Maureen Howard (nacida el 28 de junio de 1930) es una novelista, autora de memorias y editora estadounidense. Su trabajo galardonado, en su mayoría compuesto por novelas protagonizadas por mujeres protagonistas, es conocido por sus técnicas experimentales y su enfoque en la experiencia irlandés-estadounidense .
Maureen Howard | |
---|---|
Nació | Maureen Kearns 28 de junio de 1930 Bridgeport, Connecticut |
Ocupación |
|
Idioma | inglés |
Nacionalidad | americano |
alma mater | Smith College |
Período | 1960-presente |
Género | Ficción, memorias |
Premios notables | Premio del Círculo Nacional de Críticos de Libros (1978) |
Cónyuge |
|
Niños | 1 |
Originaria de Bridgeport, Connecticut , se educó en Smith College . Además de su trabajo como autora, ha tenido una carrera en el mundo académico, enseñando escritura y literatura en varias instituciones, incluso como miembro del cuerpo docente de la Universidad de Columbia .
Los libros de Howard han explorado el papel de la familia y el catolicismo en la vida de los irlandeses estadounidenses, la forma en que la historia informa la identidad personal y la experiencia de las mujeres en la sociedad estadounidense. Su trabajo, que ha obtenido el premio National Book Critics Circle Award y tres nominaciones para el premio PEN / Faulkner de ficción , ha sido aclamado por la crítica.
Biografía
Vida temprana
Maureen Howard nació el 28 de junio de 1930 en Bridgeport, Connecticut, hija de Loretta (de soltera Burns) y William L. Kearns. Su padre, un inmigrante irlandés, trabajaba como detective en el condado de Fairfield , donde fue asignado al caso Harold Israel . [1] Su madre era ama de casa e hija de un irlandés que amasó una fortuna con la especulación de la tierra y la posesión de una planta de asfalto . [2] Fue desheredada al casarse. [3] En sus escritos, Howard ha descrito a su padre como "perverso y crudo", mientras que su madre la expuso a las bellas artes, inscribiéndola en lecciones de ballet, piano y elocución . [2] Debido a la situación económica de la familia, Howard comenzó a trabajar en la biblioteca pública local a los dieciséis años. [3]
Howard asistió a Smith College y se graduó en 1952. Ha escrito sobre la humillación que experimentó, como estudiante, por usar ropa que su madre le había cosido. [3] Después de graduarse, trabajó en publicidad y luego se casó con Daniel F. Howard en 1954. [2] [4] Fue profesor de inglés en Williams College y Kenyon College antes de unirse a la Universidad de Rutgers en 1960, donde finalmente presidió el Departamento de Ingles. [5] [6] La pareja tuvo un hijo, una hija. [2]
Carrera profesional
En 1960, Howard publicó su primera novela, Not a Word About Nightingales , que se basó en su familiaridad con la academia para contar la historia de un profesor que decide abandonar su familia, su trabajo y su país mientras está de año sabático en Italia. [3] La novela, que se publicó en el Reino Unido antes de que apareciera una edición estadounidense en 1962, no atrajo a un gran número de lectores, pero impresionó a los críticos. En The New York Times , Martin Levin lo llamó "delicioso" y "genial". [7] En años posteriores, críticos notables expresaron admiración por él. Entre ellos se encontraba Doris Grumbach , la editora literaria de The New Republic , quien dijo que la novela "convenció por la originalidad de sus partes ... la escritura, la creación de personajes memorables". [8] Al celebrarlo en The New York Times en 1982, Anatole Broyard dijo que estaba "gratamente lleno de vida y detalles finos". [9] Sin embargo, en una entrevista de 1982 con Publishers Weekly , Howard descartó el libro como simplemente "una novela académica educada". [3]
