Marjorie Kinnan Rawlings

Marjorie Kinnan Rawlings
Marjorie Kinnan Rawlings en 1953
Nació	Marjorie Kinnan 8 de agosto de 1896 Washington, DC , Estados Unidos ( 08/08/1896 )
Fallecido	14 de diciembre de 1953 (14/12/1953)(57 años) St. Augustine, Florida , EE. UU.
Ocupación	Escritor
Nacionalidad	americano
Período	1928-1953
Género	ficción, historia de Florida
Esposos	Charles Rawlings ​ ​ ( M.  1919; div.  1933) Norton Baskin ​ ( M.  Después de 1941)

Marjorie Kinnan Rawlings (8 de agosto de 1896 - 14 de diciembre de 1953) ^[1] fue una autora estadounidense que vivió en la Florida rural y escribió novelas con temas y escenarios rurales. Su obra más conocida, The Yearling , sobre un niño que adopta un cervatillo huérfano, ganó un premio Pulitzer de ficción en 1939 ^[2] y luego se convirtió en una película del mismo nombre . El libro fue escrito mucho antes del concepto de ficción para adultos jóvenes , pero ahora se incluye comúnmente en las listas de lectura de adolescentes.

Vida temprana

Marjorie Kinnan nació en 1896 en Washington, DC, hija de Ida May (de soltera Traphagen) y Arthur Frank Kinnan, abogado de la Oficina de Patentes de Estados Unidos . ^{[1] [3]} Creció en el vecindario de Brookland y estaba interesada en escribir desde los seis años, y envió historias a las secciones de periódicos para niños hasta los 16. A los 15 años, participó en un concurso titulado "La reencarnación de la señorita Hetty", por la que ganó un premio. ^[4]

Asistió a la Universidad de Wisconsin-Madison, donde se unió a la hermandad de mujeres Kappa Alpha Theta ^[5] y se licenció en inglés en 1918. Fue seleccionada como miembro de la sociedad de honor de mujeres de alto nivel local en el campus, que en 1920 se convirtió en un capítulo de la sociedad nacional de mujeres mayores, Mortar Board . Conoció a Charles Rawlings mientras trabajaba para la revista literaria de la escuela y se casó con él en 1919. Kinnan trabajó brevemente para la junta editorial de la YWCA en la ciudad de Nueva York . ^[1] La pareja se mudó a Louisville, Kentucky , escribió para el Louisville Courier-Journal y luegoRochester, Nueva York escribiendo para el Rochester Journal , ^[6] y Marjorie escribiendo una columna sindicada llamada "Songs of the Housewife". ^[3]

En 1928, con una pequeña herencia de su madre, los Rawlings compraron un huerto de naranjos de 72 acres (290,000 m²) cerca de Hawthorne, Florida , en una aldea llamada Cross Creek por su ubicación entre Orange Lake y Lochloosa Lake . Ella trajo el lugar a la fama internacional a través de su escritura. Estaba fascinada con la vida salvaje remota y las vidas de los residentes de Cross Creek, sus vecinos " cracker de Florida ", y sintió una conexión profunda y transformadora con la región y la tierra. ^{[7] [8]}Desconfiados al principio, los residentes locales pronto se entusiasmaron con ella y le abrieron sus vidas y experiencias. De hecho, Marjorie hizo muchas visitas para reunirse con Calvin y Mary Long para observar sus relaciones familiares. ^[9] Esta relación terminó siendo utilizada como modelo para la familia en su novela más exitosa, The Yearling . ^[9] Los Long vivían en un claro llamado Pat's Island, pero Marjorie cambió el nombre del claro a "Baxter's Island". ^[9] Marjorie llenó varios cuadernos con descripciones de animales, plantas, dialectos sureños y recetas y usó estas descripciones en sus escritos. ^[10]

Carrera de escritura

Alentada por su editor en Scribner's , Maxwell Perkins , quien quedó impresionado por las cartas que le escribió sobre su vida en Cross Creek, Rawlings comenzó a escribir historias ambientadas en los matorrales de Florida. En 1930, Scribner's aceptó dos de sus historias, "Cracker Chidlings" y "Jacob's Ladder", ambas sobre los residentes pobres de Florida que eran bastante similares a sus vecinos de Cross Creek. La recepción local a sus historias se mezcló entre la perplejidad acerca de quién estaba escribiendo y la rabia, ya que una madre aparentemente reconoció a su hijo como un tema en una historia y amenazó con azotar a Rawlings hasta que muriera. ^[11]

