Maud Fuller Petersham (5 agosto 1890 hasta 29 noviembre 1971) [1] y Miska Petersham (20 septiembre 1888 hasta 15 mayo 1960) [1] eran estadounidenses escritores e ilustradores que ayudó a establecer la dirección de ilustrados libros para niños que siguieron . Los Petersham trabajaron en estrecha colaboración con los editores de libros infantiles pioneros Louise Seaman Bechtel y May Massee , y con impresores tan innovadores como Charles Stringer y William Glaser. Trabajaron como una asociación perfecta durante más de cinco décadas. A la vez prolíficos y versátiles, produjeron ilustraciones para más de 120 libros comerciales y de texto, antologías y libros ilustrados.. De los 50 libros que escribieron e ilustraron, muchos fueron reconocidos con importantes premios o elogios de la crítica. [2] Son conocidos por la excelencia técnica, el color exuberante y la introducción de temas folclóricos y modernistas internacionales.
Vida temprana
Maud Fuller nació el 5 de agosto de 1890 en Kingston, Nueva York en una familia con profundas raíces yanquis . Su madre era de la familia Sisson, generaciones de cuáqueros de Rhode Island . Su padre descendía del médico del Mayflower . Era un ministro bautista que se mudó con su familia varias veces. [3] La tercera de cuatro hijas, Maud se graduó de Vassar College en 1912 y luego estudió en la Escuela de Bellas Artes y Artes Aplicadas de Nueva York . Mientras trabajaba en International Art Service (IAS), una firma de diseño gráfico en la ciudad de Nueva York, conoció a su futuro esposo, Miska Petersham.
Miska nació Petrezselyem Mihaly en Torokszentmiklos , Hungría , el 20 de septiembre de 1888, hijo de un carpintero y herrero. Miska estudió en la Real Escuela Nacional de Artes Aplicadas de Budapest . Completó sus estudios en 1911 y se trasladó primero a Londres y en seis meses, viajando en tercera clase, llegó a Nueva York a través de Ellis Island en 1912. Rápidamente encontró trabajo en el International Art Service, un estudio de artes gráficas con estilo europeo modernista fundado por Arthur. Salchicha.
Carrera temprana
Maud y Miska se conocieron en el tablero de dibujo de los estudios IAS y se casaron tres años después en 1917. Se mudaron a Greenwich Village en la ciudad de Nueva York. Obtuvieron su primer trabajo en libros para niños a través del amigo húngaro de Miska, Willy Pogany , un ilustrador establecido, y en unos pocos años tuvieron encargos constantes de ilustración y fueron promovidos y alentados por May Massee en Doubleday . [4]
En 1923, se establecieron y pudieron comprar terrenos y construir una casa en Woodstock, Nueva York , en el límite de la próspera colonia de artes y oficios Byrdcliffe . Entre los libros que ilustraron durante este período fueron el propio libro de un niño de verso (Libros I y II), Carl Sandburg 's Historias Rootabaga , Margery Clark ' s La semilla de amapola Tortas y Johanna Spyri 's Heidi . El primer libro que escribieron e ilustraron fue Miki , sobre su hijo, publicado en 1929. [5] Maud más tarde diría: "Al principio ilustramos libros escritos por otros, pero a menudo no encontramos ningún lugar en el texto que se prestara a la ilustración, así que decidimos planificar un libro propio con imágenes y texto ". [6]
El trabajo de Petersham fue reconocido por el Instituto Americano de Artes Gráficas (AIGA). Cuatro de sus libros fueron seleccionados para su inclusión en las exhibiciones altamente competitivas de AIGA a fines de la década de 1920 y principios de la de 1930. Los títulos honrados fueron Nursery Friends de Francia , Children of the Mountain Eagle , Tales Told in Holland y Get-A-Way y Háry János . [7] Después de que la Asociación de Bibliotecas de Estados Unidos estableció la Medalla Caldecott anual para libros ilustrados para niños en 1937, los Petersham fueron uno de los subcampeones de An American ABC en 1942 y ganaron la Medalla de 1946. Hoy en día pueden ser mejor conocidos como creadores de esa obra ganadora, The Rooster Crows (Macmillan, 1945), una colección de canciones, rimas y juegos estadounidenses.