La segunda novela de Howard, Bridgeport Bus , apareció en 1965. Estructurada como una serie de entradas de diario, cuenta la historia de una mujer irlandesa-estadounidense que escapa de su ciudad natal de Bridgeport para ir a la ciudad de Nueva York, donde persigue una vida independiente. Kirkus Reviews lo elogió como "lleno de ideas y observaciones abrasivas y abusivas y un humor perverso". [10] Escribiendo en The New York Times , Levin elogió la "mezcla de ingenio, estilo impecable y humanidad" de Howard. [11] Como su primera novela, no atrajo a un gran número de lectores, pero con el tiempo los críticos llegaron a tenerla en alta estima. Al comentarlo en The Washington Post en 1982, Grumbach lo llamó "una de las novelas más astutamente divertidas de nuestro tiempo", [12] mientras que, una década después, el académico y crítico Noel Perrin dijo que era "asombrosamente buena". [13] En 2001, el crítico John Leonard lamentó que se hubiera "publicado un par de años antes" para beneficiarse de la atención prestada al feminismo de la segunda ola , a pesar de ser una "novela feminista". [14]
El primer matrimonio de Howard terminó en divorcio en 1967 y se casó con David J. Gordon al año siguiente. [4] Al igual que el primer marido de Howard, Gordon era profesor universitario. [2] Casi al mismo tiempo, Howard comenzó su carrera docente. A finales de la década de 1960 y principios de la de 1970 enseñó literatura, teatro y escritura creativa en The New School for Social Research ; Universidad de California, Santa Bárbara y City University of New York . [4]
En 1974, la tercera novela de Howard, Before My Time , fue publicada con gran éxito de crítica. Escribiendo en The New York Times , Grumbach llamó a Howard un "escritor extraordinariamente talentoso" y la novela una "muestra más de su prosa cuerda, evocadora, simple y exacta". [8] Kirkus Reviews afirmó que era "un libro real ... escrito con inteligencia y sentimiento". [15] Lo siguió en 1977 con un libro sobre escritoras estadounidenses que editó. El crítico Gary Davenport afirmó que su introducción a ese libro "es el tratamiento más inteligente de la literatura femenina que he visto o espero ver". [dieciséis]
El siguiente libro de Howard fue una memoria, Facts of Life (1978), que algunos estudiosos han considerado como uno de sus mejores trabajos. [17] En lugar de contar la historia de su vida cronológicamente, está organizada en secciones por tema. Las revisiones iniciales del libro fueron en su mayoría positivas. La novelista Diane Johnson , escribiendo en The New York Times , elogió la "excelencia" de la escritura, aunque deseaba que el libro tuviera más "coherencia narrativa". [18] Escribiendo en The Hudson Review , Davenport pensó que el libro era "extrañamente desigual" pero "altamente efectivo". [16] Kirkus Reviews calificó el libro como "una búsqueda exitosa de la forma y un corte impecable de la personalidad en un lenguaje brillante". [19] En The New Republic , Alfred Kazin la elogió como "una historia despiadadamente personal" contada con "pura habilidad novelística". [3] El libro ganó un Premio del Círculo Nacional de Críticos de Libros en 1978. [20]
Durante este período, Howard dio conferencias en Amherst College y Brooklyn College , así como en The New School for Social Research. Su matrimonio con David J. Gordon terminó en divorcio. [4] En 1981, se casó con el abogado y corredor de bolsa Mark Probst. [21]
En Publishers Weekly , Sybil Steinberg especuló que la próxima novela de Howard, Grace Abounding (1982), podría ser su "libro revolucionario", refiriéndose a la continua falta de un amplio número de lectores por parte de Howard, pero la novela recibió críticas mixtas. Mientras Ada Long, escribiendo en The New York Review of Books , lo elogió como "más suave y más convincente" que el trabajo anterior de Howard, [22] Broyard lo descartó en The New York Times como un casi fracaso "desconcertante". [23] Kirkus Reviews también lo criticó como "otro mosaico de la vida familiar que no cuadra del todo". [24] La novela aún recibió una nominación para el premio PEN / Faulkner de ficción, al igual que las dos siguientes novelas de Howard, Costos costoso (1986) e Historia natural (1992). Este último, que tiene lugar en el Bridgeport natal de Howard, recibió elogios en Publishers Weekly como "un tour de force convincente" que "coloca a Howard directamente entre los practicantes destacados de la ficción de finales del siglo XX". [25] El autor John Casey , escribiendo en The New York Times , comparó la lectura de Historia natural con ver una exhibición de la aurora boreal . [26] Irving Malin , en Commonweal , admiró el "laberinto de significados" de la novela "brillante". [27]
