Este es un buen artículo. Haga clic aquí para más información.
Escuche este articulo
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a navegaciónSaltar a buscar
" Marge no seas orgullosa "
Episodio de los Simpson
Episodio no.Temporada 7
Episodio 11
Dirigido porSteven Dean Moore [1]
Escrito porMike Scully [1]
Codigo de producción3F07
Fecha de emisión original17 de diciembre de 1995 [2]
Apariciones de invitados
Lawrence Tierney como Don Brodka [2]
Phil Hartman como Troy McClure
Características del episodio
Mordaza de pizarra"Dejaré de hablar del pianista de doce pulgadas" [1]
Mordaza de sofáHomer nota un enchufe en el medio del piso y lo tira. Todos y todo son succionados por el desagüe. [2]
ComentarioBill Oakley
Josh Weinstein
Mike Scully
Steven Dean Moore
David Silverman
Cronología de episodios
←  Anterior
" Espectacular episodio 138 de Los Simpson "		Siguiente  →
" Team Homer "
Los Simpson (temporada 7)
Lista de episodios

" Marge Be Not Proud " es el undécimo episodio de la séptima temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson . Se emitió originalmente en la cadena Fox en los Estados Unidos el 17 de diciembre de 1995. En el episodio, Marge se niega a comprarle a Bart el nuevo videojuego Bonestorm , por lo que lo roba de una tienda de descuento local. Bart se distancia de su madre después de que lo atrapan, por lo que trabaja para recuperar su amor y confianza.

El episodio fue escrito por Mike Scully y dirigido por Steven Dean Moore . Scully se inspiró en una experiencia de su infancia cuando robaba en una tienda . Lawrence Tierney actuó como estrella invitada en el episodio como Don Brodka.

Desde su emisión, el episodio ha recibido críticas en su mayoría positivas de los críticos de televisión. Adquirió una calificación de Nielsen de 9.5 y fue el cuarto programa mejor calificado en la cadena Fox la semana que salió al aire.

Trama

Bart quiere el nuevo videojuego Bonestorm , pero Marge se niega a comprarlo porque es demasiado violento, caro y, por lo tanto, distrae a los niños de su trabajo escolar. Incapaz de alquilarlo o reproducir la copia de Milhouse, Bart visita la tienda de descuento Try-N-Save local, donde Jimbo Jones y Nelson Muntz lo convencen de robar una copia. Bart es capturado por el guardia de seguridad Det. Don Brodka, quien le ordena que salga de la tienda y nunca regrese o de lo contrario enfrentará cargos criminales y pasará las vacaciones en el centro de menores.

Sin darse cuenta del crimen de Bart, Marge lleva a la familia a la misma tienda para que le tomen su foto anual de Navidad. Bart es descubierto por Det. Brodka, que muestra a Marge y Homer incrédulos las imágenes de seguridad del robo de su hijo. Bart intenta disculparse con Marge, pero ella lo rechaza y lo envía a la cama. Preocupada por estar cuidando demasiado de Bart, Marge decide que él es lo suficientemente mayor para tomar sus propias decisiones y se distancia emocionalmente de él. Bart pronto se queda fuera de las actividades familiares, como hacer estatuas de nieve y decorar el árbol de Navidad. Preocupado por haber perdido el amor de Marge, Bart convence a la madre de Milhouse, Luann , de que pase tiempo con él.

Para recuperar el amor de su madre, Bart compra en Try-N-Save y regresa a casa con un bulto en el abrigo. Pensando que ha vuelto a robar en una tienda, Marge se enfrenta a Bart, quien le revela que le compró un regalo de Navidad: una foto de él mismo. Encantada de recibir este regalo anticipado de Navidad, Marge le da a Bart su regalo: el videojuego de simulador de golf Lee Carvallo's Putting Challenge . Aunque decepcionado, Bart le agradece y se reconcilian.

Producción

Un hombre con gafas de sol sonríe mientras firma autógrafos.
Mike Scully , el escritor de "Marge Be Not Proud", basó el episodio en una experiencia de su propia vida.

