Mary Ann Vecchio (nacida el 4 de diciembre de 1955) es uno de los dos sujetos en la fotografía ganadora del Premio Pulitzer por el estudiante de fotoperiodismo John Filo durante el período inmediatamente posterior a los tiroteos de Kent State el 4 de mayo de 1970.
Mary Ann Vecchio | |
---|---|
Nació | |
Nacionalidad | EE.UU |
Conocido por | Asunto de la fotografía de los tiroteos de 1970 en Kent State |
La fotografía muestra a Vecchio, de 14 años, arrodillado sobre el cuerpo de Jeffrey Miller , quien había sido asesinado a tiros por la Guardia Nacional de Ohio momentos antes. Vecchio se había unido a la protesta mientras visitaba el campus, donde se hizo amiga de dos de los otros estudiantes alcanzados por disparos ese día: Sandra Scheuer , quien fue asesinada, y Alan Canfora, quien resultó herido en la muñeca derecha. [1]
Biografía
Vecchio era de una familia de inmigrantes italianos que vivía en Opa-locka, Florida , donde asistió a Westview Junior High School a principios de 1970. [2] Afirma que su vida hogareña era inestable y que ella y sus hermanos dejarían el casa durante largos períodos cuando sus padres peleaban. Vecchio pronto se metió en problemas por fumar marihuana y faltar a la escuela . En febrero de 1970, la policía le dijo a Vecchio, que entonces tenía 14 años, que la enviarían a la cárcel si volvía a faltar a la escuela. Luego se escapó de casa . Vechhio dice que no se estaba rebelando ni tenía la intención de hacer una declaración política: "Solo quería estar en cualquier lugar que no fuera Opa-locka". [3] Vecchio comenzó a hacer autostop por todo el país, durmiendo en campos y almohadillas hippies con otros jóvenes transeúntes, mientras ocasionalmente trabajaba en trabajos ocasionales por comida. [3]
Estado de Kent
El 4 de mayo de 1970, Vecchio estaba en la Universidad Estatal de Kent en el norte de Ohio . El 30 de abril, el presidente Richard Nixon había anunciado una invasión estadounidense a Camboya y los estudiantes estaban realizando una protesta contra la guerra . Mientras caminaba hacia un campo en el campus donde se estaban reuniendo los manifestantes, Vecchio entabló una conversación con un estudiante. Los dos vieron como un estudiante ondeando una bandera negra se burlaba de una línea de la Guardia Nacional del Ejército de Ohio , que pareció retroceder y luego disparó más de 60 tiros a los estudiantes. [3]
Vecchio cayó al suelo durante el disparo. Cuando levantó la vista, el estudiante con el que había estado hablando, Jeffrey Miller , yacía a su lado, con un disparo por la boca. Cayó de rodillas junto a su cuerpo, aunque los estudiantes cercanos parecían demasiado aturdidos o confundidos para reaccionar. Vecchio recuerda haber llorado: "¿Nadie ve lo que acaba de pasar aquí? ¿Por qué nadie lo está ayudando?". [3] Otros tres estudiantes yacían muertos cerca. Vecchio recuerda haber huido de la escena hasta que vio a miembros de la Guardia Nacional subiendo a los estudiantes a un autobús. Aturdida y con ganas de escapar, se subió al autobús, que condujo dos horas hasta Columbus, Ohio , donde los padres esperaban a sus hijos que asistían a Kent State. Vecchio, que nunca había oído hablar de la ciudad de Colón antes de llegar, vagaba por las calles en busca de comida y refugio. [3]
El estudiante de fotógrafo John Filo , que estaba tomando fotos de la protesta, había evitado por poco que le dispararan. Después de ponerse de pie, vio a una niña caer de rodillas junto a un cuerpo en el suelo a diez pies de distancia. Dijo: "Sabía que el niño estaba muerto, pero me di cuenta de que ella no lo sabía. Pude ver que algo se estaba construyendo en ella, y de repente ella deja escapar un grito y disparo. Disparo una foto más y Me quedé sin película ". [3] Cuando vio a la Guardia Nacional cortando cables eléctricos en el campus, Filo corrió a su coche, escondió la película dentro de su tapacubos y condujo dos horas hasta las oficinas del periódico de su ciudad natal, Valley Daily News en Tarentum, Pensilvania, para desarrollar la película. . Envió su foto por cable a Associated Press y a la mañana siguiente apareció en las portadas de los periódicos de todo el mundo. Filo identificó a la niña simplemente como "alumna". Vecchio no puede recordar la primera vez que vio la foto, a veces llamada Kent State Pietà . [3]
