Este es un buen artículo. Haga clic aquí para más información.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Mike Capuano
Mike Capuano.jpg
Miembro de la
Cámara de Representantes
de Estados Unidos de Massachusetts
En el cargo
del 3 de enero de 1999 al 3 de enero de 2019
Precedido porJoseph P. Kennedy II
SucesorAyanna Pressley
Distrito electoralDistrito 8 (1999-2013)
Distrito 7 (2013-2019)
33 ° alcalde de Somerville
En el cargo
del 1 de enero de 1990 al 3 de enero de 1999
Precedido porEugene Brune
SucesorWilliam Roche (en funciones)
Miembro de la Junta de Concejales de Somerville
En el cargo
1977–1979
En el cargo
1985–1989
Distrito electoralSala general
Detalles personales
Nació
Michael Everett Capuano

( 09/01/1952 )9 de enero de 1952 (69 años)
Somerville , Massachusetts , EE. UU.
Partido políticoDemocrático
Esposos)
Barbara Teebagy
​
( M.  1974)
Niños2
ParientesChris Evans (sobrino)
Scott Evans (sobrino)
ResidenciaSomerville, Massachusetts , Estados Unidos
EducaciónDartmouth College ( BA )
Boston College ( JD )
Firma
Sitio webSitio web personal

Michael Everett Capuano ( / ˌ k æ p j u ɑː n oʊ / ; nacido el 9 de enero de 1952) es un político americano que sirvió como representante de los EEUU de Massachusetts de 1999 a 2019. Un demócrata , su distrito incluye el norte de tres cuartos de Boston , así como partes de Cambridge , su ciudad natal de Somerville , y otras comunidades inmediatamente al norte y al sur de Boston. Antes de ser elegido al Congreso , se desempeñó como Concejal y Alcalde de Somerville.

Capuano nació y se crió en Somerville. Después de graduarse de Dartmouth College y Boston College Law School , trabajó como abogado y concejal de Somerville. Después de perder dos elecciones a la alcaldía en 1979 y 1981, trabajó como asesor legal para el Tribunal General de Massachusetts . En 1989, Capuano se postuló para alcalde por tercera vez y ganó, sirviendo de 1990 a 1999.

En 1998, Capuano ganó unas primarias demócratas abarrotadas para reemplazar a Joseph Kennedy II en el Congreso y fue reelegido nueve veces. Representó al octavo distrito del estado hasta que se rediseñó en 2013 en el séptimo distrito . En el Congreso era un liberal acérrimo y miembro del Caucus Progresista del Congreso . [1] Se postuló en las elecciones especiales de 2010 para ocupar el escaño en el Senado de los Estados Unidos que quedó vacante por la muerte de Ted Kennedy , el tío de su predecesor en el Congreso, pero perdió las primarias ante Martha Coakley , quien a su vez perdió las elecciones generales ante los republicanos. Scott Brown. En 2018, fue derrotado por Ayanna Pressley en una primaria demócrata de la Cámara de Representantes. [2]

En marzo de 2019, Capuano se unió al bufete de abogados Foley & Lardner , para desempeñarse como director de asuntos públicos. [3] El mismo mes, también se unió a la Universidad de Boston para enseñar en la Iniciativa de Ciudades de la universidad y ayudar a organizar el programa. [4]

Educación y vida temprana [ editar ]

Capuano nació el 9 de enero de 1952 en el barrio de Spring Hill de Somerville, Massachusetts , hijo de Rita Marie (de soltera Garvey) y Andrew Capuano. Su padre se fue para servir en la Segunda Guerra Mundial poco después de casarse y, después de regresar, se postuló para la Junta de Concejales de Somerville y se convirtió en el primer italiano estadounidense elegido para la junta. Su madre era de ascendencia irlandesa. [5] [6]

Capuano se graduó de Somerville High School en 1969 y luego asistió a Dartmouth College , donde se graduó con una licenciatura en Artes en 1973. Capuano luego obtuvo su Juris Doctor en 1977 de Boston College Law School , especializándose en derecho tributario. [7]

