Mary Joachina Yee (de soltera Ygnacio, 1897-1965) [1] fue una lingüista estadounidense que fue la última hablante del idioma barbareño como primera lengua , miembro de las lenguas chumashan que alguna vez fueron habladas en el sur de California por el pueblo chumash .
Mary Yee | |
---|---|
Nació | María Joachina Ygnacio 1897 Cerca de Santa Bárbara, California |
Fallecido | 1965 |
Ocupación | Lingüista |
Conocido por | Último hablante de lengua barbareño como primera lengua |
Niños | Valentina Yee, Josie Yee, John Yee, Angela Yee y Ernestine Ygnacio-De Soto |
Padres) | Madre, Lucretia García |
Parientes | Abuela, Luisa Ignacio |
Nacida en una casa de adobe cerca de Santa Bárbara, la casa de su abuela, a fines de la década de 1890, Yee fue una de los pocos niños educados para hablar cualquier idioma chumash. Memorizó varias historias antiguas de Chumash. [2]
A los cincuenta años, Yee comenzó a participar en el análisis, descripción y documentación de su lengua, durante muchos años trabajando en estrecha colaboración con el lingüista JP Harrington , quien también había trabajado con la madre de Yee, Lucretia García y su abuela Luisa Ignacio. [3] Yee y Harrington mantuvieron correspondencia en Chumash. Después de jubilarse en 1954, Yee trabajó con Harrington casi todos los días. [4] También trabajó con la lingüista Madison S. Beeler. [5] A lo largo de su trabajo se convirtió en lingüista por derecho propio, analizando paradigmas y estructura de palabras. [3] También ilustró historias publicadas por su hija Ernestine Ygnacio-De Soto .
La historia de Yee aparece en el documental 6 Generations: A Chumash Family History. [6]
Ver también
Referencias
- ^ Grant, C. (1978). "Chumash: Introducción". Manual de indios norteamericanos . 8 : 505–508.
- ^ Ernestine Ygnacio-De Soto, ilustrado por Mary Yee, The Sugar Bear Story (rústica): Introducción.
- ^ a b Marianne Mithun (1997), Jane Hill ; PJ Mistry; Lyle Campbell (eds.), "La regresión de la armonía sibilante a través de la vida de Barbareño Chumash.", La vida del lenguaje., Tendencias en lingüística. Estudios y monografías , Berlín: Mouton de Gruyter, 108 : 221–242
- ^ Poser, William J (2004). "Sobre el estado de la armonía sibilante de Chumash" (PDF) . Sra., Universidad de Pensilvania, Filadelfia . Consultado el 22 de septiembre de 2010 .
- ^ "Madison S. Beeler; académico de lingüística, experto en chumash" . Articles.latimes.com . 1989-03-07 . Consultado el 21 de septiembre de 2010 .
- ^ Kettmann, Matt (27 de enero de 2011). "Santa Bárbara en la pantalla" . El independiente de Santa Bárbara . Archivado desde el original el 17 de enero de 2013 . Consultado el 8 de mayo de 2013 .