Nació como Marguerite Jolowicz en Londres . En 1906 se casó con Martin Wolff , profesor de derecho en la Universidad de Berlín . De enero de 1925 a marzo de 1933 trabajó en el Instituto Kaiser Wilhelm de Derecho Público Extranjero y Derecho Internacional , primero como codirectora no oficial y luego como investigadora. También tradujo publicaciones sobre derecho inglés y estadounidense. Más tarde se desempeñó como bibliotecaria del instituto. Cuando el Partido Nazi llegó al poder en abril de 1933, fue inmediatamente destituida de su cargo en el instituto y regresó a Gran Bretaña. Su esposo lo siguió en el otoño de 1938. Wolff continuó brindando traducción para trabajos legales. [1]También se había desempeñado como traductora en La Haya después de la Primera Guerra Mundial y fue traductora en jefe en los juicios de Nuremberg . [2]