Lucky Luke es una serie belga occidental de bande dessinée creada por el dibujante belga Morris en 1946. Morris escribió y dibujó la serie sin ayuda de nadie hasta 1955, después de lo cual comenzó a colaborar con el escritor francés René Goscinny . Su asociación duró hasta la muerte de Goscinny en 1977. Posteriormente, Morris utilizó a varios otros escritores hasta su propia muerte en 2001. Desde la muerte de Morris, el artista francés Achdé ha dibujado la serie, con guiones de varios escritores sucesivos.
Lucky Luke | |||
---|---|---|---|
Información del personaje | |||
Primera impresión | Spirou Almanach 47 (7 de diciembre de 1946 ) | ||
Información en la historia | |||
Nombre completo | Lucas | ||
Especies | Humano | ||
Lugar de origen | Estados Unidos | ||
Asociaciones | Jolly Jumper , Rantanplan | ||
Información de publicación | |||
Editor | |||
| |||
Formatos | Álbum de cómics | ||
Idioma original | francés | ||
Género | vea abajo | ||
Equipo creativo | |||
Escritor (es) |
| ||
Artista (s) |
| ||
Colorista (s) |
|
La serie tiene lugar en el Viejo Oeste americano de los Estados Unidos. Está protagonizada por el titular Lucky Luke, un pistolero conocido como el "hombre que dispara más rápido que su sombra", y su inteligente caballo Jolly Jumper . Lucky Luke se enfrenta a varios villanos, ya sean ficticios o inspirados en la historia o el folclore estadounidenses. Los más famosos son los Dalton Brothers , basados libremente en la banda Dalton de principios de la década de 1890. Las historias están llenas de elementos humorísticos que parodian el género occidental .
Lucky Luke es una de las series de cómics más conocidas y vendidas en Europa. Ha sido traducido a 23 idiomas. 81 álbumes han aparecido en la serie a partir de 2019, y 3 ediciones especiales / homenajes, publicados inicialmente por Dupuis . De 1968 a 1998 fueron publicados por Dargaud . Desde 1999 han sido publicados por Lucky Comics. Cada historia se publicó por primera vez en una revista: en Spirou de 1946 a 1967, en Pilote de 1967 a 1973, en Lucky Luke en 1974–75, en la edición francesa de Tintin en 1975–76 y en varias otras revistas desde entonces.
La serie también ha tenido adaptaciones en otros medios, como películas animadas y series de televisión, películas de acción real, videojuegos, juguetes y juegos de mesa. A partir de 2021, todos menos uno de los álbumes regulares de la serie están disponibles en traducción al inglés.
Historial de publicaciones
Un homenaje al mítico Viejo Oeste y una afectuosa parodia , los cómics fueron creados por el artista belga Morris. quien dibujó Lucky Luke desde 1946 hasta su muerte en 2001. La primera aventura de Lucky Luke , Arizona 1880 , apareció en la versión francesa de la revista de cómics franco-belga Spirou en octubre de 1946. [4] Más tarde apareció en la edición Almanach de Spirou el 7 de diciembre de 1946. [5]
Después de varios años de escribir la tira él mismo, Morris comenzó una colaboración con René Goscinny . Fue el guionista de la serie durante lo que se considera su época dorada, comenzando con el cuento " Des rails sur la Prairie ", publicado el 25 de agosto de 1955 en Spirou , hasta su muerte en 1977 (a excepción de " Alerte aux Pieds Bleus ") . [6] Al finalizar una larga serie de publicaciones en serie en Spirou , la serie se trasladó a la revista Pilote de Goscinny en 1967 con la historia " La Diligence ". Posteriormente fue llevado a la editorial Dargaud .
Después de la muerte de Goscinny en 1977, varios escritores lo sucedieron: entre ellos Raymond "Vicq" Antoine, Bob de Groot , Jean Léturgie y Lo Hartog van Banda . En el Festival Internacional de Cómics de Angulema de 1993 , Lucky Luke recibió una exposición honorífica. [7]
Después de la muerte de Morris en 2001, el artista francés Achdé continuó dibujando nuevas historias de Lucky Luke en colaboración con los escritores Laurent Gerra, Daniel Pennac y Tonino Benacquista. Desde 2016, los nuevos álbumes son escritos por el escritor Jul.
