Miage-nyūdō es un tipo de yōkai del que se habla en la isla de Sado ( Sado , prefectura de Niigata ). Son un tipo de mikoshi-nyūdō . [1]
Mitología
Al subir una pequeña pendiente por la noche, algo que tomaba la apariencia de un pequeño bōzu aparecía al frente, y al mirar hacia arriba, se hacía más alto y la persona que lo miraba caía hacia atrás. Se dice que al cantar "miage-nyūdō, te he visto más allá (見上 入道 、 見 越 し た) " y acostado hacia adelante, desaparecería. [1] En Hamochi , distrito de Sado (ahora parte de Sado ), se dice que el miage-nyūdō que aparece en un lugar llamado Tsujidō roba comida y dinero a los viajeros. [2]
En Utami, Ryōtsu (ahora parte de Sado ), se dice que están en lugares donde los árboles crecen espesos y son tenues incluso al mediodía, y que una piedra grande llamada "miage-ishi (見上 石, mira hacia arriba de piedra ) "ha cambiado de forma a un nyūdō. Una vez, un viajero se encontró con esto, y al cantar "miage-nyūdō, he visto más allá de ti" y golpearlo con una vara, el nyūdō desapareció. Se dice que después, cuando un jizō fue deificado sobre la roca, el nyūdō ya no apareció. [3]
Además, en una leyenda de Akadomari (ahora parte de Sado ), distrito de Sado , había un miage-nyūdō que aplastó y mató a los viajeros nocturnos, pero una vez cayó accidentalmente al fondo de un barranco, y como fue ayudado por alguien con la condición de que "ya no atacara a la gente" y "se mantuviera alejado de ese lugar", ya no aparecía allí, y se dice que este barranco comenzó a llamarse "pantano nyūdō". [4]
En Hatano , distrito de Sado (ahora parte de Sado ), se dice que cuando los que se encuentran con un miage-nyūdō dicen "el miage-nyūdō que vi antes era mucho más grande" y, por lo tanto, lo desafían, y dado que sus pies adelgazar, se produciría un sonido violento, y el miage-nyūdō caería. [5]
En GeGeGe no Kitaro , apareció tomando la apariencia del yōkai , apareció el aobōzu , [6] pero no tienen ninguna relación.
Notas
- ^ a b 柳 田 國 男 (1977).妖怪 談 義. 講 談 社 学術 文庫. 講 談 社. págs. 208 頁. ISBN 978-4-06-158135-7.
- ^ 野村 純一 他 (mayo de 1993). "世間 話".伝 承文芸(18 号): 84–85 頁.
- ^ 小山 直 嗣 (1996).新潟 県 伝 説 集成 佐渡 篇. 恒 文 社. págs. 43 頁. ISBN 978-4-7704-0854-9.
- ^ 新潟 県 伝 説 集成 佐渡 篇. págs. 342 頁.
- ^ 小 堀 美 和 他 (agosto de 2001). "新潟 県 佐渡 郡 畑 野 町 昔 話 集".伝 承文芸(20 号): 73 頁.
- ^ 京 極 夏 彦 ・ 多 田 克己 ・ 村上 健 司 (2008).完全 復 刻 妖怪 馬鹿. 新潮 文庫. 新潮社. págs. 348 頁. ISBN 978-4-10-135351-7.