Carrera política temprana [ editar ]

En 1976, Capuano fue elegido miembro de la Junta de Concejales de Somerville en representación del Distrito 5, una vez que sirvió su padre. [7] [8] Capuano sirvió un término, dimitiendo en 1979 para postularse para alcalde de Somerville . [9] En las elecciones a la alcaldía de 1979 se enfrentó a Eugene Brune, Paul Haley y al titular, Thomas August. Perdió la nominación ante Brune, quien derrotó a August. [10] Capuano se postuló nuevamente en 1981 para desafiar a Brune, quedando segundo en una elección de desempate de tres personas. [11] Capuano promovió su oposición a la Propuesta 2½ de la pregunta de la boleta electoral estatal.y criticó a Brune por ampliar el personal de la alcaldía ante los ajustados presupuestos de la ciudad, mientras que Brune promocionó su prevención de los recortes de servicios después de que se aprobó la propuesta. [12] Capuano perdió en las elecciones generales con el 40% de los votos. [13]

De 1978 a 1984, Capuano se desempeñó como asesor legal principal del Comité Conjunto de Tributación de la Corte General de Massachusetts . [14] Capuano dejó el comité en 1984 para unirse al bufete de abogados de Beacon Hill y al grupo de presión Joyce & Joyce. [9] En 1985 regresó a la Junta de Concejales de Somerville como miembro general. [14]

Alcalde de Somerville [ editar ]

En 1989 Capuano se postuló para alcalde por tercera vez y ganó. [7] Capuano se desempeñó como alcalde de 1990 a 1999, donde se ganó la reputación de administrador práctico. [15] [16] Una de sus prioridades era reducir la densidad de población de la ciudad, que en ese momento era la más alta de cualquier municipio de Nueva Inglaterra , mediante el uso de subvenciones estatales para demoler varios edificios y reemplazarlos con parques infantiles y plazas de aparcamiento. [17] Como alcalde, Capuano supervisó la reducción del tamaño de las clases escolares a un máximo de 19 estudiantes. [15]

Cámara de Representantes de Estados Unidos [ editar ]

Capuano con el actor y activista George Clooney en Darfur .

Elecciones [ editar ]

En 1998, Joseph Kennedy II anunció su retiro después de seis mandatos en lo que entonces era el octavo distrito. Capuano participó en una concurrida primaria demócrata de diez candidatos: la verdadera contienda en este distrito fuertemente demócrata, que una vez estuvo representado por John F. Kennedy y Tip O'Neill . El favorito fue el ex alcalde de Boston y embajador del Vaticano estadounidense Raymond Flynn . Sin embargo, Capuano ganó las primarias con un 23%, en gran parte debido a la gran participación en Somerville, lo que le aseguró la elección en noviembre. [15] [16] Ganó fácilmente las elecciones generales de noviembre, con el 81 por ciento de los votos. Fue reelegido nueve veces, sin caer nunca por debajo del 80% de los votos en lo que ha sido durante mucho tiempo el distrito más demócrata de Nueva Inglaterra. Desde su carrera inicial por el escaño, Capuano no tuvo oposición en todas las ofertas de reelección, excepto en dos; se enfrentó a un candidato de un partido minoritario en 2006 y a un independiente en 2012. Se enfrentó a un republicano solo una vez, durante su carrera inicial en 1998.

Elecciones de 2018 [ editar ]

Capuano fue derrotado por la concejal de la ciudad de Boston Ayanna Pressley en las elecciones primarias del 4 de septiembre de 2018, recibiendo el 41,3% de los votos frente al 58,5% de Pressley. [18] El Boston Globe informó que Capuano no obtuvo el respaldo de los senadores estadounidenses de Massachusetts, Elizabeth Warren y Edward J. Markey , ni fue respaldado por los representantes Seth Moulton y Niki Tsongas . Capuano recibió el apoyo de la mayoría de la delegación federal de Massachusetts, incluidos los representantes William Keating , Katherine Clark , James McGovern , Joseph Kennedy III ,Stephen Lynch y Richard Neal . [19] Capuano fue respaldado por el congresista John Lewis (D-GA), el 7 de marzo de 2018; Lewis describió a Capuano como "un campeón y defensor feroz de aquellos que a menudo han sido olvidados o abandonados" y "un líder junto a aquellos de nosotros que nos oponemos a las políticas injustas e inmorales de la Administración Trump". [20] En su respaldo editorial a Pressley, el Boston Globe señaló que la legislatura estatal había atraído al séptimo distrito para favorecer a los candidatos de las minorías. [21] Ningún republicano se presentó, casi asegurando a Pressley que sería la próxima congresista del distrito.