Su primera novela, South Moon Under , se publicó en 1933. El libro capturó la riqueza de Cross Creek y sus alrededores al contar la historia de un joven, Lant, que debe mantenerse a sí mismo y a su madre haciendo y vendiendo alcohol ilegal , y qué debe hacer cuando un primo traidor amenaza con delatarlo. Moonshiners fueron el tema de varias de sus historias, y Rawlings vivió con un moonshiner durante varias semanas cerca de Ocala para prepararse para escribir el libro. ^[8] South Moon Under fue incluido en el Club del Libro del Mes y fue finalista del Premio Pulitzer.

Ese mismo año, ella y su esposo Charles se divorciaron; vivir en la Florida rural no le atraía. ^{[3] [8]}

Uno de sus libros menos bien recibidos, Golden Apples , se publicó en 1935. Cuenta las historias de varias personas que sufren el amor no correspondido de personas inadecuadas para ellos. La propia Rawlings se sintió decepcionada y, en una carta de 1935 a su editor Max Perkins, la llamó "basura interesante en lugar de literatura". ^[4]

Pero encontró un éxito inmenso en 1938 con The Yearling , una historia sobre un niño de Florida y su ciervo mascota y su relación con su padre, que originalmente tenía la intención de ser una historia para lectores jóvenes. Fue seleccionada para el Club del Libro del Mes y ganó el Premio Pulitzer de Ficción en 1939. MGM compró los derechos de la versión cinematográfica, que se estrenó en 1946, y la hizo famosa. En 1942, Rawlings publicó Cross Creek , un relato autobiográfico de sus relaciones con sus vecinos y sus amadas hamacas de Florida . Nuevamente fue elegido por el Club del Libro del Mes, e incluso fue lanzado en una edición especial de las fuerzas armadas, enviada a los militares durante la Segunda Guerra Mundial. ^[12]

La última novela de Rawlings, The Sojourner , publicada en 1953 y ambientada en un entorno del norte, trataba sobre la vida de un hombre y su relación con su familia: una madre difícil que favorece a su otro hijo primogénito y su relación con este ausente. hermano mayor. Para absorber el entorno natural tan vital para su escritura, compró una antigua granja en Van Hornesville, Nueva York y pasó parte de cada año allí hasta su muerte. La novela fue menos bien recibida por la crítica que sus escritos de Florida e hizo poco por mejorar su reputación literaria. Publicó 33 cuentos entre 1912 y 1949. Como muchas de las obras de Rawling se centraban en el área del norte y centro de Florida, a menudo se la consideraba una escritora regional.. La propia Rawlings rechazó esta etiqueta diciendo: "No soy partidario del regionalismo, y no me quedo con la novela regional como tal ... no hagas una novela sobre ellos a menos que tengan un significado más amplio que la mera singularidad". ^[13]

Caso de invasión de privacidad

En 1943, Rawlings enfrentó una demanda por difamación por Cross Creek , presentada por su vecina Zelma Cason, a quien Rawlings había conocido el primer día que se mudó a Florida. Cason había ayudado a calmar a la madre molesta por la descripción de su hijo en "La escalera de Jacob". ^[12] Cason afirmó que Rawlings la hizo parecer una "traviesa". Rawlings había asumido que su amistad estaba intacta y habló con ella de inmediato. ^[12] Cason siguió adelante con la demanda solicitando 100.000 dólares estadounidenses por invasión de la privacidad (ya que los tribunales encontraron la difamación demasiado ambigua). Era una causa de acción que nunca se había argumentado en un tribunal de Florida. ^[11]

Rawlings usó el nombre de Cason en el libro, pero la describió en este pasaje:

Zelma es una solterona sin edad que se parece a un canario enojado y eficiente. Ella administra su huerto de naranjos y tanto de la aldea y el condado como necesita o se someterá a ella. No puedo decidir si debería haber sido un hombre o una madre. Ella combina las características más violentas de ambos y aquellos que piden o aceptan sus servicios no piensan en ser maldecidos en voz alta en el mismo instante de ser alimentados, vestidos, cuidados o guiados tiernamente a través de sus problemas. ^[14]

