Louis Joseph " the Battler " Rymkus (6 de noviembre de 1919 - 31 de octubre de 1998) fue un jugador de fútbol americano y entrenador en la All-America Football Conference (AAFC), la National Football League (NFL) y la American Football League (AFL). Jugando como tackle para los Cleveland Browns en la AAFC y la NFL a fines de la década de 1940 y principios de la de 1950, Rymkus proporcionó protección de pase para el mariscal de campo Otto Graham cuando el equipo ganó cinco campeonatos de liga. Después de su carrera como jugador, Rymkus tomó varios trabajos de entrenador asistente antes de servir como el primer entrenador en jefe de los Houston Oilers de la AFL.en 1960 . El equipo ganó el primer campeonato de la liga , pero Rymkus fue despedido por el propietario de los Oilers, Bud Adams, después de un comienzo lento en 1961 .
No. 12, 44 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Posición: | Entrada | ||||||
Informacion personal | |||||||
Nació: | Royalton, Illinois | 6 de noviembre de 1919 ||||||
Fallecido: | 31 de octubre de 1998 Houston, Texas | (78 años) ||||||
Altura: | 1,93 m (6 pies 4 pulg) | ||||||
Peso: | 231 libras (105 kg) | ||||||
Información de carrera | |||||||
Escuela secundaria: | Tilden ( Chicago, Illinois ) | ||||||
Universidad: | Notre Dame | ||||||
Draft de la NFL: | 1943 / Ronda: 7 / Selección: 60 | ||||||
Historia de Carreras | |||||||
Como jugador: | |||||||
Como entrenador: | |||||||
| |||||||
Destacados y premios de la carrera | |||||||
Como jugador:
Como entrenador:
| |||||||
Estadísticas de carrera de la NFL | |||||||
| |||||||
Estadísticas de jugadores en NFL.com · PFR |
Rymkus nació en Royalton, Illinois y creció en Chicago . Fue un liniero estrella en la escuela secundaria y ganó una beca de fútbol para asistir a la Universidad de Notre Dame . En Notre Dame, jugó en un equipo de 1941 que quedó invicto con el entrenador en jefe Frank Leahy . Rymkus fue reclutado por los Washington Redskins de la NFL en 1943 y jugó una temporada para el equipo antes de unirse a los Marines de Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial. Después de dos años en el servicio, firmó con los Browns, donde pasó el resto de su carrera como jugador. Paul Brown , el primer entrenador de los Browns, llamó a Rymkus "el mejor protector de pases que he visto". [1] Su bloqueo fue utilizado por los entrenadores para demostrar la forma adecuada.
Después del breve período de Rymkus como entrenador de los Oilers, ocupó numerosos puestos de fútbol americano, incluso como entrenador de un equipo de secundaria en Louisiana y asistente con los Detroit Lions . Rymkus fue finalista para la inducción al Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional en 1988, pero no fue elegido. En 2005, fue nombrado miembro del Salón de Muy Bueno de la Asociación de Investigadores de Fútbol Profesional en la tercera clase de HOVG de la asociación. [2]
Murió de un derrame cerebral en Houston, Texas , donde vivió la mayor parte de su vida posterior.
