Mazisi (Raymond) Kunene (12 de mayo de 1930 - 11 de agosto de 2006) fue un poeta sudafricano más conocido por su poema El emperador Shaka el Grande . Mientras estaba en el exilio del régimen de apartheid de Sudáfrica , Kunene fue un partidario activo y organizador del movimiento contra el apartheid en Europa y África. Más tarde enseñaría en la Universidad de California, Los Ángeles (UCLA), y se convertiría en el poeta laureado de África y Sudáfrica .
Mazisi Kunene | |
---|---|
Nació | Mazisi kaMdabuli Kunene 12 de mayo de 1930 |
Fallecido | 11 de agosto de 2006 Durban, Sudáfrica | (76 años)
Nacionalidad | sudafricano |
alma mater | Universidad de Natal |
Ocupación | Poeta, historiador nacional, diplomático |
Trabajo notable | Emperador Shaka el Grande |
Esposos) | Mathabo Kunene |
Vida temprana
Kunene nació en Durban , en la moderna provincia de KwaZulu-Natal , Sudáfrica, [1] hijo de Eva Kunene ( nee Ngcobo), maestra, y Mdabuli Albert Kunene, obrero. [2] Desde muy temprano en su infancia comenzó a escribir poesía y cuentos en zulú , ya la edad de 11 años ya se publicaba en periódicos locales. [3] Luego obtuvo una licenciatura en artes de la Universidad de Natal en zulú e historia, y más tarde una maestría en poesía zulú. [4] Su tesis de maestría se tituló Un estudio analítico de la poesía zulú, tanto tradicional como moderna . [3] En él, Kunene criticaba la naturaleza cambiante de la literatura zulú y su emulación de la tradición occidental. [3] Él ganó un concurso literario bantú en 1956 y fue a Londres, Inglaterra, para estudiar en la Escuela de Estudios Orientales y Africanos , Universidad de Londres , en 1959. [4]
Carrera profesional
Se opuso al gobierno del apartheid como jefe del Frente Unido Africano . [4] Huyendo al exilio del país en 1959, ayudó a impulsar el movimiento anti-apartheid en Gran Bretaña entre 1959 y 1968. [1] [4] Kunene estaba estrechamente afiliado al Congreso Nacional Africano (ANC), convirtiéndose rápidamente en su principal representante en Europa y Estados Unidos en 1962. [1] Más tarde se convertiría en director de finanzas del ANC en 1972. [4] Se convirtió en profesor de literatura africana en la Universidad de California, Los Ángeles (UCLA), en 1975 después de dar clases en varias universidades (incluidas la Universidad de Iowa y la Universidad de Stanford ) [5] como asesor cultural de la UNESCO . [1] Permaneció en UCLA durante casi dos décadas y se retiró en 1992. [1]
Obras literarias
Kunene escribió y publicó poesía desde muy temprano en su vida. Sus obras fueron escritas originalmente en zulú y luego traducidas al inglés. [4] En 1966, sus obras fueron prohibidas por el gobierno del apartheid de Sudáfrica. [6] En 1969, escribió una introducción a la traducción por John Berger y Anna Bostock de Aimé Césaire 's Volver a mi tierra natal . [2]
En 1970, Kunene publicó Zulu Poems, una antología de poemas que van desde la "reflexión moral al comentario político".
En Emperor Shaka the Great , publicado en inglés en 1979, Kunene cuenta la historia del ascenso del pueblo zulú bajo Shaka . El colaborador de World Literature Today, Christopher Larson, lo describió como "una empresa y un logro monumental desde cualquier punto de vista". [4] Este trabajo extremadamente nacionalista trazó el crecimiento de la nación zulú bajo Shaka, mientras reforma el ejército y la nación y conquista muchas de las tribus alrededor de Zululandia.
