Moyez G. Vassanji , CM (nacido el 30 de mayo de 1950) es un novelista y editor canadiense que escribe bajo el nombre de MG Vassanji . [1] [2] El trabajo de Vassanji es conocido en América del Norte, África y el sur de Asia, y ha sido traducido a varios idiomas. A partir de 2020, ha publicado nueve novelas, así como dos colecciones de ficción corta y dos libros de no ficción. Los escritos de Vassanji, que han recibido considerables elogios de la crítica, a menudo se centran en cuestiones de migración, diáspora, ciudadanía, género y etnia. [3] [4]
MG Vassanji | |
---|---|
Nació | Moyez G. Vassanji 30 de mayo de 1950 (edad 71) Kenia |
Ocupación | novelista y editor, académico |
Nacionalidad | canadiense |
alma mater | Instituto de Tecnología de Massachusetts y la Universidad de Pennsylvania , |
Género | novelas, cuentos, memorias y una biografía |
Temprana edad y educación
MG Vassanji nació en Kenia de inmigrantes indios y se crió en Tanganica (ahora Tanzania ). [5] Asistió al Instituto de Tecnología de Massachusetts y la Universidad de Pensilvania , donde se especializó en física nuclear, antes de trasladarse a Canadá como becario postdoctoral en 1978.
Carrera profesional
De 1980 a 1989, Vassanji fue investigador asociado en la Universidad de Toronto . Durante este período, desarrolló un interés en la literatura e historia indias medievales, cofundó y editó una revista literaria ( The Toronto South Asian Review , más tarde rebautizada como The Toronto Review of Contemporary Writing Abroad ), y comenzó a escribir ficción. Entre 1989 y 2012, Vassanji publicó seis novelas, dos colecciones de cuentos, una memoria de sus viajes por la India y una biografía de Mordecai Richler .
En 1989, después de la publicación de su primera novela, The Gunny Sack , [6] [7] Vassanji fue invitado a pasar una temporada en el Programa Internacional de Escritura de la Universidad de Iowa . The Gunny Sack ganó un premio regional de escritores de la Commonwealth en 1990. Ganó el premio Giller inaugural en 1994 por El libro de los secretos . Ese año, también ganó el Premio Festival de Harbourfront en reconocimiento a su "logro y contribución en el mundo de las letras", y era uno de los doce elegidos para los canadienses de Maclean revista ' Cuadro de Honor s. En 1996 fue miembro del Instituto Indio de Estudios Avanzados en Shimla, India.
Volvió a ganar el Premio Giller en 2003 por El mundo intermedio de Vikram Lall , el primer escritor en ganar este premio dos veces. [8] En 2006, When She Was Queen fue preseleccionada para el City of Toronto Book Award . The Assassin's Song , lanzado en 2007, fue preseleccionado para el Premio Giller 2007, el Premio Rogers y el Premio del Gobernador General en Canadá, así como para el Premio Crucigrama en India. En 2009, sus memorias de viaje, A Place Within: Redescubriendo la India , ganó el Premio del Gobernador General de no ficción. También ha sido galardonado con el Premio Regional de la Commonwealth (África).
Su novela The Magic of Saida , ambientada en Tanzania, se publicó en Canadá en 2012, y en 2014 publicó sus memorias, Home Was Kariakoo , basadas en su infancia y viajes recientes en África Oriental. [8] y en 2016 publicó otra novela, Nostalgia . [9] En 2019, su novena novela A Delhi Obsession se publicó con gran éxito.
Es miembro de la Orden de Canadá y ha sido galardonado con varios doctorados honorarios. En 2016, recibió el Premio Molson del Consejo de Canadá por sus logros profesionales.
