La Ley de Igualdad Matrimonial es una ley estatal de Vermont de 2009 que legalizó el oficio de matrimonios entre parejas del mismo sexo en el estado . La ley entró en vigor el 1 de septiembre de 2009. [1] Vermont se convirtió en el cuarto estado en legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo, el primero en hacerlo mediante legislación en lugar de una decisión judicial. [2]
Una ley relacionada con el matrimonio civil | |
---|---|
![]() | |
Asamblea General de Vermont | |
| |
Citación | Ley 3 , Sesión ordinaria, Leyes de sesión de Vermont 2009 |
Extensión territorial | Estado de Vermont |
Promulgado por | Asamblea General de Vermont |
Aprobado | 6 de abril de 2009 (Aprobado por la Asamblea General) |
Aprobado | 7 de abril de 2009 (anulación del veto) |
Firmado | 6 de abril de 2009 (Vetado por el gobernador) |
Firmado por | Ninguno; veto de gobernador de Jim Douglas anulado |
Comenzó | 1 de septiembre de 2009 |
Historia legislativa | |
Factura | S.115 |
Cita de factura | Proyecto de ley del Senado No. 115 |
Presentado por | Peter Shumlin , John F. Campbell , Claire D. Ayer |
Resumen | |
"El propósito de esta ley es reconocer la igualdad legal en las leyes de matrimonio civil y proteger la libertad religiosa del clero y las sociedades religiosas autorizadas para solemnizar los matrimonios civiles". | |
Palabras clave | |
el matrimonio del mismo sexo | |
Estado: vigente |
Estado anterior
Antes de la Ley, a las parejas del mismo sexo en Vermont se les permitía desde 2000 participar en uniones civiles , lo que otorgaba la mayoría de los derechos de las parejas casadas.
Legislación matrimonial
El 9 de febrero de 2007, varios miembros de la cámara presentaron un proyecto de ley para legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo, pero no se tomó ninguna medida. [3] El 25 de julio de 2007, los líderes legislativos anunciaron la creación de un comité de 11 miembros para estudiar si el estado debería hacerlo. La Comisión de Vermont sobre Reconocimiento y Protección Familiar celebró 8 audiencias públicas y realizó un seminario en la Facultad de Derecho de Vermont. Los opositores al matrimonio entre personas del mismo sexo no participaron, diciendo que el panel no fue imparcial. [4] [5] En una audiencia, Peter Teachout, profesor de derecho, sugirió que la noción de dos "vías", unión civil y matrimonio, podría desacreditarse fácilmente creando las dos sin especificar si son parejas del mismo sexo o parejas diferentes. las parejas sexuales conseguirían cuál. "Simplemente lanza una moneda al final y decide quién contrae matrimonio y quién contrae uniones civiles. Veamos cuántas personas votan entonces por el sistema de dos vías". Otro testificó que 8 estados reconocieron las uniones civiles de Vermont como el equivalente al matrimonio. [6] La comisión informó el 21 de abril de 2008, [7] y en lugar de hacer una recomendación, dijo: "Es el papel de los responsables políticos y funcionarios electos de Vermont leer y reflexionar sobre este informe y, en su mejor juicio, determinar qué pasos tomar en su papel de servidores públicos del pueblo de Vermont ". Detallaba las diferencias entre las uniones civiles y el matrimonio y señaló que una pareja del mismo sexo en una unión civil carecía de "acceso a incidentes menos tangibles del matrimonio, incluida su terminología (por ejemplo, matrimonio, boda, casados, celebración, divorcio) y su , importancia cultural e histórica ". Señaló que el matrimonio era un estado entendido en otras jurisdicciones que carecía de equivalente para las uniones civiles. Los opositores dijeron que un referéndum popular seguía siendo la forma adecuada de resolver el problema. [4]
Cuando el representante Mark Larson, en nombre de 59 copatrocinadores, presentó un proyecto de ley para legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo el 6 de febrero de 2009, el gobernador James Douglas dijo que las cuestiones económicas y presupuestarias deberían ser la primera preocupación de la legislatura. [8] El Senado estatal aprobó su versión de la legislación el 23 de marzo con una votación de 26 a 4. [9] Kris Mineau, presidente del Instituto de la Familia de Massachusetts, dijo que los defensores del matrimonio entre personas del mismo sexo "han apuntado sabiamente a la Nueva Inglaterra afirma, debido a su postura progresista en cuestiones sociales. Pero no hemos admitido la derrota ". [10] El gobernador Jim Douglas anunció su intención de vetar el proyecto de ley el 25 de marzo por primera vez. Dijo que era inusual prometer un veto antes de que se aprobara la legislación, pero "durante estos tiempos