Décadas más tarde, Filo diría: "Fue porque tenía 14 años, por su juventud, que corrió a ayudar, que corrió a hacer algo. Había otras personas, de 18, 19, 20 años, que no acercarse al cuerpo. Lo hizo porque era una niña. Era una niña que reaccionaba al horror frente a ella. Si no hubiera tenido 14 años, la imagen no habría tenido el impacto que tuvo ". [3]
Secuelas
Vecchio salió de Columbus a dedo. Había escuchado que la Oficina Federal de Investigaciones estaba buscando a la niña de la foto, por lo que no le dijo a nadie quién era, imaginando que podría desaparecer si llegaba a California. Sin embargo, otro niño en una plataforma de emergencia en Indianápolis la reconoció y avisó a un periodista de The Indianapolis Star . Vecchio habló con el reportero, esperando que le diera el pasaje del autobús para llegar a California. En cambio, la denunció a la policía local, que la detuvo en un centro de detención de menores como una fugitiva antes de enviarla de regreso a Opa-locka. Ella dijo: "Me hubiera mantenido en el anonimato para siempre. Pero ese tipo del Indianapolis Star , me dejó sin aliento". [3]
Tras la publicación de la fotografía a través del periódico satélite de Pittsburgh Tribune-Review Valley Daily News y su posterior recogida internacional, el gobernador de Florida, Claude Kirk, calificó a Vecchio de comunista disidente , [2] afirmando que ella era "parte de una conspiración organizada a nivel nacional de agitadores profesionales". que fue "responsable de la muerte de los estudiantes". [3] Mucha gente se negó a creer que Vecchio, que medía casi dos metros de altura, tenía 14 años. Fue seguida cada vez que salía de su casa por reporteros y personas que interrumpían, y la familia recibió muchas amenazas de muerte. Los mensajes recibidos incluían: "Lo que necesitas es una buena paliza hasta que te pongas rojo", "Espero que hayas disfrutado durmiendo con todos esos negros y drogadictos" y "La muerte de los cuatro de Kent State recae en tu conciencia". [3] Algunas figuras pacifistas expresaron resentimiento porque ella estaba recibiendo tanta publicidad pero ni siquiera había sido una manifestante. [3]
El padre de Vecchio vendía camisetas con su imagen, que ella firmaba, junto con algún que otro autógrafo. [3] Según los informes, su familia demandó más tarde a las empresas de camisetas por el 40 por ciento de las ganancias de las ventas de ropa con la fotografía de Filo. [2]
Vida posterior
Vecchio se escapó de casa nuevamente, fue capturado y enviado a un centro de detención de menores. Se escapó de la detención juvenil, pero fue capturada nuevamente. Cuando finalmente fue liberada de la detención juvenil, la policía la siguió constantemente y la arrestó por holgazanear y fumar marihuana. En 2017, se describió a sí misma en ese momento: "Estaba hecha un desastre, como si estuviera tratando de salir de una bolsa de papel". [3] Ella fue descrita en una transmisión de 1977 de 60 Minutes , donde fue descrita como una "niña inadaptada". [3]
A los 22 años, Vecchio se mudó a Las Vegas , Nevada , se casó con Joe Gillum en 1979 y se convirtió en empleado de la cafetería de un casino. Vivió en Las Vegas durante casi 20 años, y finalmente fue ascendida al piso del casino. [3] En 1995, Vecchio y John Filo se conocieron por primera vez, cuando ambos estaban programados para aparecer en una conferencia de Emerson College para conmemorar el 25 aniversario de los tiroteos. [4] También apareció en la Universidad Estatal de Kent en mayo del mismo año para la 25ª conmemoración anual. Regresó a la Universidad Estatal de Kent nuevamente para la 36ª conmemoración en mayo de 2006 y para la 37ª conmemoración en mayo de 2007. [5]
En 2001, Vecchio obtuvo su diploma de escuela secundaria a la edad de 46 años. Terminó su matrimonio y se mudó a Florida para vivir en una caravana mientras trabajaba en el spa de Trump National Doral Miami y tomaba clases en Miami Dade Community College para conviértete en terapeuta respiratorio . Después de graduarse, trabajó en el Centro de Asuntos de Veteranos del Jackson Memorial Hospital en Miami, aunque nunca reveló que era la niña de la famosa foto de Kent State. Vecchio afirma que no se dio cuenta de que mostraba comportamientos característicos del trastorno de estrés postraumático hasta que trabajó con veteranos. [3]
Desde que se jubiló, vive cerca de los Everglades cultivando aguacates y naranjas en una pequeña parcela. Vecchio informó que se vio muy afectada al ver el video del asesinato de George Floyd en mayo de 2020 [3].
