The Milking Croon de South Uist es una canción de ordeño, o canción de cuna de la vaca, originalmente en idioma gaélico , de la isla de South Uist , Escocia . Se decía que se cantaba para calmar a las vacas durante el ordeño , especialmente si su cría había muerto. Fue grabado con música en 1703.
La letra es la siguiente:
Il a bho-lag-ain il bho m'agh-an
Il a bho-lag-ain il bho m'agh-an
Il a bho-lag-ain il bho m'agh-an
Mo chrodh laoigh air gach taobh an abh-ainn.
Eel-a vo-la-kin eel vo ma-an
Eel-a vo-la-kin eel vo ma-an
Eel-a vo-la-kin eel vo ma-an
Mó-chró lur air guch turv an a-van . [1]