Cason estuvo representada por una de las primeras abogadas en Florida, Kate Walton. Según los informes, Cason era realmente profana (uno de sus vecinos informó que su juramento se podía escuchar a un cuarto de milla), vestía pantalones, tenía una fascinación por las armas y era tan extraordinariamente independiente como la propia Rawlings. ^[15]

Rawlings ganó el caso y disfrutó de una breve reivindicación, pero el veredicto fue anulado en la corte de apelaciones y se le ordenó a Rawlings que pagara daños por un monto de 1 dólar estadounidense. ^[11] El precio que el caso tuvo en Rawlings fue grande, tanto en tiempo como en emoción. Según se informa, ^{[ cita requerida ]} Rawlings se sorprendió al enterarse de la reacción de Cason al libro y se sintió traicionado. Después de que terminó el caso, pasó menos tiempo en Cross Creek y nunca escribió otro libro sobre Florida, aunque había estado considerando hacer una secuela de Cross Creek.

Vida personal

Con el dinero que ganó con The Yearling , Rawlings compró una cabaña en la playa en Crescent Beach , a diez millas al sur de St. Augustine . En 1941 Rawlings se casó con el hotelero de Ocala Norton Baskin (1901-1997), y remodeló una antigua mansión en el Castle Warden Hotel en St. Augustine (actualmente el Museo Ripley's Believe it or Not ). Después de la Segunda Guerra Mundial , vendió el hotel y administró el Restaurante Dolphin en Marineland., que entonces era la atracción turística número uno de Florida. Rawlings y Baskin hicieron su hogar principal en Crescent Beach, y Rawlings y Baskin continuaron sus respectivas ocupaciones de forma independiente. Cuando un visitante del Castle Warden Hotel sugirió que vio la influencia de Rawlings en la decoración, Baskin protestó y dijo: "No ve la fina mano de la Sra. Rawlings en este lugar. Tampoco verá mi gran pie en su próximo libro. . Ese es nuestro acuerdo. Ella escribe. Yo dirijo un hotel ". ^[16] Después de comprar su terreno en Nueva York, Rawlings pasó la mitad del año allí y la mitad del año con Baskin en St. Augustine.

Su singular vanidad admitida estaba cocinando. Ella dijo: "Me satisface tanto preparar una cena perfecta para algunos buenos amigos como cuando escribo un párrafo perfecto". ^[17] Rawlings se hizo amigo y mantuvo correspondencia con Mary McLeod Bethune ^[18] y Zora Neale Hurston . ^[19] Zora Neale Hurston la visitó en Cross Creek. Rawlings se resistió a las normas sociales de la época al permitir que Hurston, una afroamericana, durmiera en su casa en lugar de relegarla a la casa del inquilino.

Las opiniones de Rawlings sobre las relaciones raciales eran muy diferentes a las de sus vecinos, criticando a los sureños blancos por infantilizar a los afroamericanos y etiquetar sus diferencias económicas con los blancos como "un escándalo", pero al mismo tiempo consideraba superiores a los blancos. ^{[8] [14]} Describió a su empleada afroamericana Idella como "la sirvienta perfecta". Su relación se describe en el libro Idella: "Perfect Maid" de Marjorie Rawlings , de Idella Parker y Mary Keating. ^[20]

La casa de Rawlings en Marjorie Kinnan Rawlings Historic State Park en Cross Creek, Florida

Los biógrafos han notado su anhelo por un hijo varón a través de sus escritos, desde su primera historia cuando era adolescente en "La reencarnación de la señorita Hetty", y repetida a lo largo de varias obras, cartas y personajes, sobre todo en The Yearling . ^{[4] [8]} De hecho, afirmó que cuando era niña tenía un don para contar historias, pero que exigía que todo su público fuera varones. ^[21]

Su odio por las ciudades era intenso: escribió un soneto titulado "Habiendo dejado las ciudades detrás de mí" publicado en Scribner's en 1938 para ilustrarlo (extracto):

Ahora, habiendo dejado las ciudades detrás de mí, alejado
para siempre del extraño y gregario
apiñamiento de hombres junto a las piedras, encuentro esos varios
grandes pueblos que conocí fusionados en uno, quemados
juntos en el fuego de mi desprecio ...