Mike Scully , el escritor del episodio, lo basó en una experiencia de su infancia. Scully tenía doce años cuando visitó la tienda departamental de descuento Bradlees en West Springfield, Massachusetts . Un "grupo de tipos" estaba robando en la tienda y "presionaron" a Scully para que también robara. Terminó siendo atrapado afuera y "tuvo uno de los momentos más traumáticos" de su vida. "Hasta el día de hoy todavía me aterroriza", dijo Scully. [3] Dijo en broma a Variety : "Es genial que te paguen por revivir los horrores de tu vida". [4]

El episodio fue dirigido por Steven Dean Moore . El programador de Los Simpson en ese momento, Bill Oakley , cree que este es uno de los episodios más "bellamente" dirigidos del programa. Llamó al "colorear a mano" muy "vívido" y "brillante". El episodio es el primer episodio navideño que los productores habían hecho desde el primer episodio de la serie, " Simpsons asándose al fuego ". Oakley dijo que nadie en el equipo de redacción quería "probarse la Navidad" porque era "tan famoso" como el primer episodio. [5]

Lawrence Tierney actuó como estrella invitada en el episodio como Don Brodka. Otro ex corredor de espectáculos, Josh Weinstein , calificó la aparición de Tierney como "la experiencia de estrella invitada más loca que hemos tenido". Además de gritar e intimidar a los empleados del programa, Tierney hizo peticiones que consideraron poco razonables, como abandonar su voz distintiva para hacer el papel con acento sureño y negarse a interpretar líneas si no "entendía los chistes". [5] A pesar de esto, Oakley y Weinstein pensaron que Tierney hizo un buen trabajo. Weinstein dijo: "Ciertamente cumplió y es uno de mis personajes favoritos que hemos tenido [en el programa]". [6] Después de la muerte de Tierney, el episodio "A él se le dedicó El Viejo y la Llave ”.[ cita requerida ]

"Marge Be Not Proud" se emitió originalmente en la cadena Fox en los Estados Unidos el 17 de diciembre de 1995. [1] El episodio fue seleccionado para su lanzamiento en una colección de videos de 1999 de episodios seleccionados, titulada: Bart Wars . Otros episodios incluidos en la colección fueron " Mayored to the Mob ", " Dog of Death " y " The Secret War of Lisa Simpson ". [7] El episodio se incluyó de nuevo en el lanzamiento en DVD de 2005 del set de Bart Wars . [8] El episodio se incluyó en el DVD de la séptima temporada de Los Simpson , que se lanzó el 13 de diciembre de 2005. Oakley, Weinstein, Scully, Moore y Silverman participaron en los DVDcomentario de audio . [9] [10]

Recepción

En su emisión original, "Marge Be Not Proud" terminó en el puesto 47 en las clasificaciones durante la semana del 11 al 17 de diciembre de 1995, con una clasificación Nielsen de 9,5. [11] El episodio fue el cuarto programa de mayor audiencia en la cadena Fox esa semana, luego de un combate de boxeo, Fox NFL Sunday y The X-Files . [11]

Desde su emisión, el episodio ha recibido críticas en su mayoría positivas de los críticos de televisión.

Los autores del libro No puedo creer que sea una guía no oficial de los Simpson más grande y mejor actualizada , Warren Martyn y Adrian Wood, escribieron: "Un especial navideño en todo menos en el nombre, y una mirada conmovedora a la relación entre Marge y su creciente Bart. . " [2]

Dave Foster de DVD Times dijo que "gracias al buen ojo de los escritores y al lado bueno de Bart que rara vez se muestra, este episodio funciona muy bien como una visión divertida de la forma en que funciona la mente de un niño y como un fuerte episodio de construcción de relaciones entre Bart y Marge ". [12]

Colin Jacobson, de DVD Movie Guide, dijo que a pesar de ser uno de los episodios más "cursis" a veces, "todavía tiene algunas risas tremendas". Jacobson comentó que "lo perdió por completo cuando se vio el dibujo de Homer de un robot asando a la parrilla un perrito caliente - es más divertido si lo ves - y el turno de invitado de Lawrence Tierney cuando el detective de la tienda agrega un toque hilarante al programa". Agregó que el episodio no "cae en la categoría clásica", "pero ofrece entretenimiento más que suficiente para satisfacer". [13]

Jennifer Malkowski de DVD Verdict consideró que la mejor parte del episodio fue cuando un deprimido Bart hace un muñeco de nieve con la nieve sucia y sobrante debajo del auto. Ella llamó a la escena "asombrosamente patética". Malkowski concluyó su revisión dando al episodio una calificación de B. [14]

En 2011, Richard Lawson de The Atlantic Wire lo citó como el mejor episodio navideño de Los Simpson , y señaló que "es muy dulce y hay algunos chistes divertidos de videojuegos". Añadió que el episodio "cuenta con una excelente interpretación de voz protagonizada por el invitado del fallecido Lawrence Tierney". [15]

