Ma Liang (187–222), nombre de cortesía Jichang , fue un funcionario que sirvió bajo el señor de la guerra Liu Bei durante la última dinastía Han del Este de China. Desde que era joven, Ma Liang fue famoso por su talento excepcional, y Chen Shou lo describió como uno de los mejores funcionarios de Shu, desafortunadamente sufrió una muerte trágica a la edad de 35 años en la Batalla de Xiaoting . Era el hermano mayor de Ma Su y sirvió en el estado de Shu Han como uno de los asistentes de palacio del emperador fundador Liu Bei durante el período inicial de los Tres Reinos . [2]
Ma Liang | |
---|---|
馬良 | |
Asistente de palacio (侍中) | |
En la oficina 221-222 | |
Monarca | Liu Bei |
Detalles personales | |
Nació | 187 [a] Yicheng, Hubei |
Fallecido | 222 (35 años) Condado de Yidu o Condado de Changyang , Hubei |
Relaciones |
|
Niños | Ma Bing |
Ocupación | Oficial |
Nombre de cortesía | Jichang (季 常) |
La vida
Ma Liang era del condado de Yicheng (宜 城縣), Xiangyang , que es la actual Yicheng, Hubei . Era el mayor de cinco hermanos, Ma Su era uno de ellos, y era famoso por su talento. Tenía mechones de cabello blanco en las cejas. Había un dicho en la ciudad natal de Ma Liang para describirlo a él ya sus hermanos: "De los cinco cambios en la familia Ma, White Brows es el más liang ". [b] [3]
Alrededor de 209, cuando el señor de la guerra Liu Bei se hizo cargo de la provincia de Jing (que cubre las actuales Hubei y Hunan ) después de la muerte de su inspector (刺史), Liu Qi , reclutó a Ma Liang para que sirviera como oficial asistente (從事) bajo su mando. . Más tarde, en 211, cuando Liu Bei dejó la provincia de Jing para una expedición en la provincia de Yi (que cubría las actuales Sichuan y Chongqing ), Ma Liang se quedó en la provincia de Jing. Ma Liang era un amigo cercano del estratega de Liu Bei, Zhuge Liang, y eran hermanos jurados . [4]
Una vez escribió una carta a Zhuge Liang, que estaba en la provincia de Yi en ese momento, para alabarlo y animarlo. La carta fue escrita como tal:
"He oído que el castillo de Luo (雒 城) ha caído y esta es la bendición del cielo. Honorable hermano mayor, estás respondiendo al tiempo ayudando al sabio y uniéndote a él en su gran empresa. Y ahora trayendo gloria al estado. Favorable Los presagios están apareciendo. Hoy, esos asuntos requerirán su examen cuidadoso y su sabia deliberación para que pueda aclararlos. Debe buscar la ayuda de hombres talentosos mientras ayuda a los de abajo. Cuando se trata de "suavizar el resplandor", y llevar consuelo a los que están lejos, sacrificarse para poder llevar la virtud a través del gran reino, permitir que los de nuestra época estén libres de preocupaciones, respetuosos con los demás y comportándose de la manera correcta, arreglando bellas melodías y rectificando los aires de Zheng (鄭) y Wei (衛), por lo que se convirtieron en encomiendas a los asuntos del estado, sin desarmonizar entre la gente, estos son el epítome de la orquestación, las armonías de un Bo Ya (伯牙) y un Shi Kuang (師 矌), Pensamiento, puede que no sea Zhong Qi (鍾 期), ¡no me atrevo a golpear las varas! " [5]
Más tarde, Ma Liang fue ascendido al puesto de secretario superior (掾) en la oficina del General de la Izquierda (左 將軍). [c] [6]
Más tarde, Ma Liang fue nombrado emisario para reunirse con el señor de la guerra Sun Quan , aliado de Liu Bei. Antes de su misión a Wu, Ma Liang habló con Zhuge Liang: "Ahora que soy enviado por el estado con la misión de traer armonía y amistad entre nuestras dos naciones. ¿Puedo tener la oportunidad de ser presentado por usted al general Sun Quan?". ? " [7] Zhuge Liang respondió: "Deberías intentar escribir algo tú mismo". [8] Y entonces Ma Liang escribió un borrador que decía: "Nuestro sabio señor envía a su consejero Ma Liang para transmitir mis respetos, traer regalos y extender la prosperidad a nuestra amistad y así continuar con el loable legado de Kunwu (昆吾) y Shiwei (豕 韋). Soy un hombre afortunado con cierto talento de la región de Jing y Chu. Rara vez soy precipitado en acción y, sin embargo, tengo la virtud de llevar las cosas hasta el final. Con el corazón tranquilo, giro la cabeza. hacia ti esperando que te dignes aceptarme y ayudarme para que pueda cumplir mi misión ". [9] Sun Quan recibió y trató a Ma Liang con mucho respeto. [10]
En 221, después del colapso de la dinastía Han del Este , Liu Bei se declaró emperador y estableció el estado de Shu Han . Ma Liang fue nombrado asistente de palacio (侍中) en Shu. Más tarde ese año, Liu Bei lanzó una campaña contra Sun Quan, [d] que condujo a la Batalla de Xiaoting . A Ma Liang se le encomendó la tarea de persuadir a los pueblos tribales de Wuling (武陵; alrededor del actual distrito de Wuling , Changde , Hunan ) para que se unieran a Liu Bei y tuvo éxito en su misión. Liu Bei finalmente fue derrotado por el general Lu Xun de Sun Quan en la Batalla de Xiaoting en 222 y Ma Liang murió en acción. Más tarde, después de que logró retirarse a Baidicheng (en el actual condado de Fengjie , Chongqing ) de manera segura, Liu Bei nombró al hijo de Ma Liang, Ma Bing (馬 秉), como Comandante de Caballería (騎都尉). [11]
Evaluación
Chen Shou , quien escribió la biografía de Ma Liang en los Registros de los Tres Reinos ( Sanguozhi ), evaluó a Ma Liang de la siguiente manera: "Ma Liang era incorruptible, honesto y fue elogiado como una élite sobresaliente. Era digno de ser llamado lingshi (令士; un virtuoso caballero erudito) ... Junto con Dong He , Liu Ba , Chen Zhen y Dong Yun , era uno de los mejores funcionarios de Shu ". [12]
En Romance de los tres reinos
Ma Liang es un personaje secundario en la novela histórica del siglo XIV Romance of the Three Kingdoms . Se une a Liu Bei bajo la recomendación de Yi Ji junto con su hermano menor Ma Su . Luego, le aconsejó a Liu Bei que nombrara a Liu Qi como gobernador de la provincia de Jing para satisfacer a la gente mientras conquista la Comandancia del Sur. Durante la conquista de Yi , se queda atrás y actúa como el principal asesor civil de Guan Yu actuando como una voz de la razón durante la negociación con Wu y jugando al weiqi contra Guan Yu durante la famosa operación de Hua Tuo .
