" Manwa Laage " ( transl. Mi corazón siente esto ) es una canción romántica en hindi de la película de Bollywood de 2014 , Feliz año nuevo . Compuesto por Vishal-Shekhar , la canción es cantada por Shreya Ghoshal y Arijit Singh , con letra escrita por Irshad Kamil . [1] El video musical de la pista suave y melódica presenta a los reconocidos actores Shahrukh Khan y Deepika Padukone . [2]
"Manwa Laage" | |
---|---|
Canción de Vishal-Shekhar , Shreya Ghoshal y Arijit Singh | |
del álbum Happy New Year | |
Idioma | hindi |
Título en inglés | "Mi corazón siente esto" |
Liberado | 11 de septiembre de 2014 |
Género | Filmi |
Largo | 4 : 31 |
Etiqueta | Serie T |
Compositor (es) | Vishal-Shekhar |
Letrista (s) | Irshad Kamil |
Productor (es) | Vishal-Shekhar |
Video musical | |
"Manwa Laage" en YouTube |
Desarrollo
El 26 de noviembre de 2012, la directora Farah Khan confirmó a través de Twitter que la primera canción de Happy New Year había sido grabada y está interpretada por Shreya Ghoshal y Arijit Singh . Hasta entonces, fue la primera vez que Singh prestó su voz para Shah Rukh Khan , ya que la canción se grabó antes de "Kashmir Main Tu Kanyakumari" ( Chennai Express ). [3] [4]
Otras versiones
Idioma | Canción | Cantantes | Letristas |
---|---|---|---|
Tamil | Maname Vaa vaa | Neeti Mohan , Vijay Prakash | Pa. Vijay |
Telugu | Manase Laage | Neeti Mohan , Vijay Prakash | Rakendu Mouli |
Lanzamiento
El primer aspecto de la canción se reveló a través del nombre oficial de Twitter de la película . [5] El video fue oficialmente elogiado por muchos y dejó un gran impacto luego de que el video musical de la canción fuera lanzado oficialmente el 9 de septiembre de 2014, a través del canal de YouTube de T-Series, dijo MAhluwalia de Caetio . Junto con los actores principales Shah Rukh Khan y Deepika Padukone , el video también contó con el otro elenco: Abhishek Bachchan , Sonu Sood , Boman Irani , Vivaan Shah . [2] La canción completa se lanzó posteriormente en plataformas de transmisión de música el 11 de septiembre de 2014. [6]
Recepción de la crítica
La canción recibió críticas generalmente positivas de los críticos. Rohit Vats, que escribió una reseña para Hindustan Times, describió la canción como "simple pero conmovedora", elogiando la letra de Irshad Kamil . [7] Rajiv Vijayakar de Bollywood Hungama elogió la interpretación de Shreya Ghoshal en la canción diciendo "Shreya está en una forma excelente habitual y es superlativo y más", aunque criticado, "música de fondo sintética fuerte". [8] Surabhi Redkar de Koimoi declaró: "Si bien la voz de Shreya Ghoshal saca la papilla en ti, también está la voz conmovedora de Arijit Singh para darte la receta perfecta para una canción romántica", y eligió la canción como una de las mejores pistas del álbum. [9] Joginder Tuteja comentando en Rediff.com consideró que la canción "es un número pegadizo y disfrutará de una buena vida útil", reconociendo la voz de Ghoshal y Singh con la composición de Vishal-Shekhar y la letra de Kamil. [10]
Reconocimientos
Premio (2015) | Categoría | Candidato | Resultado | Árbitro |
---|---|---|---|---|
Premios del gremio | Mejor cantante femenina de reproducción | Shreya Ghoshal | Nominado | [11] |
21a edición anual de los premios Life OK Screen | Mejor coreografía | Farah Khan y Geeta Kapoor | [12] | |
60 premios Filmfare | Mejor cantante femenina de reproducción | Shreya Ghoshal | Nominado | [13] |
Premios de la Academia Mundial de Música India | Mejor dúo | Shreya Ghoshal y Arijit Singh | [14] | |
7th Mirchi Music Awards | Letrista del año | Irshad Kamil | Ganado | [15] |
Ingeniería de sonido del año | Satchith Harve, Abhishek Ghatak, Murali | |||
La canción del año | Vishal – Shekhar | Nominado | [dieciséis] | |
Compositor de música del año | ||||
Vocalista masculino del año | Arijit Singh | |||
Vocalista femenina del año | Shreya Ghoshal | |||
Programador y arreglista del año | Jackie V |
Referencias
- ^ " Créditos de la canción de " Manwa Laage "" . MySwar . Consultado el 12 de septiembre de 2014 .
- ^ a b "OFICIAL: 'Manwa Laage' VIDEO Canción" . YouTube . Consultado el 12 de septiembre de 2014 .
- ^ "Chennai Express (banda sonora original de la película)" . iTunes Store . Consultado el 12 de septiembre de 2014 .
- ^ "Actualización de estado de Farah Khan 2 de noviembre de 2012" . Twitter . Consultado el 12 de septiembre de 2014 .
- ^ "Feliz año nuevo actualización de estado de septiembre de 2014" . Twitter . Consultado el 12 de septiembre de 2014 .
- ^ "Manwa Laage (de" Feliz año nuevo ") - Single" . iTunes . Consultado el 12 de septiembre de 2014 .
- ^ "Revisión musical: la música de Feliz Año Nuevo está de moda y es joven de corazón" . Rohit Tinas . 16 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2014 . Consultado el 19 de octubre de 2014 .
- ^ "Feliz año nuevo revisión musical" . Rajiv Vijayakar . Bollywood Hungama . 9 de octubre de 2014 . Consultado el 19 de octubre de 2014 .
- ^ "Feliz año nuevo revisión musical" . Surabhi Redkar . Koimoi . 16 de septiembre de 2014 . Consultado el 19 de octubre de 2014 .
- ^ "Reseña: Sabor patriótico en la banda sonora de Feliz Año Nuevo" . Joginder Tuteja . Rediff.com . 27 de septiembre de 2014 . Consultado el 19 de octubre de 2014 .
- ^ "Nominaciones a los premios Star Guild 2015" . PinkVilla . 7 de enero de 2015 . Consultado el 7 de enero de 2015 .
- ^ "21 nominaciones anuales a los premios Life OK Screen" . El Indian Express . 7 de enero de 2015 . Consultado el 7 de enero de 2015 .
- ^ Editorial Filmfare (19 de enero de 2015). "Nominaciones a los 60 Premios Britannia Filmfare" . Filmfare . Consultado el 19 de enero de 2015 .
- ^ "Film Music Nominees: GiMA 2015" . GiMA . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2015 . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
- ^ Bella Jaisinghani (27 de febrero de 2015). "De sufi a pop, Mirchi Night lo tenía todo" . Los tiempos de la India . Consultado el 27 de febrero de 2015 .
- ^ "Nominaciones - VII Premios de la Música Mirchi" . Premios de la Música Mirchi . 13 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2015 . Consultado el 13 de febrero de 2015 .
enlaces externos
- Letras y traducción
- Transmisión en línea en Gaana.com
- Transmisión en línea en Saavn