Love At First Fight ( chino :武 十郎; pinyin : Wu Shi Lang ; Jyutping : Mo Sop Long ) es una serie de televisión de comedia romántica y artes marciales chinas de 2007, protagonizada por la cantante de Hong Kong Miriam Yeung , el actor cantante taiwanés Wallace Huo , estadounidense- el actor nacido en Taiwán George Hu , la actriz china Alina Zhang , Michelle Bai y el actor Jia Nailiang . Filmado en el verano de 2006 en Qingsheng Studios ubicados en Shanghai, China. El drama también fue doblado en cantonés para el mercado de Hong Kong. Comenzó a transmitirse en el canal chino Haikou 海口 電視台 HKBTV en 2007 y en el canal taiwanés FTV en 2008. La historia se desarrolla en la era temprana de la República China, donde el personaje principal Wu Shi Lang tiene que abordar la amistad, los sueños, la relación familiar y primero. amor con un toque de género.
Amor a la primera pelea武 十郎 | |
---|---|
Género | Artes marciales , Comedia romántica |
Dirigido por | Cui Bao Zhu 崔 宝珠 Wang Zi Ming 王子鳴 |
Protagonizada | Wallace Huo霍建華 Miriam Yeung楊千嬅 George Hu胡宇 崴 |
Tema principal | Strong Hearted Woman 坚强 女人 心 de Miriam Yeung楊千嬅 |
Tema final | In My Heart 在 我 心中 de Xu Song 許 頌 |
País de origen | porcelana |
Idioma original | mandarín |
No. de episodios | 32 |
Producción | |
Productores | Zhang Xiao Wu 張曉武 Ren Zhong Lun 任仲倫 |
Ubicaciones de producción | Shanghai, China |
Tiempo de ejecución | 45 minutos |
Compañías de producción | Beijing Cultural Development Co., Ltd. 北京 东 王 文化 发展 有限公司 Shanghai Film Group Corporation 上海 电影 集团公司 |
Distribuidor | First Media Holdings Ltd. 第一 媒体 控股 有限公司 |
Lanzamiento | |
Lanzamiento original | 25 de junio - 10 de julio de 2007 |
Sinopsis
Temiendo que su esposo la deje debido a su incapacidad para traer un niño a la familia, la Sra. Wu declara que su décima hija es su "décimo" hijo, que luego se llamará Wu Shi Lang. El objetivo es que Shi Lang gane tantas competencias de artes marciales como sea posible, ya que eso es todo lo que parece importarle a su padre. Los conflictos surgen cuando se enamora de su amiga de la infancia, Li Ya Shou, quien está decidida a casarse con los ricos. Para evitar que se case con el rico Lei Xiao Yu, Shi Lang derrota a Ya Shou en una competencia de artes marciales. Xiao Yu está muy impresionado e insiste en casarse con Shi Lang. Las cosas se complican aún más, cuando el hermano menor de Xiao Yu, Lei Sheng Da, se encuentra con Shi Lang y se enamora perdidamente de ella. Shi Lang se da cuenta de que está en serios problemas, por lo que se escapa de la ciudad después de decirles a todos que es una mujer. Sheng Da la sigue a la nueva ciudad. Aunque Shi Lang y Ya Shou se están volviendo más que amigos, la persistencia de Sheng Da también comienza a tocar su corazón.
Resumen
La historia comienza una mañana temprano en la residencia de Wu, Wu Ding Dang está disfrazado para la procesión de su matrimonio con una dama con sobrepeso (que fue arreglada por su madre). Por otro lado, la esposa de Wu Ding Dang está a punto de dar a luz a su décimo hijo. La madre de Wu Ding Dang estaba frustrada con su nuera por haber trabajado con nueve nietas pero sin un nieto para ella, por lo que persuadió firmemente a su hijo para que se casara con una concubina de la familia. Mientras tanto, la esposa de Wu Ding Dang, Wu Liang Shi, que ansiosamente quería traer un hijo a la familia, se sorprendió cuando dio a luz a otra niña. Temerosa de lo que iba a pasar, rápidamente cambió a la niña por otro niño para abrumar a su suegra y su esposo. Llamaron a su bebé recién nacido Wu Shi Lang.