Los cómics de Lucky Luke se han traducido al: afrikáans , árabe , bengalí , catalán , checo , danés , holandés , inglés , estonio , finlandés , alemán , griego , hebreo , húngaro , islandés , indonesio , italiano , noruego , persa , polaco , portugués ( tanto en la forma brasileña como europea), serbocroata , esloveno , español , sueco , tamil , turco , vietnamita y galés .
Las historias
Descripción general
Aunque siempre se lo describe como un vaquero , Luke generalmente actúa como un corrector de errores o un guardaespaldas de algún tipo, donde sobresale gracias a su ingenio y su increíble destreza con las armas. Una tarea recurrente es la de capturar a los torpes gánsteres de los hermanos Dalton , Joe, William, Jack y Averell. Monta a Jolly Jumper , "el caballo más inteligente del mundo" y a menudo lo acompaña el perro guardián de la prisión Rantanplan , "el perro más estúpido del universo", una parodia de Rin Tin Tin .
Luke conoce a muchas figuras occidentales históricas como Calamity Jane , Billy the Kid , el juez Roy Bean y la pandilla de Jesse James , y participa en eventos como la vigilancia de las diligencias de Wells Fargo , el Pony Express , la construcción del First Transcontinental Telegraph. , el Rush into the Unassigned Lands of Oklahoma , y una gira de la actriz francesa Sarah Bernhardt . Algunos de los libros incluyen un artículo de una página sobre los antecedentes de los eventos presentados. Goscinny dijo una vez que él y Morris intentaron basar las aventuras de Lucky Luke en hechos reales siempre que fuera posible, pero que no dejarían que los hechos se interpusieran en una historia divertida.
La cronología de los álbumes es deliberadamente turbia y en la mayoría de los álbumes no se da ningún año en particular. Los villanos y personajes incidentales basados en personas reales vivieron durante la mayor parte del siglo XIX. Por ejemplo, en el álbum Daily Star , Lucky Luke conoce a un joven Horace Greeley , antes de mudarse a Nueva York en 1831. El juez Roy Bean , que fue nombrado juez en 1882, aparece en otro álbum y en otro álbum, Lucky. Luke participa en el tiroteo de Coffeyville de 1892 contra la banda de Dalton . El propio Lucky Luke aparece sin cambios en todas las historias.
Excepto en las primeras historias, donde dispara y mata a Mad Jim y a la vieja pandilla de los hermanos Dalton en Coffeyville, nunca se ve a Luke matando a nadie, prefiriendo desarmar a la gente disparando las armas de sus manos.
Phil Defer murió en la primera publicación en Le Moustique , pero en la colección de álbumes posterior, esto se transformó en una herida debilitante en el hombro.
En el panel final de cada historia, excepto en la primera, Lucky Luke cabalga solo en Jolly Jumper hacia la puesta de sol, cantando (en inglés ) "Soy un pobre vaquero solitario, y muy lejos de casa ...".
