Michelle Smith de Bruin (nacida el 16 de diciembre de 1969 en Rathcoole, condado de Dublín ) [1] es una nadadora jubilada irlandesa que logró un éxito notable en los Juegos Olímpicos de verano de 1996 en Atlanta , convirtiéndose en la atleta olímpica más exitosa de Irlanda hasta la fecha, y cuya carrera terminó con una prohibición. de las autoridades deportivas por alterar una muestra de orina. Fue triple medallista de oro en los Juegos de Atlanta, en los 400 m combinados individuales , 400 m estilo libre y 200 m combinados individuales, y también ganó la medalla de bronce en los 200 m mariposa : estos eventos estuvieron marcados por acusaciones de dopaje.. Michelle Smith, ahora más comúnmente conocida por su nombre de casada, Michelle de Bruin, es actualmente una abogada en ejercicio . Michelle y Erik se casaron en 1996. Michelle tiene dos hermanas, Aisling y Susan, además de un hermano menor, Brian. Su padre también es Brian y su madre es Patricia Smith nee Traynor.
Récord de medallas | ||
---|---|---|
Natación de mujeres | ||
Representando a Irlanda | ||
Juegos olímpicos | ||
1996 Atlanta | 400 m estilo libre | |
1996 Atlanta | Mezcla individual de 200 m | |
1996 Atlanta | 400 m combinado individual | |
1996 Atlanta | 200 m mariposa | |
Campeonato de Europa (LC) | ||
1995 Viena | 200 m mariposa | |
1995 Viena | Mezcla individual de 200 m | |
1997 Sevilla | 200 m estilo libre | |
1997 Sevilla | 400 m combinado individual | |
1995 Viena | 400 m combinado individual | |
1997 Sevilla | 400 m estilo libre | |
1997 Sevilla | 200 m mariposa |
Carrera de natación
El padre de Michelle Smith enseñó a nadar a sus hijas, y Smith fue visto por primera vez por un salvavidas en la piscina de Tallaght a los 9 años. Sugirió que el padre de Smith inscribiera a su hija en un club de natación. Smith se unió al Club de Natación Terenure y se entrenó bajo la tutela de Larry Williamson. Smith ganó los Juegos de la Comunidad de Dublín y Toda Irlanda a los 9 años. Luego ganó diez medallas de oro en una competencia para principiantes. Se inscribió en el Club de Natación del King's Hospital en 1980. A los 14 años, Smith ganó diez medallas en el Campeonato Nacional de Natación de Irlanda. A los 14, se convirtió en campeona nacional junior y senior y dominó la natación femenina irlandesa hasta su jubilación en 1998.
Smith apareció por primera vez en la escena mundial cuando tenía 18 años en los Juegos Olímpicos de Seúl y solo se perdió por poco la final B en los 200 m espalda (top 16). El segundo gran campeonato de Smith fue en los Campeonatos del Mundo de 1991 en Perth, Australia, donde terminó 13ª en el combinado individual de 400 m. Compitió en el Campeonato de Europa de 1991 y se clasificó para los Juegos Olímpicos de 1992. Compitió en los 200 metros combinados y espalda y 400 metros combinados en los Juegos Olímpicos de 1992 en Barcelona, España , a pesar de sufrir una lesión en los meses previos a los Juegos. En 1993 se formó con Erik de Bruin , a quien había conocido en Barcelona. Ambos comenzarían una relación y finalmente se casarían en 1996. [2] Terminó quinta en los 200 m mariposa en el Campeonato Mundial de 1994 . Ese mismo año había padecido fiebre glandular, lo que afectó su entrenamiento previo a los Campeonatos del Mundo.
En 1995, Smith estableció récords irlandeses en 50 m, 100 m, 400 my 800 m estilo libre , 100 m espalda, 100 my 200 m mariposa y 200 my 400 m combinados. Ocupó el puesto número 1 en 200 m mariposa, sexta en 100 m mariposa y séptima en 200 m combinado; Hizo historia en el deporte al convertirse en la primera irlandesa en ganar un título europeo en 200 m mariposa y el combinado individual de 400 m en el mismo año.
Juegos Olímpicos de 1996
Smith ganó tres medallas de oro y una de bronce en Atlanta, convirtiéndola en la atleta olímpica más condecorada de Irlanda. Hubo controversia en los Juegos Olímpicos debido a que Smith se clasificó para el evento de 400 metros estilo libre a expensas de la entonces poseedor del récord mundial Janet Evans , una nadadora estadounidense que terminó novena en las natación preliminares con solo los ocho primeros avanzando. Smith no presentó su tiempo de clasificación para el evento de 400 metros estilo libre antes de la fecha límite del 5 de julio, pero lo hizo dos días después, y los oficiales olímpicos irlandeses insistieron en que se les había dado permiso para enviar el tiempo de clasificación después de la fecha límite. Smith solicitó el evento después de su llegada a Atlanta. Después de que Smith se clasificara a expensas de Evans, la Federación de Natación de los Estados Unidos, con el apoyo de los equipos de natación de Alemania y Holanda, desafió la decisión de permitir que Smith compita, pero no tuvo éxito. [3] En una conferencia posterior, Evans destacó que ella había escuchado las acusaciones de dopaje de Smith cerca de la piscina. [4] Smith recibió más tarde una disculpa de Evans ya que sus comentarios llevaron a que Smith fuera tratada mal por los medios estadounidenses. [5]
Muestra de prohibición de manipulación
Dos años después de los Juegos Olímpicos de Verano de 1996 , la FINA prohibió a Smith durante cuatro años por alterar su muestra de orina con alcohol. [6] [7] Ella apeló la decisión ante el Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS). Su caso fue escuchado por un panel de tres abogados deportivos con experiencia, incluido Michael Beloff QC. Inusualmente para una audiencia de CAS, el caso de Smith fue escuchado en público, a pedido de su propio abogado. [8] La FINA presentó pruebas de Jordi Segura, jefe del laboratorio acreditado por el COI en Barcelona, que dijo que tomó androstenediona , un precursor metabólico de la testosterona, en las últimas 10 a 12 horas antes de la prueba. El TAS confirmó la prohibición.