En la cultura popular
La imagen de Vecchio fue omnipresente en las portadas de revistas y carteles después de los tiroteos de Kent State. La revista de humor National Lampoon publicó un anuncio falso de un "204 pc. Conjunto de disturbios de Kent State" de figuras de juego con "1 estudiante arrodillado" y, en 2006, el periódico satírico The Onion publicó un informe falso con el título "Equipo de baloncesto de Kent State Masacrado por la Guardia Nacional de Ohio en repetición del clásico enfrentamiento de 1970 ", con la cara de Vecchio retocada con Photoshop sobre el cuerpo de una animadora. [3] [6]
Vecchio ha sido retratado en varias representaciones teatrales que representan los tiroteos de Kent State. El personaje Vekeero en la Ópera Flies de Halim El-Dabh de 1971 está basado en Vecchio. Su papel fue interpretado por Kelley Lepsik en la actuación de 2000 de Kent State: A Requiem. Janet Ruth Heller publicó un poema titulado "Por Mary Vecchio, agosto de 1973", que retrata a Vecchio como una María moderna orando por los estudiantes caídos de Kent State. [ cita requerida ]
Antes de ser publicada, la fotografía fue retocada para quitar el poste de cerca que distraía el fondo que aparecía sobre la cabeza de Vecchio en la imagen original. El original sin retoques se guardó en los archivos de la revista Life . [7] Otros fotógrafos capturaron la escena desde otros ángulos.
Victor Kalin pintó una modificación de la fotografía como portada de un disco fonográfico de vinilo de 12 pulgadas Murder at Kent State , publicado por Flying Dutchman Records en 1970. La pintura hace una declaración cultural al agregar una unidad de la Guardia Nacional en el fondo. El comentario escrito de Nat Hentoff sitúa el incidente en un contexto de malestar nacional. [8]
Notas
- ↑ Times, Special To the New York (20 de octubre de 1977). "El manifestante del estado de Kent es retirado del Consejo de Ohio" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 18 de septiembre de 2017 .
- ^ a b c "Arrodillarse con la muerte atormentaba una vida" . The New York Times . Associated Press. 6 de mayo de 1990 . Consultado el 19 de junio de 2013 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s McCormick, Patricia (19 de abril de 2021). "La chica de la foto de Kent State y la carga de toda la vida de ser un símbolo nacional" . Washington Post . Consultado el 26 de abril de 2021 .
- ^ Brozan, Nadine (25 de abril de 1995). "Chronicle" (alojado en May4Archive.org ) . The New York Times . pag. B4 . Consultado el 1 de mayo de 2007 .
- ^ "Kent centro 4 de mayo, tragedia del estado de Kent, 4 de mayo de 1970, hogar" . www.may4.org . Consultado el 22 de febrero de 2018 .
- ^ "Equipo de baloncesto de Kent State masacrado por la Guardia Nacional de Ohio en repetición del clásico enfrentamiento de 1970" . La cebolla . 16 de marzo de 2006 . Consultado el 26 de abril de 2021 .
- ^ "Ética" . Asociación de Fotógrafos de Prensa de Michigan. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2003 . Consultado el 1 de mayo de 2007 .
- ↑ Thomas W. Becker, A Season of Madness: Life and Death in the 1960s (2007) Capítulo 9
enlaces externos
- Foto de Vecchio en el evento del 25 aniversario
- "Fugitivo de regreso a casa con sus padres" . Diario de la mañana de Daytona Beach . 24 de mayo de 1970, página 2A
- "La chica de la foto del estado de Kent" . Revista Washington Post. 20 de abril de 2021.