Maria Kalesnikava

María Kalesnikava [a] ( Marya Alyaksandrauna Kalesnikava , [b] bielorruso : Марыя Аляксандраўна Калеснікава , IPA:  [marɨja alʲaksandrawna kalʲɛsʲnʲikava] ; Maria Aleksandrovna Kolesnikova , ruso: Мария Александровна Колесникова, IPA:  [mɐrʲijə ɐlʲɪksandrəvnə kɐlʲesʲnʲɪkəvə] ; nacido el 24 de abril de 1982) es un músico y activista político bielorruso . Líder del equipo de Viktar Babaryka , [1] también es miembro del presidium del Consejo de Coordinación formado durante las protestas bielorrusas de 2020en oposición al gobierno de Alexander Lukashenko . [2] El 11 de septiembre de 2020, Amnistía Internacional reconoció a Kalesnikava como presa de conciencia. [3] Fue galardonada con un premio International Women of Courage Award en 2021. [4]

Maria Kalesnikava
Марыя Калеснікава
Мария Колесникова
Maria Kalesnikava 2020-08.png
Nació( 24 de abril de 1982 )24 de abril de 1982 (39 años)
Minsk , RSS de Bielorrusia , Unión Soviética (ahora Bielorrusia )
CiudadaníaBielorrusia
alma materAcademia Estatal de Música de Bielorrusia
Universidad Estatal de Música y Artes Escénicas de Stuttgart
OcupaciónFlautista, activista político, director de orquesta, profesor de música

Kalesnikava nació el 24 de abril de 1982 en Minsk en una familia de ingenieros. Tiene un hermano, una hermana llamada Tatsiana. [5] [6]

A la edad de 17 años, Kalesnikava comenzó a enseñar flauta en un gimnasio (escuela privada) en Minsk. También tocó la flauta en la Orquesta Nacional de Conciertos Académicos de la República de Bielorrusia bajo la dirección de Mikhail Finberg. Kalesnikava se graduó de la Academia Estatal de Música de Bielorrusia como flautista y directora. [5] A la edad de 25 años, comenzó a aprender a tocar instrumentos de música antigua en la Universidad Estatal de Música y Artes Escénicas en Stuttgart , Alemania . [7] Obtuvo dos maestrías, en Música Antigua y Neue Musik , en 2012. [8] En la década de 2010, Kalesnikava actuó en conciertos y participó activamente en la organización de proyectos culturales internacionales en Bielorrusia y Alemania, incluida una serie de conferencias bajo el título "Lecciones de música para adultos".

En la década de 2010, Kalesnikava organizó proyectos culturales en Alemania y Bielorrusia. [9] [10] En 2017, cofundó Artemp, una asociación creativa. [7] A partir de 2019, se desempeñó como directora de arte del club cultural OK16 en Minsk. [11]

"> File:«Давайте снова сделаем выборы праздником!» Светлана Тихановская в Бобруйске.webmReproducir medios
Kalesnikava en campaña por Tsikhanouskaya en Babruysk el 25 de julio de 2020

En mayo de 2020, Kalesnikava se convirtió en directora de la campaña presidencial de Viktar Babaryka en las elecciones presidenciales bielorrusas de 2020 . [12] Babaryka fue arrestada en junio y se le prohibió postularse para la presidencia. A mediados de julio de 2020, Kalesnikava y Veronika Tsepkalo se unieron a la campaña de Sviatlana Tsikhanouskaya . [13] [14] [15] Kalesnikava participó activamente en numerosos mítines en Bielorrusia; animó a los ciudadanos bielorrusos (trabajadores de fábricas, funcionarios, diplomáticos, agentes del orden, empleados de los medios de comunicación, etc.) a participar en las protestas. [16] [17] [18] [19]

El 19 de agosto de 2020, Kalesnikava se unió al presidium de 7 miembros del Consejo de Coordinación . [20]

El 20 de agosto, Alexander Konyuk, Fiscal General de Bielorrusia, inició un proceso penal contra los miembros del Consejo de Coordinación en virtud del artículo 361 del Código Penal de Bielorrusia , por intentar tomar el poder del Estado y dañar la seguridad nacional. [21] [22]

A principios de septiembre de 2020, Kalesnikava anunció la formación de un nuevo partido político, Razam , que funcionaría independientemente del Consejo de Coordinación. [23]

El 7 de septiembre de 2020, Kalesnikava fue secuestrado por "hombres enmascarados" en Minsk. [24] [25] Su familia presentó un informe de persona desaparecida. [ cita requerida ]