Personajes históricos que han aparecido en Lucky Luke
- Hadji Ali
- Bart negro
- Roy Bean
- Sarah Bernhardt
- Alexei Alexandrovich - ficcionalizado como el Gran Duque Leonid en Le Grand Duc (1973)
- Billy el niño
- Buffalo Bill
- Edwin Drake
- James B. Eads
- The Dalton Gang , que posteriormente son reemplazados por sus primos ficticios
- Virgil , Morgan y Wyatt Earp
- Horace Greeley
- Hatfield y McCoy - ficcionalizados como O'Haras y O'Timmins en Les Rivaux de Painful Gulch (1962)
- Viejo Clanton
- Ike , Billy y Phineas Clanton
- Rutherford B. Hayes
- Doc Holliday
- Jesse James
- Frank James
- Cole Younger
- Calamity Jane
- Scott Joplin
- Abraham Lincoln
- Jack London
- Albert Londres [8]
- George Maledon
- Joshua Norton - ficcionalizado como Dean Smith en L'Empereur Smith (1976)
- Smith jabonoso
- Isaac C. Parker
- Allan Pinkerton
- Frederic Remington
- Mattie Silks
- Belle Starr
- Mark Twain
- Annie Oakley
- Brigham Young
- PT Barnum
- Upton Sinclair
- Frédéric Auguste Bartholdi
- Gustave Eiffel
- Victor Hugo
- Beca Ulises S
- Bass Reeves
Controversia sobre el tabaquismo
Morris, que había sido criticado por el cigarrillo de Lucky Luke durante mucho tiempo, respondió a sus críticos: "el cigarrillo es parte del perfil del personaje, al igual que la pipa de Popeye o Maigret ". [9] Se afirma que Morris se vio obligado a quitar los cigarrillos que Lucky Luke fuma de su tira y Lucky Luke, que "solía ser un gran fumador", tuvo que dejar de fumar por "razones comerciales", aparentemente para "tener acceso a la Mercado americano ". [10] [11] [12]
Morris recibió un premio de la Organización Mundial de la Salud en 1988 por reemplazar el omnipresente cigarrillo de Luke con una brizna de paja en la historia Fingers (1983). [10] [13] [14] En la película animada de 2007 Tous à l'Ouest: Une aventure de Lucky Luke , se ve a Lucky Luke usando lo que parece ser un parche de nicotina y menciona que antes tenía que "masticar un pedazo de paja por un tiempo "justo después de dejar de fumar. En la historia de 1994 Le Pont sur le Mississippi ( El puente sobre el Mississippi ), se lo ve volviendo a encender un cigarrillo, aunque afirma que fue solo para ocultar su aburrimiento. Y en Sarah Bernhardt (1982), cuando la cocinera de Bernhardt enciende un fuego para hacer un pastel, a pesar de las estrictas órdenes de Luke de no hacerlo, se ve a Luke enrollando un cigarrillo de mal humor. Luego enciende un fósforo, solo para que Jolly Jumper lo apague, quien le recuerda sus propias órdenes de "no disparar".
Serie spin-off
Una serie derivada llamada Rantanplan protagonizada por el tonto compañero canino de Luke comenzó en 1987. Ha sido escrita a lo largo de los años por varios equipos sucesivos de escritores y artistas. El personaje también recibió una serie de televisión animada de 76 episodios en 2006.
En 1995 se diseñó una segunda serie derivada llamada Kid Lucky , con el objetivo de atraer a lectores más jóvenes. Este fue protagonizado por Luke cuando era un niño, un formato que había sido muy popular entre Spirou . Dos álbumes protagonizados por esta versión del personaje fueron lanzados como parte de la serie principal: Kid Lucky y Oklahoma Jim . Estos fueron acreditados al veterano escritor Jean Léturgie y al artista desconocido Pearce, quien más tarde se reveló que era un seudónimo conjunto de Yann Lepennetier y Didier Conrad . La serie fue descartada debido a las bajas ventas y los dos álbumes se eliminaron de la lista oficial de álbumes de Lucky Luke. Sin embargo, la serie se relanzó en 2011 como Les aventures de Kid Lucky d'après Morris , con Achdé ahora exclusivamente a cargo de ella. Hasta la fecha, Achdé ha escrito cuatro álbumes de Kid Lucky, L'apprenti Cow-boy , Lasso périlleux , Statue Squaw y Suivez la flèche , lanzados en 2011, 2013, 2015 y 2017, respectivamente. En junio de 2020, se anunció que Kid Lucky se adaptará a una serie animada. [15]
Ediciones recopiladas
Por Morris (1949-1958)
Publicación Dupuis
|
|
Por Morris y Goscinny (1957–1986)
Publicación Dupuis
| Publicación Dargaud
|
Por Morris y varios escritores (1980-2002)
Publicación Dargaud
| Lucky Productions
Lucky Comics
|
Por Achdé y varios escritores (desde 2003)
Lucky Comics
| El spin-off de Kid Lucky
Ediciones especiales y homenajes
|
Traducciones inglesas
Aparte de las colecciones que se mencionan a continuación, los cómics de Lucky Luke se publicaron en revistas de cómics británicas como Film Fun Comic o Giggle (en 1967). La versión de Giggle tenía el nombre de Luke cambiado a " Buck Bingo ". [17]
Brockhampton Press Ltd, Leicester, comenzó a publicar los libros en tapa dura y blanda, con seis títulos de 1972 a 1974, traducidos por Frederick W Nolan. Brockhampton se convirtió en parte de Hodder & Stoughton Ltd en 1976, y bajo el sello de sus hijos, Knight Books, Hodder publicó ediciones de bolsillo de tamaño pequeño de los primeros seis libros, de 1976 a 1977. En 1980 y 1982, Hodder & Stoughton publicó tres nuevos títulos como Hodder Dargaud, así como reimpresiones de los seis anteriores.
