Michael McConnohie (nacido el 23 de julio de 1951) es un actor de voz, escritor y director estadounidense que ha proporcionado muchos papeles de voz en películas, anime y videojuegos. Él y la también actriz Melodee Spevack dirigen una compañía de producción llamada VoxWorks. Algunas de sus obras principales incluyen Narrador en Bobobo-bo Bo-bobo y Hunter x Hunter , Azulongmon en Digimon , Gork en Masked Rider , Keiichi Ikari en Paranoia Agent , Rolf Emerson en Robotech , Manzou the Saw en Samurai Champloo , Cosmos y Tracks. enTransformers , Hot Shot / Ironhide en Transformers: Robots in Disguise , D en Vampire Hunter D , Chief Inquisitor Margulis en Xenosaga y Charles zi Britannia en Code Geass .
Michael McConnohie | |
---|---|
Nació | Mansfield, Ohio , Estados Unidos | 23 de julio de 1951
Ocupación | Actor de doblaje, escritor, director |
Años activos | 1978-presente |
Agente | Agencia de Artistas Especiales |
Sitio web | www |
Filmografia
Anime
- Ojos 3 × 3 (Doblado de imágenes aerodinámicas) - Chou
- Las aventuras de Manxmouse - Narrador
- Ajin - Maestro (Ep.1)
- Aldnoah.Zero - Rayregalia Vers Rayvers [1]
- Appleseed - General Eduardo Urano III
- Argento Soma - Comandante de la unidad funeraria, dignatario A, general
- Babel II - Emperador Yomi
- La gran O - Schwarzwald / Michael Seebach
- Black Jack - Propietario de Mangetsu
- BlazBlue Alter Memory - Takamagahara
- Bleach : Chojiro Sasakibe, Ryūken Ishida , Kurodo, Shawlong Qufang, Toshimori Umesada, Danzomaru, Hiyosu, Shiroganehiko, Barragan Luisenbarn (episodios 216+)
- Dragón Azul - Rey de Jibral
- Exorcista azul - Tatsumasa Suguro, Voces adicionales
- Bobobo-bo Bo-bobo - Narrador, Bobopatchiggler
- El Capitán Harlock y la Reina de los Mil Años - Capitán Harlock
- Code Geass - Charles zi Britannia
- Coppelion - Gennai Ishikawa [2]
- Cowboy Bebop - Guardia del hospital, presidente de Gate Company, Yuuri Kellerman, Punch (anfitrión de Big Shot)
- Crimson Wolf - Cell Guard, Conductor
- Daigunder - Voces adicionales
- Digimon Tamers - Azulongmon, Vajramon , Voces adicionales
- Digimon Frontier - Voces adicionales
- Escuadrón de datos Digimon - Cherrymon
- Par sucio - Mughi [3]
- Dragon Ball - General Pei
- Dragon Ball Super - King Kai ( Bang Zoom! Doblaje para Toonami Asia) [4]
- Eureka Seven - Capitán Jurgens [3]
- Ergo Proxy - Husserl, perro policía
- Fafner - Kouzou Minashiro
- Fate / stay night - Berserker , Hechicero, Tokiomi Tohsaka
- Bandera : comandante de base, presentador de noticias, operador, controlador de tráfico, Tson, oficial de prensa de la ONU
- Gargantia en el planeta verde - Capitán Fairlock
- Gatchaman (1994) - Dr. Nambu
- Eje de transmisión - Cummings
- Sueño despierto del hablador fantasma - Detective Yamazaki
- Ghost in the Shell: Complejo Stand Alone - Jefe SWAT
- Golgo 13: El profesional - Leonard Dawson
- Clásicos de cuentos de hadas de Grimm - El gato con botas
- Gungrave - Big Daddy, Deed, Scott
- Gun X Sword - Baron Mayor (Ep.2)
- Gurren Lagann - Rossiu (20 años después), Padre Magin
- Haibane Renmei - El comunicador, el panadero
- Haré + Guu - Anciano [5]
- El paraíso de Hello Kitty - Varios
- Hellsing Ultimate - Gansos salvajes [6]
- Honeybee Hutch - Voces adicionales
- Hunter x Hunter - Narrador, Capitán de barco (episodios 1-2), Sr. Battera
- Ikki Tousen - Kaya, Narrador
- Ikki Tousen: Grandes Guardianes - Shizonsui
