Mela (película de 1948)

Mela ( lit.  'La Feria') es un 1948 india Hindi -language película tragedia romántica. Fue producido y dirigido por SU Sunny para Wadia Movietone . Protagonizada por Dilip Kumar , Nargis , Jeevan , Rehman y Nur Jehan. [1] La música de la película fue compuesta por Naushad . Mukesh le dio reproducción a Dilip en esta película y uno de los "éxitos de Mukesh" fue "Gaye Ja Geet Milan Ke". La voz de Mohammed Rafi se usó solo una vez, para la popular canción "Ye Zindagi Ke Mele", ambientada en un recinto ferial y representada en un mendigo errante al comienzo de la película.[2] La letra de las canciones fue escrita por Shakeel Badayuni con la historia y el diálogo de Azam Bazidpuri. [3]

Mela
Mela (1948) .jpg
Póster
Dirigido porSU soleado
Producido porSU soleado
Escrito porAzm Bazidpuri
Historia deAzm Bazidpuri
ProtagonizadaDilip Kumar
Nargis
Jeevan
Musica porNaushad
CinematografíaFali Mistry
Editado porMoosa Mansoor
Distribuido porWadia Movietone
Fecha de lanzamiento 9 de abril de 1948
PaísIndia
Idiomahindi
"> Archivo: Mela (1948) .webmReproducir medios
Mela (1948)

La película musical, ambientada en un entorno de aldea, fue una trágica historia de amor que involucra a Manju y Mohan. Manju está casado con un hombre de setenta años, quien declara que no se dio cuenta de que estaba casado con alguien tan joven. Después de la muerte del esposo, los amantes se encuentran y Manju muere accidentalmente. Mohan es condenado por su asesinato, y después de pasar veinte años en la cárcel, él también se cae del acantilado y muere cuando sigue el espíritu de Manju.

Manju ( Nargis ) vive en el pueblo con su padre, un maestro de escuela y su madrastra. Mohan ( Dilip Kumar ) y Manju son amigos desde la infancia. La amistad se convierte en amor y ambos están entusiasmados con su boda. Mohan decide ir a la ciudad a comprar joyas para el matrimonio. En el camino es asaltado y golpeado hasta dejarlo inconsciente, llevándolo al hospital.

Mehkoo ( Jeevan ), es un hombre malo, retirado del ejército, que desea a una de las jóvenes del pueblo. Él es influyente con la madrastra de Manju y, con ella a su lado, llama a la aldea panchayat . Aquí, denuncia a Mohan como un canalla que se ha escapado con una chica, diciéndoles que no volverá para casarse. Dado que el día de la boda ha sido fijado, el panchayat está de acuerdo con Mehkoo en que Manju debería casarse el día decidido. Encuentra un novio supuestamente adecuado para Manju, pero resulta ser un hombre enfermizo de setenta años. Cuando entra a la cámara nupcial, acepta que Manju es demasiado joven para ser su esposa. Arrepentido, le pide perdón, pero le ruega que cuide de sus hijos. Manju asume el papel de la esposa del anciano. El hombre muere, con Manju ahora deja a una joven viuda a cargo de los niños.

Una noche, en un clima tormentoso, sale a encontrarse con Mohan y muere al caer por un acantilado. Mehkoo y otros aldeanos llegan para condenar a Mohan por asesinar a Manju. Mohan no dice nada en su defensa y es condenado a veinte años de prisión. Al salir de la cárcel, Mohan va al mismo lugar donde había muerto Manju. Él ve su espíritu, quien le pide que la siga. Mientras lo hace, se cae por el borde del acantilado y muere.

La película, producida y dirigida por SU Sunny, fue una presentación de Wadia Movietone, con la esposa de JBH Wadia , Hila Wadia, también incluida en los créditos como productora ("Una producción de Hila Wadia"). Hila sugirió que Jamshed Wadia hiciera una película con el director musical Naushad, quien estaba en la cima de su carrera musical, habiendo compuesto música para películas como Rattan (1944), Anmol Ghadi (1946) y Shahjehan (1946). [1] Tras el éxito de Mela , Sunny fundó su propia productora, Sunny Art Productions, donde realizó películas como Babul (1950), Udan Khatola (1955) y Kohinoor (1960). [4]

Según los informes, Dilip Kumar no estaba dispuesto a actuar en Mela hasta que llegó a los estudios y escuchó las primeras líneas de la canción "Mera dil todnewaale", cantada por Mukesh y Shamshad Begum. Kumar sintió que la línea de la historia era débil, en sus palabras "ausencia de carne", y pidió a los guionistas que se adaptaran a los cambios en el guión, lo que hicieron. Como informa Kumar en su autobiografía, Dilip Kumar: The Substance and the Shadow , "Tuvimos algunas sesiones de lluvia de ideas saludables, que nos ayudaron a agregar profundidad e intensidad a la historia además de [así como] lógica". Sintió que los cambios fueron buenos, tanto para él como para el elenco en general. [5]

