MEZCLA | |
---|---|
Temporada 11 | |
País de origen | Estados Unidos |
No. de episodios | dieciséis |
Lanzamiento | |
Red original | CBS |
Lanzamiento original | 25 de octubre de 1982 - 28 de febrero de 1983 |
Cronología de la temporada | |
La undécima y última temporada de M * A * S * H se transmitió los lunes de 9: 00-9: 30 pm ET en CBS , como parte del programa de televisión de la red de Estados Unidos de 1982–83 .
Transmitir [ editar ]
Actor | Papel |
---|---|
Alan Alda | Capitán Benjamin Franklin "Hawkeye" Pierce |
Mike Farrell | Capitán BJ Hunnicut |
Harry Morgan | Coronel Sherman T. Potter |
Loretta Swit | Mayor Margaret Houlihan |
David Ogden Stiers | Mayor Charles Emerson Winchester III |
Jamie Farr | Sargento. Maxwell Q. Klinger |
William Christopher | Capitán Padre Francis Mulcahy |
Episodios [ editar ]
No. en general | No. en temporada | Título [n 1] | Dirigido por [n 2] | Escrito por [n 2] | Fecha de emisión original | Pinchar. código [n 3] |
---|---|---|---|---|---|---|
241 | 1 | " Oye, mírame " | Susan Oliver | Alan Alda y Karen Hall | 25 de octubre de 1982 | 1G-21 |
La visita de un coronel notorio hace que Margaret se reevalúe, mientras que Kellye está harta de que Hawkeye la vea como uno de los niños y no como una mujer enamorada de él. El coronel es interpretado por Peggy Feury en una aparición especial. | ||||||
242 | 2 | "Truco o tratamiento" | Charles S. Dubin | Dennis Koenig | 1 de noviembre de 1982 | 9-B01 |
La fiesta de Halloween del 4077th es desviada por heridos y una pelea que comienza en Rosie's. Un soldado declarado muerto por la ayuda del batallón no está realmente muerto, y Richard Lineback interpreta a un soldado herido que sufre desnutrición debido a la culpa del sobreviviente . Lineback había aparecido previamente en el episodio de la temporada 8 "Dear Uncle Abdul". George Wendt interpreta a un infante de marina con una bola de billar atorada en la boca, y Andrew Dice Clay (anunciado como "Andrew Clay") interpreta a otro infante de marina que es atendido por BJ por las lesiones sufridas por conducir dentro de un gallinero en estado de ebriedad. | ||||||
243 | 3 | "Relaciones Exteriores" | Charles S. Dubin | David Pollock y Elias Davis | 8 de noviembre de 1982 | 1G-22 |
Un oficial de relaciones públicas del ejército ( Jeffrey Tambor ) busca una primicia digna de propaganda cuando un piloto enemigo aterriza cerca del 4077, una referencia a la Operación Moolah , mientras Charles se enamora de un voluntario de la Cruz Roja Francesa. | ||||||
244 | 4 | "El Joker es salvaje" | Burt Metcalfe | John Rappaport y Dennis Koenig | 15 de noviembre de 1982 | 1G-24 |
BJ está cansado de escuchar lo gran bromista que era Trapper, por lo que jura hacer la mejor broma a todo el campamento. | ||||||
245 | 5 | "¿Quien sabe?" | Harry Morgan | Elias Davis y David Pollock | 22 de noviembre de 1982 | 1G-18 |
Hawkeye se ofrece como voluntario para pronunciar el elogio de una enfermera que nadie conocía en realidad, mientras que Klinger busca un inversor para su último invento: el hula hoop. | ||||||
246 | 6 | " Bombas " | Charles S. Dubin | Dan Wilcox y Thad Mumford | 29 de noviembre de 1982 | 9-B02 |
Hawkeye y Charles comienzan un rumor de que Marilyn Monroe llegará al 4077, mientras un francotirador interrumpe el viaje de pesca de BJ y lo involucra en un rescate en helicóptero. Nota: Marilyn Monroe visitó Corea en febrero de 1954. La partida de la estrella del béisbol Ted Williams de Corea se menciona como una noticia de actualidad. | ||||||
247 | 7 | "Liquidación de deudas" | Michael Switzer | Thad Mumford y Dan Wilcox | 6 de diciembre de 1982 | 1G-23 |
Potter se vuelve paranoico cuando su esposa le envía una carta a Hawkeye, mientras que BJ trata a un teniente paralizado por un francotirador. | ||||||
248 | 8 | " La luna no es azul " | Charles S. Dubin | Larry Balmagia | 13 de diciembre de 1982 | 1G-20 |
Hawkeye y BJ intentan conseguir una película picante ( La luna es azul ) para animar las cosas en el 4077, mientras un general herido y abstemio declara la última llamada para el club de oficiales. Nota: "The Moon Is Blue" no salió hasta julio de 1953, demasiado tarde para que MASH 4077 lo reciba de inmediato. | ||||||
249 | 9 | "Corre por el dinero" | Nell Cox | Historia de : Mike Farrell y Elias Davis & David Pollock Teleplay de : Elias Davis & David Pollock | 20 de diciembre de 1982 | 9-B03 |