- Ikki Tousen: Xtreme Xecutor - Narrador, Shisonzui
- Immortal Grand Prix (microserie) - Dimmer
- Initial D (doblaje de Tokyopop ) - Yuichi Tachibana
- La extraña aventura de JoJo - Tonpetty, Messina
- JoJo's Bizarre Adventure: Stardust Crusaders - Impostor Capitán Tennille
- Kamichu - Primer Ministro, Dios de Select-O-Vision, Oyadama Kaze, Abuelo Sunfish
- Karas - Jefe de policía
- Kaze no Yojimbo - Kanehara
- Kekkaishi - Heisuke Matsudo, Yoki, Yumeji Hisaomi
- Kikaider - murciélago dorado
- Caballeros de Sidonia : miembro del consejo (episodios 1 a 2, 6), Hiroki Saito (episodio 7), anciano (episodios 1 a 2 y 7), comentarista jugada por jugada (episodio 3)
- Kyo Kara Maoh! - Maxine
- Último exilio - Duque Henry Knowles; Vendaval; Primer Ministro Marius, Voces adicionales
- Lensman - Van Buskirk
- Lensman: El secreto de la lente - Van Buskirk
- Lensman: El poder de la lente - Van Buskirk
- MÄR - Babbo
- Mahoromatic - Tío Sakura, líder VESPER (abuelo de Suguru, Yuichiro Konoe)
- Mao-chan - Rikushirou Onigawara
- Maple Town - Voces adicionales
- Niño de la mermelada - Policía; Maestría; Productor Takemura; Yoshimitsu Miwa
- Amanecer de Marte - Poipoider, Niall Poe
- MegaMan Star Force - Lobo
- Melodía del olvido : padre de Bocca, padre de Keiko, alcalde Sonada
- Bosque de sirenas - Compañero de trabajo, anciano caballero
- Mermaid Saga - el padre de Rin
- Mirage of Blaze - Doctor, Kinue
- Mobile Suit Gundam (Movies I-III English Dub) - Ramba Ral
- Mobile Suit Gundam: El 08 ° equipo de MS - Norris Packard
- Mon Colle Knights - Varios
- Monster - Dr. Boyer, Franz Bonaparta, Voces adicionales
- Naruto - Enma
- Naruto: Shippuden - Hagoromo Ōtsutsuki
- Noein - Operador
- Noozles - Voces adicionales
- Nura: Rise of the Yokai Clan series - Lord Sodemogi, Inugamigyōbu Danuki, Minagoroshi Jizo, Namahage
- Otogi Zoshi - Minamoto no Mitsunaka
- Outlaw Star - Guardaespaldas A de Fred
- Overman King Gainer - Yassaba Jin
- Agente de paranoia - Keiichi Ikari
- Phoenix - Viejo Masato
- Planetes - Dolf Azaria
- ¡Por favor profesor! - Minoru Edajima
- Rave Master - Espada Lanza de la Bestia
- Réquiem de la oscuridad - Nagamimi, Izou, Ryojun
- Robotech - Rolf Emerson
- Robotech II: Los centinelas - TR Edwards
- Saint Tail - Sr.Kaido
- Saiyuki Gunlock : demonio, sacerdote principal, aldeano
- Samurai Champloo - Manzo la sierra
- Princesa desguazada : Alec, propietario de la casa de juegos, cliente
- s-CRY-ed - Unkei
- Los siete pecados capitales - Bartra Lyonesse, Twigo
- Shinzo - Varios
- Stellvia - Sergei Roskov, Umihito Katase
- Street Fighter Alpha: Generaciones - Goutetsu
- Tales of Phantasia: The Animation - Marte
- Teknoman - Lance, Ringo [3]
- Texhnolyze - Kimata Motoharu
- La melancolía de Haruhi Suzumiya - Okabe-sensei, Kiyosumi Morimura, Shamisen (temporada 2)
- Transformers: Robots disfrazados - Hotshot, Ironhide
- Trigun - Capilla el Evergreen, Ingway
- Tenchi Muyo! GXP - Minami Kuramitsu, Sr. Kaunaq, Wau Shaman
- Tenchi Muyo! Ryo-Ohki - D3, Minami Kuramitsu
- Tsukihime, Lunar Legend - Makihisa Tohno, Doctor, Locutor masculino
- Ultra Maniac - Mayordomo, abuelo de Nina
- Cazador de vampiros D - D, mano izquierda de D
- Princesa Vampiro Miyu - Sr.Shigere
- Vandread - Abuelo de Hibiki
- Vandread: The Second Stage - Doyen, Man
- Windaria - Rey Draco
- Cazador de brujas Robin - Cornelli / Profesor / Kazuma Karata
