Melanie C es el octavo álbum de estudio de la cantante Inglés Melanie C . Fue lanzado el 2 de octubre de 2020 por Red Girl Media. El álbum fue precedido por los sencillos "Who I Am", "Blame It on Me", "In and Out of Love" y "Fearless", el último de los cuales cuenta con la rapera Nadia Rose .
Melanie C | ||||
---|---|---|---|---|
Álbum de estudio de Melanie C | ||||
Liberado | 2 de octubre de 2020 | |||
Grabado | 2019-2020 | |||
Género | ||||
Largo | 35 : 03 | |||
Etiqueta | Red Girl Media | |||
Productor |
| |||
Cronología de Melanie C | ||||
| ||||
Solteros de Melanie C | ||||
|
Fondo
Chisholm comenzó a grabar el álbum en 2019 después de sentirse inspirada por su reencuentro con las Spice Girls y su gira Spice World - 2019 después de que el año "se sintiera como una verdadera celebración". Dijo que la experiencia "en realidad había sido bastante inspiradora para este álbum", como ella "reflexionó" durante su tiempo en el escenario. Chisholm se asoció con el colectivo de drag Sink the Pink para lanzar el sencillo "High Heels" y embarcarse en una gira mundial de eventos del Orgullo LGBTQ. [1] [2] Aunque el sencillo no aparece en Melanie C , lanzó un nuevo sonido para la cantante, y se embarcó en una nueva ruta basada en el baile en lugar de sus anteriores grabaciones de pop alternativo. Chisholm explicó su inspiración para el álbum: "Tenía esta canción en los shows de Spice donde estaba nerviosa por volver a ser Sporty. Pero cantando esas canciones en los ensayos me di cuenta de que estoy aquí, ella está dentro de mí. Me hizo reflexionar sobre mi vida e informar este álbum. Quería hacer un álbum que realmente reconociera eso. Sentí que era hora de abrazar todo sobre mí, Sporty, Melanie, mamá, novia, limpiadora, cocinera, terapeuta. Y quería que fuera empoderador y divertido [...] Este [álbum] es diferente porque tengo cambios masivos detrás de escena, nueva administración. No muchas personas sobrevivieron al sacrificio. Es importante destacar que el nuevo A&R , y me presentaron a muchos nuevos artistas, compositores y productores. , realmente se siente como un nuevo capítulo ". [3]
El 3 de agosto de 2020, Chisholm le dijo a BBC Music : "Obviamente, estoy haciendo un disco de pop-dance y soy un artista maduro, así que tengo que aceptar que algunas estaciones de radio ya no escucharán conmigo. Eso es algo para superar. Pero quiero que la gente disfrute de este álbum, quiero que la gente lo baile, quiero que la gente se sienta empoderada con él. Y cuando el coronavirus haya hecho uno, quiero salir y tocarlo en vivo ". [4] Hablando con Vogue , Chisholm habló sobre el sonido del álbum y su propia confianza en sí misma, diciendo: "Creo que algo de eso viene con la edad. Estar en este punto de mi vida y ser madre, todos estos son pequeños pasos que ayudan a construir tu confianza. La gira de Spice Girls el año pasado fue muy influyente para este disco, y más allá de eso, también hice una gira mundial del Orgullo; comenzamos en San Paolo y terminamos en Australia. [...] Pasé Gran parte de mi juventud sintiendo que no era suficiente, o que no valía la pena, o que sentía culpa por mi éxito con las chicas. Pero todas estas experiencias me hicieron apreciarlo por primera vez ". [5]
Promoción
Actuaciones en vivo y gira
El 1 de octubre de 2020, Chisholm realizó un evento virtual, Color & Light. [6] Durante el evento, interpretó canciones del álbum, así como también mostró una vista previa de su show en vivo. [7] Al día siguiente, apareció en BBC Radio 2 , donde interpretó "In and Out of Love", así como " Too Much " de las Spice Girls . [8] Chisholm también se embarcará en una gira para apoyar el álbum. La gira de veinte fechas está programada para comenzar el 28 de abril de 2021 y concluir el 25 de mayo de 2021, visitando ciudades de Europa y el Reino Unido. [9]