La película recibió duras críticas del editor de Filmindia , Baburao Patel . En el número de diciembre de 1948 de la revista cine, comparó la "fórmula" utilizada para la historia como un "refrito de Rattan " (1944). Su reseña elaboró ​​una "conspiración" parsi (Wadia) y musulmana (Bazidpuri) para "atropellar a los hindúes" haciendo una película "estúpida y reaccionaria" como Mela . Calificando a la película de "difamación de los hindúes" y antisocial, afirmó que era una película que fomentaba el suicidio, un delito (artículo 309 del Código Penal indio ). [6] El ejército fue calumniado porque la película convirtió a Mekhoo, un ex militar, en "el personaje más objetable de la imagen". [7] Encontró características "increíbles" en la historia, especialmente el arreglo rápido para la boda de Manju sin buscar a Mohan, y que un viudo de setenta años que se vuelve a casar no sabría la edad de la mujer con la que se va a casar.

Patel elogió la película por su "fotografía agradable". Patel elogió a la protagonista Nargis, pero en su papel de madre la encontró "poco convincente" y "sintética". Dilip Kumar como héroe "hace bien su trabajo". Para Jeevan, quien interpretó a Mehkoo: "Jeevan interpreta a Mehkoo y logra crear disgusto y repulsión, los dos aspectos principales de su papel". Más tarde, Patel se basa en una retórica más anti-parsi al comparar el asalto sexual de Mehkoo a una niña, Basanti, con "los de algunos de los parsis de vacaciones". [3]

La película se estrenó el 8 de octubre de 1948 en el cine Excelsior, Bombay. La música de la película fue una parte principal del éxito comercial en la taquilla, ya que, según los informes, se la conoce como "Mela del jubileo de oro (cincuenta semanas) de Naushad". [2] Según Meghnad Desai, una historia débil fue camuflada por las "melodías asombrosas" en Mela y otras películas. [8]

El bruto de taquilla reportado para la película según IBOS fue de ₹ 50 lakhs en 1948. El bruto ajustado a partir de 2015 se estima aproximadamente en ₹ 340,44 crores . [9]

Chiranjeevulu (1956), una película en idioma telugu , fue una nueva versión de Mela . En la versión telugu, el héroe se vuelve ciego y el anciano que se casa con Manju se convierte en un joven soltero, el Dr. Krishna. La película fue realizada bajo la bandera de Vinoda Productions, producida por DL ​​Narayana (Dronamvajhala Lakshmi Narayana) y dirigida por Vedantam Raghavaiah . El escritor de diálogos y letrista fue Malladi Ramakrishna Sastry . La película fue protagonizada por NT Rama Rao , Jamuna , Gummadi Venkateswara Rao , Peketi Sivaram , CSR Anjaneyulu . Para la actriz Jamuna, fue citada como la "mejor actuación de su carrera"; Peketi Sivaram interpretó el papel negativo de Mehkoo, originalmente interpretado por Jeevan. La película "fue más taquillera". [10]

El compositor Naushad hizo que Shamshad Begum cantara algunas canciones memorables, en el proceso obteniendo "lo mejor de Shamshad" para esta película. "Dharti Ko Aakash Pukaare" y "Taqdeer Bani Banke Bigdi" de Shamshad son canciones notables que, según se informa, muestran su crecimiento como una "cantante seria". [11] La canción "Dharti Ko Aakash Pukaare" se incluyó originalmente como canción principal, pero se volvió extremadamente popular, lo que obligó a los productores a agregar la canción completa en la película. [12]

Otra canción popular fue el número bidai (despedida), "Gaaye Jaa Geet Milan Ke" (Cantar canciones de reunión), cantada por Mukesh, en el momento de la partida de Manju de casa después del matrimonio. Se usó en la película para mostrar los sentimientos de Manju, sus "penas secretas" que "no pueden expresarse pero son palpables" a través de la canción. [13] La canción es cantada por Mohan (Dilip Kumar) mientras corre a casa en su carro de bueyes para encontrarse con Manju (Nargis), mientras que Manju se va a la casa de su esposo.

La popularidad de Mohammed Rafi como cantante aumentó con la canción única cantada por él en Mela , "Ye zindgi ke mele". [14] [12]

Mela tenía música dirigida por Naushad con letra de Shakeel Badayuni . Los cantantes fueron Mukesh, Shamshad Begum, Zohrabai Ambalewali y Mohammed Rafi. [15]

