Madhavi Sardesai


Madhavi Sardesai (1962-2015) fue un académico indio que fue editor de la revista literaria konkani Jaag y también erudito, editor y escritor que trabajó principalmente en el idioma konkani en Goa . Dirigió el Departamento Konkani de la Universidad de Goa . Murió el 22 de diciembre de 2014 después de una batalla contra el cáncer. [1]

Sardesai hizo su educación primaria a través del medio Konkani y se graduó de Chowgule College, Margao en Inglés y Filosofía. Tenía una maestría en lingüística y presentó un trabajo sobre 'Algunos aspectos de la gramática konkani' para obtener su título de maestría en filosofía. Su doctorado fue del Departamento de Inglés de la Universidad de Goa por su tesis sobre 'Un estudio lingüístico y cultural comparativo de las influencias léxicas en Konkani'. [2] [3]

Ha trabajado sobre el tema de la influencia portuguesa en el idioma konkani [4] y el "genio lingüístico" de Shenoi Goembab . [5]

Publicó trabajos de investigación sobre la lengua, la literatura y la lingüística konkani y también escribió poemas, ensayos y cuentos. Se desempeñó como editora ejecutiva de la publicación mensual Jaag y fue su editora desde agosto de 2007.

Sardesai ganó el premio de Sahitya Akademi, Delhi por escritura creativa en Konkani (2014) por su libro Manthan . Anteriormente, recibió el premio de traducción Sahitya Akademi de 1998 por su traducción Eka Vicharachi Jivit Katha.