Mary Elizabeth Byrne , MA (2 de julio de 1880 - 19 de enero de 1931) fue una lingüista, autora y periodista irlandesa.
Tradujo [3] el antiguo himno irlandés, "Bíthusa 'mo Shúile", al inglés como " Be Thou My Vision " en Ériu (el diario de la Escuela de aprendizaje irlandés ), en 1905. [4] [5]
Byrne, lingüista, recibió su educación en el Convento de los Dominicos en Dublín y en la Universidad Nacional de Irlanda , donde se graduó en 1905. [6] Recibió la Medalla de Oro del Canciller en la Universidad Real de Irlanda . [7] Trabajó para la Junta de Educación Intermedia y ayudó a compilar el Catálogo de la Real Academia Irlandesa . [8] También contribuyó al Old and Mid-Irish Dictionary y al Dictionary of the Irish Language , y escribió un tratado sobre Inglaterra en la Era de Chaucer . [9] [10]