George Lopez es una comedia de situación estadounidensecreada por George Lopez , Bruce Helford y Robert Borden , que se emitió originalmente durante seis temporadas, que consta de 120 episodios, en ABC desde el 27 de marzo de 2002 hasta el 8 de mayo de 2007. Actualmente está en sindicación en TBS y está protagonizada por el comediante titular George Lopez, quien interpreta una versión ficticia de sí mismo y gira en torno a su vida en el trabajo y criar a su familia en casa.
George Lopez | |
---|---|
Género | Comedia de enredo |
Creado por | |
Protagonizada | |
Compositor de música temática | Thomas Allen , Harold Ray Brown , Morris Dickerson , Gerald Goldstein, Lonnie Jordan , Lee Levitin, Charles Miller y Howard E. Scott |
Tema principal | " Low Rider " de War |
Tema final | Tema de cierre instrumental, compuesto por Nicholas "Aqua" McCarrell (episodios selectos de las temporadas 2 a 6 vistos en sindicación) |
Compositores | WG Snuffy Walden (temporada 1) Nicholas "Aqua" McCarrell (temporadas 2-6) |
País de origen | Estados Unidos |
Idioma original | inglés |
No. de temporadas | 6 |
No. de episodios | 120 ( lista de episodios ) |
Producción | |
Productores ejecutivos |
|
Ubicaciones de producción | Los Ángeles , California |
Tiempo de ejecución | 22 minutos |
Compañías de producción |
|
Distribuidor | Distribución de televisión de Warner Bros. |
Lanzamiento | |
Red original | A B C |
Lanzamiento original | 27 de marzo de 2002 - 8 de mayo de 2007 |
enlaces externos | |
Sitio web |
Sinopsis de la serie
La comedia gira en torno a un retrato ficticio de López que trabaja en la fábrica de aviación de Powers Brothers, y cría a su hija Carmen y su hijo disléxico Max con su esposa Angie, después de sobrevivir a una infancia miserable y disfuncional a manos de su negligente madre alcohólica Benny, quien es retratado como egoísta y sin corazón. Otros personajes incluyen al rico padre indulgente de Angie, el médico Vic Palmero, que no siente mucho cariño por George; y el mejor amigo de la infancia de George, Ernie Cardenas, conocido por su comportamiento socialmente incómodo y sus intentos fallidos de tener citas. Después de la salida de Carmen de la serie, la exagerada sobrina de Angie, Veronica, se mudó, cargada con un gran fondo fiduciario que está confiado al cuidado de George.
Varias historias de la serie se establecen a través de la revelación de un secreto guardado por Benny durante toda la infancia de George, sobre todo el descubrimiento de que su padre Manny todavía está vivo después de que Benny convenció a George de que había muerto. A lo largo de gran parte de la serie, George intenta localizar a su padre; cuando finalmente se presenta a Manny, resulta ser un desagradable pero exitoso hombre de negocios que ahora está casado con una mujer llamada Lydia con quien tiene más hijos. La personalidad de Manny fue descrita comúnmente como abusiva hacia su hijo y ex esposa en sus pocas apariciones antes de morir de una enfermedad renal . Para gran furia de George, Manny ha prohibido a la familia de su hijo asistir a su funeral para proteger su reputación.
