Paranoia Agent (en japonés :妄想 代理人, Hepburn : Mōsō Dairinin ) es una serie de televisión de anime japonesacreada por el director Satoshi Kon y producida por Madhouse sobre un fenómeno social en Musashino , Tokio causado por un asaltante en serie juvenil llamado Lil 'Slugger (el inglés equivalente a Shōnen Bat, que se traduce como "Bat Boy"). La trama se transmite entre un gran elenco de personas afectadas de alguna manera por el fenómeno; generalmente las víctimas de Lil 'Slugger o los detectives asignados para detenerlo. A medida que cada personaje se convierte en el centro de la historia, se revelan detalles sobre sus vidas secretas y la verdad sobre Lil 'Slugger.
Agente de paranoia | |
妄想 代理人(Mōsō Dairinin) | |
---|---|
Género | Thriller psicológico [1] |
Creado por | Satoshi Kon |
Serie de televisión de anime | |
Dirigido por | Satoshi Kon |
Producido por |
|
Escrito por | Seishi Minakami |
Musica por | Susumu Hirasawa |
Estudio | Manicomio |
Licenciado por | |
Red original | Guau |
Red inglesa | |
Ejecución original | 2 de febrero de 2004 - 18 de mayo de 2004 |
Episodios | 13 |
Novela | |
Escrito por |
|
Publicado por | Kadokawa Shoten |
Imprimir | Horror Bunko |
Publicado | Mayo de 2004 |
Gráfico
Tsukiko Sagi, una tímida diseñadora de personajes que creó a la inmensamente popular perra rosa Maromi, se encuentra bajo presión para repetir su éxito. Mientras camina a casa una noche, es atacada por un niño de escuela primaria en patines en línea . Dos detectives de la policía , Keiichi Ikari y Mitsuhiro Maniwa, están asignados al caso. Sospechan que Tsukiko está mintiendo sobre el ataque, hasta que reciben noticias de una segunda víctima.
Pronto, el atacante, apodado Lil 'Slugger ( Shōnen Batto en japonés, que significa "Bat Boy"), es acusado de una serie de asaltos callejeros en Tokio. Ninguna de las víctimas puede recordar el rostro del niño y solo quedan tres detalles distintos en sus recuerdos: patines dorados en línea, una gorra de béisbol y el arma: un bate de béisbol dorado doblado. Ikari y Maniwa se propusieron rastrear al perpetrador y poner fin a sus crímenes. Sin embargo, su búsqueda no tiene éxito y la investigación finalmente lleva a que ambos hombres pierdan sus puestos de detectives de la policía.
A medida que continúan los ataques, se revela que no son aleatorios. En cambio, Lil 'Slugger parece apuntar a personas en crisis, y los ataques, aunque violentos, conducen a alguna mejora en la vida de la víctima. Maniwa se convence de que Lil 'Slugger es una fuerza sobrenatural, impulsada a rescatar a los desesperados de sus tragedias a través de la violencia. Se vuelve obsesivo, transmite su advertencia sobre Lil 'Slugger a través de una radio de onda corta y busca una manera de matar al asaltante sobrenatural.
A medida que se intensifica el miedo público a Lil 'Slugger, sus ataques comienzan a volverse mortales y la línea entre la verdad y la ficción se vuelve borrosa. Al mismo tiempo, la anticipación del público por el lanzamiento de la serie de televisión Maromi alcanza un nivel fanático, casi como si el miedo de uno alimentara (y alimentara) la anticipación del otro.
Las cosas llegan a su fin la noche en que se emitirá el programa de Maromi. Ikari, ahora un guardia de seguridad privado, y Maniwa, ahora un "caballero" errante, intentan luchar contra Lil 'Slugger, ahora una fuerza increíblemente poderosa que deja un camino de muerte y destrucción en todo Tokio. Los dos hombres se enfrentan a Tsukiko, donde se revela que Maromi se basó en un cachorro real que Tsukiko tenía en la infancia, cuya correa se le cayó accidentalmente un día, lo que permitió que el cachorro se encontrara con el tráfico donde fue asesinado. Temiendo las represalias de su estricto padre, en lugar de asumir la responsabilidad de la muerte del cachorro, la joven Tsukiko inventó una historia sobre un asesino de cachorros con un murciélago y un patín: el primer "ataque" de Lil 'Slugger.