Temas
Las obras de Vassanji han sido revisadas extensamente por críticos literarios. Surgen varios temas. [10] [11] [12] Sus personajes son principalmente los asiáticos del este de África (Kenia, Uganda y Tanzania) , cuyo registro histórico, a partir de esa región en su conjunto, es escaso. Al contar la historia de sus sujetos, en sus novelas anteriores ha utilizado la memoria, el registro escrito y el folclore, en una intersección de historias orales y escritas. Así, en The Gunny Sack , su primera novela, comienza con muchos recuerdos pero su narrador tiene que ahondar en la historia escrita, principalmente a través de diarios coloniales y relatos de viaje, para completar y dar forma a su historia creada. Su tercera novela, El libro de los secretos, comienza con el diario de un administrador colonial en la frontera entre el África oriental alemana y británica y aporta a su creación recuerdos y material de archivo. En El mundo intermedio de Vikram Lal l, analiza la condición y la participación de los asiáticos de Kenia durante la Guerra de Mau Mau de la década de 1950. El pasado y los problemas no resueltos arrojan fuertes sombras en sus obras. En sus otras obras, por ejemplo No New Land, sus personajes han experimentado una segunda migración, a partir de la década de 1970, a Europa, Canadá o Estados Unidos. Vassanji luego examina cómo las vidas de estos personajes se ven afectadas por sus migraciones. [13] [14] [15] Aunque pocos de sus personajes africanos asiáticos regresan a la India, la presencia del país se cierne a lo largo de su obra. Su novela de 2007 The Assassins Song , inspirada en las canciones devocionales y místicas de su comunidad Khoja Ismaili, que le influyó profundamente en la infancia, se desarrolla casi en su totalidad en la India, donde fue recibida como novela india y preseleccionada para el Crossword Prize . Su segunda novela, No New Land, describe las tribulaciones de los inmigrantes asiáticos que llegaron a Canadá desde Tanzania; como indica el título, no hay tierra nueva, los personajes continúan en sus mentes llevando las mismas vidas. En la novela distópica Nostalgia, Vassanji aborda el tema de la asimilación, en la que los personajes pueden borrar sus recuerdos y reemplazarlos por otros nuevos para integrarse mejor. Pero, pregunta la novela, ¿es perfecto el proceso de borrado?
Vassanji escribe sobre los efectos de la historia y la interacción entre las historias personales y públicas, incluida la historia popular y colonial. [16] Las narraciones de Vassanji siguen las historias personales de sus personajes principales; la perspectiva histórica proporcionada a menudo deja misterios sin resolver. La historia colonial de Kenia y Tanzania sirve de telón de fondo para gran parte de su trabajo; [17] en Assassin's Song , sin embargo, aborda la cultura y los mitos populares de la India.
Bibliografía
Novelas
- El saco de yute (1989) ISBN 0-385-66065-0
- Sin tierra nueva (1991) ISBN 0-7710-8722-5
- El libro de los secretos (1994) ISBN 0-312-15068-7
- Amriika (1999) ISBN 0-7710-8725-X
- El mundo intermedio de Vikram Lall (2003) ISBN 0-385-65991-1
- La canción del asesino (2007) ISBN 0-385-66351-X
- La magia de Saida (2012) ISBN 9780385667142
- Nostalgia (2016) ISBN 978-0385667166 [18]
- Una obsesión de Delhi (2019)
Colecciones de cuentos
- Calle Uhuru (1992) inspirada en la calle Miguel de Naipaul.
- Cuando ella era reina (2005)
Colecciones de no ficción
- Un lugar dentro (2008)
- Canadienses extraordinarios: Mordecai Richler (2008)
- And Home Was Kariakoo: A Memoir of East Africa (2014)
Referencias
- ^ WH New, ed., Enciclopedia de literatura en Canadá. Toronto: University of Toronto Press, 2002. p. 1166.
- ^ Desai, Gaurav. "La ambigüedad es la fuerza motriz o la reacción nuclear detrás de mi creatividad": Próximamente se publicará una conversación electrónica con MG Vassanji ' Research in African Literatures .