Individual
El 19 de marzo de 2020, Chisholm lanzó el primer sencillo del álbum, "Who I Am", que la vio explorar la autocompasión que había perdido durante su tiempo en el centro de atención. El video musical fue dirigido por Sylvie Weber. [10] Chisholm dijo sobre la inspiración para el sencillo: "He hablado bastante abiertamente sobre los problemas de salud mental que he sufrido. He tenido depresión a lo largo de los años y cuando era más joven sufría de un trastorno alimentario. Así que Creo que cuando finalmente te permitas estar orgulloso de algunas de las dificultades que has superado, puedes encontrar ese lugar para empezar a gustarte un poco más ". [11] Melanie interpretó la canción en The Late Late Show con James Corden y grabó un segundo video musical que la muestra en casa [12] durante la pandemia. "Who I Am" no entró en la lista oficial de las 100 mejores del Reino Unido, pero debutó y alcanzó el puesto 27 en la lista oficial de ventas de sencillos Top 100 en su segunda semana de lanzamiento. [13] El bonus track físico de 2CD de lujo de Joe Goddard se lanzó el 1 de abril de 2020. [14]
El segundo sencillo del álbum, "Blame It on Me", fue lanzado dos meses después, el 27 de mayo de 2020, con el tema de la canción "llamando a la toxicidad en una relación". [15] El video musical fue dirigido por Sylvie Weber. [16] Mientras promocionaba el single en Sunday Brunch , Chisholm declaró: "Porque estaba nervioso por convertirme en Sporty Spice de nuevo, pero me di cuenta rápidamente de que no me convertí en ella, soy ella. Es una gran parte de lo que soy. Ahí es cuando Empecé a aceptar todo sobre mí. Este álbum es realmente empoderador y tengo que agradecer a las Spice Girls por sentirme así sobre mí y todo lo que logramos ". [17] "Blame It on Me" no entró en la lista oficial Top 100 del Reino Unido, pero debutó y alcanzó el puesto 66 en la lista oficial de ventas de singles Top 100. [18]
Para coincidir con el anuncio y la reserva del álbum, [19] [20] el 29 de julio de 2020, Chisholm lanzó el tercer sencillo del álbum, "In and Out of Love" y estrenó la pista en The Zoe Ball Breakfast Show de BBC Radio 2 en el mismo día. El video musical de coreografía pesada fue dirigido por Graham Cruz y filmado, socialmente distanciado, en Alexandra Palace . El video presenta a los bailarines de respaldo de Chisholm del Spice World Tour 2019. Chisholm dijo antes del lanzamiento del single: "Es tan brillante lanzar una melodía pura, alegre y divertida. ¡Creo que es exactamente lo que el mundo necesita en este momento!" [21] "In and Out of Love" no entró en la lista oficial Top 100 del Reino Unido, pero debutó y alcanzó el puesto 97 en la lista oficial de descargas de singles Top 100 una semana después del lanzamiento del álbum. [22] "Fearless" fue lanzado como el cuarto sencillo del álbum el 16 de septiembre de 2020. [23] "Into You" fue lanzado como el quinto single del álbum el 1 de diciembre de 2020. [24] El video, dirigido por Graham Cruz, fue lanzado el 7 de enero de 2021. [25] [26]
Tres días antes del lanzamiento del álbum, "Overload" fue lanzado como sencillo promocional. [27] Un video con la letra de "Overload" fue lanzado el 5 de noviembre de 2020. [28] El 20 de noviembre, Chisholm lanzó remixes para "Overload" de Karim Naas. [29] [30]
Recepción de la crítica
Puntuaciones agregadas | |
---|---|
Fuente | Clasificación |
AnyDecentMusic? | 6,9 / 10 [32] |
Metacrítico | 76/100 [33] |
Revisar puntuaciones | |
Fuente | Clasificación |
Toda la música | [34] |
Choque | 6/10 [35] |
Estándar de la tarde | [36] |
El independiente | [37] |
Metro | [38] |
musicOMH | [39] |
NME | [40] |
El observador | [41] |
PopMatters | [42] |