Ver también
- Listas de personas de los Tres Reinos
Notas
- ↑ El Sanguozhi registró que Ma Liang murió a la edad de 36 años (según el cálculo de la edad de Asia Oriental ) en la Batalla de Xiaoting en 222. [1] Según los cálculos, el año de nacimiento de Ma Liang debería ser alrededor de 187.
- ^ Ma Liang y sus cuatro hermanos tenían el carácter chino chang (常) en sus nombres de cortesía . El nombre de pila de Ma Liang, liang (良), significa literalmente "bueno". Por lo tanto, el dicho se puede interpretar como "White Brows es el mejor entre los cinco hermanos Ma".
- ^ Liu Bei celebró nominalmente el nombramiento de General de la Izquierda (左 將軍) bajo el gobierno central de Han.
- ↑ La alianza entre Liu Bei y Sun Quan se rompió a finales de 219 cuando Sun lanzó una invasión sigilosa en los territorios de Liu en la provincia de Jing , apoderándose de todas las tierras y ejecutando a Guan Yu .
Referencias
- ^ (良 死 時 年三十 六 , ...) Sanguozhi vol. 39.
- ↑ de Crespigny (2007) , p. 645.
- ^ (馬良 字 季 常 , 襄陽 宜城 人 也。 兄弟 五 人 , 並 有才 名 , 鄉里 為之 諺 曰 : 「馬氏 五常 , 白眉 最 良。」 良 眉 中 有 白毛 , 故 以 稱之。) Sanguozhi vol. 39.
- ^ (臣 松 之 以為 良 蓋 與 亮 結為 兄弟 , 或 相與 有 親 ; 亮 年長 , 良 故 呼 亮 為 尊兄 耳。) La anotación de Pei Songzhi en Sanguozhi vol. 39.
- ^ (先 主 領 荊州 , 辟為 從事。 及 先 主 入蜀 , 諸葛亮 亦 從 往 , 良 留 荊州 , 與 亮 書 曰 : 「聞 雒 城 已 拔 , 此 天祚 也。 尊兄 應 期 贊 世 , 配業 光 國 , 魄 兆 見 矣。 夫 變 用 雅 慮 , 審 貴 垂 明 , 於 以 簡 才 , 宜 適 其 時。 若 乃 和 光 恱 遠 , 邁德 天壤 使 時 閑 , 於 , , 服 服, 齊 高妙 之 音 , 正 鄭 、 衞 之 聲 , 並 利於 事 , 無 相 奪 倫 , 此乃 管絃 之至 , 牙 、 曠 之 調 也。 雖非 鍾 期 , 敢 不 擊 節! 」) Sanguozhi vol. 39.
- ^ (先 主 辟 良 為 左 將軍 掾。) Sanguozhi vol. 39.
- ^ (後 遣使 吳 , 良 謂 亮 曰 : 「今 銜 國 命 , 協 穆 二 家 , 幸 為 良 介於 孫 將軍。」) Sanguozhi vol. 39.
- ^ (亮 曰 : 「君 試 自 為 文。」) Sanguozhi vol. 39.
- ^ (良 即為 草 曰 : 「寡君 遣 掾 馬良 通 聘 繼 好 , 以 紹昆吾 、 豕 韋 之 勳。 其 人 吉士 , 荊楚 之 令 , 鮮 於 造次 之 華 , 而 有 克 終 之 美 , 降 心 心存 納 , 以 慰 將 命。 」) Sanguozhi vol. 39.
- ^ (權 敬 待 之。) Sanguozhi vol. 39.
- ^ (先 主 稱 尊號 , 以 良 為 侍中。 及 東征 吳 , 遣 良 入 武陵 招納 五溪 蠻夷 , 蠻夷 渠 帥 皆 受 印 號 , 咸 如意 指。 會 先 主 敗績 於 夷陵 ,良 亦 遇害。 先 主 拜 良 子 秉 為 騎都尉。) Sanguozhi vol. 39.
- ^ (評 曰 : ... 馬良貞 實 , 稱為 令 士 , ... 皆 蜀 臣 之 良 矣。) Sanguozhi vol. 39.
- Chen, Shou (siglo III). Registros de los Tres Reinos ( Sanguozhi ).
- de Crespigny, Rafe (2007). Un diccionario biográfico de Han posterior a los Tres Reinos (23-220 d . C.) . Leiden: Brillante. ISBN 978-90-04-15605-0.
- Pei, Songzhi (siglo V). Anotaciones a los Registros de los Tres Reinos ( Sanguozhi zhu ).