El 8 de septiembre de 2020, Kalesnikava fue detenida en el paso fronterizo de Alexandrovka con Ucrania . [26] Hay informes contradictorios de lo que sucedió en la frontera. Un portavoz del Comité Estatal de Fronteras afirmó que Kalesnikava había estado tratando de cruzar a Ucrania a las 4 am con la ayuda de sus dos asociados, Anton Radniankou e Ivan Krautsou. [27] Otras fuentes informan que fue detenida luego de romper su pasaporte cuando las autoridades intentaron obligarla a cruzar la frontera. [28] [26]

Al día siguiente, el padre de Kalesnikava, Aliaksandar Kalesnikau, declaró que había sido encarcelada en un centro de detención en Minsk. [29] [30]

El 12 de septiembre, Kalesnikava fue trasladada de Minsk a un centro de detención temporal en Zhodino . [31]

El 16 de septiembre, el Comité de Investigación de Belarús acusó a Kalesnikava de "acciones destinadas a socavar la seguridad nacional de Belarús" utilizando los medios de comunicación e Internet. Ella enfrenta hasta cinco años de prisión si es declarada culpable. [32]

El 10 de octubre de 2020, el abogado de Kalesnikava, Aliaksandar Pylchanka, anunció que Lukashenko solicitó una reunión con ella para discutir cambios en la Constitución, a lo que ella se negó en una expresión de solidaridad con otros disidentes encarcelados. [33]

El 8 de noviembre de 2020, la oficina de prensa de la campaña de Babaryka anunció que los investigadores habían extendido la detención de Kalesnikava hasta el 8 de enero de 2021 [34].

El 6 de enero de 2021, el Consejo de Coordinación anunció que los investigadores habían prorrogado la prisión preventiva de Kalesnikava hasta el 8 de marzo. Ella enfrenta una sentencia de hasta cinco años si es declarada culpable. [35] [36]

El 12 de febrero, Kalesnikava y el abogado Maxim Znak fueron acusados ​​de "conspiración para tomar el poder del Estado de manera inconstitucional" y "establecer y dirigir una organización extremista". [37] Su abogada Liudmila Kazak fue despojada de su licencia para ejercer la abogacía el 19 de febrero por el Ministerio de Justicia de Bielorrusia. [38]

El 9 de marzo, las redes sociales de Viktar Babaryko informaron que la prisión preventiva de Kalesnikava se había extendido hasta el 8 de mayo. [39] Su abogado Ilya Salei está bajo arresto domiciliario hasta el 16 de abril. [40]

Reacciones al arresto de Kalesnikava

  • La Comisión Europea condenó el arresto del 7 de septiembre y lo calificó de inaceptable. [41]
  • Alemania exigió claridad sobre el paradero de Kalesnikava y pidió la liberación de todos los presos políticos en Bielorrusia. [42]
  • Lituania calificó el secuestro de Kalesnikava como una vergüenza, lo comparó con algo que habría hecho Stalin -era policía secreta, y exigió su liberación inmediata. [43]
  • Polonia denunció el secuestro de Kalesnikava como despreciable y pidió la liberación inmediata de todos los presos políticos en Bielorrusia. [44] [45]
  • El Reino Unido expresó su seria preocupación por el bienestar de Kalesnikava y dijo que su liberación debe recibir la máxima prioridad. [46]
  • El Estados Unidos expresó su preocupación por el intento de expulsar Kalesnikava por las autoridades bielorrusas. [47]
  • Amnistía Internacional reconoció a Kalesnikava como presa de conciencia y exigió su liberación inmediata. [48]
  • El presidente de la Asamblea de Kosovo , Vjosa Osmani , junto con otros nueve miembros del parlamento, firmaron una carta exigiendo la liberación inmediata de Kalesnikava. [49] [50]

  • 2020: Sacharow-Preis (Alemania, precio por la democracia y los derechos humanos) [51] [52]
  • El 8 de marzo ( Día Internacional de la Mujer ) en 2021 recibió el premio International Women of Courage Award del Secretario de Estado de los Estados Unidos, Tony Blinken . La ceremonia fue virtual debido a la pandemia de COVID-19 en curso e incluyó un discurso de la Primera Dama , la Dra. Jill Biden . Después de la ceremonia de premiación, los catorce premiados podrían participar en un intercambio virtual como parte de un Programa de Liderazgo para Visitantes Internacionales. Inusualmente, otras siete mujeres fueron incluidas en los premios que habían muerto en Afganistán. [53]
  • 2021: Lew-Kopelew-Preis (Alemania)