Vida temprana y carrera en la escuela secundaria
Rymkus nació en Royalton, Illinois , hijo de un minero de carbón inmigrante lituano que era dueño de una pequeña tienda de comestibles. [3] Después de su padre fue muerto a tiros fuera de la tienda de comestibles, Rymkus y su familia se trasladó a la de las Empacadoras barrio de Chicago South Side 's. [3] Con las finanzas familiares apretadas, aceptó una serie de trabajos ocasionales, incluido el de jornalero y repartidor de periódicos y comestibles. [3] [4] A sugerencia de un amigo, Rymkus asistió a Tilden Tech , ahora conocida como Tilden High School, y comenzó a mostrar talento como liniero en el equipo de fútbol de la escuela. [3] [4] [5] Bloqueó una patada y anotó un touchdown en un juego en el Soldier Field de Chicago en 1936 contra su rival Austin High, una jugada que luego dijo que fue la más memorable de su carrera en la escuela secundaria. [5] Rymkus ganó siete cartas en Tilden jugando en los equipos de fútbol, atletismo y lucha libre. [5] En su último año, derrotó a Rudy Mucha para ganar el título de lucha libre de la escuela preparatoria de Chicago. [5]
Carrera universitaria y profesional
El éxito de Rymkus en la escuela secundaria lo llevó a obtener una beca para la Universidad de Notre Dame , donde jugó de 1940 a 1942. [3] [6] Era conocido en la universidad como un tackle duro y duradero. En un juego de 1941 contra Georgia Tech , Rymkus recibió un codazo en el labio superior. Dejó el juego para conseguir 14 puntos y volvió a jugar en la victoria de Notre Dame por 20-0. [4] Notre Dame quedó invicta esa temporada, el primer año del entrenador Frank Leahy en la escuela. [7] Durante su tercer año en 1942, Rymkus ganó los honores de All-America , y en su última temporada en Notre Dame fue nombrado el Jugador Más Valioso del equipo. [6]
Rymkus fue reclutado por la Liga de Fútbol Nacional 's Washington Redskins en 1943, firmando un contrato dándole un sueldo anual de $ 2,000 ($ 29 912 en 2020 dólares). [4] [6] Jugando junto al mariscal de campo Sammy Baugh , Rymkus devolvió un despeje bloqueado para un touchdown en un juego y una intercepción para un touchdown en el siguiente juego. [4] Después de la temporada de 1943, Rymkus se unió a los Marines de Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial. [6] Entrenó a reclutas de la Armada en la Estación Naval de los Grandes Lagos cerca de Chicago en 1944 y 1945, y sirvió en Pearl Harbor . [4]
Cuando la guerra terminó con la rendición de Alemania a mediados de 1945, Rymkus decidió unirse a los nuevos Cleveland Browns de la incipiente All-America Football Conference . [4] Paul Brown , el entrenador del nuevo equipo, se había reunido con Rymkus en Great Lakes, donde entrenaba al equipo de fútbol militar de la estación de entrenamiento. [4] Brown le ofreció a Rymkus un salario de $ 4,000 ($ 57,501 hoy), el doble de lo que ganaba con los Redskins. [4] George Preston Marshall , el dueño de los Redskins, se negó a igualar la oferta y cuestionó la conveniencia de unirse a una liga que pensaba que tenía pocas posibilidades de éxito compitiendo contra la NFL más establecida. [8] Rymkus dejó a su esposa Betty en Nappanee, Indiana y se fue a dedo al campo de entrenamiento de los Browns en Bowling Green, Ohio . [4]
Los Browns comenzaron a jugar en 1946 y Rymkus pronto se convirtió en un ancla de las líneas ofensivas y defensivas del equipo. Consolidó su reputación de dureza al jugar más de 50 minutos por partido ese año a pesar de una lesión en la rodilla por la que necesitó cirugía inmediatamente después de la temporada. [9] A la defensiva, Rymkus ayudó a detener los ataques por tierra de los oponentes e interrumpir al mariscal de campo contrario. A la ofensiva, ayudó a proteger al mariscal de campo Otto Graham y abrió espacio para correr para el fullback Marion Motley . [10] Graham lideró la AAFC en yardas aéreas totales durante sus cuatro años de existencia, mientras que Motley lideró la liga en yardas terrestres. [11]
Los Browns avanzaron al campeonato AAFC en 1946, pero una semana antes del juego, Rymkus y sus compañeros Jim Daniell y Mac Speedie fueron arrestados y retenidos durante varias horas después de un enfrentamiento con la policía de Cleveland. [12] Los hombres estaban bebiendo mientras esperaban para recoger a la esposa de Speedie, que venía en un avión desde Utah. [12] Daniell, que conducía el coche en el que iban los tres hombres, tocó la bocina a un coche de la policía que lo estaba bloqueando, lo que provocó una discusión y los arrestos. [13] Rymkus y Speedie fueron acusados de crear disturbios y Daniell fue acusado de intoxicación pública. [14] Daniell, el capitán de los Browns, fue expulsado del equipo después del incidente, pero Rymkus y Speedie se quedaron. [14] Los Browns ganaron el campeonato la semana siguiente, y Rymkus fue incluido en un equipo combinado de AAFC y NFL. [15]
