En el arte japonés , un megane-e (眼鏡 絵, 'imagen óptica') es una impresión diseñada utilizando técnicas de perspectiva gráfica y vista a través de una lente convexa para producir un efecto tridimensional. [1] El término deriva del francés vue d'optique . El dispositivo utilizado para verlos se llamaba Oranda megane (和 蘭 眼鏡, 'lentes holandeses') o nozoki megane (覗 き 眼鏡, 'lentes que miran'), [2] y las imágenes también se conocían como karakuri-e (繰 絵, 'imagen complicada').
Las cajas de perspectiva aparecieron por primera vez en la Europa del Renacimiento y fueron populares hasta que fueron reemplazadas por el estereoscopio a mediados del siglo XIX. [3] Los holandeses trajeron el primer dispositivo de este tipo a Japón en la década de 1640 como regalo al shōgun . Los dispositivos se hicieron populares en Japón solo después de que los chinos los popularizaron en Japón [4] alrededor de 1758, [5] después de lo cual comenzaron a influir en los artistas japoneses. [4]
El artista Maruyama Ōkyo (1733-1795) estudió seriamente las técnicas de perspectiva importadas y las aplicó a su pintura. Ganó interés en hacer impresiones de ukiyo-e a través del artista Utagawa Toyoharu , quien produjo 'imágenes flotantes' de uki-e usando técnicas de perspectiva lineal. Ōkyo comenzó a hacer impresiones uki-e para verlas a través de una lente convexa: megane-e . [5] Ōkyo despidió más tarde a su megane-e , tal vez porque sus temas eran el kabuki y los cuartos de placer y, por lo tanto, se los consideraba de bajo valor artístico. [6] Grabados de artistas como Utamaro y Masanobu representan a personas disfrutando de megane-e . [7]
Referencias
- ^ Fujii 2004 , p. 80.
- ^ Chillido 2002 , p. 99.
- ^ Fujii 2004 , págs. 80-81.
- ↑ a b Leibsohn y Peterson , 2012 , p. 45.
- ↑ a b Fujii , 2004 , p. 81.
- ^ Norte de 2010 , p. 177.
- ^ Fujii 2004 , p. 82.
Trabajos citados
- Fujii, Shigeru (2004). "眼鏡 絵" .眼 玉 の 道 草. Bungeisha . págs. 80–86. ISBN 978-4-8355-4803-6.
- Leibsohn, Dana; Peterson, Jeanette Favrot (2012). Ver a través de culturas en el mundo moderno temprano . Ashgate Publishing. ISBN 978-1-4094-1189-5.
- Norte, Michael (2010). Intercambios artísticos y culturales entre Europa y Asia, 1400-1900: repensar mercados, talleres y colecciones . Ashgate Publishing. ISBN 978-0-7546-6937-1.
- Chillido, Timon (2002). La lente dentro del corazón: la mirada científica occidental y las imágenes populares en el Japón posterior de Edo . Prensa de la Universidad de Hawaii. ISBN 978-0-8248-2594-2.