extraordinarios, la especulación sobre mi decisión se ha sumado a la ansiedad del momento y desvía aún más la atención de nuestros problemas más urgentes". [11] El 3 de abril, la Cámara aprobó una versión enmendada del proyecto de ley 95-52, a varios votos menos de una mayoría de dos tercios a prueba de veto. [9] [12] El 6 de abril de 2009, el Senado de Vermont aprobó las enmiendas realizadas por la Cámara. [9] El gobernador vetó la legislación el mismo día. Dijo que estaba "enviándolo a la Legislatura instándolos a hacer lo que su conciencia les lleve a hacer, lo más importante es hacerlo rápidamente y seguir adelante con los asuntos del estado". Dijo que no estaba presionando a los legisladores: "Creo que este es un tema tan emocional, divisivo y personal, es algo sobre lo que las personas tienen que decidir cómo votar en función de sus convicciones y fe personales y creo que cada legislador debería decidir personalmente qué que hacer." [13]
El 7 de abril de 2009, el Senado anuló el veto por 23 a 5 votos y la Cámara lo anuló 100 a 49, [9] la primera vez desde 1990 que se anuló el veto de un gobernador de Vermont. [1] Seis de los que votaron a favor de la legislación eran republicanos. [14] El presidente de la Cámara de Representantes, Shap Smith, dijo que los votos cambiaron en la Cámara no debido a presiones específicas, sino porque "hasta cierto punto era solo un voto para reconocer el trabajo que había hecho la Legislatura". El representante Jeff Young, quien cambió su voto, dijo que "tenía que votar con mi caucus" para ganar apoyo para sus otras prioridades. Brian Brown de la Organización Nacional para el Matrimonio dijo: [1]
A los millones de estadounidenses que se preocupan por el matrimonio, les decimos que se preparen: el presidente Obama y los demócratas utilizarán Vermont como excusa para revocar la Ley de Defensa del Matrimonio federal bipartidista . El siguiente paso es pedirle a la Corte Suprema que imponga el matrimonio homosexual en los 50 estados.
Referencias
- ^ a b c Gram, Dave (7 de abril de 2009). "Vermont legaliza el matrimonio homosexual, anula el veto del gobernador" . Huffington Post . Consultado el 12 de agosto de 2013 .
- ^ "El voto de DC pone el matrimonio homosexual ante el Congreso" . Boston Globe . 9 de abril de 2009 . Consultado el 12 de agosto de 2013 .
- ^ "Permitir el matrimonio entre personas del mismo sexo y el derecho del clero a negarse a solemneizar [sic] un matrimonio" . Asamblea General de Vermont. 9 de febrero de 2009 . Consultado el 11 de agosto de 2013 .
- ^ a b Gram, Dave (24 de abril de 2008). "Vt. Comisión casi respalda el matrimonio homosexual" . Dallas Voice . Consultado el 11 de agosto de 2013 .
- ^ Webb, Ralph. "¿Por qué Vermont excluye las religiones tradicionales de la Comisión que estudia el matrimonio entre personas del mismo sexo ?, 4 de septiembre de 2007" . El Instituto de Religión y Democracia. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2013 . Consultado el 12 de agosto de 2013 .
- ^ Barlow, Daniel (30 de octubre de 2007). "La comisión estatal de matrimonio homosexual escucha a eruditos legales" . Rutland Herald . Consultado el 11 de agosto de 2013 .
- ^ "Informe de la Comisión de Vermont sobre el reconocimiento y la protección de la familia, 21 de abril de 2008" (PDF) . Grupos de Trabajo Legislativo . Legislatura del estado de Vermont . Consultado el 11 de agosto de 2013 .
- ^ Porter, Louis (6 de febrero de 2009). "Vt. House para presentar proyecto de ley de matrimonio entre personas del mismo sexo" . Rutland Herald. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2009 . Consultado el 7 de febrero de 2009 .
- ^ a b c d "S.115" . Asamblea General de Vermont . Consultado el 9 de enero de 2016 .
- ^ Abel, David (24 de marzo de 2009). "Las facturas de matrimonio entre personas del mismo sexo ganan en NE" Boston Globe . Consultado el 12 de agosto de 2013 .
- ^ Goodnough, Abby (25 de marzo de 2009). "El matrimonio gay en Vermont enfrenta el veto del gobernador" . New York Times . Consultado el 12 de agosto de 2013 .
- ^ Gram, Dave (3 de abril de 2009). "Vt. House avanza proyecto de ley para el matrimonio homosexual" . Boston Globe . Consultado el 12 de agosto de 2013 .
- ^ "Gobernador veta proyecto de ley de matrimonio entre personas del mismo sexo" . Noticias locales de Vermont. 6 de abril de 2009. Archivado desde el original el 9 de enero de 2014 . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
- ^ Abel, David (8 de abril de 2009). "Vermont legaliza el matrimonio entre personas del mismo sexo" . Boston Globe . Consultado el 12 de agosto de 2013 .