Melanie C recibió críticas generalmente favorables de los críticos musicales. En Metacritic , que asigna una calificación normalizada de 100 a las reseñas de críticos profesionales, el álbum recibió una puntuación promedio ponderada de 76, basada en ocho reseñas. [33] Álbum del año recopiló diez reseñas y calculó un promedio de 73 de 100. [31] Agregador AnyDecentMusic? le dio al álbum un 6,9 sobre diez, según su valoración del consenso crítico. [32]
Quentin Harrison de Albumism citó el álbum como único, complementando su "sentido de la libertad personal de su creador que impregna su colección de canciones, esto hace que el músico largo sea un cuerpo de trabajo singular dentro de su creciente catálogo". [43] Neil Z. Yeung de AllMusic le dio al álbum una calificación de cuatro y medio sobre cinco y lo llamó un álbum "declarativo". Ellos agregaron: "Es una maravilla cómo le tomó tanto tiempo hacer un álbum pop tan descarado y, con la adición de su visión emocional, su catálogo es mucho mejor". [34] David Smyth de Evening Standard le dio al álbum una calificación de cuatro de cinco, calificándolo de "fresco y enérgico", y elogió el uso de Chisholm de "estilos electrónicos contemporáneos sin que parezca que se está esforzando demasiado por renovar su relevancia". Smyth felicitó aún más a Chisholm por sonar "seguro y empoderado". [36] En una crítica positiva de Metro , Caroline Sullivan se mostró entusiasmada con el álbum, afirmando: "Si este es el disco más fuerte de la cantante de alguna manera, es porque ha encontrado el punto ideal entre su zona de confort pop-rock y los sonidos del hard club. . " [38]
Además de las críticas positivas, Ross Horton de MusicOMH concluyó su revisión diciendo: " Melanie C (el álbum) está lleno de grandes momentos que se combinan para hacer uno de los álbumes más fuertes lanzados por Melanie C (la persona) desde 1996". [39] Laura Snapes de The Observer felicitó a Chisholm, afirmando: "Melanie C honra a esos fanáticos, ya ella misma, como adultos dignos de escucharse a sí mismos en el pop vital". [41] Escribiendo para PopMatters , Jeffrey Davies elogió el álbum como un " álbum pop con infusión de electro / disco que hace lo que el buen pop hace mejor: celebrar nuestras debilidades, reconocer nuestras cicatrices y bailar un poco para eliminar el dolor". [42]
En una crítica mixta, el sitio web de periodismo británico The Arts Desk le dio al álbum una calificación de tres de cinco. El editor Joe Muggs concluyó: "Hay mucho que me gusta aquí, pero unas cucharadas menos de azúcar y podría haber sido un logro significativamente mayor". [44] Clash notó la capacidad de Chisholm para hacer canciones con canciones "que buscan equilibrar la resiliencia con las vulnerabilidades", al tiempo que señaló que también estaríamos "mirando un registro aún mejor si hubiera permitido el espacio requerido para su mandíbula a menudo no reconocida". voces en el piso ". [35] Helen Brown de The Independent también le dio al álbum una crítica mixta escribiendo que era "el mejor disco en solitario hasta la fecha" de Chisholm, mientras que citaba su falta de "originalidad y superpotencia de una megaestrella solista". [37] El editor de NME , Rhian Daly, escribió en su reseña que el álbum "sirve como el mejor trabajo de su creador en décadas", pero tiene "fallas aquí y allá". [40] Simon K. de Sputnikmusic dio una crítica mixta calificando el álbum como "muy divertido", al tiempo que citó la capacidad de Chisholm para quedar "un poco atrapado en el ímpetu contemporáneo" de los actos musicales, como Dua Lipa y Justin Bieber. . [45]
Desempeño comercial
Melanie C debutó en el número ocho en la lista de álbumes del Reino Unido , con ventas de 7.265 unidades combinadas; [46] convirtiéndose en el álbum de mayor audiencia de Chisholm desde Reason (2003). El álbum también apareció en la lista australiana de álbumes ARIA , el primero en hacerlo desde Reason .