  1. ^ "Líder de la oposición bielorrusa Maria Kalesnikava: 'La comunidad internacional no debe hacerse a un lado ' " . atlanticcouncil.org .
  2. ^ "Сябры Каардынацыйнай Рады" [Miembros del Consejo de Coordinación]. rada.vision (en bielorruso). Archivado desde el original el 21 de agosto de 2020 . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
  3. ^ "Заявление. Беларусь:" Похищают лучших из нас " . eurasia.amnesty.org (en ruso). 11 de septiembre de 2020 . Consultado el 20 de septiembre de 2020 .
  4. ^ "Anunciadas las ganadoras del Premio Internacional Mujeres de Coraje 2021" . Departamento de estado de los Estados Unidos. 4 de marzo de 2021 . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
  5. ^ a b Soŭś, Hanna (4 de agosto de 2020). "Марыя Калесьнікава пра мову, гвалт, шопінг утрох і парады Алексіевіч" . Радыё Свабода (en bielorruso) . Consultado el 8 de septiembre de 2020 .
  6. ^ "Maria Kalesnikava" . www.facebook.com . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  7. ^ a b "Гульня ў класіку - інтэрв'ю з Марыяй Калеснікавай" [Un juego en los clásicos - una entrevista con Maria Kolesnikova]. 34mag.net (en ruso). 21 de septiembre de 2017 . Consultado el 7 de septiembre de 2020 .
  8. ^ "Maria Kalesnikava: TRIO vis-à-vis" . triovisavis.com (en alemán) . Consultado el 8 de septiembre de 2020 .
  9. ^ "Музыкант и серфингист. Кто такая Мария Колесникова - представитель штаба Виктора Бабарико" [Músico y surfista ". ¿Quién es Maria Kolesnikova - Representante del personal Víctor Babariko]. TUT.BY (en ruso). 20 de julio de 2020 . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
  10. ^ "Кто такая Мария Колесникова - представитель штаба Виктора Бабарико. Что о ней известно?" [Quién es Maria Kolesnikova - Representante del personal Victor Babariko. ¿Qué se sabe de ella?]. belaruspartisan.by (en ruso) . Consultado el 19 de agosto de 2020 .
  11. ^ Eremina, Ekaterina (27 de septiembre de 2019). "Как завод превратился в культурный центр | belmarket.by" [Cómo la fábrica se convirtió en un centro cultural]. www.belmarket.by . Consultado el 7 de septiembre de 2020 .
  12. ^ " ' Cualquier bielorrusa podría reemplazarme' Maria Kolesnikova, la última miembro en pie del 'triunvirato de mujeres' de la oposición, dice que no irá a ninguna parte" . Meduza . 11 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2020 . Consultado el 7 de septiembre de 2020 .
  13. ^ Rozovsky, Liza (28 de agosto de 2020). "El flautista que muestra a los bielorrusos cómo derribar a un tirano" . Haaretz.com . Consultado el 8 de septiembre de 2020 .
  14. ^ Wesolowsky, Tony (23 de julio de 2020). "Las mujeres lideran la carga contra el gobernante de Bielorrusia" . RadioFreeEurope / RadioLiberty . Consultado el 7 de septiembre de 2020 .
  15. ^ "Activista de la oposición de Bielorrusia Maria Kalesnikava: cambio 'vale la pena luchar por ' " . Noticias del Canal 4 . 24 de agosto de 2020 . Consultado el 30 de agosto de 2020 .
  16. ^ Евгений Шуваев (16 de agosto de 2020). "Соратница Тихановской Мария Колесникова приехала на митинг оппозиции в Минске" . Известия (en ruso) . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
  17. ^ "Соратница Тихановской Мария Колесникова прибыла на митинг оппозиции в Минске" . ТАСС . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
  18. ^ "Официальное заявление штаба Виктора Бабарико" .
  19. ^ "Протесты в Беларуси: день восьмой. Онлайн" . Новая газета - Novayagazeta.ru (en ruso) . Consultado el 19 de agosto de 2020 .
  20. ^ "Структура Координационного Совета" . rada.vision (en ruso) . Consultado el 8 de septiembre de 2020 .
  21. ^ "МАЯ КРАІНА БЕЛАРУСЬ" . Telegram (en ruso). 20 de agosto de 2020 . Consultado el 8 de septiembre de 2020 .
  22. ^ Irfan, Muhammad (20 de agosto de 2020). "Bielorrusia abre investigación criminal contra el Consejo de Coordinación de Oposiciones - Fiscal General" . UrduPoint . Consultado el 8 de septiembre de 2020 .