En última instancia, Lil 'Slugger es una invención paranormal de la culpa y el miedo de Tsukiko, que cobró vida inexplicablemente cuando la Tsukiko adulta necesitaba desesperadamente escapar de sus responsabilidades y luego se alimentó y nutrió del miedo de la población . Todo esto se agravó aún más cuando el público utilizó a Maromi como una forma de escapismo para evitar sus propios miedos y ansiedades. Cuando Tsukiko finalmente confiesa la verdad, y al hacerlo acepta la culpa por la muerte de Maromi, Lil 'Slugger es derrotado.
Dos años más tarde, con Tokio completamente recuperado del alboroto de Lil 'Slugger y la reconstrucción de la ciudad completa, un nuevo personaje ha captado la atención del público. Una advertencia críptica de un Maniwa marchito implica que un nuevo ciclo está a punto de comenzar.
Caracteres
- Tsukiko Sagi (鷺 月 子, Sagi Tsukiko )
- Expresado por: Mamiko Noto (japonés); Michelle Ruff (inglés)
- Uno de los personajes centrales de la serie, es una famosa, pero tímida, diseñadora de personajes mejor conocida por un perro de dibujos animados llamado Maromi. Lleva una copia de peluche de Maromi a todas partes. Ella es la primera víctima aparente de Lil 'Slugger en la serie, y el catalizador que inicia la trama.
- Lil 'Slugger (少年 バ ッ ト, Shōnen Batto , lit. Joven con murciélago)
- Expresado por: Daisuke Sakaguchi (japonés); Sam Riegel (inglés)
- La enigmática figura en torno a la que gira la serie. Aparece como un joven sonriente con gorra de béisbol que viaja en patines dorados y ataca a las personas con un bate de béisbol de metal dorado que está curiosamente doblado.
- Detective Keiichi Ikari (猪 狩 慶 一, Ikari Keiichi )
- Expresado por: Shōzō Iizuka (japonés); Michael McConnohie (inglés)
- Uno de los dos detectives de la policía asignados para investigar los ataques del Lil 'Slugger. Es extremadamente anticuado y anhela tiempos más simples y menos apresurados; a menudo es reprendido por esto por su joven e idealista compañero Mitsuhiro Maniwa.
- Detective Mitsuhiro Maniwa (馬 庭 光 弘, Maniwa Mitsuhiro )
- Expresado por: Toshihiko Seki (japonés); Liam O'Brien (inglés)
- Joven, idealista y pensador flexible, Maniwa es el complemento perfecto, así como el contraste del más rústico Keiichi Ikari. Es de mente abierta y poco convencional en sus métodos.
- Maromi (マ ロ ミ)
- Expresado por: Haruko Momoi (japonés); Carrie Savage (inglés)
- Maromi es una popular mascota de Sanrio -esque creada por Tsukiko. Un perro rosa con grandes ojos negros y orejas caídas, Maromi es una parodia de la vida real イ ヤ シ キ ャ ラ ( iyashi kyara ) (personajes relajantes), como tarepanda y rilakkuma . En presencia de Tsukiko (generalmente cuando está sola), el peluche Maromi de Tsukiko camina, pone los ojos en blanco y le habla.
Nombres
Muchos de los personajes de Paranoia Agent a menudo se mencionan con nombres de animales, especialmente en cada "Visión profética" (un segmento al final de cada episodio que muestra el siguiente) y el episodio " El guerrero sagrado ", en el que se muestran algunos personajes. representado como criaturas parecidas a animales. En muchos casos, sus nombres japoneses se traducen directamente al tipo de animal al que se refieren: "sagi" significa garza, "kawazu" es un término arcaico para rana, "ushi" significa vaca, "tai" significa besugo o besugo. pargo rojo , "chō" significa mariposa (chō-cho también puede significar mariposa, posiblemente aludiendo a su personalidad dividida), y "hiru" significa sanguijuela. "Kamome" significa gaviota. [2]
Producción
Durante la creación de sus tres películas anteriores ( Perfect Blue , Millennium Actress y Tokyo Godfathers ), el creador de Paranoia Agent , Satoshi Kon, se quedó con una gran cantidad de ideas sin usar para historias y arreglos que sintió que eran buenos pero que no encajaban en ninguno de sus proyectos. proyectos. No queriendo desperdiciar el material, decidió reciclarlo en una serie de televisión dinámica en la que se pudieran utilizar sus ideas experimentales.