Cleveland ganó el campeonato AAFC en cada uno de los siguientes tres años antes de que la liga se disolviera y los Browns fueran absorbidos por la NFL. [16] Rymkus fue nombrado para equipos de AAFC en 1947, 1948 y 1949. [17] En 1948, cuando los Browns ganaron todos sus juegos, Brown le quitó las tareas defensivas a Rymkus y lo convirtió exclusivamente en un tackle ofensivo. [4] Ese verano, se desempeñó como árbitro en la Liga de Béisbol Profesional Femenino All-American . [18]
Los Browns ganaron el campeonato de la NFL en 1950, el primer año del equipo en la liga. [19] Cleveland avanzó al campeonato el año siguiente, pero perdió 24-17 ante Los Angeles Rams . [20] Ralentizado por lesiones en el codo y las rodillas, Rymkus, de 32 años, se retiró después de la temporada de 1951, sin haberse perdido un partido o una práctica durante sus seis años con el equipo. [4] [6] Brown lo llamó "el mejor protector de pases que he visto"; ex compañeros de equipo dijeron que su juego era un modelo que los entrenadores de Cleveland usaban para enseñar el bloqueo de pases a los recién llegados. [1]
Carrera de entrenador
Después de su retiro a principios de 1952, Rymkus aceptó un puesto como entrenador de línea en la Universidad de Indiana , donde su ex compañero de equipo de Notre Dame, Bernie Crimmins, había sido nombrado entrenador en jefe. [21] Un año más tarde, se dirigió al norte para trabajar como asistente bajo el ex entrenador en jefe de los Rams, Bob Snyder, con los Calgary Stampeders de la Canadian Football League . [4] En 1954, regresó a la NFL como entrenador de línea para los Green Bay Packers . [4] En cuatro temporadas allí, trabajó con los futuros miembros del Salón de la Fama Forrest Gregg y Jim Ringo . [4]
El 9 de enero de 1958, Rymkus aceptó un puesto de entrenador asistente con los Rams. Rymkus había sido mencionado como un posible candidato para reemplazar a Lisle Blackbourn como el entrenador en jefe de los Packers, pero fue descartado para el puesto a favor del asistente Ray McLean . [7] Trabajó con Sid Gillman con los Rams durante dos temporadas y fue visto como un posible entrenador en jefe. Los Angeles Chargers de la nueva Liga de Fútbol Americano (AFL) lo consideraron para el primer puesto en 1959; Leahy, el ex entrenador de Notre Dame de Rymkus, se desempeñó como gerente general del equipo. [22] Los Chargers seleccionaron a Gillman en su lugar, y Rymkus en enero de 1960 tomó el puesto de entrenador en jefe de los Houston Oilers de la AFL . [23] El propietario de Oilers, Bud Adams, lo firmó con un contrato de tres años pagando $ 15,500 por año ($ 135,594 en dólares de 2020). [4]
Rymkus contrató a un grupo de entrenadores asistentes, incluidos Wally Lemm , Walt Schlinkman , Fred Wallner y el ex compañero de equipo de los Browns, Speedie. [4] El equipo estaba dirigido por el mariscal de campo George Blanda , el corredor Billy Cannon y el receptor abierto Charlie Hennigan . A medida que avanzaba la temporada regular, Houston acumuló un récord de 10–4, y organizó una reunión con los Chargers en el juego por el campeonato de la AFL. [24] Los Oilers habían perdido ante los Chargers en un juego del 13 de noviembre llamado "Juego del aserrín" porque el aserrín se esparció sobre el campo fangoso y húmedo en Los Ángeles, pero entraron al campeonato como favoritos por seis puntos y medio. . [25] Antes del partido, Rymkus fue nombrado entrenador del año de la AFL. [24] Los engrasadores vencieron a los Chargers de Gillman 24-16 en el juego de campeonato el 1 de enero de 1961. [26] Para conmemorar la victoria, Rymkus ordenó miles de vasos con una imagen de su rostro y se los dio a sus amigos. . [27]
El ambiente de celebración continuó hasta la siguiente pretemporada, cuando Adams envió al equipo a dos semanas de campo de entrenamiento en Hawai . [28] Rymkus estaba molesto por las distracciones causadas por la decisión. "Nos costó pensar en el fútbol alrededor de las palmeras", dijo. "Un campamento de pretemporada tiene que ser duro y tienes que trabajar duro. No puedes hacerlo en un lugar como Hawai". [28] El equipo tuvo un comienzo 1-3-1 en 1961, y Adams lo despidió el 14 de octubre. [29] Adams dijo que la decisión "se basó en la conclusión de que el material disponible no se ha utilizado al máximo. potencial". [29] Wally Lemm recibió el trabajo de entrenador en jefe, pero la reorganización llevó a Speedie a renunciar. [30] Bajo Lemm, los Oilers se reagruparon para ganar su segundo título consecutivo. [31]