Episodios
Estación | Episodios | Originalmente emitido | Rango | Espectadores (en millones) | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Emitido por primera vez | Emitido por última vez | ||||||
1 | 4 | 27 de marzo de 2002 | 17 de abril de 2002 | 70 | 9,0 [1] | ||
2 | 24 | 2 de octubre de 2002 | 14 de mayo de 2003 | 50 | 10,4 [2] | ||
3 | 28 | 26 de septiembre de 2003 | 21 de mayo de 2004 | 96 | 7,4 [3] | ||
4 | 24 | 28 de septiembre de 2004 | 17 de mayo de 2005 | 79 | 7.2 [4] | ||
5 | 22 | 5 de octubre de 2005 | 12 de abril de 2006 | 82 | 7.2 [5] | ||
6 | 18 | 24 de enero de 2007 | 8 de mayo de 2007 | 95 | 6.1 [6] |
Caracteres
Personaje | Retratado por | Estaciones | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | ||
George Edward Lopez | George Lopez | Principal | |||||
Angelina "Angie" Lopez (de soltera Palmero) | Constanza Marie | Principal | |||||
Ernesto "Ernie" Cárdenas | Valente Rodríguez | Principal | |||||
Maximilian "Max" Victor Roberto Magic Johnson Lopez | Luis Armand García | Principal | |||||
Carmen Consuela López | Masiela Lusha | Principal | Archivo | ||||
Benita "Benny" López (de soltera Díaz) | Belita moreno | Principal | |||||
Dr. Víctor "Vic" García Lantigua Palmero | Emiliano Díez | Periódico | Principal | ||||
Verónica Ann Palmero | Aimee García | Periódico | Principal |
Producción
Concepción
El comediante George Lopez había estado actuando de pie a principios de la década de 1990, expresando interés en tener su propio programa de televisión de comedia como Seinfeld . [7] López solo estaba dispuesto a hacer un programa si eso significaba que los papeles no eran degradantes para los latinos, prometiendo nunca interpretar a un asesino, un traficante de drogas o un pandillero. [7] Con la ausencia de acuerdos de televisión, continuó actuando de pie durante la década de 1990 y hasta la década de 2000. [7] En agosto de 2000, después de que le dieran uno de los álbumes de comedia de López para escuchar, la actriz Sandra Bullock vio a López actuar en vivo en el Brea Improv Comedy Club . [8] Bullock había estado interesado en desarrollar un programa de televisión con una historia latina, preocupado por la falta de visibilidad de los latinos en la televisión estadounidense. [8] Bullock se acercó a López detrás del escenario después del espectáculo e hizo su propuesta para producir y protagonizar una comedia situacional centrada en el comediante. [9]
Aunque Bullock tenía conexiones a través de Hollywood, The George Lopez Show no fue una venta fácil. [10] Bullock buscó la ayuda de Bruce Helford (quien creó The Drew Carey Show y había sido el escritor principal de Roseanne ) y, debido a su historial con ABC en esos programas, se convirtió en co-creador y productor ejecutivo del programa de Lopez. . [10] Bullock, Helford y dos de los otros productores ejecutivos del programa se reunieron con ejecutivos de ABC más tarde ese mes, y la cadena probó el programa con 4 episodios, antes de comprometerse con 13 episodios el otoño siguiente y eventualmente agregar 9. [9] ] [10] López recibió créditos completos como protagonista, creador, productor y escritor del programa. [9] The George Lopez Show fue visto como un intento de ABC de diversificar su programación, sin dejar de atraer a la audiencia más amplia posible. [9] Los ejecutivos de ABC tenían la esperanza de que el humor y la simpatía de López atraería a una gran audiencia familiar, centrándose en la comercialización de la serie tanto como fuera posible. [9] La cadena compró tiempo promocional para el programa en las redes en español y publicó anuncios de página completa en algunas revistas. [9]
López extrajo gran parte del material para el programa de sus propias experiencias de vida, especialmente de su crianza en el Valle de San Fernando . [9] Tras el debut de la serie, López se convirtió en uno de los pocos latinos en protagonizar una serie de comedia de televisión, siguiendo los pasos de Desi Arnaz , Freddie Prinze y John Leguizamo .
Fundición
Durante las primeras cinco temporadas, el programa contó con un elenco totalmente latino, con la excepción de la actriz albanesa estadounidense Masiela Lusha , quien interpretó a la hija de George, Carmen. Durante la quinta temporada del programa, Aimee García fue elegida como la sobrina de George, Veronica.
Música
El tema principal del programa es " Low Rider ", interpretado por War . El tema se reproduce en los créditos de apertura y estuvo presente cuando el programa se emitió en ABC, así como en la sindicación, pero fue reemplazado en los lanzamientos de DVD de todas las temporadas excepto 1 episodio debido a los costos de licencia . En la novena edición de los Premios ALMA en 2007, George Lopez llamó a la canción el " Himno Nacional Chicano ".
