Pago de Liugas


Liugas, Leuwa-gau o Luihgau , fue un pequeño pagus o gau de finales del siglo VIII a mediados del XI, cerca del río Mosa (o Mosa), aproximadamente entre Lieja , Maastricht y Aquisgrán , un área donde Alemania , Bélgica y el Holanda se enfrenta hoy. Gran parte de Liugas estaba ubicada en la moderna provincia belga de Lieja en Bélgica y el sur de Limburgo en los Países Bajos, pero ya no se cree que su nombre derive de Lieja. Solo se hizo un pequeño número de menciones de este territorio, todas entre 779 y 1059.

Fue administrado por uno o más conteos . Tenía muchas variantes ortográficas, y tradicionalmente se ha pensado que lleva el nombre de la cercana ciudad de Lieja , aunque los eruditos modernos lo dudan. Hay dos cargos asociados con el área en el siglo X, Sigehard y Richar. Después de 1000 también hay algunos registros que indican que un conde Theobald o Thibaut tenía un condado allí. Después de él, la zona se dividió en nuevas jurisdicciones como las de Valkenburg , Limbourg-sur-Vesdre , Voeren y Dalhem .

Las etimologías tanto de Lieja como de Liugas/Luihga son inciertas, pero es poco probable que estén relacionadas. Se cree que la etimología de Lieja se deriva del protogermánico *liudiz , que originalmente significaba "pueblo" o "pueblo", que era una raíz con muchos significados derivados, como "vasallos". [1] Con respecto al nombre del pagus , el erudito Maurice Gysseling reconstruyó el nombre como "Leuwa". [2] Ernst pensó que su verdadero nombre era Louva o Luvia , o Pagus Luvensis . [3]

En los registros medievales latinos, el pagus o condado nunca se menciona simplemente como Pagus Leodicensis o Leodiensis , que sería la forma normal de nombrar un pagus o gau de Lieja. [4] De hecho, Lieja fue descrita en los registros medievales como parte de un pagus diferente , llamado Hasbania ( Hesbaye ). [5] Desde al menos el siglo XIX, académicos como Godefroid Kurthhan dudado de la explicación tradicional del nombre Liugas como derivado del nombre de la ciudad de Lieja, aunque era el centro de poder dominante en la zona. En el siglo XX, historiadores como Manfred Van Rey y Ulrich Nonn han seguido cuestionando la explicación tradicional de Liugas como un "gau de Lieja". [6]

En contraste, en 1902, el influyente historiador belga Léon Vanderkindere argumentó que no podía ser una mera coincidencia que los nombres fueran tan similares, y se refirió al pagus como Luihgau , enfatizando la similitud de " Luih " con el nombre holandés moderno de Lieja . , " Luik ". [7] (El holandés medieval era Ludic , Lutike , Lutke , etc. [1] ) Como resultado de tal razonamiento, los eruditos alemanes tradicionalmente tendían a usar el término " Lüttichgau ", siendo Lüttich el nombre alemán de Lieja. [4]Y en otros idiomas como el inglés también hay referencias ocasionales a un "Condado de Lieja".

Mientras que Lieja se encuentra en la orilla oeste del Mosa, todos los lugares de Luigas se encuentran en el campo al este. El tratado de Meerssen en 870, que dividió los reinos francos a lo largo del Mosa, es el único registro que indica una parte de la margen izquierda del condado, pero este documento tampoco incluye explícitamente a Lieja en Liugas. La parte principal que está en el lado este se conoce como una dependencia de Visé que, como explica Nonn, era la ciudad principal de la jurisdicción de St Remacle, y tenía una jurisdicción en el lado oeste del río que presumiblemente estaba dividido de por el tratado. El tratado también usó grafías bastante diferentes para las dos jurisdicciones: Sancti Laurentii Leudensi ("[de] San Lorenzo de Lieja") y Liugas .[8]


Lugares atestiguados en el gau medieval temprano o pagus de Luigas o Luihgau, a veces llamado el Condado de Lieja. Los marcadores rojos son certificaciones de lugares en el pagus de Luihgau desde 779 hasta 1005. Los marcadores verdes son desde 1041 hasta 1059 bajo el Conde Thibault.