- ^ Neloufer de Mel , "Mediando los orígenes: Moyez Vassanji y las discursividades de la identidad migrante", en Ensayos sobre escritura africana: vol 2, Literatura contemporánea, ed. Abdulrazak Gurnah (Portsmouth, NH: Heinemann, 1995): 159-177
- ^ Dan Odhiambo Ojwang, "Los placeres de saber: imágenes de 'africanos' en la literatura asiática de África Oriental", Estudios ingleses en África 43, no. 1 (2000): 43–64.
- ^ James, Jamie (1 de abril de 2000). "El círculo de Toronto" . El Atlántico .
- ^ Tuomas Huttunen, " El saco de yute de MG Vassanji: Narrar la identidad del migrante", en Cuentos de dos ciudades: Ensayos sobre la nueva literatura anglófona , ed. John Skinner (Turku, Finlandia: Anglicana Turkuensia, 2000): 3–20
- ^ Charles Ponnuthurai Sarvan, " El saco de yute de MG Vassanji: una reflexión sobre la historia y la novela", Estudios de ficción moderna 37, no. 3 (1991): 511–518
- ^ a b Charles Foran. "MG Vassanji viaja de regreso a Tanzania" . Maclean's , 19 de octubre de 2014
- ^ Philip Marchand. "No mires atrás: la nostalgia puede ser fatal en la novela de futuro cercano de MG Vassanji" . National Post , 14 de diciembre de 2016
- ^ Amin Malik, "Afiliaciones ambivalentes y la condición poscolonial: la ficción de MG Vassanji", World Literature Today 67, no. 2 (1993): 277–282;
- ^ Dan Odhiambo Ojwang, "Entre antepasados y Amarapurs: Asianness inmigrante en la ficción de MG Vassanji", en Re-Imagining Africa: New Critical Perspectives, eds. Sue Kossew y Diane Schwerdt (Huntington, NY: Nova Science Publishers, 2001): 57–80;
- ^ Tuomas Huttunen, "El saco de yute de MG Vassanji: ejemplificación de las realidades británicas, asiáticas y africanas", The Atlantic Review 3, no. 2 (2002): 56–76
- ^ Ashok Mohapatra, "La paradoja del retorno: orígenes, hogar e identidad en El saco de yute de MG Vassanji", Texto poscolonial 2, no. 4 (2006): 1–21
- ^ Rosemary Marongoly George, "'Travelling Light': Hogar y el género inmigrante", en The Politics of Home (Nueva York: Cambridge University Press, 1996): 171-197.
- ^ Godwin Siundu, "La falta de homogeneidad del hogar: presencia asiática y formación de la nación en las obras de MG Vassanji", Africa Insight 35, no. 2 (2005): 15–25
- ^ Jeanne Delbaere, "Reconfiguración del paradigma poscolonial: la ficción de MG Vassanji", en Reconfiguraciones: literatura canadiense e identidades poscoloniales, eds. Marc Maufort y Franca Bellarsi (Bruselas: Peter Lang, 2002): 159-171.
- ^ Brenda Cooper, "Un saco de yute, cánticos y jingles, un abanico y un baúl negro: el lenguaje codificado de lo cotidiano en una novela africana poscolonial", Africa Quarterly 44, no. 3 (2004): 12–31
- ^ Zane Schwartz. "MG Vassanji ofrece una historia distópica" . Maclean's , 1 de octubre de 2016
enlaces externos
- Página web oficial
- Entrada de MG Vassanji en The Canadian Encyclopedia
- MG Vassanji , Emory University , Departamento de Inglés
- Entrevista y extracto de The Assassin's Song , en línea de CBC Words at Large
- Entrevista de audio sobre The Assassin's Song , THECOMMENTARY.CA, 26 de septiembre de 2007
- El artículo del autor en Athabasca University , English-Canadian Writers, por Lee Skallerup
- Entrevista sobre A Delhi Obsession , The Open Magazine
- Entrevista con Financial Express sobre una obsesión de Delhi , The Financial Express