Cinebook Ltd ha estado publicando traducciones al inglés de Lucky Luke en formato de álbum de tapa blanda desde 2006. Se publica un nuevo volumen cada dos meses. Solo en India, Euro Books, una división de Euro Kids International Ltd., publicó versiones en inglés de 24 títulos de Lucky Luke en 2009.
En 2019, Cinebook comenzó a lanzar una colección de tapa dura de Lucky Luke , publicada en orden cronológico con tres o cuatro álbumes originales por volumen junto con una gran cantidad de extras incluidos, titulado Lucky Luke - The Complete Collection.
Lista de álbumes individuales en inglés
Brockhampton Press (Reino Unido)
Knight Books (Reino Unido)
Hodder Dargaud (Reino Unido)
Dargaud EE. UU. Y Canadá
Fantasy Flight (EE. UU.)
Libros Ravette (Reino Unido)
Glo'worm (Reino Unido)
| Cinebook Ltd
| Eurokids (India)
|
Europa Comics
- El hombre que mató a Lucky Luke , 2016
- Vaquero en entrenamiento , 2017
- Lazo peligroso , 2017
- Estatua Squaw , 2017
Lucky Luke en otros medios
Película (s
Animación : Goscinny dirigió y coprodujo tres películas animadas de Lucky Luke:
- Daisy Town (1971)
- La Ballade des Dalton (1978)
- Les Dalton en cavale ("Los Dalton sueltos") (1983)
La compañía francesa Xilam produjo una película de animación teatral:
- ¡Ir al oeste! A Lucky Luke Adventure ) (5 de diciembre de 2007) [25]
Acción en vivo : se estrenaron dos películas italianas de acción en vivo, ambas protagonizadas por Terence Hill :
- Lucky Luke (1991)
- Lucky Luke 2 (1991)
Dos películas francesas de acción en vivo:
- Les Dalton (2004), con Til Schweiger como Lucky Luke
- Lucky Luke (2009), protagonizada por el actor francés Jean Dujardin como el pistolero
Tres películas turcas de acción en vivo:
- Red Kit (1970), protagonizada por Izzet Günay
- Atını Seven Kovboy (1975), protagonizada por Sadri Alışık
- Red Git (2007)
Una película de acción real iraní:
- El regreso de Lucky Luke (2015), con Siavash Kheirabi como Lucky Luke
Televisión
En 1983, Hanna-Barbera Productions, France 3 , Gaumont Film Company , Extrafilm Berlin y Morris colaboraron para lanzar la serie de televisión animada Lucky Luke que contenía 26 episodios, basados en historias de álbumes originales. Los principales actores de voz de la serie fueron William Callaway como Lucky Luke, Robert Ridgely como Jolly Jumper, Paul Reubens como Bushwack, Frank Welker como Joe Dalton, Rick Dees como Jack Dalton, Fred Travalena como William Dalton, Bob Holt como Averell Dalton y Mitzi. McCall como Ma Dalton. Peter Cullen , Pat Fraley , Barbara Goodson y Mona Marshall proporcionaron voces adicionales . En particular, un episodio de The Huckleberry Hound Show de HB presenta a Huck como un Sheriff del Viejo Oeste que intenta capturar a una familia Dalton separada (llamada Dirty, Dangerous, Detestable, Desperate, Despicable, Dastardly y Dinky) [26]
En 1991, IDDH produjo una nueva serie animada de 26 episodios, con la colaboración de Morris, basada en historias de álbumes no adaptadas en la serie anterior.