Howard se unió a la facultad de la Escuela de Artes de la Universidad de Columbia en 1993. [28] Anteriormente había sido instructora en la Escuela de Estudios Generales de Columbia en la década de 1980. [29] Luego comenzó a escribir un cuarteto de libros inspirados en las cuatro estaciones. Estas fueron las novelas A Lover's Almanac (1998), The Silver Screen (2004) y The Rags of Time (2009), y la colección de novelas llamada Big as Life: Three Tales for Spring (2001). En 2010, reflexionando sobre todos los libros como una "gran novela secuencial en cuatro partes", la crítica Sophia Lear, que escribe en The New Republic , los elogió como "un todo bellamente integrado" cuyo "tema real" es "lo artístico esforzarse en sí mismo ". [30] Otras revisiones fueron mixtas. Al escribir en The New York Review of Books , Caroline Fraser criticó el tratamiento "casi caricaturesco" que el cuarteto dio a sus personajes, que, según creía, resultaba de que los libros eran "radicalmente experimentales en su forma". [31] The New Yorker descubrió que The Rags of Time carecía de sustancia, [32] mientras que Publishers Weekly pensaba que algunos personajes de The Silver Screen estaban subdesarrollados. [33] En su reseña de Big as Life en The Atlantic Monthly , Robert Potts argumentó que "el estilo de Howard a veces puede ser demasiado elíptico para su propio bien", aunque todavía encuentra que el libro está lleno de "sutileza y gracia". [34] En una reseña de The Rags of Time en The New York Times , la autora Jess Row admiraba la escritura de Howard ("nadie que escribe en inglés hoy produce nada parecido a [sus frases]") y el final "extremadamente ambicioso" de su cuarteto.
El esposo de Howard, Mark Probst, murió en 2018. [35]
Familia
El hermano de Howard, George Kearns (muerto en 2010), fue un profesor de literatura y autor de dos libros sobre Ezra Pound ; se retiró como miembro de la facultad en la Universidad de Rutgers. [36] La hija de Howard, Loretta Howard, es dueña de una galería de arte en la ciudad de Nueva York. [37]
Bibliografía seleccionada
Novelas
- Ni una palabra sobre ruiseñores . Secker y Warburg, 1960.
- Autobús de Bridgeport . Harcourt, Brace & World, 1965.
- Antes de mi tiempo . Little, Brown & Co., 1974. ISBN 978-0316374682
- Gracia abundante . Little, Brown & Co., 1982. ISBN 978-0316374620
- Hábitos costosos . Libros de la cumbre, 1986. ISBN 978-0671506254
- Historia natural . WW Norton & Co., 1992. ISBN 978-0393034059
- El almanaque de un amante . Vikingo, 1998. ISBN 978-0670875979
- La pantalla plateada . Vikingo, 2004. ISBN 978-0670033584
- Los harapos del tiempo . Vikingo, 2009. ISBN 9780670021321
Colección de historias
- Grande como la vida: tres cuentos para la primavera . Vikingo, 2001. ISBN 978-0670899784
No ficción
- Hechos de la vida . Little, Brown & Co., 1978. ISBN 978-0316374699
Volúmenes editados
- Siete escritoras estadounidenses del siglo XX: una introducción . Prensa de la Universidad de Minnesota, 1977. ISBN 978-0816607969
- The Penguin Book of Contemporary American Essays . Vikingo, 1985. ISBN 978-0140066180
- Edith Wharton: historias recopiladas 1891-1910 . Biblioteca de América, 2001. ISBN 978-1883011932
- Edith Wharton: Collected Stories 1911-1937 . Biblioteca de América, 2001. ISBN 978-1883011949
Trabaja
El trabajo de Howard ha sido objeto de estudio académico. Sus artículos, incluidos manuscritos, correspondencia y otros materiales, se encuentran en la Biblioteca de libros y manuscritos raros de la Universidad de Columbia. [38]
Formulario