Listado de pistas
Listado de pistas adaptado de Apple Music . [47] Créditos adaptados de los metadatos de Spotify . [48] Disco con dos créditos adaptados de las notas del álbum y los metadatos de Spotify. [49]
No. | Título | Escritor (es) | Productor (es) | Largo |
---|---|---|---|---|
1. | "Quien soy" |
| Diez Ven | 3:32 |
2. | "Échame la culpa a mí" |
| Billen Ted | 3:08 |
3. | "Suficientemente bueno" |
| Billen Ted | 3:36 |
4. | "Escapar" |
| Corte futuro | 3:10 |
5. | "Sobrecarga" |
| Reid | 3:18 |
6. | "Fearless" (con Nadia Rose ) |
| O'Duffy | 4:07 |
7. | "Aquí estoy" |
| Diez Ven | 3:28 |
8. | "Ningún lugar para correr" |
| Stannard | 3:34 |
9. | "Dentro y fuera del amor" |
| Un bit | 3:14 |
10. | "Fin de todo" |
| Corte futuro | 3:56 |
Largo total: | 35:03 |
No. | Título | Escritor (es) | Productor (es) | Largo |
---|---|---|---|---|
1. | "Amor propio" |
| Billen Ted | 3:36 |
2. | "Dentro de ti" |
| Billen Ted | 2:42 |
3. | " Tócame " |
| Billen Ted | 4:02 |
4. | "Quién soy" ( remix de Joe Goddard ) |
| Diez Ven | 6:25 |
5. | "Blame It on Me" (remezcla de PBH y Jack) |
| Billen Ted | 3:37 |
6. | "High Heels" (con Sink the Pink) ( remix de Moto Blanco ) |
|
| 3:48 |
Largo total: | 23:21 |
Gráficos
Gráfico (2020) | Posición pico |
---|---|
Álbumes australianos ( ARIA ) [50] | 37 |
Álbumes belgas ( Ultratop Flanders) [51] | 132 |
Álbumes belgas ( Ultratop Wallonia) [52] | 181 |
Álbumes alemanes ( Top 100 de Offizielle ) [53] | 27 |
Álbumes irlandeses ( IRMA ) [54] | 80 |
Álbumes independientes irlandeses ( IRMA ) [55] | 6 |
Álbumes escoceses ( OCC ) [56] | 9 |
Álbumes en español ( PROMUSICAE ) [57] | 89 |
Álbumes suizos ( Schweizer Hitparade ) [58] | 50 |
Álbumes del Reino Unido ( OCC ) [59] | 8 |
Álbumes independientes del Reino Unido ( OCC ) [60] | 1 |
Ventas de álbumes principales en EE . UU. ( Billboard ) [61] | 98 |
Historial de versiones
Región | Fecha | Formatos | Ediciones | Etiquetas | Refs. |
---|---|---|---|---|---|
Varios | 2 de octubre de 2020 |
| Estándar | Red Girl Media, LLC. | [47] [62] |
| De lujo | [62] |
Referencias
- ^ Myers, Justin (7 de noviembre de 2019). "Melanie C lanza nuevo single High Heels, con el colectivo de clubes LGBTQ Sink The Pink" . Gráficos oficiales . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
- ^ "Melanie C + Sink The Pink Global Pride Tour 2019" . 8 de abril de 2019 . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
- ^ "Melanie C lanzará un álbum homónimo en octubre" . La lista . 29 de julio de 2020 . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
- ^ Savage, Mark (2 de agosto de 2020). "Melanie C: 'La gente piensa que soy habladora, pero soy muy tranquila y gentil ' " . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
- ^ Allaire, Christian (1 de octubre de 2020). "Presentando el Real Mel C" . Vogue . Estados Unidos: Condé Nast . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020 . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
- ^ "Melanie C - Color & Light Stream (Reino Unido)" . Universo . Reino Unido. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2020 . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
- ^ "Melanie C | Transmisión en vivo de color y luz" . Sitio web oficial . Reino Unido. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2020 . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
- ^ "Dolly Parton, Graham Norton y Melanie C" . BBC Radio . Reino Unido. 2 de octubre de 2020 . Consultado el 3 de octubre de 2020 .
- ^ Lim, Eddy (19 de agosto de 2020). "Melanie C anuncia la gira principal de 2021 en el Reino Unido y Europa" . NME . Reino Unido: Bandlab Technologies. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2020 . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
- ^ "Melanie C - Quién soy [video oficial]" . YouTube . Estados Unidos. 19 de marzo de 2020 . Consultado el 5 de junio de 2020 .
