disfrazada de reloj de carro, de un alemán jovial y la envía de forma anónima a un pariente lejano, el Deán de Chichester. Sin embargo, cuando estalla la bomba, el único daño que se produce parece un truco novedoso, y el hijo del decano se pasa las tardes haciendo pequeñas e inofensivas explosiones con el reloj. Desesperado, Lord Arthur cree que sus planes matrimoniales están condenados, solo para encontrarse, a altas horas de la noche en la orilla del río Támesis, al mismo lector de manos que le había dicho su fortuna. Al darse cuenta del mejor resultado posible, empuja al hombre por un parapeto al río donde muere. Se devuelve un veredicto de suicidio en la investigación y Lord Arthur felizmente se casa. En un giro, el palmister es denunciado como un fraude, dejando que la moraleja de la historia muestre el poder de la sugestión.
La historia fue la base de la segunda parte de la película de tres partes de 1943 Flesh and Fantasy .
"El fantasma de Canterville"
La primera de las historias de Wilde que se publica, aparece en la revista The Court and Society Review en febrero de 1887. Cuando una familia de los Estados Unidos compra Canterville Chase, se les dice que está obsesionado por un espíritu horrible, pero esto no los disuade. en lo más minimo. De hecho, cuando encuentran una mancha de sangre recurrente en el piso y escuchan el crujir de cadenas en la noche, incluso viendo al fantasma en persona, todo lo que hacen es limpiar la sangre e insistir en que el fantasma se engrase las esposas si quiere seguir viviendo. en la casa. Esto perturba al fantasma sin fin, y hace todo lo posible para tratar de asustar a la familia.
Nada de lo que hace el fantasma los asusta, aunque los dos gemelos (que disfrutan abuchearlo) logran asustar al fantasma cuando erigen un fantasma falso para que lo encuentre. Al verlo sentado solo y deprimido, la hija se compadece de él y le ofrece su ayuda para tratar de liberarlo de la angustia. Él la lleva al reino de los fantasmas, donde ella y la Muerte se encuentran, pero este encuentro y lo que sucede durante él no se describe. Ella tiene éxito en su misión, y el fantasma de Canterville desaparece, su esqueleto se encuentra donde estaba encadenado en una habitación oculta hace siglos. La familia entierra el esqueleto y la hija se casa con un duque, que lleva un collar de rubíes que el fantasma le había dado antes de su liberación.
"La esfinge sin secreto"
Esta historia muy corta se publicó por primera vez en The World , en mayo de 1887. En la historia, Lord Murchison le cuenta a su viejo amigo una extraña historia de una mujer a la que había amado y tenía la intención de casarse, pero que ahora estaba muerta. Ella siempre había sido muy reservada y misteriosa, y un día la siguió para ver adónde iba y la descubrió yendo sigilosamente a una pensión . Sospechaba que había otro hombre y la confrontó al día siguiente. Ella confesó haber estado allí, pero dijo que no pasó nada. No le creyó y se fue; ella murió algún tiempo después.
Él fue a la pensión para hablar con el dueño, y ella confirmó que ella había alquilado la habitación y que lo único que hacía la dama era ir y sentarse sola durante unas horas seguidas, leyendo o sin hacer nada.
Después de contar su historia, le pregunta a su amigo si lo cree —que su secreto realmente era que ella no tenía ningún secreto— y su amigo dijo que estaba seguro de ello. Lord Murchison termina con la respuesta: "Me pregunto".
"El millonario modelo"
Publicado por primera vez en The World en junio de 1887. Hughie Erskine está enamorado y quiere casarse, pero el padre de la niña no lo permitirá, ya que Erskine no tiene dinero. El amigo de Erskine, Alan Trevor, es pintor, y un día lo visita en su estudio y lo encuentra con un mendigo lamentable, el modelo de su pintura. Erskine solo tiene una moneda, de la que depende para el transporte, pero decide que puede caminar un par de semanas y le da al mendigo la moneda.
El mendigo es en realidad un barón inmensamente rico , que tiene un retrato de sí mismo como un mendigo hecho por diversión. Está tan impresionado por la generosidad de Erskine que le da £ 10,000, suficiente para que el padre de la niña consienta en su propuesta.
Adaptaciones
El crimen de Lord Arthur Savile se convirtió en una película húngara de 1920 dirigida por Pál Fejös . También es la base de uno de los tres pisos de Julien Duvivier 's Carne y Fantasía (1943) y se convirtió en la BBC Radio 4 drama, protagonizada por Rupert Penry-Jones , en 2006. ' Frasier esque réplicas abunda', informó Radio Times de este último, "con una sopa de Carry On ... Del elenco estrellado, que incluye a Phyllida Law , el más notable es David Bradley , que interpreta al mayordomo de Savile como Norman Fletcher de Porridge ". [1] La historia se adaptó dos veces al escenario. Primero en 1963 por Constance Cox quien retuvo el título original y segundo en 2006 por Rob Urbinati, cuya obra se titula Murder on West Moon Street . Ambas versiones son publicadas por Samuel French . [2] [3] En 1952, Constance Cox adaptó la historia a la obra El crimen de Lord Arthur Savile, protagonizada por Claude Hulbert . En 1955, Crime's de Lord Arthur Savile formó la base de la serie de televisión Climax! episodio Una promesa de asesinato. [4]
"El fantasma de Canterville" fue, en 1944, convertida por Jules Dassin en una película del mismo nombre con la misma premisa pero una trama alterada. El fantasma fue interpretado por Charles Laughton .
En 2021, Lord Arthur Savile's Crime recibirá una adaptación de cómic de Ultimato do Bacon Editora en Brasil. La adaptación está siendo escrita y dibujada a lápiz por Flavio Soares y editada por Alexandre Baptista con la supervisión general de Lucas Souza.
Ver también
Referencias
- ^ MacDonald, Bruno (25 de febrero - 3 de marzo de 2006). "Opciones". Radio Times . pag. 126.
- ^ "Samuel French: el crimen de Lord Arthur Savile " . Consultado el 2 de octubre de 2018 .
- ^ "Samuel French: asesinato en West Elm Street " . Consultado el 6 de agosto de 2019 .
- ^ "Climax! A Promise to Murder (1955)" .
enlaces externos
- Crimen y otras historias de Lord Arthur Savile en libros electrónicos estándar
- Crimen y otras historias de Lord Arthur Savile en el Proyecto Gutenberg (texto sin formato)
- Crimen y otras historias de Lord Arthur Savile en Internet Archive (libros escaneados ilustrados)
- Crimen y otras historias de Lord Arthur Savile audiolibro de dominio público en LibriVox