Married to the Kellys es una comedia de situación estadounidenseque se emitió en ABC desde el 3 de octubre de 2003 hasta el 23 de abril de 2004 con una serie de 22 episodios. Situado en una de Kansas suburbio de Kansas City, Missouri , la serie protagonizada por Breckin Meyer y Kiele Sánchez . El programa fue parte de la programación delviernes por la noche de TGIF , después de Hope & Faith , que se transmitirá a las 9:30 EST. El programa obtuvo calificaciones lo suficientemente justas como para ser recogido durante toda una temporada, pero fue cancelado al final de la temporada.
Casado con los Kelly | |
---|---|
También conocido como | De regreso a Kansas |
Género | Comedia de enredo |
Creado por | Tom Hertz |
Protagonizada | |
Compositor de música temática | Brian Adler |
País de origen | Estados Unidos |
Idioma original | inglés |
No. de temporadas | 1 |
No. de episodios | 22 ( lista de episodios ) |
Producción | |
Productor ejecutivo | Tom Hertz |
Configuración de la cámara | Multicámara |
Tiempo de ejecución | 22-24 minutos |
Compañías de producción |
|
Distribuidor | Vigésima televisión |
Lanzamiento | |
Red original | A B C |
Formato de imagen | 1080i ( HDTV ) |
Lanzamiento original | De octubre de 3, de 2003 - 23 de de abril de, de 2004 |
La serie siguió las aventuras de un neoyorquino soltero que se adapta a la vida con la numerosa y unida familia suburbana de su esposa.
El programa originalmente se titularía Back to Kansas .
Premisa
El productor Tom Hertz ( Spin City , Less Than Perfect ) basó libremente esta comedia en sus experiencias de vida. La comedia se centra en el solitario de Nueva York, Tom ( Breckin Meyer , Clueless ), quien fue criado como hijo único. Después de que se casa con Susan ( Kiele Sanchez , That Was Then ), una mujer criada en el Medio Oeste por una familia numerosa, se mudan a Kansas para estar más cerca de ellos y él tiene que adaptarse rápidamente a la vida con una familia grande y cariñosa.
Cuando Tom se casó con Susan pensó que solo iba a tener una nueva esposa. Ni siquiera consideró que también tendría una nueva familia. Incluidos en esta nueva familia están la madre Sandy, quien hace las reglas de la casa, y el padre Bill, que alguna vez fue hijo único, quien podría ser la persona con la que Tom se puede relacionar más. También está la competitiva hermana de Susan, Mary, y su esposo Chris, que se considera a sí mismo el yerno favorito de Bill y Sandy y encuentra a Tom como una especie de amenaza. Y finalmente está el hermano de Susan, Lewis, un joven tímido y torpe que ha hecho una carrera coleccionando insectos. Otros miembros de la familia que de vez en cuando pasan por aquí incluyen al tío Dave, el pez gordo de la familia, y Lisa, la hija menor que quiere viajar como mochila por Europa y convertirse en una estudiante de arte.
Cuando Married to the Kellys se estrenó los viernes a las 8:30 pm/7:30 central durante la temporada de otoño de 2003 de ABC , se emitió después de George Lopez , donde ABC trajo de vuelta su famoso bloque TGIF junto con la nueva comedia de Kelly Ripa Hope & Faith and Life. con Bonnie . Originalmente comprado por ABC como The Untitled Tom Hertz Project, el programa necesitaba un título rápido para que la serie se promocionara a tiempo para que la cadena presentara su nueva alineación. Así que se decidieron por el título provisional Back to Kansas . Aunque la serie tiene lugar en Kansas, el título no funcionó del todo, ya que el personaje principal no está realmente regresando a Kansas (su esposa sí) y el programa no se trataba realmente del "regreso" de la esposa a Kansas, sino más bien sobre el toda la familia Kelly y los esfuerzos del personaje principal por tratar de encajar en una nueva situación. El programa pronto adquirió el título más apropiado y apropiado Married to the Kellys. [ cita requerida ] Un hecho interesante sobre el programa es que Tom Hertz no solo usó situaciones de la vida real como inspiración para esta comedia, también usó miembros de la familia de la vida real. Todos los personajes de la serie llevan el nombre de Tom, su esposa y sus suegros (con la excepción de Lewis). [ cita requerida ]
Married to the Kellys también protagonizó Josh Braaten ( That '80s Show ), Nancy Lenehan ( Grace Under Fire ), Emily Rutherfurd ( The Ellen Show , Van Wilder ), Sam Anderson ( Angel ) y el recién llegado Derek Waters.