- ^ "Melanie C dice que la autocompasión viene con la edad" . 30 de mayo de 2020. Cite journal requiere
|journal=
( ayuda ) - ^ "Melanie C - Quién soy (video casero)" . YouTube .
- ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de solteros 27 de marzo de 2020 - 02 de abril de 2020" . Compañía de Cartas Oficiales . 2 de abril de 2020 . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
- ^ "Quién soy (Joe Goddard Remix) - Single de Melanie C" . Apple Music . Estados Unidos . Consultado el 30 de julio de 2020 .
- ^ "Melanie C lanza nuevo single Blame It On Me" . Enfoque de entretenimiento . 1 de junio de 2020 . Consultado el 1 de agosto de 2020 .
- ^ Spanos, Bretaña (27 de mayo de 2020). "Melanie C se convierte en personaje de videojuego en el video 'Blame It on Me'" . Rolling Stone . Estados Unidos: Penske Media Corporation . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
- ^ Green, Alex (14 de junio de 2020). "La reunión de Spice Girls inspiró mi nuevo álbum 'empoderador', dice Mel C" . Belfast Telegraph . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
- ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de solteros 29 de mayo de 2020 - 4 de junio de 2020" . Compañía de Cartas Oficiales . 4 de junio de 2020 . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
- ^ Ellwood-Hughes, Pip (1 de agosto de 2020). "Melanie C lanzará un álbum homónimo en octubre" . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
- ^ Aniftos, Rania (29 de julio de 2020). "Melanie C anuncia álbum auto-titulado, presenta single 'In And Out of Love ' " . Cartelera . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
- ^ Schaffer, Claire (29 de julio de 2020). "Melanie C anuncia nuevo álbum, comparte 'In and Out of Love ' " . Rolling Stone . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
- ^ "Top 100 oficial de descargas de singles - 09 de octubre de 2020 - 15 de octubre de 2020" . 9 de octubre de 2020 . Consultado el 6 de noviembre de 2020 .
- ^ Ramachandran, Naman (16 de septiembre de 2020). "Spice Girl Melanie C se une a la estrella en ascenso Nadia Rose para 'Fearless ' " . Variedad . Estados Unidos: Penske Media Corporation . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2020 . Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
- ^ "Melanie C en ti" . iTunes . 1 de diciembre de 2021 . Consultado el 17 de enero de 2021 .
- ^ Ellwood-Hughes, Pip (7 de enero de 2021). "Ver: Melanie C estrena video musical para el nuevo single 'Into You ' " . Enfoque de entretenimiento . Consultado el 17 de enero de 2021 .
- ^ "Melanie C - Into You [Video oficial]" . YouTube . 7 de enero de 2021 . Consultado el 17 de enero de 2021 .
- ^ "Overload - canción de Melanie C" . Spotify . Suecia . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
- ^ "Sobrecarga de vídeo lírico" . 5 de noviembre de 2020 . Consultado el 6 de noviembre de 2020 .
- ^ "Overload Remix" . iTunes . 20 de noviembre de 2020 . Consultado el 6 de noviembre de 2020 .
- ^ "Overload Remix" . Spotify . 20 de noviembre de 2020 . Consultado el 6 de noviembre de 2020 .
- ^ a b "Melanie C - Melanie C " . Álbum del año . Estados Unidos . Consultado el 7 de octubre de 2020 .
- ^ a b " Melanie C por Melanie C críticas" . AnyDecentMusic? . Reino Unido . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
- ^ a b " Melanie C de Melanie C" . Metacrítico . Estados Unidos: CBS Interactive . Consultado el 7 de octubre de 2020 .
- ^ a b Yeung, Neil Z. "Melanie C - Melanie C " . AllMusic . Estados Unidos: RhythmOne . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2020 . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
- ^ a b Reseñas de Clashmusic (1 de octubre de 2020). "Melanie C - Melanie C " . Choque . Reino Unido. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2020 . Consultado el 3 de octubre de 2020 .