El cuerpo de trabajo de Howard abarca ficción y no ficción, incluidos cuentos, autobiografías, ensayos y reseñas de libros, pero las novelas comprenden la mayor parte de su producción literaria. A sus libros se les ha llamado a menudo experimentales, ya que se basan en técnicas literarias como el cambio de perspectivas y la narración no lineal. La académica Patricia Keefe Durso ha calificado el estilo narrativo de Howard de "poco convencional y desafiante". [39] El crítico Richard Eder resumió su ficción como "un torbellino cronológico, con eventos tan probables de ser contados después de sus consecuencias como antes ya veces simultáneamente", sus historias están "mezcladas para que un lector las compile". [40] El erudito David Madden señala que las obras de Howard "abundan en varias voces que compiten con múltiples narradores en primera persona, incluida la propia autora". [41] Para el erudito Charles Fanning , el enfoque de Howard de la forma literaria demuestra su creencia de que "la experiencia es demasiado engañosa y fascinante, demasiado completa, para una narrativa directa. La vida significa demasiado, no demasiado, para ser interpretada en forma lógica y lineal. ". [42]
Los críticos han notado que las novelas de Howard tienden a minimizar la trama, centrándose en cambio en un intento de capturar personajes y "una acumulación de momentos", [30] o lo que Keefe Durso ha denominado "paisajes de la memoria". [39] Con ese fin, su prosa se ha destacado por su lirismo y tono irónico, "a la vez terrenal y sofisticado", [25] lo que llevó a Madden a describirla como "una estilista elegante". [41]
Temas
Los académicos y críticos han tendido a centrarse en la preocupación de Howard por la experiencia irlandés-estadounidense y sus temas relacionados de identidad, familia, historia y religión. Keefe Durso sostiene que estos temas "están todos presentes en un grado u otro en el trabajo de Howard, pero la religión y la familia dominan su panorama temático". Ella explica que la cultura católica irlandesa forma el escenario en el que se desarrollan los dramas de Howard, e incluso cuando los personajes de Howard rompen con el catolicismo, lo hacen creando nuevas religiones a partir de actividades seculares. [39] La académica Sally Barr Ebest ha señalado que, en esto, el trabajo de Howard tiene mucho en común con las novelas de otras escritoras irlandesas-estadounidenses, que están inmersas en la cultura católica. [43]
Howard también está particularmente preocupado por la identidad. La académica Kerry Ahearn señala que "la búsqueda de la identidad es su tema constante". [44] Para el erudito George O'Brien, el trabajo de Howard muestra cómo un ajuste de cuentas con la historia étnica y familiar es esencial para comprender la identidad personal, que de otra manera sucumbe a la "falta de forma" si "se concibe ... sin una negociación adecuada de los orígenes [étnicos]". . [45] Keefe Durso se hace eco de esta noción, afirmando que el trabajo de Howard demuestra que cuando "el pasado se examina honestamente y se confrontan las verdades históricas ... el crecimiento será posible". De esta manera, el trabajo de Howard explora cómo el pasado es parte integral de la formación del yo. [39]
Otra de las principales preocupaciones temáticas de Howard es la experiencia de las mujeres. La mayoría de sus novelas presentan protagonistas femeninas, a quienes Grumbach identifica como "atrapadas en el mundo de los hombres", aunque ella argumenta que el trabajo de Howard retrata a los hombres como perdidos y comprensivos por igual. [12] Perrin también señala que, en lugar de representar el antagonismo entre géneros, Howard "se ha preocupado constantemente por cómo las mujeres tratan a sus familias, y especialmente a sus madres". [46] En muchas de sus novelas, retrata a mujeres que equilibran las relaciones personales y laborales, o que intentan crear arte mientras reconocen que el arte con frecuencia es “moldeado por las intervenciones” de otros. [47]
Influencias
Howard ha escrito sobre su admiración por numerosos escritores, incluidos Virginia Woolf , [48] Edith Wharton , [49] y Flannery O'Connor . [50] Los críticos también han identificado a Henry James como una influencia en su trabajo. [8]
Honores
Howard ha ganado numerosos honores por su trabajo. A continuación se muestran los honores que ha recibido tanto por su trabajo como por sus trabajos individuales.