Klinger depende de la intervención divina cuando el padre Mulcahy es elegido para competir con una estrella de pista veterana de otra unidad. Durante la carrera, la estrella de la pista se entera de que Mulcahy está compitiendo para recaudar dinero para el orfanato local, y los dos traman un plan para que Klinger done todo su dinero a los huérfanos con Mulcahy ganando. Mientras tanto, Winchester defiende a un soldado tartamudo, amenazando con denunciar a su CO intimidante por inhumanidad. Se hace amigo del hombre y lo anima, dándole una copia de Moby Dick como regalo. Se revela que la legendaria hermana de Winchester, Honoria, también tartamudea y que Winchester siente debilidad por otras personas como ella. | ||||||
250 | 10 | "ONU, la noche y la música" | Harry Morgan | Elias Davis y David Pollock | 3 de enero de 1983 | 9-B06 |
El 4077 es visitado por una delegación de la ONU compuesta por un oficial indio que enseña yoga a Potter y Klinger, un delegado sueco del que Margaret se enamora, y un oficial británico que engaña a Charles, mientras que BJ se siente culpable por no preparar a un paciente para la posibilidad de tener una pierna amputada. | ||||||
251 | 11 | "Extraños compañeros de cama" | Mike Farrell | Karen Hall | 10 de enero de 1983 | 9-B07 |
Mientras Charles niega airadamente sus incesantes ronquidos, Potter sin darse cuenta descubre noticias deprimentes sobre su yerno visitante que le recuerdan un error en su propio pasado. | ||||||
252 | 12 | "No digas más" | Charles S. Dubin | John Rappaport | 24 de enero de 1983 | 9-B08 |
Margaret contrae laringitis en la víspera de su reunión con un cirujano de renombre mundial, mientras que un general de división serio ( John Anderson ) instala un campamento en el 4077, donde su hijo está siendo tratado. | ||||||
253 | 13 | "Amigos y enemigos" | Jamie Farr | Karen Hall | 7 de febrero de 1983 | 9-B05 |
Un viejo amigo del ejército de Potter ( John McLiam ) ha causado bajas innecesarias al traspasar sus límites. Cuando Charles recibe un nuevo envío de discos clásicos y Margaret recibe un nuevo tocadiscos sin discos, BJ los enfrenta entre sí para librar a Swamp de la música de Charles. | ||||||
254 | 14 | "Dar y recibir" | Charles S. Dubin | Dennis Koenig | 14 de febrero de 1983 | 9-B09 |
Un soldado raso herido y el norcoreano al que disparó terminan en literas uno al lado del otro en el posoperatorio, mientras que el puesto de oficial de recaudación de caridad se transmite. | ||||||
255 | 15 | " A medida que pasa el tiempo " | Burt Metcalfe | Dan Wilcox y Thad Mumford | 21 de febrero de 1983 | 9-B10 |
Margaret recolecta artículos importantes para una cápsula del tiempo, mientras que BJ y Rizzo se hacen bromas el uno al otro. Mientras tanto, Klinger se enamora de una joven surcoreana ( Rosalind Chao ) confundida con un francotirador y separada de sus padres refugiados, mientras que los artículos de la cápsula del tiempo, incluido el viejo oso de peluche de Radar y un señuelo de pesca que una vez perteneció a Henry Blake. - recordar a todos los antiguos colegas y antiguos pacientes por igual. | ||||||
256 | dieciséis | " Adiós, Adiós y Amén " | Alan Alda | Alan Alda Burt Metcalfe John Rappaport Dan Wilcox y Thad Mumford Elias Davis y David Pollock Karen Hall | 28 de febrero de 1983 | 9-B04 |
Hawkeye se recupera de un ataque de nervios luego de culparse a sí mismo por un incidente fatal a bordo de un autobús militar. Cuando regresa al campamento, la Guerra de Corea llega a su fin cuando el personal del 4077th tiende a un diluvio final de bajas, incluidos músicos chinos guiados por Winchester. BJ recibe órdenes de irse a casa temprano, pero se ve obligado a regresar al 4077 después de enterarse de que las órdenes fueron anuladas cuando llega a Guam. El resto del personal resuelve sus problemas personales antes de ir por caminos separados. El padre Mulcahy intenta reconciliarse con el problema de audición causado cuando una granada de mortero explotó cerca de él. Margaret espera su asignación en Estados Unidos y hace las paces con Winchester, cuyo profundo amor por la música se ha visto comprometido para siempre. Potter dirige una emotiva cena de despedida en la que varios empleados revelan sus planes de posguerra.incluyendo a Hawkeye, que espera la vida de un simple médico rural en su nativo Maine, y Klinger, quien después de años de intentar salir del ejército, se queda en Corea para ayudar a Soon-Lee (Rosalind Chao ) encuentra a su familia desaparecida. La boda de Klinger y Soon-Lee inicia la escena final en la que los miembros del personal se despiden emocionalmente por última vez. Nota : Alan Alda es el único miembro del reparto que aparece en todos los episodios de la serie. |
Notas [ editar ]
- ^ Títulos tomados de DVD
- ^ a b Créditos de las tarjetas de título de los episodios
- ^ Código de producción de créditos finales
Enlaces externos [ editar ]
- Lista de episodios de M * A * S * H (temporada 11) en Internet Movie Database