  23. ^ "Oposición en Bielorrusia gründet neue Partei" [La oposición en Bielorrusia funda un nuevo partido]. tagesschau.de (en alemán). 1 de septiembre de 2020 . Consultado el 7 de septiembre de 2020 .
  24. ^ "Protestas de Bielorrusia: Maria Kolesnikova 'detenida por hombres enmascarados ' " . BBC News . 7 de septiembre de 2020 . Consultado el 7 de septiembre de 2020 .
  25. ^ Harding, Luke (7 de septiembre de 2020). "La líder de la oposición de Bielorrusia Maria Kolesnikova 'arrebatada de la calle' en Minsk" . The Guardian . ISSN  0261-3077 . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2020 . Consultado el 7 de septiembre de 2020 .
  26. ^ a b Aris, Ben (8 de septiembre de 2020). "#RUPTURA Las autoridades de Bielorrusia intentan expulsar por la fuerza a Kolesnikova, que rompe el pasaporte y está detenida en la frontera con Ucrania" . Berlín: bne IntelliNews . Consultado el 8 de septiembre de 2020 .
  27. ^ "Figura de la oposición de Bielorrusia detenida en la frontera de Ucrania" . Minsk: Francia 24 . Agence France-Presse . 8 de septiembre de 2020 . Consultado el 8 de septiembre de 2020 .
  28. ^ Browne, Gareth (8 de septiembre de 2020). Escrito en Minsk. "Maria Kolesnikova 'rompió el pasaporte' durante el intento de deportación" . The Times . Londres . Consultado el 8 de septiembre de 2020 .
  29. ^ "La policía de Bielorrusia encarcela a Maria Kolesnikova, la última líder de la oposición que aún estaba libre y en el país" . Meduza . 9 de septiembre de 2020 . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
  30. ^ Escrito en Minsk. "Miembro de la oposición bielorrusa Kolesnikova arrestado en Minsk" . Moscú: TASS . 9 de septiembre de 2020 . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
  31. ^ "Марию Колесникову перевели из минского СИЗО в Жодино" . Vedomosti (en ruso). 12 de septiembre de 2020 . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
  32. ^ Vasilyeva, Nataliya; Crisp, James (17 de septiembre de 2020). "La líder de la protesta de Bielorrusia, Maria Kolesnikova, acusada de incitación a socavar la seguridad nacional" . El telégrafo . Telegraph Media Group Limited . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
  33. ^ "Мария Колесникова отказалась участвовать во встрече с Лукашенко" (en ruso). Interfax .ru. 13 de octubre de 2020 . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
  34. ^ "Bielorrusia extiende la detención preventiva de la figura de la oposición Kalesnikava" . Radio Free Europe / Radio Liberty . 6 de noviembre de 2020 . Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
  35. ^ "Bielorrusia extiende la detención preventiva de la figura de la oposición Kalesnikava" . Radio Free Europe / Radio Liberty . 6 de enero de 2021 . Consultado el 27 de enero de 2021 .
  36. ^ Deutsche Welle (9 de enero de 2021). "Лукашенко оставил Колесникову под арестом: близкие о ее судьбе" . YouTube (en ruso) . Consultado el 27 de enero de 2021 .
  37. ^ Mylnikov, Pavel (12 de febrero de 2021). "В Беларуси предъявлены новые обвинения Марии Колесниковой и Максиму Знаку" [Nuevos cargos presentados contra Maria Kolesnikova y Maxim Znak en Bielorrusia] (en ruso). Deutsche Welle . Consultado el 5 de mayo de 2021 .
  38. ^ Tolkacheva, Elena (9 de marzo de 2021). "Мария Колесникова остается в СИЗО до 8 мая" [Maria Kolesnikova permanece en la cárcel hasta el 8 de mayo]. news.tut.by (en ruso) . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
  39. ^ Tolkacheva, Elena (9 de marzo de 2021). "Максим Знак остается в СИЗО до 9 мая" [Maxim Znak permanece en la cárcel hasta el 9 de mayo]. news.tut.by (en ruso) . Consultado el 5 de mayo de 2021 .