Cancelación
El final de la serie se emitió el 8 de mayo de 2007, después de que ABC cancelara el programa. [11] Según López, el presidente de entretenimiento en horario estelar de ABC, Steve McPherson, lo llamó durante el fin de semana y le explicó que la cadena perdería dinero si el programa se reanudaba y que no le estaba yendo bien económicamente. [12] López declaró que la explicación era "dolorosa de escuchar", y señaló que el programa tenía cuatro franjas horarias diferentes en solo cinco años y tenía que competir constantemente contra programas como American Idol , sin embargo, la temporada final del programa aún podía supere a una serie de comedia que fue renovada por ABC: Notes from the Underbelly . López dijo que ABC "se ocupó de nosotros desde el fondo de la baraja" y que fue "difícil de aceptar después de lo que fue una buena carrera". [12] A pesar de no terminar sus 21 episodios, hubo muchos episodios no emitidos, muchos de los cuales se usaron en "Saint George". Se habían escrito trece episodios de la séptima temporada, lo que equivalía a la mitad de la temporada planificada.
López atribuyó la cancelación en parte al hecho de que el programa no fue producido directamente por ABC Studios, sino por Warner Bros. Television. [12] López también criticó la decisión de ABC de aprobar el programa Hombres de las cavernas , perplejo por las circunstancias: "¿Entonces un chicano no puede estar en la televisión, pero un hombre de las cavernas sí?" Según López, 170 miembros del personal que trabajaban en el programa perdieron sus trabajos. López explicó que "tomó los cinco años de bien y yo hice mucho con el bien. Mi popularidad, participé en organizaciones benéficas, superé mi enfermedad, todo en la televisión. Compartí todo eso con Estados Unidos, todos los secretos que tenía ... Cada emoción. Todo estaba abierto al espectáculo. ¿Y qué pasa? " [12] A pesar de la cancelación, las repeticiones de episodios nocturnos continúan transmitiéndose en varias redes tanto en los Estados Unidos como en el extranjero (consulte la sección "Distribución" a continuación).
Distribución
La serie es producida por Fortis Films y Mohawk Productions en asociación con Warner Bros. Television .
Difusión y sindicación
El programa entró en sindicación un mes después del final de la serie en ABC y es distribuido por Warner Bros. Television Distribution . El programa se transmitió en sindicación en estaciones independientes y afiliadas de Fox, The CW y MyNetworkTV, así como en las estaciones de The CW Plus en los Estados Unidos de 2007 a 2011 y en Telelatino en Canadá. El programa se trasladó a ION Television el jueves 29 de septiembre de 2011. [13] La serie se unió a TBS el 28 de septiembre de 2020. [14] [15]
El 8 de marzo de 2007, se anunció que George Lopez se uniría a la alineación de Nick at Nite . Se emitió por primera vez en Nick at Nite el 10 de septiembre de 2007; fue el programa no original más reciente que se emitió en Nick at Nite [16] (hasta que se anunció que Everybody Hates Chris se uniría a la alineación, seguido de The Goldberg y Mamá y actualmente el joven Sheldon ). Hasta la fecha, sigue siendo su serie de mayor calificación y una de las mejores de cable para una comedia de situación fuera de la red. El 8 de septiembre de 2020, el programa fue retirado de la distribución en Nick at Nite, poniendo fin a sus casi 13 años de ejecución en la red. La serie también se mostró en las redes hermanas de ViacomCBS MTV Tres y TV Land .
Nunca fue un gran éxito en horario estelar, el programa se convirtió en un éxito inesperado en la distribución. Muchos mercados también trasladaron el programa de horarios nocturnos a otros más deseables. [17]
Los episodios de las primeras cuatro temporadas de George Lopez no usan los títulos de apertura de esas respectivas temporadas, en su lugar se usa la versión de la quinta temporada (esto es evidente ya que Emiliano Diez está acreditado en la secuencia, que es un poco más larga que cómo se transmitieron originalmente ABC, aunque también hay una versión corta que también se usa en la sindicación que también difiere de los créditos iniciales cortos originales que no le dan crédito por las temporadas 1-3, a pesar de que Diez no hizo su primera aparición como invitado hasta la temporada dos y no se convirtió en un elenco regular hasta la cuarta temporada); las dos últimas temporadas usan las versiones apropiadas de los créditos iniciales de esas temporadas.