Tenía 28 años en ese momento y la prohibición terminó efectivamente con su carrera competitiva en natación. Smith no fue despojada de sus medallas olímpicas, ya que nunca había dado positivo por sustancias prohibidas.
Después de la prohibición
Sus experiencias en el CAS tuvieron un efecto más allá de su carrera de natación. Fue allí donde se interesó por la ley; después de anunciar oficialmente su retiro de la natación en 1999, regresó a la universidad y se graduó de University College Dublin con un título en derecho. En julio de 2005 se le otorgó el título de Abogada en Derecho de King's Inns , Dublín. Mientras estudiaba en King's Inns , ganó el prestigioso concurso interno Brian Walsh Moot Court . Su libro, Litigio transnacional: jurisdicción y procedimiento fue publicado en 2008 por Thomson Round Hall. [9]
En 2007, apareció en Celebrities Go Wild , un programa de telerrealidad de RTÉ en el que ocho celebridades tuvieron que valerse por sí mismas en la naturaleza rural de Connemara . [10]
Smith siempre ha negado haber usado drogas ilegales para mejorar el rendimiento . En 1996, lanzó su autobiografía, Gold , coescrita con Cathal Dervan. Smith vive en Kells, condado de Kilkenny con De Bruin y sus dos hijos. [2]
Legado
Smith sigue siendo el atleta olímpico más exitoso de Irlanda, hombre o mujer. Ella todavía tiene varios récords irlandeses; 200 m y 400 m estilo libre, 200 m mariposa y 400 m combinado individual (recorrido largo). [11] También tiene los récords irlandeses en 200 m Butterfly y 400 m Individual Medley (Short Course). [12]
Smith nunca falló una prueba de drogas en su carrera, pero el caso posterior de manipulación y la prohibición dieron nueva vida a los rumores de larga data sobre su actuación.
Katie Taylor y su medalla de oro en el boxeo en 2012, la primera medalla de oro para Irlanda desde las tres de Smith en 1996. [13]
En 2019, la Asociación Mundial de Olímpicos le otorgó las letras posnominales OLY. Las letras post-nominales se otorgan en reconocimiento a los logros del atleta como atleta olímpico y para significar su papel continuo en la sociedad como atleta olímpico, viviendo y promoviendo los valores olímpicos.
Ver también
- Lista de varios medallistas de oro olímpicos en un solo juego
- Lista de deportistas sancionados por infracciones de dopaje
Referencias
- ^ "Michelle vive para el carril rápido" . The Irish Times . Consultado el 7 de octubre de 2020 .
- ^ a b NIÑA DORADA EMPOTRADA , Chicago Tribune
- ^ Michael Beloff; Tim Kerr; Marie Demetriou; Rupert Beloff (19 de octubre de 2012). Derecho deportivo . Publicación de Bloomsbury. págs. 130–. ISBN 978-1-78225-034-0.
- ^ Hodgson, Guy (23 de julio de 1996). "Natación: Smith se lleva el oro a pesar del insulto de drogas - Deporte - The Independent" . Londres.
- ^ "Michelle: perdono a Evans; Smith recibe disculpas de Fallen US - Irish Voice | HighBeam Research" . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013.
- ^ "Deporte | De Bruin prohibido" . BBC News . 6 de agosto de 1998 . Consultado el 31 de julio de 2012 .
- ^ Crouse, Karen (3 de agosto de 2016). "Katinka Hosszu y su esposo levantan las cejas en la piscina" . The New York Times . Consultado el 9 de agosto de 2016 .
En los Juegos de Atlanta de 1996, Michelle Smith de Irlanda ganó tres medallas de oro mientras era entrenada por su esposo, un ex lanzador de disco. Pero había ascendido a la cima de la competencia internacional a una edad relativamente tardía y después de una carrera mediocre. Dos años más tarde, se le prohibió nadar cuando se determinó que había manipulado una prueba de drogas al agregar alcohol a su muestra de orina.
- ^ "Archivo de noticias de Lane 9: prohibición de Michelle DeBruin confirmada: una cuenta de la sala de audiencias" . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2013.
- ^ Darius Whelan. "Sistema jurídico irlandés y material general sobre el derecho irlandés" . Ucc.ie . Consultado el 31 de julio de 2012 .
- ^ "Celebridades" . Las celebridades se vuelven locas . Raidió Teilifís Éireann. Archivado desde el original el 17 de julio de 2012.
- ^ https://www.swimireland.ie/files/documents/Irish-National-LC-Records-Last-Updated-19Dec20.pdf
- ^ https://www.swimireland.ie/files/documents/Irish-National-SC-Records-Last-Updated-19Dec20.pdf
- ^ " ' Lo suficientemente bueno para vencer a los hombres': la boxeadora Katie Taylor graba su nombre en el folclore deportivo" . El Sydney Morning Herald .
enlaces externos
- Perfil de la Biblioteca de Derecho de Irlanda
- Litigio transnacional: jurisdicción y procedimiento (libro de Smith deBruin)
Premios y logros | ||
---|---|---|
Precedido por Krisztina Egerszegi | Nadador europeo del año 1996 | Sucedido por Ágnes Kovács |
Juegos olímpicos | ||
Precedido por Wayne McCullough | Abanderado para Irlanda Barcelona 1992 | Sucedido por Francie Barrett |