- X - Kyogou Monou
- Ys - Slaft
- YS-II - Sada
- ¡Zatch Bell! - Li-Akron, el señor del crimen
- Zillion: Burning Night - Rick
Animación
- Avatar: The Last Airbender - Varios
- Oficina de detectores de alienígenas - Ben Packard
- Rastreadores espeluznantes - Voces adicionales
- GI Joe: un verdadero héroe estadounidense - campo a través
- Inspector Mouse - Inspector Mouse
- Iznogoud - Genio
- Jin Jin y la Patrulla Panda - Varios
- Animación RedHand - Narrador
- Oliver Twist - Varios
- Los 13 fantasmas de Scooby-Doo - El demonio espejo (ep.4)
- Los verdaderos cazafantasmas - Steve Jennings
- El regreso de Dogtanian - Narrador
- Los Transformers - Cosmos , Tracks
- La sabiduría de los gnomos - Narrador
- Visionarios: Caballeros de la Luz Mágica - Ectar, Lexor
- Walter Melon - Sneero (temporada 1)
- Zentrix - Emperador Jarad / Dark General / Quantum
Acción en vivo
- Adventures in Voice Acting - Él mismo
- Black Lightning - Prof. Viktor Kuptsov (doblaje en inglés)
- The Hallo Spencer Show - Poldi (voz, sin acreditar)
- Mighty Morphin Power Rangers - Gork (voz, sin acreditar), Repellator (voz, sin acreditar)
- Marsella - Robert Taro ( Gérard Depardieu , doblaje en inglés)
- Jinete enmascarado - Gork (voz)
- Pasiones - Detective
- El distrito - "El efecto invernadero" - Max Cartwright
- Beetleborgs Metallix - Mole Monster (voz)
- Power Rangers: Turbo - Strikeout (voz, sin acreditar)
- Power Rangers: Lost Galaxy - Motor Mantis (voz) [3]
- Power Rangers: Lightspeed Rescue - Mantevil (voz) [3]
- Power Rangers: Wild Force - Narrador (Apertura)
- VR Troopers - Fiddlebot (voz)
- Versus - Detective (doblaje en inglés)
- Violetta - Herman (doblaje en inglés)
Película
- Akira (Pioneer / Animaze) - Miembro de la Resistencia 2
- A Turtle's Tale 2: Sammy's Escape from Paradise - Guardia de seguridad [3]
- Cardcaptor Sakura: La película 2 - La tarjeta sellada - Fujitaka Kinomoto [3]
- El escuadrón de bicicletas - Stan Jackson
- El castillo de Cagliostro - Conde Cagliostro (versión Streamline)
- Cromartie High - La película - Shinichi Mechazawa, Narrador
- El perro de Flandes - Sr. Cogetz
- Fate / stay night: Unlimited Blade Works - Berserker
- Película El puño de la estrella del norte - Shin [3]
- Llévame a la luna - Presentador de noticias estadounidense [3]
- ¡Rana-gg! - Huntley Grimes
- GI Joe: La película - Cross Country [3]
- Jungle Shuffle - Yelmos [7]
- Lupin The 3rd: The Movie - El secreto de Mamo - Agente especial Gordon [3]
- Little Nemo: Adventures in Slumberland - Maestro de etiqueta [3]
- El osito polar - Mika
- Naruto la película: Ninja Clash en la tierra de la nieve - Director Makino
- Redline - Cabeza de máquina
- Sakura Wars: La película - Yoritsune Hanakouji
- Scream Bloody Murder - Carga principal
- Teenage Mutant Ninja Turtles / Teenage Mutant Ninja Turtles II: El secreto del moco - Maestro Tatsu (voz) [3]
- Las aventuras de Panda Warrior - Capitán
- Tiger and Bunny: The Rising - Johnny Wong [8]
- Zeiram 2 - Kamiya
Videojuegos
- .hack // Serie GU - Sirius
- Vol.1 // Renacimiento [3]
- Vol.2 // Reminisce [3]
- Vol.3 // Redención [3]
- Antigua misión de Saqqarah - Khufu
- Acorazado - Comandante Alan Colder
- Bleach: Soul Resurrección - Baraggan Louisenbairn
- Dragón Azul - Padre de Jiro, Padre de Marumaro, Yasato [3]
- Boogerman: A Pick and Flick Adventure - Boogerman [3] [9]