Rymkus dejó el fútbol después de su despido y aceptó un puesto de relaciones públicas regionales en Global Marine Exploration Company, con sede en Los Ángeles . [32] Después de más de tres años fuera del deporte, volvió a entrenar ya los Oilers cuando su ex compañero de equipo de los Redskins, Hugh Taylor, lo contrató como entrenador de línea ofensiva del equipo. [33] Rymkus permaneció con el equipo durante la temporada de 1965, dimitiendo en enero de 1966. [34] A pesar de su breve paso por los Oilers, Rymkus's fue popular en Houston; más de 250 personas asistieron a una cena en su honor tras su dimisión. [35]
Tres semanas después, Rymkus y Baugh, que habían trabajado con él en el personal de los Oilers, fueron nombrados entrenadores asistentes de los Detroit Lions . [36] Sin embargo, cuando Harry Gilmer fue despedido como entrenador en jefe de los Lions después de la temporada de la NFL de 1966 , Rymkus volvió a quedarse sin trabajo. Consiguió un trabajo como asistente para los Akron Vulcans de la Continental Football League y fue nombrado entrenador en jefe y gerente general del equipo en 1967. [37] Rymkus permaneció en el puesto hasta que el equipo se retiró más tarde ese año debido a dificultades financieras; El propietario del equipo, Frank Hurn, se quedó sin dinero y dejó de pagar las cuentas de los Vulcanos. [38] [39]
Luego, Rymkus recibió un fuerte recorte salarial para trabajar como entrenador en jefe de Many High School en Many, Louisiana . [38] El trabajo, en la zona rural del centro-oeste de Luisiana, le pagaba solo $ 9,200 al año ($ 68,467 en 2020) para entrenar fútbol, enseñar tres clases de historia y ejecutar el programa de recreación de verano de la escuela. Rymkus se sintió atraído por las duras condiciones que soportaron los jugadores; muchos de sus atletas faltaron a la práctica para trabajar en granjas familiares. El equipo no pudo ganar un partido en 1968, pero Rymkus se mantuvo conectado al fútbol profesional como cazatalentos con los Kansas City Chiefs los fines de semana. [40]
En 1969, Rymkus dejó Many - dijo que "no podía pagarlo" - y comenzó a trabajar como gerente general del Executive Health Club en Houston. [41] Más tarde ese año, recaudó dinero para organizar un equipo de West Texas Rufneks en la Continental Football League . [42] Después de que los Rufneks perdieran un juego de exhibición 31-0 ante los Omaha Mustangs visitantes , la junta directiva de Professional Sports Inc. votó unánimemente para destituirlo como entrenador en jefe. Ted Dawson, que había sido entrenador en jefe y gerente general de los Rufneks cuando el equipo formaba parte de la Texas Football League en 1968, retomó el puesto y completó la temporada en un empate con el campeón de la Conferencia Oeste, San Antonio Toros . [43]
A principios de 1970, Rymkus solicitó un trabajo como entrenador de línea ofensiva de los Browns, pero no consiguió el puesto. [44] Más tarde ese año, regresó a la NFL como entrenador de línea ofensiva para los Baltimore Colts con Don McCafferty . [45] Sin embargo, después de sólo tres partidos de temporada regular, fue reemplazado por George Young y transferido al departamento de exploración del equipo. [45] Rymkus recibió un anillo de campeonato de ese año, cuando los Colts derrotaron a los Dallas Cowboys en el Super Bowl V . [6]
Durante su carrera como entrenador, Rymkus fue conocido por su rigor. Mientras estaba con los engrasadores, amenazó repetidamente con azotar a sus jugadores. [27] También podría ser melodramático. Una vez repitió un discurso que Leahy dio en Notre Dame antes de una práctica en una tormenta de nieve. [27] Dijo a sus jugadores durante un caluroso agosto en Houston que fueran "como el Gran Búfalo del Norte, cuyo pelaje es peludo y cuyos músculos son fuertes. El Gran Búfalo del Norte asoma la cabeza al viento y desafía el frío, no como el el insignificante Southern Buffalo, que le da la espalda a la tormenta ". [27]
Vida posterior y muerte
Rymkus trabajó a fines de la década de 1970 para los Astros de Houston en el departamento de ventas grupales. [46] Luego tomó varios trabajos fuera del fútbol, incluida la venta de autos en Houston , donde pasó los años que le quedaban. En 1988, estuvo entre los 15 finalistas para la inducción al Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional, pero no pasó el corte. [47] Murió de un derrame cerebral en un hospicio de Houston en 1998. [3] Él y su esposa Betty tuvieron dos hijos, gemelos llamados Pat y Mike. [6]
Referencias
- ↑ a b Piascik , 2007 , p. 241.
