Manvini Bhavai


Manvi Ni Bhavai (Inglés: Endurance: A Droll Saga ) es unanovela gujarati de 1947escrita por Pannalal Patel . Está ambientada en el período de la hambruna india de 1899-1900 , conocida localmente como Chhappaniyo Dukal (La hambruna de Samvat 1956) en Gujarat. [1] La novela se centra en la historia de amor de Kalu y Raju, así como en la difícil y a menudo trágica vida de los granjeros durante la hambruna. Fue traducido al inglés por V. Y Kantak en 1995. [2] [3] Fue adaptado a una escena cinematográfica gujarati en 1993. [4]

Patel escribió a Manvi Ni Bhavai en su pequeña casa en la aldea de Mandli y en su granja de maíz [5] en 1947, durante la época del movimiento de independencia de la India .

Manvi Ni Bhavai cuenta la historia de amor de Kalu, hijo de Vala Patel, y Raju, hija de Gala Patel. Se aman y quieren casarse, pero están comprometidos con otras personas. Patel ambienta la historia de amor durante la época de la hambruna india de 1899-1900 , y la última escena de la novela termina con las primeras gotas de lluvia, que simboliza el fin de la hambruna. [6]

Gulabdas Broker señaló en la literatura india que, "aunque este libro tiene un trasfondo rural, no es una novela rural. Aunque tiene amor en su trasfondo, no es una historia de amor. Es un documento humano que describe las condiciones humanas y retrata el destino del hombre ". [6] La novela llevó a Patel a ganar el premio Jnanpith por su "destacada contribución a la literatura" en 1985. [7]

La novela fue traducida al inglés por V. Y Kantak y publicada en 1995 por Sahitya Akademi . La traducción al tamil se publicó en 1973 con el título Vazhkkai Oar Nadagam . También se adaptó a la película gujarati Manvini Bhavai (1993) de Upendra Trivedi , que ganó el Premio Nacional de Cine a la Mejor Película en Gujarati . [8] En la película, Trivedi interpretó el papel de Kalu. [9]