Ma mie Rosette


Ma mie Rosette ("My Dear Rosette") es una ópera cómica en cuatro actos con música de Paul Lacôme y letra de Jules Prével y Armand Liorat . Está ambientado en la Navarra del siglo XVI, gobernado por el joven y famoso enamorado Enrique de Navarra . Su aceptación del refrigerio de Rosette, una joven en una granja, provoca celos en su prometido. La joven pareja es llevada a la corte de Henri, donde se casan y se crían en la aristocracia. Las atenciones del rey a Rosette provocan una furiosa respuesta de su marido. Todos los eventos en la corte resultan ser un sueño de Rosette durmiendo. Se despierta en la granja de su padre a tiempo para recibir al Rey que le trae una generosa dote.

La ópera se estrenó por primera vez en el Théâtre des Folies-Dramatiques , París, el 4 de febrero de 1890. Tuvo poco impacto en París y cerró el mes siguiente, pero una versión en inglés en dos actos presentada en Londres en 1892, y posteriormente en Gran Bretaña y en Australia y Nueva Zelanda, tuvo mucho más éxito. Esa versión, adaptada por el libretista George Dance , incluía números adicionales con música de Ivan Caryll .

Lacôme había escrito ocho óperas y óperas cómicas para teatros de París entre 1873 y 1890, ninguna de las cuales batió récords de taquilla, pero algunas, como Jeanne, Jeannette et Jeanneton (1876), descritas como "decididamente exitosas" por la autores de Les Annales du théâtre et de la musique . [1] Había trabajado con algunos de los libretistas más importantes de Francia, incluidos Clairville , Albert Vanloo y Eugène Leterrier , pero esta fue su primera colaboración con cualquiera de los coautores del libreto de Ma mie Rosette . [2] Jules Prével murió antes de que se produjera la ópera; Armand Lioraty Lacôme pasó a trabajar juntos en tres óperas más. [2]

El papel principal de Rosette fue interpretado por Juliette Nesville en su debut operístico. Ella había estado en la escuela en Inglaterra y luego asistió al Conservatorio de París , donde se había llamado la atención de Sarah Bernhardt , quien la eligió como la página de Jules Barbier 's Juana de Arco . De este pequeño papel pasó a protagonizar cinco semanas después en Ma mie Rosette . [3]

En una granja cerca de Nérac, en el reino de Navarra, en lo que ahora es el suroeste de Francia, los cosechadores están trabajando duro para terminar sus labores. La última carga de maíz se lleva a casa y todos esperan con ansias la próxima boda de Rosette y Vincent. El Rey, Enrique de Navarra , está cazando por el barrio y se detiene para refrescarse en la finca. Rosette le entrega una taza de leche. Henri, notoriamente susceptible a la belleza femenina, la recompensa con un beso y le pide que le lleve más leche a su residencia, el castillo de Nérac . Después de que él se va, Rosette y Vincent, fatigados después de sus labores diarias, se duermen uno junto al otro sobre gavillas de maíz.

El Rey lleva a Rosette y Vincent a su corte, crea a este último un marqués y organiza la ceremonia de su boda. Inmediatamente después del servicio, Henri envía a Vincent a una misión lejana, dejándole el camino libre para intentar seducir a Rosette. Corisandre, la amante del Rey, celosa de su potencial rival, envía un mensaje para advertir a Vincent, quien, sorprendiendo al Rey y a Rosette juntos, desafía al Rey en términos inequívocos. A medida que los eventos avanzan hacia un clímax calamitoso, el drama se detiene y la escena cambia a la granja, donde Rosette se despierta: todos los eventos en la corte del Rey estaban en sus sueños, y ella y Vincent todavía están en la granja de su padre. El rey Enrique regresa para bendecir el matrimonio y le da una hermosa dote.


portada de la partitura musical, con elaboradas letras de estilo medieval
Portada de la partitura vocal, 1890
mujer joven en la interpretación del siglo XIX de la vestimenta campesina del siglo XVI; ella está sosteniendo un fardo de paja
Juliette Nesville como Rosette, 1890
Dibujo de líneas de un joven vestido de campesino medieval de pie junto a una joven dormida en el heno
Courtice Pounds como Vincent y Juliette Nesville como Rosette, Londres 1892