Medios domésticos
El 17 de abril de 2007, Warner Home Video lanzó las temporadas 1 y 2 en DVD en la Región 1. [18] Después de más de seis años desde el lanzamiento de la primera y segunda temporadas, Warner Bros. lanzó la tercera temporada el 16 de julio de 2013. [19] La cuarta temporada se lanzó el 23 de junio de 2015. [20] La quinta temporada se lanzó el 18 de agosto de 2015. [21] La sexta y última temporada se lanzó el 24 de noviembre de 2015. [22]
Medios online
La serie completa también se publicó en alta definición en iTunes Store y Amazon Video . El tema principal del programa "Low Rider" está intacto en estos lanzamientos. [23] [24] La serie estuvo disponible para su transmisión en Peacock el 15 de julio de 2020. [25]
Recepción
Calificaciones
Estación | Intervalo de tiempo | Estreno de la temporada | Final de temporada | Temporada de TV | Rango | Espectadores (en millones) |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Miércoles 8:30 pm | 27 de marzo de 2002 | 17 de abril de 2002 | 2001-02 | 70 | 9,0 [26] |
2 | 2 de octubre de 2002 | 14 de mayo de 2003 | 2002-03 | 50 | 10,4 [27] | |
3 | Viernes 8:00 pm | 26 de septiembre de 2003 | 21 de mayo de 2004 | 2003-04 | 96 | 7,4 [28] |
4 | Martes 8:30 pm | 28 de septiembre de 2004 | 17 de mayo de 2005 | 2004-05 | 79 | 7.2 [29] |
5 | Miércoles 8:00 pm | 5 de octubre de 2005 | 12 de abril de 2006 | 2005-06 | 82 | 7.2 [30] |
6 | 24 de enero de 2007 | 8 de mayo de 2007 | 2006-07 | 95 | 6.1 [31] |
Reconocimientos
Asociación | Año | Categoría | Nominado (s) | Resultado | Árbitro |
---|---|---|---|---|---|
Premios ALMA | 2006 | Mejor actor en una serie de televisión | George Lopez | Nominado | |
Mejor Actriz en Serie de Televisión | Belita moreno | Nominado | |||
Guión excepcional para una comedia o un drama televisivo (para el episodio " George descubre el trabajo de Silli-Con de Benny ") | Luisa Leschin | Nominado | |||
2007 | Mejor serie de televisión, miniserie o película para televisión | George Lopez | Nominado | ||
Mejor Actriz - Serie de Televisión, Miniserie o Película para Televisión | Constanza Marie | Nominado | |||
Mejor Actriz de Reparto - Serie de Televisión, Miniserie o Película para Televisión | Aimee García | Nominado | |||
Belita moreno | Nominado | ||||
Premios musicales de cine y televisión de la ASCAP | 2003 | Top series de TV | Harold R. Brown Lonnie Jordan Charlies Miller Howard E. Scott | Ganado | |
Premios de comedia BET | 2004 | Mejor serie de comedia | George Lopez | Nominado | |
Mejor actor principal en una serie de comedia | George Lopez | Nominado | |||
Sociedad de Casting de América | 2002 | Mejor casting para televisión, piloto de comedia ("Protoype") | Mary V. Buck Susan Edelman | Nominado | [32] |
Premios Emmy (Artes creativas) | 2004 | Cinematografía sobresaliente para una serie multicámara (para el episodio " Bringing Home the Bacon ") | Peter Smokler | Nominado | [33] |
2005 | Dirección de arte sobresaliente para una serie multicámara (para el episodio "Leave it to Lopez /" The Simple Life "/" Trouble in Paradise ") | John Shaffner Judi Giovanni | Ganado | [34] | |
Premios GLAAD Media | 2003 | Episodio individual sobresaliente (en una serie sin un personaje gay regular) (para el episodio "Adivina quién viene a cenar, cariño?") | George Lopez | Nominado | |
Premios Premio Humanitas | 2006 | 30 Minute Network Syndicated Television (para el episodio "El riñón permanece en la imagen") | Jim Hope | Nominado | |
Premios de imagen (NAACP) | 2004 | Mejor actor en una serie de comedia | George Lopez | Nominado | |
2005 | Nominado | ||||
2006 | Nominado | ||||
2007 | Nominado | ||||
Premios Fundación Imagen | 2003 | Mejor serie de comedia en horario estelar - Televisión | George Lopez | Ganado | |
2004 | Mejor serie de horario estelar - Comedia | George Lopez | Ganado | ||
