Max Aub Mohrenwitz (2 de junio de 1903, París - 22 de julio de 1972 Ciudad de México ) fue un novelista experimentalista, dramaturgo y crítico literario mexicano - español . En 1965 fundó el periódico literario Los Sesenta (años sesenta), con editores que incluían a los poetas Jorge Guillén y Rafael Alberti . [1]
Vida temprana
Aub nació en París de madre franco-judía y padre alemán , que era un vendedor ambulante. Al estallar la Primera Guerra Mundial , su padre estaba en España por negocios y no podía regresar a Francia, ya que se había convertido en un enemigo extranjero. Max y su madre se reunieron con él allí [2] y todos tomaron la ciudadanía española. [3] En 1914 Aub y su familia se establecieron en Valencia . Allí completó su educación secundaria. En 1920, Aub se convirtió en vendedor, como su padre y de 1920 a 1935 viajó por España y otros países europeos vendiendo una variedad de productos diferentes. En 1921 se convirtió en ciudadano español. [4] En 1929, Aub se afilió al Partido Socialista Obrero Español y siguió siendo miembro de por vida. [5]
guerra civil Española
Durante la Guerra Civil española , el gobierno republicano lo envió a París como agregado cultural . [6] En 1937, fue responsable de exhibir el "Guernica" de Picasso en la Exposición Internacional , [3] y participó en la organización del Segundo Congreso de Escritores Antifascistas. [2] Posteriormente, Aub regresó a España y en agosto de 1937 fue nombrado secretario general del Consejo Central de Teatro . [4] En 1938 trabajó en la película L'espoir [7] [8] de André Malraux y escribió su guión. [2]
Exilio
En febrero de 1939, Aub abandonó España con André Malraux y el equipo de filmación de L'espoir . [9] Hacia 1940, el Estado español había llegado a considerarlo un oponente serio, y en marzo de 1940 fue denunciado ante el nuevo gobierno de Vichy de Francia como militante comunista [10] y "judío-alemán", y por tanto un posible espía o traidor. Fue encarcelado durante un año en Camp Vernet , [11] luego deportado al campo de trabajos forzados de Djelfa en Argelia . [12] En 1942, con la ayuda de un guardia, escapó. [6]
Poco después, pudo encontrar un pasaje de Casablanca a México, seguido poco después por su esposa e hijos. Una vez que se instaló, se unió a otros exiliados españoles, incluido Luis Buñuel , con quien formó una amistad laboral. En México trabajó como guionista. [13] También escribió para los periódicos Nacional y Excélsior y trabajó como profesor en la Academia de Cine de México. [14] Se convirtió en ciudadano mexicano en 1955 [2] y vivió en la Ciudad de México hasta su muerte. [3] En 1972, fue elegido Chevalier de l'Ordre des Arts et Lettres por el gobierno francés. [2]
Trabaja
Aunque Aub fue autor de cerca de 100 novelas y obras de teatro y es muy conocido en España, solo hay dos obras disponibles en inglés:
- Jusep Torres Campalans . Traducido por Herbert Weinstock , Doubleday, 1962.
- Campo de Honor . Traducido por Gerald Martin, Verso Press, 2009. ISBN 1-84467-400-2
La pieza central de su obra es el impresionante ciclo de novelas El laberinto mágico sobre la Guerra Civil española, escrito entre 1943 y 1968: Campo Cerrado , traducido al inglés como Campo de honor (1943), Campo abierto (1951). , Campo de Sangre (1945), Campo del Moro (1963), Campo de los Almendros (1965) y Campo Francés (1968). El ciclo también comprende otros 25 relatos breves. [15]
Referencias
Citas
- ^ Libro Británico del año 1966 (que cubre "Eventos de 1965"), 1966, publicado por Encyclopædia Britannica Inc.
- ^ a b c d e "Max Aub - Gente - Restos del exilio" . Hispanicexile.bham.ac.uk . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
- ^ a b c "Guerra civil de Max Aub en inglés | El voluntario" . Albavolunteer.org . 2010-03-06 . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
- ^ a b "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 20 de julio de 2011 . Consultado el 3 de junio de 2010 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Guerra civil de Max Aub en inglés | El voluntario" . Albavolunteer.org . 2010-03-06 . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
- ^ a b [1] [ enlace muerto ]
- ^ Beevor, Antonio. La batalla por España. La Guerra Civil Española 1936-1939. Libros de pingüinos. Londres. 2006. p.249
- ^ "L'Espoir: Créditos completos" . IMDb.com . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
- ^ Lee Dickey, Eric. "El campo de concentración como lugar de memoria en la narrativa de Max Aub" (PDF) . Conservancy.umn.edu . pag. 53. Archivado desde el original (PDF) el 20 de julio de 2011 . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
- ^ Lee Dickey, Eric. "El campo de concentración como lugar de memoria en la narrativa de Max Aub" (PDF) . Conservancy.umn.edu . pag. 57. Archivado desde el original (PDF) el 20 de julio de 2011 . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
- ^ Lee Dickey, Eric. "El campo de concentración como lugar de memoria en la narrativa de Max Aub" (PDF) . Conservancy.umn.edu . pag. 54. Archivado desde el original (PDF) el 20 de julio de 2011 . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
- ^ Lee Dickey, Eric. "El campo de concentración como lugar de memoria en la narrativa de Max Aub" (PDF) . Conservancy.umn.edu . pag. 62. Archivado desde el original (PDF) el 20 de julio de 2011 . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
- ^ "Max Aub: biografía" . IMDb.com . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
- ^ "Max Aub. Literatura, Teatro. Biografía y obra en España es cultura" . Spainisculture.com . 1903-06-02 . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
- ^ "El laberinto mágico. Literatura, Narrativa, Max Aub en España es cultura" . Spainisculture.com . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
Fuentes
- Beevor, Antony. La batalla por España. La Guerra Civil Española 1936-1939. Libros de pingüinos. Londres. 2006.
- El Náufrago de la Calle de Providencia (película de 1970), Aub aparece hablando de Buñuel. (Incluido en el Disco 1 del DVD Criterion Collection de The Discreet Charm of the Bourgeoisie .)
enlaces externos
- Obras de o sobre Max Aub en bibliotecas ( catálogo de WorldCat )
- Max Aub en Find a Grave