La serie de televisión italiana de acción en vivo de 1992, Lucky Luke , también conocida como Las aventuras de Lucky Luke , se basó en las películas del año anterior y nuevamente fue protagonizada por Terence Hill.
En 2001, Xilam produjo la serie animada de 52 episodios Les Nouvelles aventures de Lucky Luke ( Las nuevas aventuras de Lucky Luke ). Estaba disponible en un DVD de ocho discos con pistas de audio en francés e inglés. Esta serie también contó con el coronel Custer, quien en esta encarnación es un enemigo de los indios y un enano. A diferencia de las dos series animadas anteriores, esta serie contó con historias originales.
Xilam produjo otras dos series animadas con Lucky Luke: Rintindumb (2006) y Les Dalton
(2010).Mediatoon Distribution produjo Kid Lucky (2020). [27]
Videojuegos
A lo largo de los años, se han lanzado varios videojuegos Lucky Luke para muchas plataformas, la mayoría de ellos por Infogrames , [28] y solo se lanzaron en Europa (los únicos lanzados para el mercado norteamericano fueron las versiones de Game Boy Color y PlayStation ).
The Mighty Troglodytes también desarrolló un juego de Lucky Luke para teléfonos móviles. Lucky Luke: Go West se lanzó en Europa para PC, Nintendo Wii y Nintendo DS a finales de 2007.
En 2013, los editores franceses Dupuis y Anuman Interactive anunciaron el desarrollo de un nuevo juego de gestión del tiempo: Lucky Luke: Transcontinental Railroad (ambientado en la década de 1860) en PC, Mac, iOS y Android . [29]
- Lista
- Lucky Luke - Tiger Handheld, 1984
- Lucky Luke: Nitroglicerina - Coktel Vision, Commodore 64, Amstrad CPC, Atari ST, MS-DOS, Thomson TO - 1987 [30] [31] [32] [33] [34]
- Lucky Luke: El videojuego - Philips Interactive, Philips CD-i - 1996 [35]
- Lucky Luke - Infogrames, Game Boy (solo en Europa) - 1996 y Game Boy Color - mayo de 1999
- Lucky Luke - SNES y PC (solo en Europa) - Octubre de 1997
- Lucky Luke - Infogrames, PlayStation - 1998 y Windows (solo en Europa) - 2000 como Lucky Luke: On the Dalton's Trail
- Lucky Luke: Desperado Train - Game Boy Color (solo en Europa) - 2000 ( Infogrames )
- Lucky Luke: Western Fever - PC y PlayStation (solo en Europa) - 2001
- Lucky Luke: ¡Se busca! - Game Boy Advance (solo en Europa) - 11 de febrero de 2001 (Infogrames)
- ¡Ir al oeste! Una aventura de Lucky Luke - DS, PC, Wii, 2007
Homenajes a Lucky Luke
En el Centro Belga del Cómic de Bruselas, la exposición permanente rinde homenaje a los pioneros del cómic belga , entre ellos Morris. En la sala dedicada a su trabajo la entrada tiene puertas de salón y la sombra de Luke se puede ver en el suelo y en la pared. [36]
En 1992, como parte de la Ruta del cómic de Bruselas, se dedicó un muro en la Rue de la Buandrie / Washuisstraat de Bruselas a "Lucky Luke". [37] Fue diseñado por D. Vandegeerde y G. Oreopoulos.