Tenencia [ editar ]

Asignaciones del comité
115º Congreso (2017-19) [22]
  • Servicios financieros
    • Instituciones financieras y crédito al consumo
    • Vivienda y Seguros
    • Supervisión e investigaciones
  • Transporte e infraestructura
    • Aviación
    • Carreteras y Tránsito
    • Ferrocarriles, oleoductos y materiales peligrosos (miembro de rango)

Durante su mandato, Capuano ayudó a fundar cinco asambleas electorales del Congreso, en: Centros de salud comunitarios; [23] Zonas de empoderamiento y comunidades empresariales; [24] Sudán ; [25] y Corea ; [26] así como uno para ex alcaldes . [27]

Capuano votó en contra de la guerra de Irak y apoyó la retirada inmediata de las tropas. En 2005, Capuano visitó Irak y se reunió con líderes militares para evaluar el futuro de la región. [28] Se considera que Capuano es uno de los mayores partidarios del Congreso para aumentar la financiación de la ayuda internacional, [29] y ha abogado por llamar la atención sobre la crisis en Sudán y ha ayudado a asegurar la financiación destinada a ayudar a las naciones africanas en desarrollo. [30]

Capuano es pro-elección y apoya el acceso abierto a los abortos. En 2012, una recaudación de fondos organizada por Pope John XXIII High School donde Capuano y su colega congresista de Massachusetts Ed Markey iban a recibir premios fue cancelada debido a que sus "posiciones [son] inconsistentes con la doctrina de la iglesia "; ambos fueron humildes en respuesta a la noticia. [31] Durante las primarias demócratas del Senado de 2010, Capuano criticó a su oponente Martha Coakley , alegando que ella no habría votado por la Ley de Protección al Paciente y Cuidado de Salud Asequible con la Enmienda Stupak-Pitts.que habría prohibido la financiación federal de abortos; lo que Capuano dijo que solo hizo para "mantener vivo el debate sobre el cuidado de la salud". [32] Los comentarios de Capuano fueron caracterizados por el analista político de WBUR como "un cargo vacío en su contra ya que él tiene el mismo cargo que ella". [33]

Después de las elecciones de 2006 que crearon una mayoría demócrata en la Cámara, Nancy Pelosi , con quien mantiene una estrecha relación , lo nombró presidente del Grupo de Trabajo del Presidente sobre Cumplimiento de la Ética . Después de desempeñarse como Presidente del Grupo de Trabajo sobre Cumplimiento de la Ética, en 2008 Capuano presentó la HR 895 que estableció la Oficina de Ética del Congreso . [34] Capuano ha tenido una relación de larga data con el ex congresista Anthony Weiner , con quien compartió un apartamento en Washington, DC durante 12 años. Tras el escándalo de sexting de WeinerCapuano no lo llamó a renunciar, diciendo: "No soy el tipo al que le gusta juzgar a otras personas. Me imagino que eso está entre ellos y las personas que tienen el nombre apropiado para hacer eso, y ese es el Comité de Ética". [35]

Capuano es un firme defensor de los derechos laborales y los sindicatos; en febrero de 2011 durante una manifestación en Beacon Hill en Boston, en apoyo de las protestas presupuestarias de Wisconsin de 2011 , Capuano dijo a la multitud: "Estoy orgulloso de estar aquí con personas que entienden que es más que simplemente enviar un correo electrónico para comenzar . De vez en cuando hay que salir a la calle y sangrar un poco cuando sea necesario ". Tras las críticas, especialmente cuando se hizo tal declaración pocos días después del intento de asesinato de Gabrielle Giffords , Capuano expresó su pesar por su "elección de palabras". [36]