En el caso de una película que se proyectará en salas, estoy trabajando durante dos años y medio, siempre con el mismo ánimo y con el mismo método. Quería hacer algo que me permitiera ser más flexible, darme cuenta instantáneamente de lo que pasa por mi mente. También estaba apuntando a una especie de variación entretenida, así que decidí ir por una serie de televisión. [3]
Medios de comunicación
Anime
La serie se emitió por primera vez en Wowow de Japón del 2 de febrero al 18 de mayo de 2004. Geneon había obtenido la licencia del anime en Norteamérica y lanzó la serie en cuatro DVD entre el 26 de octubre de 2004 y el 10 de mayo de 2005. Se hizo una versión UMD del Volumen 1 disponible el 10 de octubre de 2005. Madman Entertainment lanzó la serie en Australia. [4] La versión doblada en inglés comenzó a transmitirse en los EE. UU . En Adult Swim de Cartoon Network el 29 de mayo de 2005, seguida de una transmisión adicional que comenzó el 6 de junio de 2006. [5] En Canadá, comenzó una transmisión en el canal digital G4TechTV. es animado actual programación de bloque el 27 de julio de 2007. [6] el anime es distribuido por MVM Films en el Reino Unido. [7] El 3 de febrero de 2020, Funimation anunció que había obtenido la licencia de la serie para su plataforma de transmisión. [8] [9] El 15 de abril de 2020, Adult Swim anunció que la versión doblada al inglés de la serie sería retransmitida por primera vez en más de una década en su bloque de programación Toonami . [10] La colección de Blu-ray de la serie se lanzó en los EE. UU. El 13 de octubre de 2020, en empaque SteelBook como una exclusiva de Best Buy, y recibió un lanzamiento general de Blu-ray el 15 de diciembre de 2020. [11] [12 ]
Música
La música de Paranoia Agent fue compuesta por el pionero de la electrónica japonesa Susumu Hirasawa . El tema de apertura "Dream Island Obsessional Park" (夢 の 島 思念 公園, Yume no Shima Shinen Kōen ) y el tema final "White Hill - Tema de Maromi" (白 ヶ 丘 ~ マ ロ ミ の テ ー マ, Shirogaoka ~ Maromi no tēma ) son interpretados por Hirasawa. .
Película propuesta
En diciembre de 2009, el director de cine de culto japonés Takashi Shimizu anunció planes para una adaptación cinematográfica del anime. Sin embargo, los planes finalmente fracasaron y, finalmente, nunca se hizo ninguna película. [13]
Recepción
El sitio web del agregador de reseñas Rotten Tomatoes le da a la serie una calificación de aprobación poco común del 100% basada en 12 críticas, con una calificación promedio de 7.2 / 10. El consenso crítico del sitio dice: "El autor de anime Satoshi Kon trae su visión febril a la forma serializada en Paranoia Agent , una inquietante meditación sobre la ansiedad individual y social". [14]
Charles Solomon de NPR dice: " Paranoia Agent puede frustrar a los espectadores que esperan una narrativa sencilla, pero es un trabajo perturbador y muy original de un cineasta talentoso". [15] [16] John Powers, también de NPR, comenta: "Es uno de los mejores y más extraños programas que he visto ... Kon hace algo atrevido. Revela la feroz tristeza y el dolor que esconde el abrazo moderno de las cosas. que son lindos ". [17] [16]
Una revisión en Empire otorgó a Paranoia Agent 3 de 5 estrellas, diciendo, "para aquellos a los que les gusta su animación 'ahí fuera', Paranoia Agent de Satoshi Kon cumple con una gran cantidad de extraños". [18]
Jean-Luc Bouchard de BuzzFeed elogió a Paranoia Agent como una representación de la depresión, escribiendo: "La serie completa totaliza apenas 13 episodios, pero me atrajo de inmediato y me presentó a un elenco oscuro de personajes cuyas mentes atribuladas cambiaron no solo sus propias percepciones, pero también las realidades de los demás ". [19]
Una revisión de IGN le dio a los primeros tres episodios de Paranoia Agent una puntuación de 7/10, comparándolo con las obras de David Lynch , pero criticando la animación como "francamente primitiva en algunos lugares". [20]
John Maher de Paste incluyó a Paranoia Agent como la decimocuarta mejor serie de anime de todos los tiempos, comparándola con las otras obras de Kon, Paprika y Perfect Blue , y agregó que "es un ejercicio sublime en el thriller psicológico". [21]
Referencias
- ^ Laeno, Dominic. "Agente de paranoia" . ELLOS Reseñas de anime . Consultado el 22 de julio de 2018 .