Lista de canciones

No.TítuloCantante (s)Largo
1."Ye Zindagi Ke Mele, Duniyaa Men Kam Na Honge (Parte 1)"Mohammed Rafi01:37
2."Ye Zindagi Ke Mele, Duniyaa Men Kam Na Honge (Parte 2)"Mohammed Rafi03:33
3."Gaye Ja Geet Milan Ke Tu Apni Lagan Ke"Mukesh02:54
4."Phir Aah Dil Se Nikli, Shaayad Wo Ja Rahe Hain"Zohrabai Ambalewali02:58
5."Dharti Ka Aakash Pukaare (Parte 1)"Shamshad Begum , Mukesh01:08
6."Dharti Ka Aakash Pukaare (Parte 2)"Shamshad Begum, Mukesh01:36
7."Dharti Ka Aakesh Pukaare (Parte 3)"Shamshad Begum01:21
8."Mera Dil Todne Wale Mera Dil Ki Dua Lena"Shamshad Begum, Mukesh03:28
9."Aayi Sawan Ritu Aayi Sajan Mora Dole Hai Man"Shamshad Begum, Mukesh03:26
10."Principal Bhanwra Tu Hai Phool"Shamshad Begum, Mukesh04:18
11."Mohan Ki Muraliya Baaje"Shamshad Begum03:11
12."Taqdeer Bani Ban Kar Bigadi"Shamshad Begum03:09
13."Pardes Balam Tum Jaaoge"Shamshad Begum03:11
14."Garibo Par Jo Hoti Hai"Shamshad Begum03:17
15."Tema de baile"Instrumental03:30
Largo total:42:37

  1. ↑ a b Sanjit Narwekar (21 de diciembre de 2012). "Filmografía" . DILIP KUMAR EL ÚLTIMO EMPERADOR . Publicaciones Rupa. págs. 171–. ISBN 978-81-291-3365-6. Consultado el 19 de agosto de 2015 .
  2. ^ a b Raju Bharatan (1 de septiembre de 2010). Un viaje por Melody Lane . Hay House, Inc. págs. 169–. ISBN 978-93-81398-05-0. Consultado el 19 de agosto de 2015 .
  3. ^ a b Patel, Baburao (diciembre de 1948). "Reseña Mela" . Filmindia . 14 (12): 55 . Consultado el 19 de agosto de 2015 .
  4. ^ Ashok Raj (1 de noviembre de 2009). Héroe Vol.1 . Hay House, Inc. págs. 171–. ISBN 978-93-81398-02-9. Consultado el 19 de agosto de 2015 .
  5. ^ Dilip Kumar (28 de julio de 2014). "Vida de 12 carretes versus vida real" . Dilip Kumar: la sustancia y la sombra . Hay House, Inc. págs. 129–. ISBN 978-93-81398-96-8. Consultado el 19 de agosto de 2015 .
  6. ^ La sección 309, después de años de demandas controvertidas, fue anulada a favor de las causas de salud mental del suicidio con la aprobación de la Ley de Salud Mental en 2017.
  7. ^ NB: Mekhoo da escasos detalles sobre su salida de la aldea, los trabajos que tenía antes del ejército y las circunstancias de su partida; desde ese punto de vista, el ejército no acepta calumnias. Vea la escena que comienza a los 35 m., Donde Mekhoo afirma, en respuesta a la pregunta del padre de Mohan, "¿Te echaron [del ejército]?" que "No, no me echaron; a la gente se le soltó después de que terminó la guerra", un claro intento de engañar a los aldeanos "atrasados".
  8. ^ Meghnad Desai (13 de diciembre de 2013). PAKEEZAH . Editores HarperCollins India. págs. 57–. ISBN 978-93-5116-023-6. Consultado el 19 de agosto de 2015 .
  9. ^ "Mela (1948)" . ibosnetwork.com . IBOS . Consultado el 19 de agosto de 2015 .
  10. ^ Narasimham, ML (31 de octubre de 2014). "Chiranjeevulu (1956)" . El hindú. El hindú . Consultado el 20 de agosto de 2015 .
  11. ^ Ganesh Anantharaman (enero de 2008). "Shamshad Begum: primera superestrella de la reproducción" . Melodías de Bollywood: una historia de la canción de la película hindi . Penguin Books India. págs. 170–. ISBN 978-0-14-306340-7. Consultado el 19 de agosto de 2015 .
  12. ^ a b Chandra, Balakrishnan, Pali, Vijay Kumar. "Mela (1948)" . indiavideo.org/ . Invis Multimedia Pvt. Ltd . Consultado el 19 de agosto de 2015 .
  13. ^ Rosemary Marangoly George (21 de noviembre de 2013). "Notas al pie de página 138-144, nota 88" . Inglés indio y la ficción de la literatura nacional . Prensa de la Universidad de Cambridge. págs. 251–. ISBN 978-1-107-72955-1. Consultado el 19 de agosto de 2015 .
  14. ^ Vinod Kumar, Md. Rafi ke 51 Geeton Ki sargam: Song Sargam o Swarlipi Book (Notion Press, 2017). ISBN  1947697277 , 9781947697270
  15. ^ "Mela (1948)" . hindigeetmala.net . Hindi Geetmala . Consultado el 19 de agosto de 2015 .

  • Mela en IMDb
  • Mela (1948) en YouTube