Para ocultar su verdadero género a su padre, Wu Shi Lang vivió como un niño hasta que se convirtió en adulta. Se vestía, caminaba, hablaba y se comportaba como un niño y todos en la familia y el pueblo entero creían que era un niño. Su amigo de la infancia era Li Ya Shou y lo admiraba mucho. Li Ya Shou era huérfano e hijo del mejor amigo de Wu Ding Dang, por lo que lo llevaron a la residencia de Wu.
Más tarde, la familia Lei llega al pueblo donde vivía la familia Wu. La familia Lei era rica y poderosa. Lei Lao Hu es la matriarca, tiene habilidades excepcionales en artes marciales. Lei Xiao Yu, la mayor y única hija de los dos hijos de Lao Hu, es una hermosa joven que su madre usa para atraer a la gente a inscribirse en sus competencias de lucha. Lei Sheng Da, el hijo más joven y único de los hijos de Lao Hu, es guapo, alto y bueno en las artes marciales como su madre, pero sus defectos son infantiles, mimados y perezosos. También siempre se pierde cuando se aventura fuera de su casa, ya que nunca se molesta en memorizar las direcciones para volver a casa y depende del mayordomo de la familia Lei, Chang Ling Lu, para que lo lleve de un lugar a otro.
Li Ya Shou se sintió atraído por la riqueza familiar de Lei y la belleza de Lei Xiao Yu, por eso se inscribió en la competencia de lucha de Lei para ganar la mano de Xiao Yu en matrimonio. Por otro lado, Lei Sheng Da conoce a Wu Shi Lang una noche cuando ella se vistió de niña y él le pidió direcciones. Shi Lang se molestó con Sheng Da por hacer demasiadas preguntas y comenzó a pelear con él físicamente, fue durante la pelea que se enamoró de ella. Sheng Da va a la casa de la familia Wu al día siguiente para buscar a Shi Lang y Ya Shou lo recibió, ya que Ya Shou no sabe que Shi Lang es una chica, pensó que Sheng Da estaba enamorado de la Sra. Wu. Un día, mientras Xiao Yu se aventura en la ciudad sola, es acosada por un grupo de hombres, Ya Shou originalmente quería salvarla, pero tardó demasiado en imaginar su resultado como héroe, por lo que Shi Lang termina salvando a Xiao Yu en su lugar. Xiao Yu se enamora de Wu Shi y le pide a su madre que inscriba automáticamente a Shi Lang en su competencia de lucha.
Ya Shou toma a Lei Lao Hu por sorpresa con un movimiento de Kung Fu que reconoce y la golpea durante la competencia para ganar. Durante la celebración de Ya Shou por ganar, Shi Lang se siente abrumado por los celos al imaginar la vida de Ya Shou con Xiao Yu y entra a la competencia en el último momento para vencer a Ya Shou y ganar la competencia. Xiao Yu está extremadamente feliz porque eso significaría que Shi Lang tiene que casarse con ella ya que ella es el premio por ganar la competencia. Sheng Da está confundido porque Shi Lang se parece mucho a la chica de la que se había enamorado. Después de la competencia, Shi Lang va a la residencia Lei para decirles que no puede casarse con Xiao Yu porque es una niña. Lei Lao Hu y Xiao Yu no le creen a Shi Lang y la encierran en una habitación de su casa. Cada uno de los hermanos Lei entra a la habitación en la que encerraron a Shi Lang individualmente para cuestionar su género. Cuando Sheng Da le preguntó a Shi Lang si es una niña o un niño, Shi Lang le dice que es un niño y que solo estaba vestida de niña para atrapar a un pervertido. Cuando Xiao Yu le preguntó a Shi Lang si era una niña o un niño, Shi Lang le dijo que en realidad era una niña, pero ella no le cree y todavía le insiste a su madre y a su hermano que Shi Lang es un niño.