Elenco
- Breckin Meyer como Tom Wagner
- Kiele Sanchez como Susan Wagner
- Josh Braaten como Chris
- Emily Rutherfurd como Mary
- Derek Waters como Lewis Kelly
- Sam Anderson como Bill Kelly
- Nancy Lenehan como Sandy Kelly
- Richard Riehle como tío Dave
Estrellas invitadas
- Ashley Johnson como Shari
- Eddie McClintock como Bob
- Seth Green como el Dr. Jim Coglan
- Stephen Tobolowsky como Henry Conway
- Tinsley Grimes como Lisa Kelly
- Lee Majors como él mismo
- Tony González como él mismo
- Michele Lee como Maggie Wagner
- Tony Roberts como Martin Wagner
- Keith Coogan como cliente
Caracteres
Tom y Susan
Tom es un hijo único de Nueva York peculiar, a veces estúpido, que se casa con Susan Kelly, criada en Kansas, y decide regresar a su casa para estar más cerca de sus padres. Tom es un escritor con una novela superventas del New York Times en su haber y Susan es ama de casa.
Chris y Mary
Chris es el yerno azotado y cursi que se casó con Mary Kelly (que mantuvo su apellido Kelly mientras enseñaba en la universidad) y que soluciona todos los problemas de la casa. Tom suele intentar que Chris deje de ser tan tenso. Mary, por otro lado, está tratando de que Chris sea como un perro para su amo y termina ganando de todos modos.
Luis
Lewis es el hermano menor de Mary y Susan. Tiene una extraña obsesión con los insectos y una novia secreta llamada Shari.
Bill y Sandy
Bill y Sandy Kelly son los padres estadounidenses promedio. Bill tiene un trabajo normal y Sandy se queda en casa y se ocupa del hogar. Por lo general, se ve a los dos sonriendo y bromeando, diciendo palabras que no se han incluido en el diccionario desde la década de 1950.
Episodios
No. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Código de producción |
---|---|---|---|---|---|
1 | "Piloto" | Ted Wass | Tom Hertz | 3 de octubre de 2003 | 1AJF79 |
Tom Wagner, un joven, brillante pero algo vago autor neoyorquino que acaba de saborear el éxito con un libro superventas, cede a la nostálgica súplica de su esposa: se mudan a su Kansas natal, cerca de la casa de sus padres. Pronto, el individualista de la gran ciudad descubre que su vida anónima se da un vuelco a medida que pasan más tiempo con sus suegros (sus padres, hermanos y otros) y eventos comunitarios locales obligatorios, luego en su propia casa o solos, y los pasados de moda. La presión social es bastante alarmante para un espíritu libre de la Gran Manzana. | |||||
2 | "Parilla" | Mark Cendrowski | David Richardson | 10 de octubre de 2003 | 1AJF01 |
Tom organiza una barbacoa en un intento de encajar con la familia, pero no puede armar su nueva parrilla, por lo que consigue que Susan lo haga. A cambio, Tom decide preparar la cena que la familia espera que Susan prepare. | |||||
3 | "Lewis puede tener novia" | Philip Charles MacKenzie | Steve Holland | 17 de octubre de 2003 | 1AJF04 |
Tom conoce a una chica en una tienda de ropa y decide ponerla en contacto con su cuñado Lewis, socialmente torpe. La cita parece ir bien hasta que Lewis le revela a Tom que ya tiene novia. | |||||
4 | "Corrompiendo a Chris" | Joe Regalbuto | Tom Hertz | 24 de octubre de 2003 | 1AJF03 |
Susan está enferma y cansada de escuchar que el esposo de su hermana Mary, Chris, es tan perfecto, de hecho, es un servil entrenado en la casa, mientras que su Tom desempleado es muy inventivo para encontrar formas y razones para salirse de cualquier tarea. Así que Tom decide tomar el inconveniente "buen ejemplo" de Chris para volverse menos servicial y pasar algún tiempo bebiendo. Funciona de maravilla, pero para horror de Tom, Mary descubre que Chris está en la casa del perro lo vuelve sexy, por lo que deja de ayudar y los padres de Kelly esperan que él se haga cargo. | |||||