- ^ a b Smyth, David (2 de octubre de 2020). "Melanie C suena segura y empoderada en su nuevo álbum homónimo" . Estándar de noche . Reino Unido. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2020 . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
- ^ a b Brown, Helen (1 de octubre de 2020). "El nuevo álbum liberado de Melanie C es su mejor disco en solitario hasta la fecha" . The Independent . Reino Unido. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2020 . Consultado el 3 de octubre de 2020 .
- ^ a b Sullivan, Caroline (2 de octubre de 2020). "Crítica del álbum: Melanie C - Melanie C " . Metro . Reino Unido: DMG Media . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2020 . Consultado el 3 de octubre de 2020 .
- ^ a b Horton, Ross (2 de octubre de 2020). "Melanie C - Melanie C" . musicOMH . Reino Unido. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2020 . Consultado el 3 de octubre de 2020 .
- ^ a b Daly, Rhian (1 de octubre de 2020). "Melanie C - crítica del álbum Melanie C " . NME . Reino Unido: Bandlab Technologies. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2020 . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
- ^ a b Snapes, Laura (4 de octubre de 2020). "Melanie C: revisión de Melanie C - una declaración genuina" . El observador ( The Guardian ) . Reino Unido: Guardian Media Group . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2020 . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
- ^ a b Davies, Jeffrey (6 de octubre de 2020). " Melanie C está lista para ser ella misma" . PopMatters . Estados Unidos. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2020 . Consultado el 7 de octubre de 2020 .
- ^ Harrison, Quentin (2 de octubre de 2020). "Melanie C regresa vigorizada y liberada con excelente, epónimo octavo álbum Melanie C " . Albumismo . Estados Unidos. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2020 . Consultado el 7 de octubre de 2020 .
- ^ Muggs, Joe (30 de septiembre de 2020). "Álbum: Melanie C - Melanie C " . El escritorio de las artes . Reino Unido. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2020 . Consultado el 7 de octubre de 2020 .
- ^ Simon K. (4 de octubre de 2020). "Revisión: Melanie C - Melanie C " . Sputnikmusic . Estados Unidos. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2020 . Consultado el 7 de octubre de 2020 .
- ^ "Análisis de gráficos: Queen score décimo álbum No.1" . Semana de la Música . 9 de octubre de 2020 . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
- ^ a b " Melanie C de Melanie C" . Apple Music . Estados Unidos . Consultado el 29 de julio de 2020 .
- ^ " Melanie C - álbum de Melanie C" . Spotify . Suecia . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
- ^ Melanie C (notas del álbum). Melanie C . Red Girl Media. 2020.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ "ARIA Top 50 Albums Chart" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . 12 de octubre de 2020 . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
- ^ "Ultratop.be - Melanie C - Melanie C" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 9 de octubre de 2020.
- ^ "Ultratop.be - Melanie C - Melanie C" (en francés). Hung Medien. Consultado el 9 de octubre de 2020.
- ^ "Offiziellecharts.de - Melanie C - Melanie C" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 9 de octubre de 2020.
- ^ "Álbumes de GFK Chart-Track: semana 40, 2020" . Chart-Track . IRMA . Consultado el 10 de octubre de 2020.
- ^ "Top 20 independientes - Semana que termina el 9 de octubre de 2020" . Asociación Irlandesa de Música Grabada . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2020 . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
- ^ "Top 100 de la lista oficial de álbumes escoceses" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 9 de octubre de 2020.
- ^ "TOP 100 ÁLBUMES - Semana 41" . PROMUSICAE . Consultado el 14 de octubre de 2020 .
- ^ "Swisscharts.com - Melanie C - Melanie C" . Hung Medien. Consultado el 15 de octubre de 2020.
- ^ "Lista de álbumes oficiales Top 100" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 9 de octubre de 2020.
- ^ "Top 50 de la lista de álbumes independientes oficiales" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 9 de octubre de 2020.
- ^ "Historial de listas de Melanie C (ventas de álbumes superiores)" . Cartelera . Consultado el 13 de octubre de 2020.
- ^ a b "Tienda oficial de Melanie C" . Tienda oficial . Reino Unido. Archivado desde el original el 29 de julio de 2020 . Consultado el 29 de julio de 2020 .