Debido al incidente de la familia Lei, la Sra. Wu le cuenta a su esposo sobre el género real de Shi Lang para que él pueda rescatar a Shi Lang de la casa de la familia Lei. Al llegar a la casa de Lei, Wu Ding Dang y Lei Lao Hu se dan cuenta de que ambos se conocieron hace años. Según Lei Lao Hu, fueron el primer amor del otro, pero según Wu Ding Dang, ella era una chica a la que se había arrepentido de rescatar de un pozo de abandono, ya que ella lo acechaba sin parar y no podía darse cuenta de que no le gustaba. su. Wu Ding Dong sabe que Lei Lao Hu es muy poderoso en las artes marciales, sabiendo que no es rival para ella y no quiere ofenderla, le miente que si Shi Lang se casa con alguno de sus hijos, entonces significaría que no pueden. sean amantes. Él le dice que libere a Shi Lang y que se reunirán más tarde para discutir su relación. Lei Lao Hu, siendo egoísta, elige su propia vida amorosa sobre la de sus hijos y libera a Shi Lang pensando que ella y Ding Dong se casarán más adelante. Una vez que los Wu regresan a su hogar, se dan cuenta de que no pueden ganar a Lei Lao Hu, por lo que deciden empacar y saltarse la ciudad esa misma noche. Los Lei se enteran de que los Wu se habían ido de la ciudad cuando cada uno de ellos más tarde esa noche va individualmente a la casa de la familia Wu para buscar a la persona que ama.
Los Wu se establecen en la ciudad de Qing Mao, porque su sobrina A Hao vive allí. A Hao creció como huérfana, pero actualmente tiene una tienda de fideos que sirve fideos de muy mal sabor. Se aprovecha de todos los hombres pervertidos de la ciudad que vienen a su tienda de fideos para verla hacer fideos. Ella es una chica muy tacaña que ama el dinero y planea casarse con un hombre rico. Tiene un amigo de la infancia, Lin Chi, que es huérfano que creció con ella y trabaja como carpintero. Ella realmente está enamorada de él y sabe que él también la ama, pero como él es pobre y ella ama más el dinero, ignora su amor por él y su amor por ella.
La historia se vuelve interesante cuando todos llegan a la ciudad de Qing Mao. Lei Xiao Yu comienza a aceptar a Li Ya Shou, mientras que A Hao quiere casarse con Lei Sheng Da porque proviene de una familia adinerada. Solo Wu Shi Lang se sintió solo, porque Li Ya Shou ahora está con Lei Xiao Yu, a partir de ahí comienza a aceptar a Lei Sheng Da como su amigo ya que él es tan devoto de ella. Lei Sheng Da, al no poder distinguir la diferencia entre el amor y la amistad, cree que fue el primer paso para ganarse su corazón.
La historia termina con Wu Shi Lang y Li Ya Shou convirtiéndose en amantes, mientras que Lei Xiao Yu encontró su verdadero amor en Chang Ling Lu y se casaron. A Hao finalmente se dio cuenta de que el dinero no lo es todo y aceptó a Lin Chi como su esposo. Solo Lei Sheng Da terminó solo porque solo quería bendecir la felicidad de Wu Shi Lang, hacer feliz a Wu Shi Lang era dejarla estar con el que más ama, que es Li Ya Shou.
Reparto principal
- Miriam Yeung (楊千嬅) como Wu Shi Lang 武 十郎 - Mujer de 24 años
- El personaje principal de la historia. Wu Shi Lang es una persona humilde y responsable. Se ve obligada a vivir como un niño desde que nace hasta sus primeros años de adultez debido a su situación familiar. Tiene buenas habilidades en las artes marciales que aprendió de su padre Wu Ding Dang. Wu Shi Lang lucha por la justicia en Shi Li y Qing Mao (ciudades en las que vive) y aprecia su amistad con Li Ya Shou. Al final, tanto Li Ya Shou como Lei Sheng Da luchan por ganarse su amor.
- Wallace Huo (霍建華) como Li Ya Shou 李亚寿 - Hombre de 25 años
- Sus padres murieron cuando él era joven, fue acogido y criado por la familia Wu. Su padre Mao Mao era un hombre respetado en las artes marciales y se ve exactamente como él. Li Ya Shou es optimista, leal y materialista. Su deseo es casarse con una mujer rica y hermosa, para que pueda cambiar su vida de pobre. Aunque Li Ya Shou es muy vago y jactancioso, también aprecia la amistad con Wu Shi Lang y lucha por la justicia.
