Luigi Malerba (11 de noviembre de 1927 - 8 de mayo de 2008), nacido como Luigi Bonardi , fue un autor italiano que escribió cuentos, novelas históricas y guiones. Ha formado parte de la Neoavanguardia y cofundador del Gruppo 63 , movimiento literario basado en el marxismo y el estructuralismo . Algunas de sus novelas más famosas son La scoperta dell'alfabeto, La serpiente, What Is This Buzzing, Do You Hear It Too ?, Dopo il pescecane, Testa d'argento, Il fuoco greco, Le pietre volanti, Roman ghosts e Ithaca Forever : Penélope habla. También escribió varios cuentos y novelas para niños con Tonino Guerra .
Luigi Malerba | |
---|---|
Nació | Luigi Bonardi 11 de noviembre de 1927 Berceto , Italia |
Fallecido | 8 de mayo de 2008 Roma | (80 años)
Ocupación | Novelista, cuentista, guionista, ensayista] |
Período | Década de 1950 a 2000 |
Género | Novela histórica |
Movimiento literario | Neoavanguardia |
Obras destacadas | La serpiente , ¿qué es este zumbido? ¿Lo escuchas también? |
Premios notables | Prix Médicis étranger 1970, Premio Viareggio 1992 |
Fue el primer escritor en ganar el Prix Médicis étranger en 1970. También ganó el Premio Brancati en 1979, el Premio Mondello en 1987, el Premio Grinzane Cavour en 1989 (con Stefano Jacomuzzi y Raffaele La Capria ), el premio Viareggio en 1992, el premio Flaiano en 1990 y el premio Feronia-Città di Fiano en 1992. Su nombre apareció entre los candidatos al premio Nobel de literatura en 2000. [1]
La memoria
Escritor divertido y divertido, Malerba es un hombre curioso: curioso por el lenguaje, la historia, las costumbres, las tramas y las coincidencias de la vida. No por casualidad pasa de la novela al ensayo lingüístico, a los guiones de cine y televisión, a la novela infantil. [2]
Umberto Eco dijo de él: "Malerba fue catalogado como un autor posmoderno , pero esta definición no es exacta. El autor de ¿Qué es este zumbido, también lo escuchas? Es siempre maliciosamente irónico, alternando pistas de ambigüedades". [3] Fue uno de los exponentes más importantes del movimiento literario italiano llamado Neoavanguardia , junto con Balestrini , Sanguineti y Manganelli .
Walter Pedullà [4]
escribió sobre él: "A Malerba le gusta el lenguaje como factor de desequilibrio. Y esta parece ser la única realidad posible para él. [...] El estatus más agradable para Malerba es el vacío. Y se llena". "con él: su lenguaje siempre está investigando másY Paolo Mauri: "Malerba operaba dentro de la Neoavanguardia : le gustaba la idea de voltear las tablas de las viejas discusiones para buscar argumentos nuevos y experimentales. Con sus novelas La serpiente y ¿Qué zumba, también lo oyes?" , Comenzó. para jugar al borde de la paradoja, con investigaciones que no conducen a nada, héroes nacidos de la mente del escritor y hechos para vivir en la página para luego desvelar el truco, en un lenguaje nuevo y completamente original. Luego continuó innovando , de una novela a otra, tanto temas como estilos ”. [5]
Bibliografía
Cuentos y novelas
- La scoperta dell'alfabeto (1963)
- Il serpente (1966)
- Salto mortale (1968, ganador del Prix Médicis )
- Il protagonista (1973)
- Mozziconi (1975)
- Storiette (1977)
- Il pataffio (1978)
- Le galline pensierose (1980)
- Diario di un sognatore (1981)
- Storiette tascabili (1984)
- Il pianeta azzurro (1986, ganador del Premio Mondello)
- Testa d'argento (1988, premio Grinzane Cavour )
- Il fuoco greco (1990, ambientada en el Imperio bizantino )
- Le pietre volanti (1992, premio Viareggio y Premio Feronia-Città di Fiano)
- Le maschere (1994)
- Itaca per sempre (1997)
- Pinocho con gli stivali
- Città e dintorni (ensayos, 2001)
- Il circolo di Granada (2002)
- Fantasmi romani (2006)
Traducciones inglesas
Dos de los libros de Malerba se han traducido al inglés (a julio de 2007). Ambos fueron traducidos por William Weaver y actualmente están agotados.
- Il serpente como The Serpent
- Salto mortale como ¿Qué es este zumbido? ¿Lo escuchas también?
Además, otra de las novelas de Malerba, Itaca per semper, ha sido traducida por Douglas Grant Heise (como Ithaca Forever ). Aparecerá impreso en 2019, publicado por University of California Press.
Escenarios
- El abrigo (1952)
- La playa (1954)
- Mujeres y soldados (1954)
- Atrapa como atrapa lata (1967)
- La niña y el general (1967)
- Oh, la abuela ha muerto (1969)
Referencias
- ^ NOBEL: CI SONO ANCHE UMBERTO ECO E BOB DYLAN TRA I CANDIDATI .
- ^ Ziliotto, Gandolfi e Allegra su Testa d'argento, 1988, Oggi, Il racconto, 1990.
- ^ Luigi Malerba visto da Eco. La geniale arte della menzogna La Repubblica , 8 de octubre de 2009. (en italiano)
- ^ "Malerba fa il vuoto en La narrativa italiana contemporanea 1940/1990, Tascabili Economici Newton, 1995, página 57.
- ^ "È morto lo scrittore Luigi Malerba, maestro di realtà deformate", su La Repubblica, 8 de mayo de 2008 .
enlaces externos
- Luigi Malerba en IMDb