- Call of Duty 3 - Narrador
- Trilogía de Crackdown (2007-2019) - Director Charles Goodwin [3]
- Vivo o muerto: Dimensiones - Raidou
- Diablo II - Nigromante / Guerrero / Warriv [3]
- Diablo III - Rondal - Soldado del Acto 3
- Comandante Supremo - Berry - Comandante UEF
- Eureka Seven Vol. 1: The New Wave - Capitán Pete Saville (sin acreditar)
- Final Fantasy IV - FuSoYa, Cagnazzo [3]
- Final Fantasy XI - Narrador Intro FMV
- Final Fantasy Crystal Chronicles: Los portadores de cristal - Jegran
- Hearthstone : Uther the Lightbringer, The Lich King, Kel'Thuzad (Archlich), varios minions
- Heroes of the Storm : Uther the Lightbringer, The Lich King, Kel'Thuzad (Archlich), Xul (Nigromante)
- Infex - Kendall
- Descubrimiento infinito - Balbagan [3]
- Lost Planet 2 - Ex-NEVEC CO
- Metal Gear Solid: Peace Walker - Soldados / Extras [3]
- ModNation Racers - Jefe
- Serie Mortal Kombat
- Mortal Kombat vs. DC Universe - Kano [3]
- Mortal Kombat - Kano, Ermac
- Mortal Kombat X : Kano [10]
- NCIS: El videojuego - Trevor Gates [3]
- Ninja Gaiden 3 / Ninja Gaiden 3: Navaja - Ken Ishigami [3]
- Phantasmat - El propietario del hotel
- Maestro del Rave - Lance
- Red Faction: Guerrilla - Comandante de la facción roja
- Resident Evil: Revelations 2 - Barry Burton [3]
- Sengoku Basara: Samuráis Heroes - Shingen Takeda [11]
- Siete samuráis 20XX - Kambei [12]
- Shadow Hearts: Covenant - Ministro Ishimura
- Soulcalibur III - Astaroth [3]
- Soulcalibur IV - Astaroth [3]
- Soulcalibur V - Astaroth [3]
- Soulcalibur VI - Astaroth [3]
- Star Ocean: Primera salida - Ashlay Bernbeldt [3]
- Star Ocean: La última esperanza - Stephen D. Kenny [3]
- Street Fighter IV / Super Street Fighter IV / Super Street Fighter IV: Edición Arcade / Ultra Street Fighter IV - Seth [3]
- Street Fighter V - Seth
- El último remanente - Ludope [13]
- The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel - Vizconde Victor S. Arseid, Director Vandyck [3]
- The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel II - Victor S. Arseid [3]
- Transformers: Armada The Game - Bruticus
- Revolución de Valkyria - Gilouche Benckendorff [3]
- Warcraft III: Reign of Chaos - Uther the Lightbringer, Kel'Thuzad
- World of Warcraft - Kel'Thuzad
- World of Warcraft: The Burning Crusade - Epoch Hunter, Aeonus, Legionnaire 03, High Warlord Naj'entus
- World of Warcraft: Wrath of the Lich King - El Rey Exánime, Rey Ymiron, Comandante Kolurg, Uther the Lightbringer
- World of Warcraft: Cataclysm - Alamuerte
- World of Warcraft: Mists of Pandaria - Sargento Verdone
- World of Warcraft: Shadowlands - Lord Chambelán
- X-Morph: Defensa - General
- Xenoblade Chronicles X - Nagi (sin acreditar)
- Serie Xenosaga - Margulis (sin acreditar) [3]
Créditos del personal
Director de voz
- Enloquecido
- Cyborg 009: Llamada de la justicia
- Descenso a la Submontaña
- Star Trek: 25 aniversario mejorado
- Star Trek: Judgment Rites
- Stonekeep
- Transformers: Robots disfrazados
Escritor de guiones
- Aldnoah.Zero
- La vuelta al mundo en 80 sueños
- Beetleborgs Metallix
- Lejía
- Bob en una botella
- Bumpety Boo
- Chobits
- Rastreadores espeluznantes
- Digimon: monstruos digitales
- Fate / stay night: Unlimited Blade Works
- Flint el detective del tiempo
- Guardia de Gad
- Clásicos de cuentos de hadas de Grimm
- los viajes de Gulliver
- El paraíso de Hello Kitty
- ¡Estoy diciendo!