Honores por cuerpo de trabajo
- Beca Guggenheim de Artes Creativas (1967) [51]
- Beca Bunting del Harvard Radcliffe Institute (1967) [4]
- Doctorado honorario, Universidad de Bridgeport (1985) [52]
- Beca del Fondo Nacional de las Artes (1988) [53]
- Beca de la Fundación Ingram Merrill (1988) [4]
- Library Lion homenajeado, Biblioteca Pública de Nueva York (1993) [28]
- Premio de Literatura, Academia Estadounidense de Artes y Letras (1997) [54]
- Academia Estadounidense de Artes y Ciencias , miembro electo (1998) [55]
- Beca del Centro Dorothy y Lewis B. Cullman de la Biblioteca Pública de Nueva York (2003) [56]
- Doctorado honoris causa, Universidad del Sagrado Corazón (2006) [57]
- Premio Katherine Anne Porter de la Academia Estadounidense de Artes y Letras (2012) [54]
Honores por trabajos individuales
- Premio O. Henry por "Bridgeport Bus", publicado originalmente en The Hudson Review (1962) [58] [59]
- Premio O. Henry por "Sherry", publicado originalmente en The Hudson Review (1966) [58] [59]
- Premio del Círculo Nacional de Críticos de Libros por Hechos de la vida (1978) [20]
Además, Facts of Life fue finalista del Premio Nacional del Libro , [60] y Grace Abundante , Costos Costosos e Historia Natural fueron todos finalistas del Premio PEN / Faulkner de Ficción. [61]
El trabajo de Howard ha sido incluido en una antología en Modern Irish American Fiction: A Reader [62] y Cabbage and Bones: An Anthology of Irish American Women's Fiction. [63] Ha sido oradora invitada en numerosas instituciones.
Referencias
- ^ Howard, Maureen (1996). "Usted está allí". En Warren, Charles (ed.). Más allá del documento: ensayos sobre películas de no ficción . Hannover: Wesleyan University Press. págs. 181-204. ISBN 0-8195-5287-9. OCLC 32468179 .
- ^ a b c d e Taylor, David M. (1984). "Maureen Howard". En Bruccoli, Mary; Ross, Jean W .; Ziegfeld, Richard (eds.). Diccionario de biografía literaria: Anuario 1983 . Detroit: Investigación de Gale. pag. 251. ISBN 978-0-8103-1627-0. OCLC 669249021 .
- ^ a b c d e f Taylor, David M. (1984). "Maureen Howard". En Bruccoli, Mary; Ross, Jean W .; Ziegfeld, Richard (eds.). Diccionario de biografía literaria: Anuario 1983 . Detroit: Investigación de Gale. pag. 252. ISBN 978-0-8103-1627-0. OCLC 669249021 .
- ^ a b c d e f Quién es quién internacional de autores y escritores 2010 . Routledge. 2009. págs. 358–359. ISBN 978-1-85743-528-3. OCLC 318414700 .
- ^ "Beca de viaje de Daniel Francis Howard" . english.rutgers.edu . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
- ^ "The Kenyon Collegian - 19 de septiembre de 1958" . kenyon.edu . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
- ^ Levin, Martin (11 de marzo de 1962). "Informe de un lector sobre la ficción actual" . timesmachine.nytimes.com . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
- ^ a b c Grumbach, Doris (19 de enero de 1975). "Antes de mi tiempo" . archive.nytimes.com . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
- ^ Broyard, Anatole (21 de noviembre de 1982). "LEER Y ESCRIBIR; SOBRE MAUREEN HOWARD" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
- ^ "Reseña del libro: Bridgeport Bus" . Reseñas de Kirkus . 1 de agosto de 1965 . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
- ^ "Libros en rústica nuevos y destacados" . archive.nytimes.com . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
- ^ a b GRUMBACH, DORIS (10 de octubre de 1982). "Elegancia discreta de Maureen Howard" . The Washington Post . ISSN 0190-8286 . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
- ^ Perrin, Noel (22 de noviembre de 1992). "PERDIDO EN BRIDGEPORT" . The Washington Post . ISSN 0190-8286 . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
- ^ Leonard, John (1 de julio de 2001). "Desde Bridgeport" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
- ^ "Reseña del libro: antes de mi tiempo" . Reseñas de Kirkus . 1 de enero de 1974 . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
- ^ a b Davenport, Gary (1979). "Hechos y ficciones de la vida" . La revisión de Hudson . 32 (4): 598–600. doi : 10.2307 / 3849822 . ISSN 0018-702X . JSTOR 3849822 .