Fue criticada a lo largo de su carrera por ser desigual con su talento para la escritura, algo que reconoció en sí misma y que reflejaba períodos de depresión y frustración artística. Se ha descrito que tiene una sensibilidad única; ella escribió sobre sentir "vibraciones" de la tierra, y a menudo prefería largos períodos de soledad en Cross Creek. Era conocida por tener una voluntad notablemente fuerte, pero después de su muerte, Norton Baskin escribió sobre ella: "Marjorie era la persona más tímida que he conocido. Esto siempre me resultó extraño, ya que podía enfrentarse a cualquiera en cualquier ámbito de actividad. pero una y otra vez cuando le pidieron que fuera a algún lugar o que hiciera algo que aceptaría, 'si yo la acompañaba ' ". ^[8]

GeeChee

En sus memorias Cross Creek, publicadas por primera vez en 1942, Rawlings describió cómo poseía 72 acres de tierra y también contrató a varias personas a lo largo de los años para ayudarla con las tareas y actividades diarias. Un capítulo entero del libro está dedicado a una mujer que contrató, cuyo nombre era Beatrice, pero que era conocida cariñosamente como "GeeChee", porque la mujer era étnicamente parte del pueblo GeeChee . En el libro, Rawlings dijo que la madre de GeeChee vivía en las cercanías de Hawthorne, Florida., y que GeeChee estaba ciega de un ojo por una pelea en la que había estado involucrada. GeeChee fue empleado de Rawlings de forma intermitente durante casi dos años en los que GeeChee le facilitó la vida a Rawlings. GeeChee le reveló a Rawlings que su novio llamado Leroy estaba cumpliendo condena en prisión por homicidio y le pidió ayuda a Rawlings para obtener su liberación. Hizo los arreglos para que Leroy fuera puesto en libertad condicional y viniera a trabajar para su granja, y celebró una boda en los terrenos de Beatrice y Leroy. Después de unas semanas, Leroy exigió agresivamente más ganancias a Rawlings y la amenazó. Decidió que tenía que irse, lo que la angustió porque no quería que GeeChee fuera con él, lo cual estaba segura de que haría. GeeChee finalmente decidió quedarse con Rawlings, pero luego comenzó a beber mucho y la abandonó. Semanas después,Rawlings buscó a GeeChee, la encontró y la llevó de regreso a la granja, describiendo a GeeChee como una "BlackFlorence Nightingale ". GeeChee no pudo dejar de beber, lo que llevó a Rawlings con el corazón roto a despedirla. Rawlings declaró en su autobiografía" Ninguna doncella de la perfección, y ahora tengo una, puede llenar el extraño vacío que dejó en un rincón remoto de mi corazon. Pienso en ella a menudo, y sé que ella piensa en mí, porque viene una vez al año a verme ". ^[22]

Cuando Cross Creek se convirtió en una película de 1983 , la actriz Alfre Woodard fue nominada al Premio de la Academia a la Mejor Actriz de Reparto por su interpretación de GeeChee. ^{[23] [24]}

Muerte

Rawlings murió en 1953 en St. Augustine de una hemorragia cerebral . Legó la mayor parte de su propiedad a la Universidad de Florida, Gainesville , donde enseñó escritura creativa en Anderson Hall . A cambio, su nombre fue dado a un nuevo dormitorio dedicado en 1958 como Rawlings Hall ^[25], que ocupa un lugar privilegiado en el corazón del campus.

Su tierra en Cross Creek es ahora el Parque Estatal Histórico Marjorie Kinnan Rawlings . Norton Baskin le sobrevivió 44 años, falleciendo en 1997. Están enterrados uno al lado del otro en el cementerio de Antioch cerca de Island Grove, Florida . Su lápida, con la inscripción de Baskin, dice: "A través de sus escritos, se hizo querer por la gente del mundo". La reputación de Rawlings ha logrado sobrevivir a la de muchos de sus contemporáneos. Un libro para niños publicado póstumamente, The Secret River , ganó un Newbery Honor en 1956, y se hicieron películas, mucho después de su muerte, de su historia Gal Young Un , y sus memorias semificticias Cross Creek.(Norton Baskin, entonces en sus ochenta, hizo un cameo en la última película como un hombre sentado en una mecedora). ^[26] En 1986, Rawlings fue incluida en el Salón de la Fama de las Mujeres de Florida . ^[27] Tres años después, en 1989, ganó el Florida Folk Heritage Award. ^[28] En 2008, el Servicio Postal de los Estados Unidos dio a conocer un sello con la imagen de Rawlings, en su honor. ^[29] Fue nombrada gran floridana en 2009 por el estado de Florida. El programa honra a las personas que hicieron "contribuciones importantes al progreso y el bienestar" de Florida. ^[30]