- Iznogoud
- Jin Jin y la patrulla panda
- La extraña aventura de JoJo
- Cuentos de la selva
- Ratoncito en la pradera
- Tsukihime leyenda lunar
- Maple Town
- Amanecer de Marte
- Jinete enmascarado
- Maya la abeja
- Mighty Morphin Power Rangers
- Mon Colle Caballeros
- Noozles
- Cuentos de buey
- Fénix
- Princesa tenko
- Las aventuras de Peter Pan de Saban
- Las aventuras de Saban de Pinocho
- Las aventuras de Saban de la sirenita
- Gatos Samurai Pizza
- Sandokan
- s-CRY-ed
- Shinzo
- Los pequeños pedazos
- Los siete pecados capitales
- La sabiduría de los gnomos
- Transformers: Robots disfrazados
- Soldados VR
- Wowser
Director de casting
- Descenso a la Submontaña
- Star Trek: Judgment Rites
- Star Trek: 25 aniversario mejorado
- Stonekeep
Serie de Internet
- Star Trek: Odyssey 1x05, "Guardianes del viento" - Supervisor Liendo
- Star Trek: The Helena Chronicles 1x03, "Letra de la ley" - Sidron
Referencias
- ^ "Aniplex USA lanzará la primera temporada de Aldnoah.Zero en BD / DVD con Dub & Sub" . Anime News Network . 2015-06-06.
- ^ "Coppelion Dub de Viz Media lanza a Erica Lindbeck, Cassandra Lee Morris, Shelby Lindley" . Anime News Network . 2014-11-24.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al "Michael McConnohie (guía de voces visuales)" . Detrás de los actores de voz . Consultado el 30 de julio de 2019 . Una marca de verificación verde indica que se ha confirmado un rol mediante una captura de pantalla (o un collage de capturas de pantalla) de la lista de actores de voz de un título y sus respectivos personajes que se encuentran en sus créditos de apertura y / o cierre y / u otras fuentes confiables de información.CS1 maint: posdata ( enlace )
- ^ "Toonami Asia revela más reparto de doblaje para Dragon Ball Super Anime" . Anime News Network . 17 de enero de 2017 . Consultado el 22 de marzo de 2017 .
- ^ "Una criatura grande, negra, dura, brillante, maloliente, que hace ruido". Liebre + Guu . Episodio 9. El evento ocurre en los créditos finales, Reparto de voz en inglés.
- ^ " Hellsing Ultimate III ". Hellsing Ultimate . Episodio 3. 4 de octubre de 2014. Adult Swim.
- ^ http://www.behindthevoiceactors.com/movies/Jungle-Shuffle/voice-credits/
- ^ "Tiger & Bunny la película: el clip de doblaje en inglés de 'nuevo conductor' en ascenso transmitido" . 22 de febrero de 2015 . Consultado el 13 de julio de 2015 .
- ^ http://www.gamespot.com/crackdown-2/videos/voices-behind-the-games-interview-with-michael-mcconnohie-and-melodee-spevack-6301174/
- ^ Brian Chard [@bcharred] (14 de abril de 2015). "Muchísimas gracias a los actores de voz estelares de MKX: Troy @TroyBakerVA (Shinnok / EBlack / Fujin), Ronald M. Banks (Quan Chi); Ashly Burch (Cassie) ..." (Tweet) . Consultado el 21 de abril de 2015 , a través de Twitter .
Brian Chard [@bcharred] (14 de abril de 2015). "Michal McConnohie (Kano); Jamieson Price (Anncr, Ermac); Karen Strassman (Mileena / Kitana); Tara Strong (Ferra / Li Mei); Parry Shen (Takeda)". (Tweet) . Consultado el 21 de abril de 2015 , a través de Twitter . - ^ Capcom . Sengoku Basara: héroes samuráis . Capcom. Escena: Créditos finales, 0:36 in, REPARTO.
- ^ Dimps ; Magia poligonal . Siete samuráis 20XX . Estudios Sammy . Escena: Créditos finales, 5:09:45 en, REPARTO.CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
- ^ Square Enix . El último remanente . Square Enix . Escena: Créditos finales, 2:13 pulgadas, grabación de voz en inglés, reparto.
- Entrevista a Michael McConnohie y Melodee Spevack
enlaces externos
- Página web oficial
- Michael McConnohie en IMDb
- Michael McConnohie en Anime News Network 'en la Enciclopedia
- VoxWorks
Precedido por Peter Cullen | Voice of Ironhide 2001-2002 | Sucedido por Matt Hill |