Mejor actor de comedia televisiva | George Lopez | Ganado | |||
Mejor actriz de comedia televisiva | Constanza Marie | Ganado | |||
Mejor Actriz de Reparto en una Comedia de Televisión | Belita moreno | Ganado | |||
2005 | Mejor serie de horario estelar | George Lopez | Nominado | ||
Mejor actor - Televisión | George Lopez | Nominado | |||
Mejor Actriz - Televisión | Constanza Marie | Nominado | |||
2006 | Mejor serie de horario estelar | George Lopez | Nominado | ||
Mejor actor - Televisión | George Lopez | Nominado | |||
Mejor Actriz - Televisión | Constanza Marie | Nominado | |||
2007 | Mejor programa en horario estelar | George Lopez | Nominado | ||
Mejor actor - Televisión | George Lopez | Nominado | |||
Mejor Actriz - Televisión | Constanza Marie | Nominado | |||
Mejor actriz de reparto - Televisión | Aimee García | Nominado | |||
Premios Teen Choice | 2003 | Mejor programa de televisión | George Lopez | Nominado | |
Choice TV Breakout Star - Masculino | George Lopez | Nominado | |||
Premios Artista Joven | 2003 | Mejor serie de televisión familiar (comedia o drama) | George Lopez | Ganado | |
Mejor actuación en una serie de televisión (comedia o drama) - Actriz joven principal | Masiela Lusha | Ganado | |||
Mejor actuación en una serie de televisión (comedia o drama) - Actor joven de diez años o menos | Luis Armand García | Nominado | |||
2004 | Mejor actuación en una serie de televisión (comedia o drama) - Actriz joven principal | Masiela Lusha | Ganado | ||
2004 | Mom & Pop más popular en una serie de televisión | George López Constance Marie | Nominado | ||
2005 | Mejor actuación en una serie de televisión: actor joven recurrente | JB Gaynor | Nominado |
Referencias
- ^ "¿Cómo calificó su programa favorito?" . USA Today . 28 de mayo de 2002 . Consultado el 12 de febrero de 2010 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Rango y archivo" . Entertainment Weekly Publicado en el número 713 del 6 de junio de 2003. 6 de junio de 2003 . Consultado el 12 de febrero de 2010 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Informe de clasificación ITRS: 01 a 210" . ABC Medianet. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 12 de febrero de 2010 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Serie de horario estelar" . El reportero de Hollywood . 27 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2009 . Consultado el 12 de febrero de 2010 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Serie" . El reportero de Hollywood . 26 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 11 de enero de 2010 . Consultado el 12 de febrero de 2010 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Cierre de horario estelar 2006-07" . El reportero de Hollywood . 25 de mayo de 2007 . Consultado el 12 de febrero de 2010 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )[ enlace muerto ]
- ^ a b c Doggrell, Glenn (11 de marzo de 1992). "Ponerse gracioso, no enojarse: Comedia: George Lopez se ocupa de los estereotipos de los latinos utilizando el humor para ayudar a combatir los desaires. Aparece en Oceanside" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2017 . Consultado el 22 de diciembre de 2017 .
- ^ a b Sachs, Mark (12 de enero de 2003). "Lo bueno, lo malo, lo divertido" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2017 . Consultado el 22 de diciembre de 2017 .
- ^ a b c d e f g Calvo, Dana (14 de abril de 2002). "George Lopez" . The Washington Post . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2017 . Consultado el 22 de diciembre de 2017 .
- ^ a b c Navarro, Mireya (27 de noviembre de 2002). "Una vida tan triste que tenía que ser divertida; George Lopez extrae una rica veta de tristeza con una comedia de situación totalmente latina" . The New York Times . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2017 . Consultado el 22 de diciembre de 2017 .