- George Hu (胡宇 崴) como Lei Sheng Da 雷声 大 - Hombre de 25 años
- Es un caballero alto, guapo y talentoso. Lei Sheng Da está fuertemente influenciado por la cultura occidental. Es hijo de Lei Lao Hu y hermano menor de Lei Xiao Yu. Tanto él como su hermana Lei Xiao Yu tienen una creencia extrema en el amor. Lei Sheng Da se enamora de Wu Shi Lang la primera vez que la ve. Es optimista y sonríe incluso en momentos difíciles. Lei Sheng Da hereda las artes marciales de su madre.
- Zhang Meng (張萌) como Lei Xiao Yu 雷 小雨 - Mujer de 26 años
- Ella es una mujer alta y hermosa. Lei Xiao Yu sueña con que aparezca un verdadero héroe y la proteja. Hay varios hombres que ella consideraba su verdadero amor, como Wu Shi Lang, Li Ya Shou y Lin Chi. Al final, ella se enamora del mayordomo de la familia Lei, Chang Ling Lu, y se casan.
Reparto de apoyo
- Jia Nailiang (贾乃亮) como Lin Chi 林 池 - Hombre de 24 años
- Es un hombre ingenuo pero responsable. Solo quiere vivir una vida sencilla como carpintero. Ha estado enamorado de A Hao desde su infancia, ya que es pobre y no puede proporcionar la vida que ella quiere, la apoya cuando persigue a Sheng Da porque solo quiere que ella sea feliz. Al final de la historia, se convierte en un hombre rico cuando hereda las propiedades de su tía.
- Bai Xue (柏 雪) como A Hao 阿 好 - Mujer de 22 años
- Dirige una tienda de fideos que sirve fideos que saben muy mal, pero los hombres pervertidos siguen volviendo a su tienda para verla hacer fideos. Su carácter materialista la hace ignorar su verdadero amor. Al principio, la idea del dinero lo es todo para ella. Incluso se esfuerza por perseguir a Lei Sheng Da a pesar de que no lo ama, sino porque es rico y ella quiere la riqueza de la familia Lei. Al final, se da cuenta de que el amor es más fuerte que el dinero, acepta su destino y se casa con Lin Chi, el hombre que realmente ama.
- Zhang Yi Sheng (張 翊 生) como Chang Ling Lu 常 领路 - Hombre de 28 años
- Es el sirviente principal de la casa de la familia Lei. Su trabajo principal es llevar a Sheng Da por los lugares de la ciudad porque Sheng Da no sabe cómo recordar direcciones o cómo encontrar el camino de regreso a casa. Xiao Yu se enamora de él cuando arriesga su vida para protegerla de Bai Qiu Feng. Lei Lao Hu está muy en contra de que estén juntos porque es un sirviente, por lo que deja a la familia Lei para encontrar su propia riqueza. Más tarde regresa como un hombre rico y se casa con Xiao Yu.
- Pai Bing-bing (白冰冰) como Lei Lao Hu 雷 老虎 - Mujer de 52 años
- La matriarca de la familia Lei. Ella es la madre de Xiao Yu y Sheng Da. Como sus hijos, también es una persona enferma de amor. Ella es muy hábil y poderosa en las artes marciales, lo que hace que todos en la ciudad le tengan miedo. Ella cree que está enamorada de Wu Ding Dong y lo ha estado acosando desde que eran jóvenes. Es al final, cuando se armó de valor para decirle que no le gusta, ella le dice que debería habérselo dicho todo el tiempo porque pensó que estaba enamorado de ella.
- Zhang Guoli (張國立) como Wu Ding Dang 武丁 当 - Hombre de 55 años
- El padre de Wu Shi Lang. Originalmente dirige una escuela de artes marciales, pero tuvo que abandonar la ciudad original en la que vivían él y su familia para escapar de Lei Lao Hu. En su nueva ciudad dirige una tienda de medicina china. Se entera de que su décimo hijo, Shi Lang, es realmente una niña cuando se ve obligada a casarse con Lei Xiao Yu después de ganar la competencia de lucha de la familia Lei. Cuando era joven, salvó a Lei Lao Hu de un pozo abandonado y ella ha estado enamorada y acechándolo desde entonces.
