Mélodie
Una mélodie ( francés: [melɔdi] ( escuchar )
) es una forma de canción artística francesa que surge a mediados del siglo XIX. Es comparable al Lied alemán . Una chanson , por el contrario, es una canción folclórica o popular francesa.
La mélodie se define a menudo por comparación con el lied . Pierre Bernac proporciona esta comparación en La interpretación de la canción francesa :
Debussy continúa escribiendo que "la claridad de expresión, la precisión y la concentración de la forma son cualidades propias del genio francés". Estas cualidades son, de hecho, más notables cuando se comparan de nuevo con el genio alemán, que sobresale como lo hace en efusiones largas y desinhibidas, directamente opuestas al gusto francés, que aborrece la exageración y venera la concisión y la diversidad. [ página necesaria ]
Bernac escribe que "el arte de los más grandes compositores franceses es un arte de sugerencia", [1] más que una declaración explícita de sentimientos.
La mélodie destaca por su deliberada y estrecha relación entre texto y melodía. Para componer o interpretar melodías , se debe tener un conocimiento sensible de la lengua francesa, la poesía francesa y la dicción poética francesa. [2] Se han escrito numerosos libros sobre los detalles de la pronunciación francesa específicamente para cantantes de mélodie , a menudo con transcripciones IPA de canciones con notaciones adicionales para características específicas del francés como enlace y elisión . [ cita requerida ]
La mélodie surgió poco antes de mediados del siglo XIX en Francia. [3] Aunque el lied alcanzó su apogeo a principios del siglo XIX, la mélodie se desarrolló independientemente de esa tradición. En cambio, creció más directamente del género anterior de canciones francesas conocidas como romance . Estas canciones, aunque aparentemente bastante similares a la mélodie , eran vistas entonces como ahora como de una naturaleza más ligera y menos específica. El texto de una mélodie era más probable que se tomara de la poesía seria contemporánea y la música también era generalmente de un tipo más profundo. [4] Además, aunque la mayoría de los compositores de este género eran románticos, al menos en cronología, ciertas características de las melodías han llevado a muchos a considerarlas no propiamente románticas.