- ^ Ahearn, Kerry (1 de julio de 1984). "Persiguiendo el yo: hechos de la vida de Maureen Howard y antes de mi tiempo" . Crítica: Estudios de ficción contemporánea . 25 (4): 171-179. doi : 10.1080 / 00111619.1984.9937799 . ISSN 0011-1619 .
- ^ Johnson, Diane (12 de noviembre de 1978). "Cenar en su propia casa" . archive.nytimes.com . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
- ^ "Reseña del libro: hechos de la vida" . Reseñas de Kirkus . 1 de septiembre de 1978 . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
- ^ a b "Premios pasados: 1978" . Círculo Nacional de Críticos del Libro . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
- ^ "Maureen Howard novia de Mark Probst, corredor" . The New York Times . 1981-01-17. ISSN 0362-4331 . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
- ^ Long, Ada (2 de diciembre de 1982). "Sorpresas" . The New York Review of Books . ISSN 0028-7504 . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
- ^ Broyard, Anatole (2 de octubre de 1982). "Libros de los tiempos: abundancia de gracia" . archive.nytimes.com . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
- ^ "Reseña del libro: abundancia de gracia" . Reseñas de Kirkus . 1 de octubre de 1982 . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
- ^ a b "Revisión: Historia natural de Maureen Howard" . www.publishersweekly.com . 28 de septiembre de 1992 . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
- ^ Casey, John (18 de octubre de 1992). "La promesa de la vida estadounidense" . archive.nytimes.com . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
- ^ Malin, Irving (12 de febrero de 1993). "Por un lado ..." (PDF) . Commonweal . 120 (3): 23.
- ^ a b "La biblioteca pública de Nueva York designa a Howard como un león literario" . Registro de la Universidad de Columbia . 19 (11). 19 de noviembre de 1993.
- ^ "Los instructores del programa de escritura GS ganan honores" . Registro de la Universidad de Columbia . 10 (28). 26 de abril de 1985. p. 1 . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
- ^ a b Lear, Sophia (5 de mayo de 2010). "Las cuatro estaciones" . La Nueva República . ISSN 0028-6583 . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
- ^ Fraser, Caroline (16 de diciembre de 2004). "Juegos de confianza" . The New York Review of Books . ISSN 0028-7504 . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
- ^ "Los harapos del tiempo" . The New Yorker . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
- ^ "Revisión: La pantalla plateada de Maureen Howard" . www.publishersweekly.com . 17 de mayo de 2004 . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
- ^ Potts, Robert (1 de mayo de 2001). "Nuevo y digno de mención" . El Atlántico . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
- ^ "Obituario de MARK PROBST (2018) - Nueva York, NY - New York Times" . www.legacy.com . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
- ^ "Obituarios" . Temas de la ciudad . 64 (41). 13 de octubre de 2010 . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
- ^ "Lo que he aprendido ... de mi hija" . Oprah.com . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
- ^ "Documentos de Maureen Howard, 1962-2002" . www.columbia.edu . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
- ^ a b c d Keefe Durso, Patricia (2008). "Paisajes de la memoria de Maureen Howard". En Barr Ebest, Sally; McInerney, Kathleen H. (eds.). Demasiado inteligente para ser sentimental: escritoras estadounidenses irlandesas contemporáneas . Notre Dame: Prensa de la Universidad de Notre Dame. págs. 54–80. ISBN 978-0-268-07862-1. OCLC 694144455 .
- ^ Eder, Richard (29 de agosto de 2004). "Persona versus persona" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
- ^ a b Madden, David (2011). "Maureen Howard". En Shaffer, Brian W .; O'Donnell, Patrick; Ball, John Clement (eds.). La enciclopedia de la ficción del siglo XX . West Sussex: Wiley-Blackwell. pag. 630. ISBN 978-1-4051-9244-6. OCLC 609402854 .