Raphael Bob-Waksberg , al comentar sobre la influencia de Los Simpson en Bojack Horseman , citó este episodio como uno de sus favoritos. "Mi episodio favorito es 'Marge Be Not Proud', donde Bart roba un videojuego [creando una ruptura con su madre]. Es un episodio de broma increíblemente bien elaborado, pero también es increíblemente sincero, hermoso y desgarrador". [dieciséis]

Legado

Una versión jugable hecha por fans del Putting Challenge de Lee Carvallo fue lanzada el 15 de junio de 2020. [17] [18]

Referencias

  1. ↑ a b c d Groening, Matt (1997). Richmond, Ray ; Coffman, Antonia (eds.). Los Simpson: una guía completa de nuestra familia favorita (1ª ed.). Nueva York: HarperPerennial . pag. 192 . ISBN 978-0-06-095252-5. LCCN  98141857 . OCLC  37796735 . OL  433519M ..
  2. ^ a b c d Martyn, Warren; Madera, Adrian (2000). "Marge no seas orgullosa" . BBC . Consultado el 6 de marzo de 2008 .
  3. ^ Scully, Mike (2005). Comentarios en DVD de la temporada 7 de Los Simpson para el episodio "Marge Be Not Proud" (DVD). 20th Century Fox.
  4. ^ Zahed, Ramin (23 de abril de 1998). "Pregunta de la realidad" . Variedad . Consultado el 4 de enero de 2009 .
  5. ↑ a b Oakley, Bill (2005). Comentarios en DVD de la temporada 7 de Los Simpson para el episodio "Marge Be Not Proud" (DVD). 20th Century Fox.
  6. ^ Weinstein, Josh (2005). Comentarios en DVD de la temporada 7 de Los Simpson para el episodio "Marge Be Not Proud" (DVD). 20th Century Fox.
  7. ^ "Bart Wars (VHS)" . Consultado el 17 de octubre de 2008 .
  8. ^ "Bart Wars (DVD)" . Consultado el 17 de octubre de 2008 .
  9. ^ "Los Simpson: la séptima temporada completa". Los Simpson . 20th Century Fox. 13 de diciembre de 2005.
  10. ^ "Los Simpson - La séptima temporada completa" . TVShowsOnDVD.com . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2012 . Consultado el 30 de noviembre de 2008 .
  11. ^ a b "Calificaciones de Nielsen". El Tampa Tribune . 21 de diciembre de 1995. p. 4. Consultado el 4 de enero de 2009.
  12. ^ Foster, Dave (25 de febrero de 2006). "Los Simpson: La séptima temporada completa" . Tiempos de DVD . Consultado el 1 de diciembre de 2008 .
  13. ^ Jacobson, Colin (5 de enero de 2006). "Los Simpson: La séptima temporada completa (1995)" . Guía de películas en DVD . Consultado el 1 de diciembre de 2008 .
  14. ^ Malkowski, Judge (16 de enero de 2006). "Los Simpson: La séptima temporada completa" . Veredicto de DVD. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2008 . Consultado el 1 de diciembre de 2008 .
  15. ^ Lawson, Richard (16 de diciembre de 2011). "TV clásica de Navidad durante las repeticiones" . The Atlantic Wire . Consultado el 16 de diciembre de 2011 .
  16. ^ Sepinwall, Alan (12 de septiembre de 2018). " Creador de ' BoJack Horseman' Raphael Bob-Waksberg sobre las 10 mayores influencias del programa" . Rolling Stone . Consultado el 13 de septiembre de 2018 .
  17. ^ Porter, John. "El icónico Desafío Putting de Lee Carvello de Los Simpson ya existe como un juego jugable" . The Verge . Consultado el 16 de junio de 2020 .
  18. ^ "Desafío Putting de Lee Carvallo por Aaron Demeter" . Consultado el 16 de junio de 2020 .

Enlaces externos

  • "Marge no seas orgullosa" en Los Simpson.com
  • "Cápsula del episodio de Marge Be Not Proud" . Archivo de Los Simpson .
  • "Marge no seas orgullosa" en IMDb
  • Una "recreación" jugable del Putting Challenge de Lee Carvallo en itch.io
Escuche este artículo ( 10 minutos )
Icono de Wikipedia hablado
Este archivo de audio se creó a partir de una revisión de este artículo con fecha del 12 de mayo de 2019 y no refleja ediciones posteriores. ( 12 de mayo de 2019 )
( Ayuda de audio  · Más artículos hablados )