Después de la crisis financiera de 2008 y los subsiguientes rescates bancarios , en una audiencia del Comité de Servicios Financieros de la Cámara de Representantes, Capuano reprendió a los directores ejecutivos del banco por sus prácticas, diciendo en un momento: "Vienen a nosotros hoy en sus bicicletas después de comprar galletas Girl Scout y ayudar a la Madre Teresa y diciéndonos: 'Lo sentimos, no lo dijimos en serio, no lo volveremos a hacer, confía en nosotros'. Bueno, tengo algunas personas en mi circunscripción que realmente robaron algunos de sus bancos y dicen lo mismo ". [37] El discurso de Capuano se incluyó en el documental de 2010 Inside Job , descrito por el director Charles H. Ferguson.como sobre "la corrupción sistémica de Estados Unidos por parte de la industria de servicios financieros y las consecuencias de esa corrupción sistémica". [38]

Un autodenominado " conservador fiscal " que se opuso a los recortes de impuestos de la era Bush que proporcionaban reducciones de impuestos a los ricos porque "creaban un déficit sin una buena razón", [39] en 2013, Capuano se unió a la senadora Elizabeth Warren y al alcalde de Boston Thomas Menino. en un mitin contra el entonces secuestrador que se avecinaba , y Capuano lo calificó de "estúpido". [40] En 2012 Capuano junto con su compañero de Massachusetts congresista Barney Frank presentó una legislación para combinar la Comisión de Valores y la Comisión de Negociación de Futuros de productos básicos en la "Comisión de Bolsa y Derivados."[41]

Capuano fue miembro del Caucus de las artes del Congreso [42] y del Caucus de Estados Unidos y Japón . [43]

Campañas para un cargo superior [ editar ]

1994 Nominación de secretario [ editar ]

Capuano se postuló para Secretario del Commonwealth de Massachusetts en las elecciones de 1994 , compitiendo contra los ex representantes estatales Augusto Grace y William F. Galvin por la nominación demócrata. Durante la carrera se enmarcó como un defensor de las comunidades pobres y urbanas, y criticó las fórmulas de ayuda que, según él, dejaban a los municipios menos ricos con menos ingresos per cápita. Para aparecer en las primarias demócratas se requirió el apoyo de al menos el 15% de los delegados en la convención estatal del partido. En lo que el Boston Globeconsiderado "una derrota vergonzosa", no logró obtener los votos de delegado necesarios para ser nominado para participar en las elecciones primarias, con sólo el 13%. Cuando se le preguntó por qué emprendió la difícil carrera para empezar, respondió: "Porque no estaba listo para postularme para gobernador ". [17]

Campaña del Senado de 2010 [ editar ]

Artículo principal: Elecciones especiales del Senado de los Estados Unidos de 2010 en Massachusetts

Después de la muerte del actual senador Ted Kennedy , se programó una elección especial para sucederlo. El 8 de septiembre de 2009, Capuano recogió los papeles de nominación para postularse al escaño [44] y el 18 de septiembre anunció su candidatura. [45] Capuano se postuló como un "conocedor de Washington", comparándose a sí mismo con Kennedy diciendo: "[Kennedy] no era el mejor informante ... Creo que esa es probablemente una de las mejores cosas que compartimos". [46] En su campaña, Capuano recibió varios respaldos de alto perfil, incluido el presidente de la Cámara de Representantes Pelosi y el ex gobernador de Massachusetts y candidato presidencial demócrata de 1988 , Michael Dukakis . [47] [48]

Constantemente encuestando por debajo de la actual Fiscal General de Massachusetts , Martha Coakley , el 8 de diciembre de 2009, Capuano perdió las primarias demócratas ante Coakley, ganando solo el 28% de los votos frente al 47% de Coakley, entre un campo de cuatro candidatos.