  40. ^ "« Продление незаконно ». Адвокат Колесниковой Илья Салей остается под домашним арестом до апреля es" ilegal. El abogado de Kolesnikova, Ilya Salei, permanece bajo arresto domiciliario hasta abril]. news.tut.by (en ruso). 3 de marzo de 2021 . Consultado el 5 de mayo de 2021 .
  41. ^ "Alemania busca respuestas sobre el 'secuestro ' de la figura de la oposición de Bielorrusia " . Channel News Asia . AFP. 7 de septiembre de 2020 . Consultado el 7 de septiembre de 2020 .
  42. ^ Davlashyan, Naira (7 de septiembre de 2020). "Bielorrusia: Alemania exige respuestas sobre la disidente 'secuestrada' Kolesnikova" . euronews . Consultado el 7 de septiembre de 2020 .
  43. ^ Osborn, Andrew; Vasilyeva, Maria (7 de septiembre de 2020). "El líder de la protesta bielorruso desaparece después de ser detenido por hombres enmascarados" . Independiente de Irlanda . Consultado el 7 de septiembre de 2020 .
  44. ^ " " Działania poniżej jakichkolwiek standardów ". Wiceminister spraw zagranicznych o porwaniu Kalesnikawej" (en polaco). Radio Polskie 24 . 7 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2020 . Consultado el 8 de septiembre de 2020 .
  45. ^ Przydacz, Marcin [@marcin_przydacz] (7 de septiembre de 2020). "El secuestro de M. Kalesnikava es inaceptable. Tratar a los líderes de la oposición de una manera tan ilegal y despreciable está por debajo de cualquier estándar. Esperamos que todos los presos políticos en #Bielorrusia sean liberados de inmediato. ¡El diálogo es la solución, no la fuerza!" (Tweet) . Consultado el 8 de septiembre de 2020 , a través de Twitter .
  46. ^ Sky News (7 de septiembre de 2020). "Protestas en Bielorrusia: el Reino Unido dice que la liberación de la 'secuestrada' Maria Kolesnikova debe ser la 'máxima prioridad ' " . Yahoo! Noticias del Reino Unido . Consultado el 7 de septiembre de 2020 .
  47. ^ "Estados Unidos considerando sanciones contra Bielorrusia después de 'violencia y represión injustificadas', dice Pompeo" . Voice of America . 9 de septiembre de 2020 . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
  48. ^ "BIELORRUSIA: LÍDER DE LA OPOSICIÓN LIBRE MARYIA KALESNIKAVA" . Amnistía Internacional . 23 de septiembre de 2020 . Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
  49. ^ Osmani, Vjosa [@VjosaOsmaniMP] (4 de octubre de 2020). "Junto con otros 9 colegas del parlamento de Kosovo, nos unimos a los miembros del Congreso de EE. UU. @WilliamKeating, @Marcy_Kaptur y más de 300 legisladores transatlánticos de más de 30 países para firmar una carta al presidente ilegítimo de Bielorrusia, #Lukashenko ..." (Tweet ) . Consultado el 4 de octubre de 2020 , a través de Twitter .
  50. ^ Osmani, Vjosa [@VjosaOsmaniMP] (4 de octubre de 2020). "... exigiendo la liberación inmediata de la líder de la oposición Marya Kalesnikava y de todos los demás presos políticos. #Kosovo apoya al pueblo de Bielorrusia y apoya los esfuerzos contra los infractores de los derechos humanos en Bielorrusia. @HouseForeign @EP_President" (Tweet) . Consultado el 4 de octubre de 2020 , a través de Twitter .
  51. ^ "La oposición democrática en Bielorrusia - 2020, Bielorrusia" . Europäisches Parlament.
  52. ^ zeit.de: Belarussische Oposition erhält Sacharow-Preis
  53. ^ D. | AP, Sonia PÉrez. "3 jueces guatemaltecas defienden el estado de derecho" . Washington Post . ISSN  0190-8286 . Consultado el 9 de marzo de 2021 .

  1. ^ Este es el nombre con el que eligió identificarse. Tenga en cuenta que el nombre (Maria) es ruso y el apellido (Kalesnikava) es bielorruso. Se desconoce si prefiere el patronímico ruso (Aleksandrovna) o uno de los dos patronímicos bielorrusos (Alyaksandrauna y Alaksandraŭna).
  2. ^ También Maryja Alaksandraŭna Kalesnikava en el alfabeto latino bielorruso .

  • Medios relacionados con Maria Kalesnikava en Wikimedia Commons
  • Maria Kalesnikava en Facebook Edit this at Wikidata
  • Maria Kalesnikava en Twitter Edit this at Wikidata