Varias escuelas públicas han sido nombradas en su honor, incluida la Escuela Primaria Rawlings en Gainesville, Florida , ^[31] PVPV / Escuela Primaria Rawlings en Ponte Vedra Beach, Florida , ^[32] y la Primaria Marjorie Kinnan Rawlings en Pinellas Park, Florida . ^[33]

Obras

Cuentos cortos

• 1912 "La reencarnación de la señorita Hetty"
• 1931 "Cracker Chidlins"
• 1931 "Escalera de Jacob"
• 1931 "Conciencia del cuidado de las plomadas"
• 1932 "Una cosecha de frijoles"
• 1932 "Gal Young Un" ( Primer premio del Premio O. Henry de 1932)
• 1933 "Hyacinth Drift"
• 1933 "Caimanes"
• 1933 "Benny y los perros pájaro"
• 1934 "El perdón"
• 1936 "Una madre en Mannville"
• 1936 "Varmints"
• 1938 "Lluvia de montaña"
• 1939 "Canto mientras cocino" (no ficción)
• 1939 "Los gallos deben cantar"
• 1940 "La sombra del pelícano"
• 1940 "El enemigo"
• 1941 "Jessamine Springs"
• 1941 "El Proveedor"
• 1942 "¡Fanny, tonta!"
• 1944 "Shell"
• 1945 "El secreto negro"
• 1945 "Las casas de Miriam" (serie de 6 partes basada en "Una madre en Mannville")
• 1940 "En el corazón"

Novelas y colecciones de cuentos

• 1928 Sangre de mi sangre
• 1933 Bajo la Luna Sur
• 1935 manzanas doradas
• 1938 The Yearling (adaptado al cine en 1946 )
• 1940 Cuando el Whippoorwill
• 1942 Cross Creek (adaptado al cine en 1983 )
• 1942 Cocina Cross Creek
• 1947 "Mountain Prelude" (adaptado al cine como The Sun Comes Up en 1950)
• 1949 "La amistad"
• 1950 Escalera de Jacob
• 1953 El forastero
• 1955 El río secreto

South Moon Under , The Yearling y Cross Creek se publicaron como Ediciones de los Servicios Armados durante la Segunda Guerra Mundial.