Elección de gobernador de 2014 [ editar ]

Más información: elecciones para gobernador de Massachusetts de 2014

Capuano consideró postularse para gobernador de Massachusetts en 2014 . [49] El 21 de enero de 2013, el ex alcalde de Springfield, Massachusetts y miembro del Consejo del Gobernador de Massachusetts, Michael Albano, respaldó a Capuano para que se postulara, publicando en su página de Facebook : "aunque el congresista no ha tomado la decisión de competir por el [demócrata ] nominación [para gobernador] en este momento, no es demasiado pronto para presentar el caso y alentar su candidatura ". [50]Cuando se le preguntó en febrero de 2013 si podría postularse para gobernador, Capuano respondió: "Una parte de mí piensa que algunas de las peleas más interesantes e importantes de los próximos años podrían llevarse a cabo en los poderes públicos de todo el país y no necesariamente en Capitol Hill . " [51] En una declaración en septiembre de 2013, Capuano anunció que no se postularía para gobernador y, en cambio, se centraría en postularse para la reelección al Congreso. [52]

Vida personal [ editar ]

Capuano recibió su nombre de sus dos abuelos, [6] y tiene siete hermanos, uno de los cuales murió en la infancia y otro que murió de polio a la edad de cinco años. [5] Capuano se casó con Barbara Teebagy en 1974, y juntos tienen dos. chicos, Michael y Joseph. [7] Es el tío de los actores Chris Evans de la serie de películas Capitán América y Scott Evans de la telenovela One Life to Live . [53] En 2003, la ciudad de Somerville dedicó una nueva escuela en honor a Capuano; el Centro de Primera Infancia Michael E. Capuano abrió oficialmente en septiembre de ese año. [54]

Capuano es católico romano. [55] Antes de que el Papa Francisco se convirtiera en Papa y cambiara el tono de la Iglesia, Capuano solía temer que su madre se avergonzara si alguna vez se le negaba la comunión debido a su apoyo al matrimonio homosexual y al derecho al aborto. [55]

Referencias [ editar ]