- ^ "Salón de lo muy bueno" . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2016 . Consultado el 14 de julio de 2016 .
- ^ a b c d e f Breslin, Meg McSherry (3 de noviembre de 1998). "Lou Rymkus, 78, ex entrenador de engrasadores" . Chicago Tribune . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2012 . Consultado el 7 de agosto de 2012 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Carroll, Kevin. "Lou Rymkus -" El Batallador " " (PDF) . Investigadores de fútbol profesional. Archivado desde el original (PDF) el 7 de octubre de 2012 . Consultado el 7 de agosto de 2012 .
- ^ a b c d Denniston, Jack (13 de noviembre de 1942). "Introducción" (PDF) . La escolástica de Notre Dame . Archivado desde el original (PDF) el 19 de noviembre de 2012 . Consultado el 19 de noviembre de 2012 .
- ^ a b c d e f g Eddy, Bob (11 de febrero de 2010). "Hijo lleva el anillo de campeonato de su padre con orgullo" . El heraldo de Randolph . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de agosto de 2012 .
- ^ a b "Rymkus ayudará a Gillman". Distribuidor llano de Cleveland . Associated Press. 10 de enero de 1958. p. 29.
- ^ Piascik 2007 , p. 24.
- ^ Piascik 2007 , p. 25.
- ^ Piascik 2007 , págs. 24-25.
- ^ Piascik 2007 , p. 149.
- ↑ a b Piascik , 2007 , p. 60.
- ^ Piascik 2007 , págs. 60–61.
- ↑ a b Piascik , 2007 , p. 61.
- ^ Piascik 2007 , págs.64 , 66.
- ^ Piascik 2007 , págs.81 , 121, 146.
- ^ Piascik 2007 , págs.82 , 148.
- ^ "El gran bruto". The Washington Post . 26 de agosto de 1948. p. 18.
- ^ Piascik 2007 , p. 181.
- ^ Piascik 2007 , p. 233.
- ^ Sauerbrei, Harold (6 de febrero de 1952). "Rymkus, Crimmins de nuevo juntos en Indiana". Distribuidor llano de Cleveland . pag. 27.
- ^ Heaton, Chuck (1 de diciembre de 1959). "Notas al pie de fútbol". Distribuidor llano de Cleveland . pag. 30.
- ^ "Rymkus es entrenador para la entrada a la AFL". Distribuidor llano de Cleveland . Houston, Texas Associated Press. 3 de enero de 1960. p. C1.
- ^ a b "Lou Rymkus nombrado 'entrenador del año ' " . Tiempos del condado de Beaver . Nueva York. United Press International. 29 de diciembre de 1960. p. 14 . Consultado el 8 de agosto de 2012 .
- ^ "Houston es favorecido por 6 1/2 en barro". Distribuidor llano de Cleveland . Houston, Texas Associated Press. 31 de diciembre de 1960. p. 21.
- ^ "Victorias de pases de 3d-Down para engrasadores" . Crónica diaria de Spokane . Houston. Associated Press. 2 de enero de 1961. p. 34 . Consultado el 8 de agosto de 2012 .
