Masacre de Yangzhou


La masacre de Yangzhou en mayo de 1645 en Yangzhou , dinastía Qing de China, se refiere a los asesinatos en masa de civiles inocentes por parte de soldados manchúes y desertores Ming del norte , comandados por el general manchú Dodo .

La masacre se describe en un relato contemporáneo, A Record of Ten Days in Yangzhou, de Wang Xiuchu . Debido al título del relato, a menudo se hace referencia a los hechos como una masacre de diez días, pero el diario muestra que la matanza terminó el sexto día, cuando comenzó el entierro de los cuerpos. [1] Según Wang, el número de víctimas superó las 800.000, ese número ahora ha sido refutado y considerado por los historiadores e investigadores modernos como una exageración extrema. [2] [3] [4] [5] Los principales comandantes defensores de Ming, como Shi Kefa , también fueron ejecutados por las fuerzas de Qing después de que se negaron a someterse a la autoridad de Qing.

El relato de Wang Xiuchu ha aparecido en varias traducciones al inglés, incluidas las de Backhouse y Bland, [6] Lucien Mao, [7] y Lynn A. Struve. Lo siguiente son extractos del relato en la traducción de Struve. [8]

Varias docenas de personas fueron arreadas como ovejas o cabras. Cualquiera que se retrasó fue azotado o asesinado en el acto. Las mujeres estaban atadas por el cuello con una cuerda pesada, ensartadas unas con otras como perlas. Tropezando con cada paso, estaban cubiertos de barro. Los bebés yacían por todas partes en el suelo. Los órganos de los pisoteados como césped bajo los cascos de los caballos o los pies de las personas estaban manchados en la tierra, y el llanto de los que aún vivían llenaba todo el exterior. Cada cuneta o estanque por el que pasábamos estaba lleno de cadáveres, acomodándose los brazos y las piernas unos a otros. Su sangre había fluido al agua, y la combinación de verde y rojo producía un espectro de colores. Los canales también se habían llenado hasta el nivel de cadáveres.

Luego comenzaron los incendios por todas partes, y las casas con techo de paja... se incendiaron y pronto quedaron envueltas en llamas... Aquellos que se habían escondido debajo de las casas se vieron obligados a salir corriendo del calor del fuego, y tan pronto como salieron , en nueve de cada diez casos, fueron ejecutados en el acto. Por otro lado, aquellos que se habían quedado en las casas fueron quemados vivos dentro de las puertas cerradas y nadie podía decir cuántos habían muerto por la pila de huesos carbonizados que quedaron después.

Los libros escritos sobre las masacres en Yangzhou , Jiading y Jiangyin fueron posteriormente reeditados por autores anti-Qing para ganar apoyo en el período previo a la Rebelión de Taiping y la Revolución de Xinhai . [9] [10]