- Cai Jing (蔡 晶) como Wu Liang Shi (Sra. Wu) 武梁氏 - Mujer de 52 años
- Esposa de Wu Ding Dong y madre de Shi Lang. Se ve obligada a que su décima hija viva una vida de niño para evitar que su esposo se case con una concubina de la familia Wu. Ella apoya que Lei Sheng Da persiga a Shi Lang porque quiere que su hija encuentre un buen hombre para casarse.
- Li Yi Xiao (李 依 晓) como Shang Xi 尚 喜 - Mujer de 19 años
- Ella es la hija de Shang Zhong. Ella finge ser una niña inocente que necesita a alguien que la proteja, pero es muy hábil en las artes marciales. Incluso su padre no sabe que ella es experta en artes marciales. Ella también está locamente enamorada de Li Ya Shou a pesar de que él está con Xiao Yu. Ella usa tácticas sucias como mentir que se habían acostado juntos y que ella está embarazada de su hijo para atraparlo. Wu Shi Lang luego la expone.
- Fang Zhou Po (方舟波) como Shang Zhong 尚 忠 - Hombre de 55 años
- Es un viejo amigo de Wu Ding Dong y un experto en artes marciales. Es el padre de Shang Xi. Wu Shi Lang y Li Ya Shou lo buscan para aprender la lucha de la danza del dragón para poder vencer a Lei Lao Hu y Lei Sheng Da para ganar la competencia de lucha de la danza del dragón.
- Zhang Chun Zhong (张春仲) como Bai Qiu Feng 白 秋风 - Hombre de 65 años
- Es un criminal fugitivo que es muy hábil en artes marciales, ni siquiera Lei Lao Hu puede vencerlo. Él era el Sifu del padre de Li Ya Shou, Mao Mao, y debido a que es mentalmente inestable, cree que Ya Shou es su antiguo alumno Mao Mao.
- Dong Zhi Hua (董志华) como Ping Jian 平 坚 - Hombre de 36 años
- El jefe de gángsters local en la ciudad de Qing Mao. Cuando la familia Wu y Lei llega a la ciudad de Qing Mao, él acosa a ambas familias por dinero, en lugar de darle dinero, lo golpean. Causa muchos problemas a todos al tratar de arreglar las competencias de lucha.
- Mo Mei Lin (莫 美林) como Jin Qian Bao 金钱豹 - Hombre de 28 años
- Dirige la escuela local de artes marciales en la ciudad de Qing Mao. Al principio no se toma en serio a Shi Lang, pero después de ver lo hábil que es en las artes marciales, se convierte en uno de sus seguidores.
Camafeos
- He Jie (何 洁) como Qian Xiao Xiao 钱 小小
- Una chica rica Li Ya Shou intenta cortejar. Episodio 1.
- Liu Dong (劉冬) como Lin Zhong He 林中鹤
- La chica, el Sr. y la Sra. Wu, intentan poner en contacto a Wu Shi Lang. Episodio 1.
- Xu Song (許 頌) como Tian Mi 田 蜜
- La secretaria de Chang Ling Lu cuando se convierta en un hombre rico. Episodio 32.
- Zhang Yu (張宇) como asistente de Ping Jian 坚 师爷
Música
- Tema de apertura: Strong Hearted Woman (堅強 女人 心) de Miriam Yeung楊千嬅
- Tema final: In my Heart (在 我 心中) de Xu Song 许 颂
- Insertar canciones
- Temporada de nieve (下雪 的 季節) por Daniel Chang 張峰奇
- Dirección de la noche (夜 的 方向) por Daniel Chang 張峰奇
- Love You One More Day (多 愛 你 一天) de Daniel Chang 張峰奇
Créditos de producción
- Productor: Zhang Xiao Wu 張曉武, Ren Zhong Lun 任仲倫
- Directores: Cui Bao Zhu 崔 宝珠, Wang Zi Ming 王子鳴