- ^ Fanning, Charles (2000). The Irish Voice in America: 250 Years of Irish-American Fiction (2ª ed.). Lexington: Prensa de la Universidad de Kentucky. pag. 344. ISBN 978-0-8131-4833-5. OCLC 903974806 .
- ^ Barr Ebest, Sally (2007). "Católicos renuentes: escritoras contemporáneas irlandés-americanas". En DelRosso, Jeana; Eicke, Leigh; Kothe, Ana (eds.). La Iglesia católica y escritoras rebeldes: ensayos críticos . Nueva York: Palgrave Macmillan. págs. 159-173. doi : 10.1057 / 9780230609303_11 . ISBN 978-0-230-60930-3.
- ^ Ahearn, Kerry (1 de julio de 1984). "Persiguiendo el yo: hechos de la vida de Maureen Howard y antes de mi tiempo" . Crítica: Estudios de ficción contemporánea . 25 (4): 171-179. doi : 10.1080 / 00111619.1984.9937799 . ISSN 0011-1619 .
- ^ O'Brien, George (1993). "Blues de asimilación: hechos de la vida de Maureen Howard" . MELUS . 18 (1): 95–102. doi : 10.2307 / 468106 . ISSN 0163-755X . JSTOR 468106 .
- ^ Perrin, Noel (26 de septiembre de 1982). "MADRES E HIJAS" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
- ^ Parrinder, Patrick (20 de noviembre de 1986). "Deshacerse de las enfermedades" . London Review of Books . 08 (20). ISSN 0260-9592 . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
- ^ Howard, Maureen. "El compromiso duradero de un narrador fiel" . archive.nytimes.com . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
- ^ "Comentarios sobre las historias recopiladas de Edith Wharton por el editor Maureen Howard | Biblioteca de América" . www.loa.org . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
- ^ Howard, Maureen (8 de enero de 2007). "Maureen Howard: Saltos de fe" . PEN America . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
- ^ "Fundación John Simon Guggenheim | Maureen Howard" . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
- ^ Hamilton, Robert A. (12 de mayo de 1985). "PONENTES PARA TODOS LOS GUSTOS DESTACADOS EN GRADUACIONES" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
- ^ "Becas de Literatura" . www.arts.gov . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
- ^ a b "Resultados de la búsqueda para" Maureen Howard "- Academia Estadounidense de Artes y Letras" . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
- ^ "Maureen Howard" . Academia Estadounidense de Artes y Ciencias . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
- ^ "Becarios y sus temas para el año 2003-2004" . La biblioteca pública de Nueva York . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
- ^ "Cuadragésimo comienzo" . sacredheart.edu . Mayo de 2006.
- ^ a b Werlock, Abby HP; Werlock, James P., eds. (2010). The Facts on File Companion to the American Short Story (2da ed.). Nueva York: Facts On File, Inc. p. 738. ISBN 978-1-4381-2743-9. OCLC 639862314 .
- ^ a b "Maureen Howard | La revisión de Hudson" . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
- ^ "Maureen Howard" . Fundación Nacional del Libro . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
- ^ "Ganadores y finalistas de premios anteriores | La Fundación PEN / Faulkner" . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
- ^ Casey, Daniel J .; Rhodes, Robert E .; O'Huiginn, Sean, eds. (1989). Ficción irlandesa-americana moderna: un lector (1ª ed.). Siracusa: Syracuse University Press. pag. 182. ISBN 0-8156-0234-0. OCLC 18780874 .
- ^ Kearns, Caledonia, ed. (1997). Col y huesos: una antología de la ficción de mujeres irlandesas estadounidenses . Nueva York: Henry Holt. pag. 56. ISBN 0-8050-5579-7. OCLC 36727526 .
Otras lecturas
- Barr Ebest, Sally y Kathleen H. McInerney, eds., Too Smart to Be Sentimental: Contemporary Irish American Women Writers , Notre Dame: University of Notre Dame Press, 2008. ISBN 978-0268027735
- Barr Ebest, Sally, The Banshees: A Literary History of Irish American Writers , Syracuse: Syracuse University Press, 2013. ISBN 978-0815633303
enlaces externos
- Artículos de Maureen Howard en la Biblioteca de Manuscritos y Libros Raros de la Universidad de Columbia.