Mahmoud Dowlatabadi
Mahmoud Dowlatabadi ( persa : محمود دولتآبادی , Mahmud Dowlatâbâdi ) (nacido el 1 de agosto de 1940 en Dowlatabad , Sabzevar ) es un escritor y actor iraní, conocido por su promoción de la libertad social y artística en el Irán contemporáneo y sus representaciones realistas de la vida rural , extraídas de experiencia personal. En 2020, escribió y recitó una obra llamada Soldier (Half-Burned boots) para el proyecto global Art of Peace, compuesta y arreglada por Mehran Alirezaei. Ha colaborado con este proyecto. [1] [2]
Mahmoud Dowlatabadi nació en una familia pobre de zapateros en Dowlatabad, una aldea remota en Sabzevar , la parte noroeste de la provincia de Khorasan , Irán . [3] Trabajó como peón y asistió a la escuela primaria Mas'ud Salman. Los libros fueron una revelación para el joven. Él "leyó todos los romances [disponibles] ... alrededor del pueblo". [4] Él "leyó en el techo de la casa con una lámpara ... leyó Guerra y paz de esa manera" mientras vivía en Teherán. Aunque su padre tenía poca educación formal, presentó a Dowlatabadi a los poetas clásicos persas, Saadi Shirazi , Hafez y Ferdowsi .. Su padre hablaba generalmente en el idioma de los grandes poetas.
Nahid Mozaffari, que editó una antología de literatura iraní de PEN , dijo que Dowlatabadi "tiene una memoria increíble del folclore, que probablemente proviene de sus días como actor o de sus orígenes, como alguien que no tenía una educación formal, que aprendió cosas memorizando la poesía local y escuchando las historias locales ". [3]
Cuando era adolescente, Dowlatabadi tomó un oficio como su padre y abrió una barbería. Una tarde, se encontró desesperadamente aburrido. Cerró la tienda, le dio las llaves a un niño y le dijo que le dijera a su padre: "Mahmoud se fue". Cogió un aventón a Mashhad, donde trabajó durante un año antes de partir hacia Teherán .para dedicarse al teatro. Dowlatabadi trabajó allí durante un año antes de poder asistir a clases de teatro. Cuando lo hizo, se elevó a la cima de su clase, todavía haciendo muchos otros trabajos. Era actor --- y zapatero, barbero, reparador de bicicletas, ladrón callejero, trabajador en una fábrica de algodón y taquilla de cine. Por esta época también incursionó en el periodismo, la escritura de ficción y el guión. Dijo en una entrevista que "siempre que terminaba con el trabajo y no estaba preocupado por encontrar comida, etc., me sentaba y escribía". [4]
Interpretó a Brecht (por ejemplo, Las visiones de Simone Machard ), Arthur Miller (por ejemplo, Una vista desde el puente ) y Bahram Beyzai (por ejemplo, Las marionetas ). Fue arrestado por Savak , la fuerza policial secreta del Sha en 1974. Las novelas de Dowlatabad también atrajeron la atención de la policía local. Cuando preguntó cuál era su crimen, le dijeron: "Nada, pero todos los que arrestamos parecen tener copias de tus novelas, así que eso te hace provocativo con los revolucionarios". [3] Estuvo en prisión durante dos años.
Hacia el final de su encarcelamiento, Dowlatabadi dijo: "La historia de Missing Soluch me vino de una vez, y escribí todo el trabajo en mi cabeza". Dowlatabadi no pudo escribir nada mientras estaba en prisión. Él "se vuelve inquieto". Uno de los prisioneros ... le dijo: 'Solías ser tan bueno aguantando la cárcel, ahora ¿por qué estás tan impaciente?' Él respondió que "mi ansiedad no está relacionada con la prisión y todo lo que la acompaña, sino con algo completamente diferente. Tuve que escribir este libro". Cuando finalmente fue liberado, escribió Missing Soluch en 70 noches. [4] Más tarde se convirtió en su primera novela publicada en inglés, anterior a The Colonel . [5]