5 | "Tom hace un amigo" | Shelley Jensen | Jason Gelles y Mike Haukom | 31 de octubre de 2003 | 1AJF06 |
Tom encuentra un cliente desagradable en la tienda de delicatessen es un compañero neoyorquino casado en Kansas, Bob Lydecker, e incluso Susan está realmente encantada de tener otra pareja de la ciudad con la que tener una cita doble, hasta que los conoce y, por lo tanto, descubre que la esposa local de Bobs es en realidad Trish. Arnold, que estaba en la escuela secundaria con ella, rompió los carteles de la campaña presidencial de la escuela de Mary, lo que provocó una pelea por la que Susan fue suspendida, su hazaña juvenil más heroica. Aun así, su intento de provocarle un sentimiento de culpa no impide que Tom acepte la invitación de Bobs para ir al palco VIP de su compañía en el estadio deportivo, pero cuando el incidente entre sus esposas, sobre el cual Mary confiesa algo en casa, se pone de manifiesto. mencionado. | |||||
6 | "Silencio incómodo" | Andrew Tsao | Hayes Jackson | 7 de noviembre de 2003 | 1AJF08 |
Tom se entera de que no es el único que lucha con el estado imprescindible de innumerables tradiciones. Todo el mundo pretende que les gusta la receta familiar de bolas de jamón de Sandy, pero incluso Susan comería cualquier cosa en casa para deshacerse del sabor. Como siempre, es peor para Chris: Mary no se contenta con arrastrarlo al baile folclórico anual de Lituania, debido a su rivalidad con Bonnie McClintock, está decidida a borrar el recuerdo de su error el año pasado ganando rotundamente. A Tom le preocupa no tener nada de qué hablar con papá Bill, así que está ansioso por reemplazar a Chris en el equipo de softbol de la oficina de Bill; ¡Es un gran golpe en el tobillo de Bill! Así que Tom se queda en casa con Bill mientras todos los demás ven a Lewis divirtiéndose como MC mientras Mary vuelve loco a Chris, pero queda satisfecha cuando Bonnie se desliza sobre un pescado seco. De vuelta a casa, Tom descubre que Bill solo fingió estar gravemente herido para poder evitar el arrastre lituano. | |||||
7 | "El auto nuevo" | Mark Cendrowski | Perry Rein y Gigi McCreery | 14 de noviembre de 2003 | 1AJF07 |
Susan le asegura a Tom que no debería sentirse manipulado por su familia solo porque cada elección que hace parece hacer que lleguen a conclusiones precipitadas, por ejemplo, después de que él no se comió un T-bone gigante entero, la madre Kelly hace pollo porque Tom no lo hace. como bistec '. Cuando deciden comprar un auto nuevo, todos tienen sugerencias, pero Susan le dice a Tom que tome su propia decisión. Una vez que traen el auto que a ambos les gusta a casa, todos lo inspeccionan, excepto Lewis, cuya única pregunta sobre cualquier auto es si cabe en el maletero. Sin embargo, la madre rápidamente llega a una conclusión excepcionalmente seria: Tom compró un biplaza, por lo que no quiere tener hijos; los demás e incluso Susan se inclinan a creerle. | |||||
8 | "El apartamento" | Gail Mancuso | Perry Rein y Gigi McCreery | 21 de noviembre de 2003 | 1AJF11 |
Cuando Lewis recoge el correo de Tom y abre algunos, es obvio que incluso para él Tom todavía tiene su apartamento en Nueva York, pero acepta no decirlo; sin embargo, cuando Lewis se marcha justo antes del Día de Acción de Gracias, la familia pronto se entera y lo recupera. Tom lo invita a pasar unas "vacaciones" en su sofá, pero sufre ataques de ansiedad después de que Susans se quejaba de que necesitaba apoyo psicológico y no quería vivir en Kansas lo hizo cancelar su contrato de arrendamiento. Lewis trata de animarlo visitando lugares "increíbles" de Kansas, como el granero más grande del mundo, pero solo hace feliz a Lewis cuando finalmente logra cruzar la frontera del condado. Sin embargo, el hecho de que Kelly cambiara el tradicional Día de Acción de Gracias por una celebración de los cinco condados de Nueva York sí ayuda a Tom. | |||||