- ^ a b c d Herskowitz, Mickey (5 de noviembre de 1998). "Título con Oilers una pequeña parte de la gloria futbolística de Rymkus" . Houston Chronicle . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2012 . Consultado el 27 de agosto de 2012 .
- ^ a b Rathet, Mike (26 de agosto de 1961). "Houston se anima en SC" The Sumter Daily Item . Associated Press. pag. 5 . Consultado el 8 de agosto de 2012 .
- ^ a b "Engrasadores fuego Lou Rymkus" . El Palm Beach Post . Houston. Associated Press. 15 de octubre de 1961. p. 34 . Consultado el 8 de agosto de 2012 .
- ^ "Speedie abandona los engrasadores" . The New York Times . Associated Press. 18 de octubre de 1961. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2012 . Consultado el 8 de agosto de 2012 .
- ^ "Lemm acredita la victoria de los engrasadores al material" . Tri City Herald . Houston, Texas Associated Press. 26 de diciembre de 1961. p. 12 . Consultado el 8 de agosto de 2012 .
- ^ "Rymkus consigue trabajo" . El diario de Milwaukee . Houston, Texas Associated Press. 1 de noviembre de 1961. p. 9 . Consultado el 8 de agosto de 2012 .
- ^ "Rymkus agregado al personal de engrasador" . Toledo Blade . Houston, Texas Associated Press. 27 de diciembre de 1964. p. F7 . Consultado el 8 de agosto de 2012 .
- ^ "2 autocares engrasadores se retiran en reorganización" . St. Petersburg Times . Houston, Texas Associated Press. 8 de enero de 1966. p. 3C . Consultado el 8 de agosto de 2012 .
- ^ "Regalo útil" . Noticias de New Castle . Houston, Texas, United Press International. 18 de enero de 1966. p. 16 . Consultado el 8 de agosto de 2012 .
- ^ "Baugh se une a los leones" . Spartanburg Herald . Detroit. Associated Press. 11 de febrero de 1966. p. 13 . Consultado el 8 de agosto de 2012 .
- ^ "Vulcans contrata a Rymkus como gerente, entrenador" . Toledo Blade . Akron, Ohio. Associated Press. 22 de agosto de 1967. p. 20 . Consultado el 8 de agosto de 2012 .
- ^ a b "Notas ... fuera de lugar". Distribuidor llano de Cleveland . 28 de septiembre de 1968. p. 50.
- ^ "Akron Vulcans" . Central de Historia de Ohio. 1 de julio de 2005. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2012 . Consultado el 26 de diciembre de 2012 .
- ^ Bledsoe, Terry (3 de octubre de 1968). "Rymkus escribe" . El diario de Milwaukee . pag. 19 . Consultado el 8 de agosto de 2012 .
- ^ "Notas ... fuera de lugar". Distribuidor llano de Cleveland . 5 de abril de 1969. p. 4C.
- ^ "Notas ... fuera de lugar". Distribuidor llano de Cleveland . 14 de junio de 1969. p. 2D.
- ^ "Rufneks Fire Lou Rymkus" . Estadounidense de Odessa . Del interior. 22 de agosto de 1969. p. 19 . Consultado el 14 de septiembre de 2012 .
- ^ Heaton, Chuck (30 de enero de 1970). "Notas ... fuera de lugar". Distribuidor llano de Cleveland . pag. 1C.
- ^ a b Heaton, Chuck (6 de octubre de 1970). "Puntos extra". Distribuidor llano de Cleveland . pag. 2D.
- ^ "Notas del brazalete". Distribuidor llano de Cleveland . 6 de agosto de 1977. p. 3C.
- ^ "Ditka, Griese pasa el primer paso a la fama" . Lakeland Ledger . Canton, Ohio. Associated Press. 15 de enero de 1988. p. 5D . Consultado el 8 de agosto de 2012 .
Bibliografía
- Piascik, Andy (2007). El mejor espectáculo del fútbol americano: los Cleveland Browns de 1946-1955 . Lanham, Maryland: Taylor Trade Publishing. ISBN 978-1-58979-571-6.CS1 maint: ref duplica el valor predeterminado ( enlace )
enlaces externos
- Lou Rymkus en Find a Grave