Maungwudaus
George Henry (1811–1888), más tarde Maungwudaus , fue un artista, intérprete, trabajador misionero y herbolario ojibwe . Interpretó el idioma ojibwe al inglés. Fue herbolario hacia el final de su vida.
Maungwudaus nació en 1811 a lo largo de Forty Mile Creek en Ontario , Canadá. Su padre era el jefe Mesquacosy, que era un veterano de la Guerra de 1812 , y su madre Tuhbenahneequay , o Sarah Henry, era la hija del jefe Wahbanosay. Su medio hermano era el misionero Peter Jones por parte materna. [1] Pasó su infancia en el territorio del Credit Mississauga . De niño, Maungwudaus aprendió sobre las propiedades medicinales de las plantas. Maungwudaus fue criado para adorar al Gran Espíritu y sacrificarle animales. [2]
Alrededor de 1824, Maungwudaus se convirtió en metodista después de ser convertido por ministros y asistió a una escuela misionera de Credit River . Maungwudaus aprendió inglés en la escuela de la misión, lo que le dio más oportunidades. Debido a lo bien que le fue como estudiante, la Iglesia Metodista John Street de la ciudad de Nueva York pagó para que asistiera a la escuela misionera de 1830 a 1831. Su esposa, Hannah, tuvo su segundo hijo, Abraham, en mayo de 1831. La iglesia le proporcionó más dinero para su educación en 1832. Más tarde enseñó en la escuela dominical. Después de un viaje misionero en 1832 con su familia, se mudaron a Muncey , al suroeste de London, Ontario . [2]
Sirvió en múltiples misiones y fue maestro en Muncey durante el invierno de 1835, que estaba al norte de Brantford , Ontario . También enseñó en Sarnia , Ontario. En 1837, Maungwudaus fue elegido para ser el tercer jefe de Credit River Band. Se mudó a Walpole Island durante la década de 1830 y fue predicador. En 1840, Maungwudaus era intérprete del gobierno en la Misión de Saint Clair. Ayudó a James Evanstraducir himnos metodistas al ojibwe y más tarde un comité de la iglesia metodista lo recomendó como asistente misionero. También en 1840, su retiro de la Conferencia Metodista Canadiense comenzó con la reacción de su medio hermano Peter Jones a sus traducciones de himnos metodistas. A pesar de su retiro, Maungwudaus se convirtió en intérprete del gobierno. Durante este tiempo, mantuvo su papel como intérprete y traductor metodista aunque no tenía entusiasmo por el trabajo. A fines de la década de 1830, decidió usar su nombre ojibwe Maungwudaus y renunció a su religión anterior por la cultura ojibwe. Más tarde favoreció a la Iglesia de Inglaterra . En julio de 1844, se convirtió en intérprete en Walpole Island por un corto período de tiempo. [2]
Maungwudaus organizó un grupo de baile, que incluía a su familia y algunos ojibwe no cristianos de la isla de Walpole, durante el verano de 1844 para realizar una gira por Inglaterra. Después de decidir usar el nombre de Maungwudaus en lugar de George Henry, su grupo fue entretenido por personas destacadas y se unió a la Iglesia Católica Romana . De 1845 a 1848, su compañía viajó por toda Europa para organizar bailes y exhibiciones. Más tarde viajaron por Canadá y Estados Unidos. Durante su estadía en los Estados Unidos, Hannah y tres de sus hijos murieron de viruela . Durante la primavera de 1851, Maungwudaus abandonó el catolicismo romano. Su grupo de baile continuó viajando y en 1852 se casó con Taundoqua después de conocerla en Michigan en 1851. En 1854, se mudó a Grand River .Reserva y escribió un folleto sobre sus experiencias en Europa. [1]
A fines de la década de 1850, Maungwudaus decidió convertirse en herbolario y se hizo llamar Dr. Maungwudaus. Sabía cómo curar dolencias comunes con hierbas y colgaban de su techo con un fuerte aroma. A mediados de la década de 1860, Maungwudaus recibió largos testimonios de clientes. El último registro periodístico conocido de Maungwudaus es de 1877 cuando estaba construyendo una canoa para una regata del 4 de julio en Carthage, Nueva York . Después de participar en la carrera, no hubo otros registros de Maungwudaus. [2] Está escrito que murió en 1888. [1]