Los Petersham tuvieron dos hijos, Miki y Elizabeth Petersham. [ cita requerida ]
Libros seleccionados escritos e ilustrados por Petersham
- Cuentos de Shakespeare de Charles Lamb y Mary Lamb (1923)
- El libro de Billy Bang de Mabel Guinnip La Rue (1927)
- Miki: El libro de Maud y Miska Petersham (1929)
- El arca del padre Noé y la madre Noé (1930)
- El niño Jesús (1931)
- Tía y Celia Jane y Miki (1932)
- Get-A-Way y Háry János (1933)
- The Story Book of Things We Us: Houses, Clothes, Food, Transportation (1933) También publicado en ediciones separadas
- Miki y Mary: en busca de tesoros (1934)
- The Story Book of Earth's Treasures: Gold, Coal, Oil, Iron and Steel (1935) También publicado en ediciones separadas
- The Story Book of Wheels, Ships, Trains, Aircraft (1935) También publicado en ediciones separadas
- The Story Book of Foods from the Fields: Wheat, Corn, Rice, Sugar (1936) También publicado en ediciones separadas
- David: de la historia contada en el primer libro de Samuel y el primer libro de los reyes (1938)
- José y sus hermanos (1938)
- Moisés: de la historia contada en el Antiguo Testamento (1938)
- Rut: de la historia contada en el Antiguo Testamento (1938)
- Historias del Antiguo Testamento (1938)
- El libro de cuentos de las cosas que usamos: lana, algodón, seda, rayón (1939)
- Un ABC americano (1941)
- Historia de Jesús (1942)
- The Rooster Crows: A Book of American Rhymes and Jingles (1945)
- Sellos de Estados Unidos: la historia de cien años de sellos postales de EE. UU. (1947)
- Mi primer libro (1948)
- La caja con ruedas rojas (1949)
- El bebé del circo (1950)
- Un pájaro en la mano: refranes del Almanaque del pobre Richard (1951)
- Historia de los presidentes de los Estados Unidos de América (1953)
- Fuera de la cama: 7 historias para despiertos (1954)
- El niño que no tenía corazón (1955)
- La maza de plata: una historia de Williamsburg (1956)
- Las nueces (1958)
- The Shepherd Psalm: Salmo XXIII del Libro de los Salmos (Maud Petersham sola; 1962)
Exposición 2012
6 de octubre al 31 de diciembre de 2012, "Inspired by the North Light: Maud y Miska Petersham", Museo y Asociación de Artistas de Woodstock, Woodstock, NY.
Referencias
- ^ a b "Colección Maud y Miska Petersham" . Universidad de Minnesota. Marzo de 2005. Consultado el 8 de julio de 2013. Materiales con fecha de 1936-1967. Con croquis biográfico.
- ^ Lawrence Webster, Bajo la luz del norte: La vida y obra de Maud y Miska Petersham , Woodstock, NY: WoodstockArts, 2012, p. 39.
- ^ Dana R. Bailey, "Biografía del reverendo Andrew King Fuller" , Historia del condado de Minnehaha, SD , Sioux Falls, SD: Brown & Sanger, 1899.
- ^ Sharyl G. Smith, Maud y Miska Petersham: su trabajo en la publicación de libros infantiles estadounidenses, 1920-1939 , tesis doctoral no publicada, Universidad de Columbia, 1985, p. 27.
- ^ "Papeles de Maud y Miska Petersham" . Colección de literatura infantil de Grummond . Universidad del Sur de Mississippi. Julio de 2001. Consultado el 8 de julio de 2013. Materiales con fecha de 1882-1971. Con croquis biográfico.
- ^ Lee Bennett Hopkins, Los libros son de personas: entrevistas con 104 autores e ilustradores de libros para niños pequeños , cita, 1969, págs. 209-20.
- ^ Las cuentas del New York Times de espectáculos del Instituto Americano de Artes Gráficas, 5 de diciembre de 1926 y 28 de noviembre de 1933.
Otras lecturas
- Marcus, Leonard S., Minders of Make-Believe: Idealists, emprendedores y la configuración de la literatura infantil estadounidense , Boston: Houghton Mifflin Harcourt , 2008, ISBN 978-0-395-67407-9
- Silvey, Anita , ed., Children's Books and Their Creators: Una invitación a la fiesta de la literatura infantil del siglo XX , Houghton Mifflin, 1995, ISBN 9780395653807
enlaces externos
- Obras de Maud y Miska Petersham en Project Gutenberg
- Obras de o sobre Maud y Miska Petersham en Internet Archive
- Maud Petersham en la Biblioteca del Congreso de Autoridades con 89 registros del catálogo
- Obras de o sobre Maud Petersham en bibliotecas ( catálogo de WorldCat )
- Miska Petersham de LC Authorities
- Obras de o sobre Miska Petersham en bibliotecas ( catálogo de WorldCat )