9 | "El secreto de Susan" | Wil Shriner | Michelle Nader | 28 de noviembre de 2003 | 1AJF02 |
Como todos los años, Mary hace la lista oficial de regalos de cumpleaños de Chris, y como sospecha Tom, deja fuera los mejores regalos para ella, por lo que ignora la lista y le da un regalo más original. En la fiesta, las historias de Toms New York son un gran éxito, pero cuando agrega a la forma en que se hizo la cicatriz que Susan tiene un tatuaje en el mismo lugar, eso demuestra ser uno de los secretos mejor guardados de Susan, especialmente impactante para ella. mamá. La tentadora idea de confesar la verdad engaña a otros Kelly para que confiesen que pronto se arrepientan. | |||||
10 | "Una Kelly Carol" | Gail Mancuso | Michelle Nader | 12 de diciembre de 2003 | 1AJF12 |
Christmas at the Kelly's es una serie de tradiciones comunitarias, por lo que Tom, medio judío, puede olvidarse de cualquier cosa, incluso viendo 'A Carol Christmas' en la televisión de su casa. La familia está dedicada, con un presupuesto duplicado desde el año pasado, a finalmente llegar al top ten local de casas decoradas con decoración navideña, y dado que la madre Sandy está deprimida en la primera Navidad después de la muerte de su madre, Mary se hace cargo del estilo de simulacro de campo penal de La operación se hace cargo de cada una de las tareas imaginables, mientras que Lewis se concentra en desviar las figuras del puesto en los lugares más extravagantes. Cuando finalmente se han ido a misa, Tom se cuela en la 'silla de Papá Noel' para ver su película, pero descubre que esto sobrecarga la electricidad, por lo que incluso con la ayuda experta de Chris, es un aterrizaje para repararlo antes de que pasen los jueces; luego descubre la tradición de compras de madre e hija de Sandy. | |||||
11 | "Tom no lo entiende" | Philip Charles MacKenzie | Reese Bryant | 9 de enero de 2004 | 1AJF05 |
Tom le dice a Susan que se saltará la cena con su familia para poder concentrarse en escribir su libro, pero ella pronto lo descubre tomando cervezas y viendo un juego con el utilitario. Tom cree que sabe la verdadera razón por la que Susan está molesta, pero en realidad no lo entiende. | |||||
12 | "¿De quién son los pantalones más elegantes?" | Gail Mancuso | Tasha Goldstone | 23 de enero de 2004 | 1AJF10 |
La rivalidad entre Tom y Mary se intensifica cuando él la presenta en su propia presentación de premios y es invitada a ser oradora invitada en su universidad. Mientras tanto, Lewis decide que es hora de un cambio de nombre, por lo que les pide a todos que comiencen a llamarlo Lew. | |||||
13 | "El contratista" | Andrew Tsao | Hayes Jackson | 30 de enero de 2004 | 1AJF09 |
Cuando Tom decide tener una habitación adecuada para que él escriba y sea él mismo, Susan decide darle el trabajo a Mike Evans, un ex compañero de clase muy popular localmente, que alguna vez se consideró el más prometedor de su año; desafortunadamente, resulta ser lo peor en el negocio, ni siquiera con licencia ... La trama de este episodio tiene algunos giros más sorprendentes. | |||||
14 | "Un retrato de Susan" | Gail Mancuso | Jason Gelles y Mike Haukom | 13 de febrero de 2004 | 1AJF17 |
Cuando Tom consulta al joven médico Jim Coglan, está un poco preocupado por lo ansioso que le dicen que abandone su región íntima, pero cuando el médico llama a la casa de Kelly, siendo otro conocido local, pronto resulta que se llevó a su prometida. Trudy solo como la mejor copia disponible de Susan, aparentemente su único amor, e incluso deja a Trudy 'por ella' en el acto; sin embargo, Tom pronto descubre que sus intenciones son aún más retorcidas pero inocentes. | |||||