Desde 2007, la Rue des Pierres / Steenstraat en Bruselas tiene una placa conmemorativa con el nombre Rue Lucky Luke / Lucky Luke straat colocada debajo del letrero real de la calle. [38]
En Charleroi , Bélgica, se puede ver una estatua de Lucky Luke en el Parque Astrid. La cercana estación de metro de Charleroi , Parc, también está decorada con escenas de Lucky Luke. [39]
En 2000, se erigieron estatuas de Lucky Luke, Ratanplan y Joe Dalton en Jules Van den Heuvelstraat, Middelkerke , Bélgica. Fueron diseñados por Luc Madou. [40]
En 1993, el rapero francés MC Solaar lanzó su canción "Nouveau Western" con referencias a Lucky Luke y los Dalton .
En 2010 , desarrollado por Obsidian Entertainment , Bethesda Softworks, publicado la cuarta entrega importante de la popular serie de videojuegos Fallout , Fallout: New Vegas , aparecen carteles en el juego, así como en algunas pantallas de carga, que dicen "Hay un nuevo alguacil en la ciudad y busca diputados [...] Formar parte del bloque de la dignidad humana ". Acompañando a este texto hay una imagen de un sheriff de la era de la frontera haciendo un movimiento de pistola con el dedo con ambas manos. Aparte de la insignia de sheriff en forma de estrella que lleva, el sheriff está vestido de manera idéntica a Lucky Luke, luciendo su característico sombrero blanco, camisa amarilla, chaleco negro y pañuelo rojo atado alrededor de su cuello.
En 2015, la banda danesa de reguetón Camilo & Grande lanzó un sencillo llamado Lucky Luke , en el que comparan sus vidas con las de Lucky Luke. [41]
Ver también
- Ruta del cómic de Bruselas
- Cocco Bill
Notas
- ^ BDGest. "Leonardo, Vittorio - La Bibliographie" (en francés).
- ^ BDGest. "Ducasse, Anne-Marie - La Bibliographie" (en francés).
- ^ BDGest. "Mel - La Bibliographie" (en francés).
- ^ Betrand, Christelle et. Lucky Luke nouvelle intégrale 1 . Dupuis. ISBN 978-2-8001-6740-4.
- ^ BDoubliées. "Spirou année 1946" (en francés).
- ^ "Lucky Luke les álbumes" . www.lucky-luke.com (en francés). Lucky Comics . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
- ^ Lambiek Comiclopedia. "Morris" .
- ^ Le Daily Star , 1983, de Jean Léturgie y Xavier Fauche
- ^ "Foro Mundial de la Salud Vol. 11 1990 nota al pie de página Les cahiers de la bande dessinée. No. 43, 1980, p. 11" (PDF) . Consultado el 14 de febrero de 2012 .
- ^ a b "Foro Mundial de la Salud Vol. 11 1990" (PDF) . Consultado el 14 de febrero de 2012 .
- ^ "Peopledaily.com.cn" . Peopledaily.com.cn. 23 de agosto de 2006 . Consultado el 14 de febrero de 2012 .
- ^ Harrie Verstappen. "Thelooniverse.com" . Thelooniverse.com . Consultado el 14 de febrero de 2012 .
- ^ "ABCnews.com" . Blogs.abcnews.com. 22 de agosto de 2006 . Consultado el 14 de febrero de 2012 .
- ^ Surette, Tim (21 de agosto de 2006). "TV.com" . TV.com . Consultado el 14 de febrero de 2012 .
- ^ https://www.animationmagazine.net/europe/media-participations-av-preps-kid-lucky-living-with-dad-for-m6-kids/
- ^ "Matthieu Bonhomme:" Je voulais que mon Lucky Luke soit un vrai cowboy " " . France Inter (en francés) . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
- ^ "Lucky Luke como" Buck Bingo "en el registro del blog de Forbidden Planet International" . Forbiddenplanet.co.uk. 15 de julio de 2008 . Consultado el 14 de febrero de 2012 .