  1. ^ "Miembros del caucus" . Caucus progresista del Congreso . Consultado el 30 de enero de 2018 .
  2. ^ "Capuano concede a Pressley en carrera por el Congreso - The Boston Globe" . BostonGlobe.com . Consultado el 5 de septiembre de 2018 .
  3. ^ "Michael Capuano tiene un nuevo trabajo" . Boston.com . 1 de marzo de 2019 . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
  4. ^ Barlow, rico. "El ex congresista Michael Capuano (Hon.'09) para unirse a BU" . BU hoy . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
  5. ^ a b Emma Stickgold (21 de julio de 2010). "Rita Capuano; hizo campaña con vigor por marido, hijo; a los 90" . El Boston Globe .
  6. ^ a b "Biografía: Michael Everett Capuano (D)" . The Washington Post .
  7. ^ a b c d Alston, Farnsworth; Carter, Mary Ann; Randolph, Sarah (eds.) (2009). "Michael E. Capuano" . Directorio del Congreso para el 111º Congreso (2009-2010) . Washington, DC : Oficina de Imprenta del Gobierno . págs. 127-128. ISBN 978-0-16-083727-2.CS1 maint: texto adicional: lista de autores ( enlace )
  8. ^ Corporación de investigación del gobierno (1998). Revista Nacional . 30 . Corporación de Investigación del Gobierno. págs. 2589-3044 . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  9. ↑ a b Anthony Flint (17 de septiembre de 1998). "A la larga, la persistencia gana" . El Boston Globe . Consultado el 11 de octubre de 2010 .
  10. ^ Meghann Ackerman (3 de marzo de 2010). "Campeona de Somerville desde hace mucho tiempo, Haley muere a los 60" . Malvado Local-Somerville . Consultado el 17 de diciembre de 2012 .
  11. ^ "Somerville" . El Boston Globe . 1 de octubre de 1981 . Consultado el 11 de octubre de 2010 .
  12. ^ Ziegler, Bart (27 de septiembre de 1981). "Somerville: alcalde defendiendo su récord de 2½ contra 2 enemigos" . El Boston Globe . Consultado el 11 de octubre de 2010 .
  13. ^ "Somerville" . El Boston Globe . 4 de noviembre de 1981 . Consultado el 11 de octubre de 2010 .
  14. ^ a b "Capuano, Michael Everett" . Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 11 de octubre de 2010 .
  15. ↑ a b c Goldberg, Carey (16 de septiembre de 1998). "El alcalde gana la oportunidad de ocupar el asiento histórico de la Casa Kennedy ". The New York Times .
  16. ↑ a b Ferdinand, Pamela (17 de septiembre de 1998). " Massachusetts: El regreso del ex alcalde Ray Flynn fracasa; la carrera competitiva por el puesto de gobernador ". The Washington Post .
  17. ↑ a b Michael Kenney (7 de agosto de 1994). "Un capuano optimista mirando hacia el futuro" . El Boston Globe . Consultado el 16 de octubre de 2010 .
  18. ^ "Primaria demócrata de la Cámara de los Estados Unidos de 2018: 7mo distrito del Congreso" . Estadísticas electorales de Massachusetts . Secretario de la Commonwealth de Massachusetts.
  19. ^ Miller, Joshua (7 de marzo de 2018). "Capuano enfrenta un gran desafío por parte de Pressley. Y Warren, Markey no lo respaldan" . El Boston Globe . Consultado el 7 de marzo de 2018 .
  20. ^ "El héroe de los derechos civiles John Lewis respalda a Mike Capuano - The Boston Globe" . BostonGlobe.com . Consultado el 13 de agosto de 2018 .
  21. ^ "Respaldo: los demócratas deberían elegir a Ayanna Pressley para el séptimo distrito" . BostonGlobe.com . Consultado el 10 de julio de 2019 .
  22. ^ "Representante Michael E. Capuano (D-Mass.)" . Pase de lista ( CQ ).
  23. ^ "Membresía en el caucus del centro de salud comunitaria" (PDF) . Asociación Nacional de Cuidados en el Hogar y Hospicio . 9 de septiembre de 2011. Archivado desde el original (PDF) el 9 de mayo de 2015 . Consultado el 28 de enero de 2013 .
  24. ^ "Evaluación provisional del programa de zonas de empoderamiento y comunidades empresariales (EZ / EC): un informe de progreso" (PDF) . Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos . Noviembre de 2001 . Consultado el 28 de enero de 2013 .
  25. ^ "El Congreso de Estados Unidos inaugura el" caucus de Sudán " " . Sudan Tribune . 20 de octubre de 2005 . Consultado el 28 de enero de 2013 .
  26. ^ "Biografía del representante Michael 'Mike' E. Capuano" . Proyecto Vote Smart . Consultado el 28 de enero de 2013 .
  27. ^ "Living Cities se une a los congresistas Turner y Capuano para anunciar la formación de un grupo de ex alcaldes" (PDF) . LivingCities . 19 de mayo de 2006 . Consultado el 28 de enero de 2013 .
  28. ^ Mike Capuano (14 de octubre de 2005). "El congresista Mike Capuano regresa de su visita a Irak" . Consultado el 29 de enero de 2013 .
  29. ^ Robert Rizzuto (12 de enero de 2013). "Perfil de la carrera del Senado de los Estados Unidos de Massachusetts: Michael Capuano" . El republicano (Springfield, Massachusetts) . Consultado el 29 de enero de 2013 .