15 | "Lewis cumple veinte años" | Mark Cendrowski | Reese Bryant | 20 de febrero de 2004 | 1AJF14 |
Susan gasta demasiado tiempo y (su) dinero en el centro comercial para el gusto de Tom, por lo que dice que tiene demasiado tiempo libre; para su sorpresa, decide buscar trabajo. Para el vigésimo primer cumpleaños de Lewis, los Kelly planean la habitual fiesta infantil en la pizzería; Mary ha acuñado e incluso registrado el término "veinte diversión". Tom convence a Chris de que incluso Lewis debe estar listo para una celebración más varonil a los 21, por lo que primero planean una velada (¿más estilo fraternidad?) En un bar. Mary está verde de envidia cuando Susan consigue el único trabajo del que fue despedida: anfitriona; está en el restaurante de Mario, por lo que los Kelly reservan una mesa para la fiesta de cumpleaños de Lewis allí. Desafortunadamente, la bebida resulta seca, arrojada fuera del bar porque Lewis todavía tiene unas horas menos de edad, y dolorosa: tiene accidentes enviándolo a la sala de emergencias dos veces, perdiendo cada infusión de ojos. Finalmente, en el restaurante, otra tradición familiar, el pastel de cumpleaños de mamá en forma de insecto, va en contra de la política del restaurante de no permitir comida traída, lo que pone a prueba la lealtad de Susan hacia la familia o el empleador. | |||||
dieciséis | "Doble cita" | Jerry Zaks | Tasha Goldstone | 27 de febrero de 2004 | 1AJF16 |
Cuando Tom finalmente encuentra a un viejo amigo en Kansas, y hablan de deportes y otras cosas de chicos en un bar toda la noche en lugar de cosas de Kelly, como la comida, Susan prueba lo suficiente de su aburrimiento conversacional para darse cuenta de que necesita un amigo. pero para que ella no se quede fuera, piensan que la única solución es emparejar a Bob con una de sus amigas para que puedan salir como dos parejas. Mary y Chris organizan una "noche de Oscar" de disfraces en la televisión, pero Sandy está preocupada cuando Lewis encuentra dinero en su esmoquin que cree que alguien le dio como regalo en la boda de Mary. En la noche de los Oscar, Susan intenta emparejar a Bob con su amiga de la escuela, Julie, tan sutilmente como un huracán, y Mary le presenta a Bob a Justine, una super-fastidiosa que se divorcia. Lewis descubre en las fotos de la boda que fue el sacerdote al que no le pagaron. Cuando las parejas tienen una cita doble, Bob y Justine tienen un anuncio sorprendente. | |||||
17 | "Chris y Mary pelean" | Mark Cendrowski | Steve Holland | 5 de marzo de 2004 | 1AJF13 |
Como Tom es bastante feliz discutiendo constantemente con Susan como si los amantes solo se permitieran el uno al otro, en secreto alienta a su dócil cuñado Chris a defender su posición por una vez contra su siempre mandona esposa Mary, pero en esa pareja pronto conduce a la primera. -siempre rupturas que duren más de tres horas, justo cuando los padres de Kelly planean una cena 'perfecta' para la primera novia para la que Lewis podría parecer una opción de boda. Mientras tanto, Mary se queda en su casa y supera la aversión inicial de Tom mostrando lo mejor que es en las tareas del hogar de lo que él o Susan sabían que era posible, y esperándolo como lo hizo con Chris. Pero, ¿seguirán satisfaciendo a todos estos cambios de roles? | |||||
18 | "Talk Radio" | Gail Mancuso | Hayes Jackson | 12 de marzo de 2004 | 1AJF18 |
Tom Wagner está encantado de saber que finalmente puede escribir un artículo para un periódico en su Nueva York natal, pero cuando los Kelly se enteran, no solo esperan que los mencione, sino que Mary organiza, a sus espaldas, una entrevista para él en una entrevista. programa de entrevistas de radio popular; como el presentador es un posible autor frustrado, engaña a Tom para que insulte a todo Kansas, de modo que se rechace a toda la familia, justo cuando papá esperaba convertirse en tesorero de su club. Mientras tanto, mamá le dice al 'hermano menor' Lewis, que ahora es un mayor que debería comenzar a comprar cosas él mismo, pero engaña a Susan para que lo haga por él (a expensas de Tom) apelando a su instinto maternal y de compras. | |||||
