Louis Roy Portelance (16 de octubre de 1764 - 2 de marzo de 1838) fue un hombre de negocios y figura política del Bajo Canadá .
Nació en Pointe-Claire en 1764, hijo de un granjero, y estudió en el Collège Saint-Raphaël . Luego entró en el comercio de pieles como viajero. En 1791, Portelance se casó con su prima Marie-Josephte, hija de François Périnault y viuda del platero Jacques Varin . Poco después, Portelance entró en el comercio de la madera, suministrando tableros y tablones para la construcción en Montreal . Fue elegido miembro de la Asamblea Legislativa del Bajo Canadá para representar al condado de Montreal en 1804 y lo representó hasta 1814. [1] En 1809, se casó con Louise, la hija del comerciante Jacques Languedoc y hermana de François Languedoc ., quien luego se convirtió en miembro de la asamblea legislativa. Portelance fue elegido para representar a Montreal Este en 1816. En general, apoyó al parti canadien en la asamblea. Se retiró del negocio de la madera alrededor de 1820. Ayudó a fundar La Banque du Peuple en 1837.