Ver también

• Literatura de Florida

Referencias

1. Marjorie Kinnan Rawlings House and Farm Yard, Mes de la historia de la mujer 2006-A National Register of Historic Places Feature ; consultado el 8 de diciembre de 2014.
2. "Premios Pulitzer de 1939" . El premio Pulitzer . 2019 . Consultado el 9 de junio de 2019 .
3. Bloom, Harold , ed. Escritoras de ficción estadounidenses, 1900-1960 , volumen 3. Chelsea House, Filadelfia (1998) ISBN 0-79104-653-2 . 
4. Biografía de Marjorie Kinnan Rawlings | Diccionario de biografía literaria
5. "Thetas notables: Marjorie Kinnan Rawlings" .Sitio web de Kappa Alpha Theta. Consultado el 30 de diciembre de 2007.
6. "Biografía de Marjorie Kinnan Rawlings" . Condado de Marion, Florida. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2006.
7. Parques estatales de Florida: Bienvenido al Parque Estatal Histórico Marjorie Kinnan Rawlings
8. Bellman, Samuel. Marjorie Kinnan Rawlings . Twayne Publishers , Nueva York: 1974.
9. "En la ubicación: la Florida central de 'The Yearling ' " . NPR.org . Consultado el 15 de febrero de 2019 .
10. Tesoros de las bibliotecas del sur de Florida. Universidad de Florida
11. Bigelow, Gordon. Frontier Eden: La carrera literaria de Marjorie Kinnan Rawlings . Prensa de la Universidad de Florida, Gainesville; 1956.
12. Acton, Patricia. Invasión de la privacidad: el juicio de Cross Creek contra Marjorie Kinnan Rawlings . Prensa de la Universidad de Florida, Gainesville: 1988, ISBN 978-0-81300-908-7 . 
13. Clowes, Molly. "Realidad y ficción." Louisville Courier-Journal , 5 de octubre de 1939: p.1
14. Rawlings, Marjorie K. Cross Creek , 1942.
15. Hines, Laura. Invasion of Privacy (reseña del libro), en Michigan Law Review , vol. 88: 1925.
16. Evans, Harry. "Marjorie Kinnan Rawlings: Primera parte", El círculo familiar . 7 de mayo de 1943: págs. 10-11.
17. Pfeiffer, Sarah. "Sólo un camino hacia el éxito, dice Marjorie Kinnan Rawlings", Christian Science Monitor , 4 de septiembre de 1940.
18. Cartas a MKR desde, AK , uflib.ufl.edu; consultado el 16 de septiembre de 2015.
19. ZNH y MKR , uflib.ufl.edu; consultado el 8 de diciembre de 2014.
20. Prensa de la Universidad de Florida
21. Evans, Harry. "Marjorie Kinnan Rawlings: Primera parte", El círculo familiar . 7 de mayo de 1943: pág. 18; consultado el 8 de diciembre de 2014.
22. Cross Creek Ch.10, consultado el 16 de septiembre de 2015.
23. "Camino a los Oscar: Alfre Woodard" . BU hoy . Universidad de Boston . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
24. "Los 56 premios de la Academia" . Oscars.org . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas. 1984 . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
25. Rawlings Hall de la Universidad de Florida , ufl.edu; consultado el 16 de septiembre de 2015.
26. "IMDb - Cross Creek, reparto completo y equipo" . imdb.com . Consultado el 11 de abril de 2016 .
27. "Marjorie Kinnan Rawlings" . Salón de la Fama de las Mujeres de Florida . Comisión de Florida sobre la Condición Jurídica y Social de la Mujer . Consultado el 24 de agosto de 2019 .
28. "Marjorie Kinnan Rawlings - División de recursos históricos - Departamento de Estado de Florida" . dos.myflorida.com . Consultado el 15 de febrero de 2019 .
29. Autor ganador del premio Pulitzer obtiene 'Sello de aprobación'
30. "Gran programa de floridanos - División de recursos históricos" . dos.myflorida.com . Departamento de Estado de Florida . Consultado el 16 de septiembre de 2015 .
31. "Centro de Bellas Artes MK Rawlings, Gainsville, Florida" . http . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
32. "Escuela primaria PVPV-Rawlings - distrito escolar del condado de St. Johns" . www-pvmkr.stjohns.k12.fl.us . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
33. "MK Rawlings Elementary, Pinellas Park, Florida" . http . Consultado el 13 de octubre de 2020 .

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Marjorie Kinnan Rawlings .

Enlaces externos

• Una guía de los documentos de Marjorie Kinnan Rawlings
• Las colecciones digitales de Marjorie Kinnan Rawlings de la Universidad de Florida , creadas a partir de la colección de manuscritos de Marjorie Kinnan Rawlings en las colecciones especiales de las bibliotecas
• Colecciones de Robert Middendorf y Rodger Tarr de Marjorie Kinnan Rawlings en el Departamento de libros raros y colecciones especiales de Irvin de la Universidad de Carolina del Sur.
• Marjorie Kinnan Rawlings: Cross Creek
• Documentos de una guía para el juicio de Cross Creek (Cason vs. Baskin)
• Parque estatal histórico Marjorie Kinnan Rawlings
• Los amigos de Marjorie Kinnan Rawlings Farm, Inc.
• Fotos de la primera edición de The Yearling
• Marjorie Kinnan Rawlings en Find a Grave
• Obras de Marjorie Kinnan Rawlings en Faded Page (Canadá)
• Obras de Marjorie Kinnan Rawlings en Project Gutenberg Australia
• Sello de los Estados Unidos de Marjorie Rawling. (archivado)
• Marjorie Rawlings Kinnan en la Biblioteca del Congreso de Autoridades, con 53 registros de catálogo