19 | "La otra hermana" | Mark Cendrowski | Liz Astrof | 19 de marzo de 2004 | 1AJF15 |
Cuando la hermana menor de Susan y Mary, Lisa, regresa a casa de las clases en Londres, la reciben como la 'niña', pero Tom pronto descubre que ha crecido y quiere aceptar una invitación para unirse a sus amigos en un viaje turístico por Europa y estudiar. historia del arte, sin enfermería ni desplazamientos con el coche que sus padres le tienen preparado. Chris le advierte que los suegros como ellos no tienen un voto real en los asuntos familiares, pero Tom intenta reclutar a todos para animar a Lisa a defender su sueño contra las expectativas de sus padres. | |||||
20 | "El plan" | Gail Mancuso | Michelle Nader | 26 de marzo de 2004 | 1AJF19 |
Tom y Susan reflexionan sobre qué hacer con su devolución de impuestos. El sueño de Lewis es tan excesivo que incluso sus padres sienten que es hora de obligarlo a ponerse activo cobrando el alquiler. Inmediatamente anuncia que se mudará; cuando mamá pone a papá en la caseta del perro por la idea, Lewis decide exprimirlo a lo grande por aceptar quedarse. Chris esperó un mes antes de decirle a Mary que su plan maestro para toda su vida se fue por el desagüe porque perdió su trabajo; Mary es una ruina furiosa durante días. Susan comienza su propio plan y economiza. Tom convence a Chris para que admita que no quiere quedarse en las computadoras, pero ¿y luego qué? Tom hace que Susan renuncie al plan a cambio de unos pendientes de diamantes. Chris decide no conseguir trabajo, pero compra, arregla y vende casas en su lugar, luego le ofrecen su antiguo trabajo, para deleite de Mary ... | |||||
21 | "El buen yerno" | Gail Mancuso | Perry Rein y Gigi McCreery | 16 de abril de 2004 | 1AJF20 |
Cuando el símbolo de Tom se elimina del sistema de la casa del perro por ser el único infractor reincidente, decide congraciarse de nuevo. Primero acepta prestarle a Chris $ 10,000 para su primer proyecto de reparación y reventa de la casa, pero cuando Susan acepta la condición de Mary de no decirle a la familia, él necesita una alternativa y decide fingir que está aceptando escribir el libro del héroe deportivo Tony González . solo para impresionar a todos. Chris está encantado de ser el jefe por una vez, pero pronto descubre que los voluntarios de la familia ignoran por completo sus instrucciones precisas. El plan B de Tom se derrumba cuando se conocen sus mentiras, pero también lo hace la verdad. | |||||
22 | "Kansas contra los padres de Tom" | Gail Mancuso | Liz Astrof | 23 de abril de 2004 | 1AJF21 |
En su fiesta de jubilación, el padre de Tom dice que ya es hora de que Tom regrese a Nueva York ahora que le han ofrecido un trabajo y el prestigioso piso de un pariente está a punto de estar disponible, pero Susan decide convencerlos de que no es necesario invitando a ... bueno, ordenarles que asistan al aniversario de bodas de sus padres que se lleva a cabo en 'Horace', la casa que Chris ha comprado y arreglado, pero que emocionalmente no está listo para separarse. Como Lewis no sabe cómo decirles a sus padres que quiere irse a vivir con su novia, simplemente mueve el contenido de su habitación pieza por pieza. Sin embargo, Tom no se siente cómodo con la llegada de sus padres, y se da cuenta de que verán cuánto más cálida es la familia Kelly que la de ellos. |
enlaces externos
- Casado con los Kelly en IMDb