- ^ Las siguientes palabras japonesas son de Jim Breen 's JMDict . Aquí se enumeran referencias alternativas.
- Garza (鷺, sagi )
- Rana (蛙, kawazu / kaeru ) RUT.org
- Vaca (牛, ushi ) RUT.org
- Besugo / pargo (rojo) (鯛, tai )
- Mariposa (蝶, chō ) Rut.org
- Mariposa (蝶 々 , chōchō ) RUT.org
- Gaviota (鴎, kamome ) RUT.org
- Sanguijuela (蛭, hiru ) RUT.org
- ^ "Satoshi Kon - Entrevista del ganador" . Perfil de los premiados del Japan Media Arts Festival . Japan Media Arts Plaza. 2004. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2005 . Consultado el 26 de junio de 2006 .
- ^ "Sitio web oficial del Agente de Paranoia" . Madman Entertainment . Consultado el 5 de abril de 2021 .
- ^ Mcdonald, Christopher (25 de marzo de 2005). "Próximo anime de natación para adultos" . Anime News Network . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2007 . Consultado el 1 de junio de 2020 .
- ^ "G4techTV Canada continúa con la programación exclusiva de anime con seis nuevas series simultáneas. ¡Se ofrece más contenido de anime que nunca!" . G4TechTV . Toronto, Ontario. 25 de junio de 2007. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2007 . Consultado el 1 de junio de 2020 .
- ^ "Agente de paranoia" . Películas MVM . Consultado el 1 de junio de 2020 .
- ^ "Agente de paranoia de Satoshi Kon para transmitir exclusivamente en Funimation, Blu-ray viene este año" . Funimation . Funimation Global Group, LLC. 3 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 2 de junio de 2020 . Consultado el 3 de febrero de 2020 .
- ^ Sherman, Jennifer (3 de febrero de 2020). "Funimation transmite exclusivamente Anime de agente de paranoia de Satoshi Kon" . Anime News Network . Consultado el 6 de febrero de 2020 .
- ^ Pineda, Rafael Antonio (15 de abril de 2020). "Toonami de Adult Swim trae de vuelta el agente de Paranoia Anime de Satoshi Kon el 25 de abril" . Anime News Network . Archivado desde el original el 16 de abril de 2020 . Consultado el 16 de abril de 2020 .
- ^ Cirone, David (6 de agosto de 2020). "Paranoia Agent Steelbook Blu-ray anunciado para octubre de 2020" . J-Generation . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2020 . Consultado el 13 de agosto de 2020 .
- ^ Mateo, Alex (16 de agosto de 2020). "Funimation lanzará el remaster de Akira Film en 4K Blu-ray Disc el 22 de diciembre" . Anime News Network . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2020 . Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
- ^ Miska, Brad (16 de diciembre de 2009). "Takashi Shimizu produce 'Agente de paranoia ' " . ¡Maldito repugnante! . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2012 . Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
- ^ "Agente de paranoia: temporada 1" . Tomates podridos . Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
- ^ Solomon, Charles (9 de febrero de 2005). "Nueva serie de anime viene a DVD" . NPR (Podcast) . Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
- ^ a b "Paranoia Agent: Season 1 - TV Reviews" . Tomates podridos . Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
- ^ Powers, John (5 de mayo de 2005). "Intriga de Japón: 'Agente de paranoia ' " . NPR (Podcast) . Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
- ^ "Revisión del agente de paranoia" . Imperio . 4 de julio de 2005. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2020.
- ^ Bouchard, Jean-Luc (23 de abril de 2015). "Cómo una serie de anime me ayudó a reconocer mi depresión" . Buzzfeed . Archivado desde el original el 23 de abril de 2015 . Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
- ^ Patrizio, Andy (20 de mayo de 2012). "Agente de paranoia Volumen 1: Ingrese Lil 'Slugger" . IGN . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2020 . Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
- ^ Jones, Austin; Maher, John; Vilas-Boas, Eric; Egan, Toussaint; Sedghi, Sarra; Johnson II, Jarrod (30 de junio de 2020). "Las 50 mejores series de anime de todos los tiempos" . Pegar . Archivado desde el original el 18 de abril de 2020 . Consultado el 13 de abril de 2020 .
enlaces externos
- Sitio web oficial de Paranoia Agent (en japonés)
- Agente de paranoia en IMDb
- Paranoia Agent (anime) enla enciclopedia de Anime News Network