- ^ https://www.cinebook.co.uk/lucky-luke-72-marcel-dalton-p-4359.html
- ^ https://www.cinebook.co.uk/lucky-luke-73-the-prophet-p-4366.html
- ^ https://www.cinebook.co.uk/lucky-luke-74-the-klondike-p-4398.html
- ^ https://www.cinebook.co.uk/lucky-luke-75-rin-tin-cans-inheritance-p-4403.html
- ^ https://www.cinebook.co.uk/lucky-luke-76-oklahoma-jim-p-4409.html
- ^ https://www.cinebook.co.uk/lucky-luke-77-a-cowboy-in-high-cotton-p-4429.html
- ^ https://www.cinebook.co.uk/lucky-luke-78-the-dalton-uncles-p-4438.html
- ^ "Tous a l'ouest" . Sitio web oficial de películas . Películas de Xilam. 22 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2007 . Consultado el 22 de octubre de 2007 .
- ^ https://www.dailymotion.com/video/x2le47c
- ^ https://www.licensingmagazine.com/2020/09/30/kid-lucky-arrives-in-a-brand-new-tv-series/
- ^ Personal del IGN (3 de noviembre de 1998). "Lucky Luke: Infogrames trae un enorme vaquero europeo al mercado estadounidense y lo pone en el estante de los descuentos" . IGN.com . IGN . Consultado el 22 de junio de 2013 .
- ^ Thanasis, sobre el autor (26 de agosto de 2013). "Anuman Interactive anuncia Lucky Luke: Transcontinental Railroad" . Consultado el 12 de diciembre de 2016 .
- ^ http://www.mobygames.com/game/lucky-luke_
- ^ https://www.uvlist.net/game-33987-Lucky+Luke+Nitroglycerine
- ^ https://www.uvlist.net/game-48049-Lucky+Luke+Nitroglycerine
- ^ https://www.uvlist.net/game-207167-Lucky+Luke+Nitroglycerine
- ^ https://www.uvlist.net/game-206432-Lucky+Luke+Nitroglycerine
- ^ "Lucky Luke: la información de lanzamiento del videojuego para CD-I - GameFAQs" . Consultado el 12 de diciembre de 2016 .
- ^ Belgisch Centrum van het Beeldverhaal Brussel (en holandés). Consultado el 19 de diciembre de 2019.
- ^ "Muro de cómics de Lucky Luke" . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2015 . Consultado el 12 de diciembre de 2016 .
- ^ "eBru | Bruxelles Capitale de la Bande Dessinée (BD) - Noms de rue" . Consultado el 12 de diciembre de 2016 .
- ^ "Forum Inedispirou :: Mr Coyote au pays de Spirou et Fantasio: Spirou en général" . Consultado el 12 de diciembre de 2016 .
- ^ http://www.standbeelden.be/standbeeld/907
- ^ Agergaard, Rose. "El mundo entero cabalga con Camilo & Grande en su nuevo videoclip" . Gaffa.dk (en danés). Gaffa . Consultado el 8 de enero de 2016 .
Referencias
- Publicaciones de Lucky Luke en Spirou y Pilote BDoubliées (en francés)
Otras lecturas
- Lefevre, Pascal. 1998. Lucky Luke, un 'vaquero solitario' durante más de medio siglo. En los países bajos, 1998–1999. Rekkem : Stichting Ons Erfdeel.
enlaces externos
- Sitio oficial de Lucky Luke (en francés)
- Editor inglés de Lucky Luke - Cinebook Ltd
- Publicaciones en inglés de Lucky Luke
- Lista de juegos de Lucky Luke en MobyGames
- En Bruselas, un muro está dedicado a Lucky Luke .
- Ediciones alemanas de Lucky Luke
- Sitio web de Goscinny sobre Lucky Luke (en francés)
- Lucky Luke 24 álbumes de Euro Book (2009)
- Cine Books Lucky Luke # 1-10 Álbumes Set (2008)
- Juego de 5 álbumes Lucky Luke de Tara Press (2007)