Anthem of the Decades: A Zulu Epic publicado en inglés en 1981 cuenta la leyenda zulú de cómo llegó la muerte a la humanidad. En 1982, Kunene publicó una segunda colección de poemas titulada Los antepasados y la montaña sagrada: Poemas que contienen 100 de sus poemas. [1] Esta colección tuvo un énfasis particular en temas sociopolíticos. [4]
Unodumehlezi Kamenzi se publicó en 2017 en el décimo aniversario de su muerte. Este libro es la edición isiZulu del Emperador Shaka el Grande y abraza el sueño original de Kunene de que su poema se publique como se pretendía en la forma isiZulu original. [7] [8] [9]
Vida tardía
Kunene regresó a Sudáfrica en 1992, donde enseñó en la Universidad de Natal hasta su jubilación. La UNESCO lo nombró poeta laureado de África en 1993 y en 2005 se convirtió en el primer poeta laureado de Sudáfrica. [1]
Muerte
Kunene murió el 11 de agosto de 2006 en Durban, después de un prolongado brote de cáncer. [1] [10] Le sobrevivieron su esposa y cuatro hijos. [1]
Bibliografía
Obras poéticas: [11]
- Poemas zulúes . Nueva York, Africana Publishing Corporation, 1970
- Emperador Shaka el Grande: una epopeya zulú . Londres, Heinemann, 1979 (transcripción y traducción de la epopeya tradicional)
- Himno de las décadas: una epopeya zulú dedicada a las mujeres de África . Londres, Heinemann, 1981
- Los antepasados y la montaña sagrada: poemas . Londres, Heinemann, 1982
- Isibusiso Sikamhawu , Via Afrika, 1994
- Indida Yamancasakazi , 1995
- Amalokotho Kanomkhubulwane , 1996
- Umzwilili wama-Afrika , Kagiso, 1996
- Igudu lika Somcabeko , Van Schaik, 1997
- Ecos de la Montaña. Poemas nuevos y seleccionados de Mazisi Kunene , Malthouse Press, 2007
- Unodumehlezi Kamenzi , 2017
Referencias
- ^ a b c d e f g h i The Associated Press, "Mazisi Kunene, 76, poeta laureado de Sudáfrica" , The New York Times , 22 de septiembre de 2006.
- ^ a b "Mazisi Raymond Kunene" . Historia de Sudáfrica en línea . Consultado el 27 de septiembre de 2020 .
- ^ a b c Tikkanen, Amy (2010). "Mazisi Kunene" . Encyclopædia Britannica Online . Consultado el 24 de enero de 2010 .
- ^ a b c d e f g h World Literature Today , verano de 1983, citado en "Mazisi Kunene" Contemporary Authors Online, Gale, 2006. Reproducido en Biography Resource Center , Farmington Hills, Michigan: Thomson Gale. 2006.
- ^ "Mazisi Kunene" , Enciclopedia Británica .
- ^ Stewart, Jacelyn Y. (19 de septiembre de 2009). "Mazisi Kunene, 76; poeta zulú, maestro luchó contra el apartheid" . Los Angeles Times . Consultado el 17 de febrero de 2010 .
- ^ Adele (24 de julio de 2017). "Edición en inglés reimpresa del Emperador Shaka el Grande publicada con la edición de isiZulu en el décimo aniversario de la muerte de Mazisi Kunene" . UKZN Press @ Sunday Times Books LIVE . Consultado el 2 de marzo de 2018 .
- ^ "Celebrando la publicación del" Emperador Shaka el Grande "en isiZulu - Inkatha Freedom Party" . Partido de la Libertad Inkatha . 18 de marzo de 2017 . Consultado el 2 de marzo de 2018 .
- ^ Sosibo, Kwanele (16 de marzo de 2017). "Shaka épica nace de nuevo, en isiZulu" . El M&G Online . Consultado el 2 de marzo de 2018 .
- ^ "Profesor de poeta africano muere a los 76 años" , South African Broadcasting Corporation , 12 de agosto de 2006.
- ^ Masilela, Ntongela (1 de marzo de 2008). "Sudáfrica - Mazisi Kunene" . Web de Poesía Internacional . Consultado el 4 de abril de 2019 .