  30. ^ Cillizza, Chris. "Michael E. Capuano (D-Mass.)" . ¿Quién dirige el gobernador ? The Washington Post . Consultado el 12 de junio de 2012 .
  31. ^ John Resnek (17 de mayo de 2012). "Recaudación de fondos del Papa Juan cancelada: Markey, Capuano mantener el apoyo" . Everett Independiente . Consultado el 12 de abril de 2013 .
  32. ^ Jason Zengerle (11 de noviembre de 2009). "Perfil de Mike Capuano en Valentía" . La Nueva República . Consultado el 26 de enero de 2013 .
  33. ^ Bob Oakes y Kathleen McNerney (11 de noviembre de 2009). "Payne: Capuano tiene que explicar su atención médica, posición de aborto" . WBUR . Consultado el 26 de enero de 2013 .
  34. ^ David Uberti (23 de enero de 2013). "Representante Michael Capuano nombrado al Comité de Ética de la Cámara" . El Boston Globe . Consultado el 28 de enero de 2013 .
  35. ^ WickedLocal Wellesley (9 de junio de 2011). "Capuano sobre Weiner plagado de escándalos: el ex roomie no debería renunciar" . Consultado el 9 de abril de 2013 .
  36. ^ Michael O'Brien (23 de febrero de 2011). "El demócrata insta a los sindicatos a 'ensangrentarse un poco cuando sea necesario ' " . La colina . Consultado el 29 de enero de 2013 .
  37. ^ Frank Aherns (11 de febrero de 2009). "El representante Capuano quema a los grandes banqueros" . The Washington Post . Consultado el 13 de abril de 2013 .
  38. ^ "Charlie Rose entrevista a Charles Ferguson sobre su documental 'Inside Job ' " . YouTube . 25 de febrero de 2011 . Consultado el 25 de octubre de 2011 .
  39. ^ John J. Monahan (1 de diciembre de 2009). "Capuano dice que la experiencia de House es una gran ventaja" . El telegrama . Consultado el 9 de abril de 2013 .
  40. ^ "Warren, Capuano llamar secuestro 'estúpido ' " . WBZ-TV . 18 de febrero de 2013 . Consultado el 9 de abril de 2013 .
  41. ^ Steven Lofchie (3 de diciembre de 2012). "Los demócratas de la cámara Frank y Capuano presionan para el proyecto de ley de fusión SEC-CFTC" . Centro de Estabilidad Financiera . Consultado el 9 de abril de 2013 .
  42. ^ "Membresía" . Caucus de artes del Congreso. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018 . Consultado el 23 de marzo de 2018 .
  43. ^ "Miembros" . Caucus Estados Unidos - Japón . Consultado el 1 de diciembre de 2018 .
  44. ^ Mason, Edward; Dwinell, Joe (8 de septiembre de 2009). "Capuano saca papeles para el escaño del Senado de Ted K" . Boston Herald . Consultado el 8 de septiembre de 2009 .
  45. ^ "NECN Extra: Rep. Capuano anuncia candidatura para el Senado de Estados Unidos" . Noticias de cable de Nueva Inglaterra. 18 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2009 . Consultado el 20 de septiembre de 2009 .
  46. ^ Bob Oakes (6 de noviembre de 2009). "Capuano abraza la etiqueta 'Washington Insider'" . WBUR . Consultado el 28 de enero de 2013 .
  47. ^ "Nancy Pelosi respalda a Mike Capuano para el Senado de los Estados Unidos (votación el 8 de diciembre)" . HUB universal . 13 de noviembre de 2009 . Consultado el 29 de enero de 2013 .
  48. ^ Monica Brady-Myerov (29 de noviembre de 2009). "Dukakis salta en el tren Capuano" . WBUR . Consultado el 29 de enero de 2013 .
  49. ^ David S. Bernstein (23 de marzo de 2012). "Q&A # 4: 2014 Guv Race" . El Fénix . Consultado el 9 de abril de 2013 .
  50. ^ "El ex alcalde de Springfield respalda al candidato a gobernador" . WGGB-TV . 21 de enero de 2013 . Consultado el 9 de abril de 2013 .
  51. ^ Chris Orchard (8 de febrero de 2013). "Capuano para considerar postularse para gobernador" . SomervillePatch . Consultado el 9 de abril de 2013 .
  52. ^ Frank Phillips (26 de septiembre de 2013). "El representante Michael Capuano no se postulará para gobernador" . El Boston Globe . Consultado el 26 de septiembre de 2013 .
  53. ^ Stickgold, Emma (21 de julio de 2010). "Rita Capuano; hizo campaña con vigor por marido, hijo; a los 90" . El Boston Globe . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013 . Consultado el 22 de julio de 2010 . (requiere suscripción)
  54. ^ "Ciudad de Somerville nombra centro de la primera infancia en honor del congresista Capuano" . Oficina del Representante Michael Capuano. 2 de septiembre de 2003 . Consultado el 13 de abril de 2013 .
  55. ↑ a b Lednicer, Lisa Grace (31 de marzo de 2014). "Los católicos de Massachusetts en el Congreso, acostumbrados a ser rechazados por el Vaticano, se sienten alentados por el deshielo del Papa Francisco" . El Boston Globe . Archivado desde el original el 6 de abril de 2014 . Consultado el 14 de enero de 2018 .