- ^ Serie de TV Final - 2007 muestra canceladas: ABC corta parte de la serie Amado , TV final de la serie, Archivado desde el original en 2007-05-17 , recuperado 2007-05-15
- ^ a b c d "George Lopez arremete contra ABC - Los Angeles Times" , Los Angeles Times , archivado desde el original el 14 de octubre de 2013 , consultado el 25 de junio de 2014.
- ^ Pavan - SitcomsOnline.com (12 de septiembre de 2011). "El horario de otoño de 2011 de ION Television ahora tiene a George Lopez; Maratones de fin de semana de Centric - Blog de noticias SitcomsOnline.com" . Blog.sitcomsonline.com. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2014 . Consultado el 28 de febrero de 2014 .
- ^ "El Show de George Lopez" . TBS . Consultado el 3 de octubre de 2020 .
- ^ "2002-2007 Sitcom George Lopez llegando a TBS; invitados anunciados para Black-ish Election Special" . Sitcomsonline.com . 2020-09-28 . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
- ^ "George Lopez en Nick At Nite" . Nick en la noche. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2007 . Consultado el 27 de diciembre de 2007 .
- ^ " ' López' un éxito durmiente | Radiodifusión y cable" . www.broadcastingcable.com . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2018 . Consultado el 4 de febrero de 2018 .
- ^ "Noticias de George Lopez DVD: Warner lanzará temporadas 1 y 2 - TVShowsOnDVD.com" . www.tvshowsondvd.com . Archivado desde el original el 1 de abril de 2008 . Consultado el 6 de mayo de 2018 .
- ^ "Noticias del DVD de George Lopez: anuncio de George Lopez - la tercera temporada completa" . TVShowsOnDVD.com. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2014 . Consultado el 28 de febrero de 2014 .
- ^ "Noticias del DVD de George Lopez: anuncio de George Lopez - la cuarta temporada completa - TVShowsOnDVD.com" . tvshowsondvd.com . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2017 . Consultado el 6 de mayo de 2018 .
- ^ "Noticias del DVD de George Lopez: anuncio de George Lopez - la quinta temporada completa - TVShowsOnDVD.com" . tvshowsondvd.com . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2017 . Consultado el 6 de mayo de 2018 .
- ^ Todas estas versiones están ahora agotadas. Fecha de lanzamiento finalizada para la sexta y última temporada en DVD Archivado el 6 de noviembre de 2015 en Wayback Machine.
- ^ "George Lopez, temporadas 1 y 2 en iTunes" . iTunes . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2014.
- ^ Amazonas. "Amazon.com: George Lopez: The Complete First and Second Seasons (HD)", recuperado el 24 de junio de 2014. Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine.
- ^ "George Lopez" . Peacock . Consultado el 15 de julio de 2020 .
- ^ "¿Cómo calificó su programa favorito?" . USA Today . 28 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2017 . Consultado el 12 de febrero de 2010 .
- ^ "Rango y archivo" . Entertainment Weekly Publicado en el número 713 del 6 de junio de 2003 . 6 de junio de 2003. Archivado desde el original el 5 de enero de 2011 . Consultado el 12 de febrero de 2010 .
- ^ "Informe de clasificación ITRS: 01 a 210" . ABC Medianet. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 12 de febrero de 2010 .
- ^ "Serie de horario estelar" . El reportero de Hollywood . 27 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2009 . Consultado el 12 de febrero de 2010 .
- ^ "Serie" . El reportero de Hollywood . 26 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 11 de enero de 2010 . Consultado el 12 de febrero de 2010 .
- ^ "Cierre de horario estelar 2006-07" . El reportero de Hollywood . 25 de mayo de 2007 . Consultado el 12 de febrero de 2010 .[ enlace muerto ]
- ^ "Premios Artios 2002" . www.castingsociety.com . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
- ^ "Cinematografía sobresaliente para los nominados / ganadores de una serie de cámaras múltiples 2004" . Academia de Televisión . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
- ^ "Mejor dirección de arte para nominados / ganadores de una serie multicámara 2005" . Academia de Televisión . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
enlaces externos
- Página web oficial
- Sitio web antiguo en Internet Archive
- George Lopez en IMDb