Enlaces externos [ editar ]

  • Mike Capuano en Curlie
  • Biografía en el directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos
  • Perfil en Vote Smart
  • Información financiera (oficina federal) en la Comisión Federal de Elecciones
  • Legislación patrocinada en la Biblioteca del Congreso
  • Apariciones en C-SPAN
Cámara de Representantes de EE. UU.
Precedido por
Joseph Kennedy		Miembro de la Cámara de Representantes
de los EE. UU. Del octavo distrito del Congreso de Massachusetts,
1999-2013		Sucedido por
Stephen Lynch
Precedido por
Ed Markey		Miembro de la Cámara de Representantes
de EE. UU. Del séptimo distrito congresional de Massachusetts,
2013-2019		Sucedido por
Ayanna Pressley
vtmiDelegación (es) de Massachusetts en el 106º-115º Congreso de los Estados Unidos (ordenados por antigüedad)
106ºSenado : T. Kennedy • J. KerryCasa : J. Moakley • E. Markey • B. Frank • R. Neal • J. Olver • M. Meehan • B. Delahunt • J. McGovern • J. Tierney • M. Capuano
107ºSenado : T. Kennedy • J. KerryCasa : J. Moakley • E. Markey • B. Frank • R. Neal • J. Olver • M. Meehan • B. Delahunt • J. McGovern • J. Tierney • M. Capuano • S. Lynch
108ºSenado : T. Kennedy • J. KerryCasa : E. Markey • B. Frank • R. Neal • J. Olver • M. Meehan • B. Delahunt • J. McGovern • J. Tierney • M. Capuano • S. Lynch
109ºSenado : T. Kennedy • J. KerryCasa : E. Markey • B. Frank • R. Neal • J. Olver • M. Meehan • B. Delahunt • J. McGovern • J. Tierney • M. Capuano • S. Lynch
110ºSenado : T. Kennedy • J. KerryCasa : E. Markey • B. Frank • R. Neal • J. Olver • M. Meehan • B. Delahunt • J. McGovern • J. Tierney • M. Capuano • S. Lynch • N. Tsongas
111ºSenado : T. Kennedy • J. Kerry
• P. Kirk • S. Brown		Casa : E. Markey • B. Frank • R. Neal • J. Olver • B. Delahunt • J. McGovern • J. Tierney • M. Capuano • S. Lynch • N. Tsongas
112ºSenado : J. Kerry • S. BrownCasa : E. Markey • B. Frank • R. Neal • J. Olver • J. McGovern • J. Tierney • M. Capuano • S. Lynch • N. Tsongas • B. Keating
113ºSenado : J. Kerry • E. Warren
• M. Cowan • E. Markey		Casa : E. Markey • R. Neal • J. McGovern • J. Tierney • M. Capuano • S. Lynch • N. Tsongas • B. Keating • J. Kennedy III • K. Clark
114ºSenado : E. Warren • E. MarkeyCasa : R. Neal • J. McGovern • M. Capuano • S. Lynch • N. Tsongas • B. Keating • J. Kennedy III • K. Clark • S. Moulton
115ºSenado : E. Warren • E. MarkeyCasa : R. Neal • J. McGovern • M. Capuano • S. Lynch • N. Tsongas • B. Keating • J. Kennedy III • K. Clark • S. Moulton